Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofstuk XVIII In Watter Phileas Fogg, Passepartout, En
Fix Gaan Elke oor sy besigheid
Die weer was sleg in die laaste dae van die reis.
Die wind, hardnekkig bly in die noord-weste, blaas 'n stormwind, en vertraag die
stoomskip.
Die Rangoon gerol swaar en die passasiers het ongeduldig van die lang,
monsteragtige branders wat die wind wat voor hulle pad.
'N soort storm ontstaan het op die 3de November, die gillen klop die vaartuig
oor van woede, en die golwe loop hoog.
Die Rangoon reefed al haar seile, en selfs die rigging bewys te veel, fluit en
skud te midde van die wind vlaag.
Die boot was gedwing om stadig voort te gaan, en die kaptein, beraam dat sy sou
bereik Hong Kong twintig uur agter die tyd, en meer as die storm geduur het.
Phileas Fogg kyk na die onstuimige see, wat blyk te wees, veral sukkel om te
vertraging hom, met sy gebruiklike rus.
Hy het nooit verander voorkoms vir 'n oomblik, maar' n vertraging van twintig uur per
die maak van hom te laat vir die Yokohama boot, sou byna onvermydelik veroorsaak dat die verlies van
die verbintenis.
Maar hierdie man van senuwee gemanifesteer nie ongeduld of irritasie, maar dit lyk asof
die storm was 'n deel van sy program, en was voorsien.
Aouda was verbaas om uit te vind hom so kalm as wat hy was van die eerste keer dat sy hom gesien het.
Fix kyk nie na die stand van dinge in dieselfde lig.
Die storm baie bly hom.
Sy tevredenheid sou gewees het volledige het die Rangoon is gedwing om terug te trek
voor die geweld van die wind en die golwe.
Elke vertraging hom vervul met hoop, want dit het meer en meer waarskynlik is dat Fogg
sal verplig wees om te bly 'n paar dae op Hong Kong, en nou die hemel self
sy bondgenote geword het, met die vlae en rige.
Dit het saak gemaak nie dat hulle hom see-siek - hy het nie rekening gehou met hierdie
ongerief, en, terwyl sy liggaam was krul onder die gevolge daarvan, het sy gees
begrens met hoopvolle gejubel.
Passepartout was woedend as uitdrukking deur die onvoorspoedig weer.
Alles het so goed gegaan tot nou!
Aarde en die see gelyk het om by sy baas se diens; stomers en spoorweë
na hom geluister het, wind en stoom verenig sy reis te bespoedig.
As die uur van nood kom?
Passepartout was so opgewonde asof die £ 20.000 was om te kom uit
sy eie sak.
Die storm bitter hom, die wind het hom woedend, en hy verlang om die wimper
hardnekkige see in gehoorsaamheid. Arme man!
Fix versigtig weggesteek van hom sy eie bevrediging, want, het hy dit verraai,
Passepartout kon skaars opgehou het om homself van persoonlike geweld.
Passepartout gebly op die dek solank die storm geduur het, nie in staat is om te bly
stil hieronder, en neem dit in sy kop om die vordering van die skip te help deur uitleen a
hand met die bemanning.
Hy oorweldig die kaptein, beamptes, en die matrose, wat nie kon help om te lag by sy
ongeduld, met allerhande vrae.
Hy wou weet presies hoe lank die storm gaan laaste wees, waarna hy was
verwys na die barometer, wat was nie van plan om stygende te hê.
Passepartout skud dit, maar met geen waarneembare effek, want nie skud nie
maledictions kan heers oor dit sy gedagtes te verander.
Op die 4de, maar die see is meer kalm, en die storm verminder sy geweld;
die wind veered die suide, en was eens meer gunstig is.
Passepartout opgeklaar met die weer.
Sommige van die seile was ontvou, en die Rangoon hervat sy mees vinnige spoed.
Die verlore tyd kan egter nie herwin word nie.
Grond is nie te kenne gegee tot 05:00 op die oggend van die 6de, die boot was
verskuldig op die 5de.
Phileas Fogg was vier en twintig uur agter-hand, en die Yokohama boot sou, van
Natuurlik gemis word.
Die vlieënier het aan boord van ses, en het sy plek op die brug, om as riglyn
Rangoon deur die kanale na die hawe van Hong Kong.
Passepartout verlang om hom te vra of die boot verlaat het vir Yokohama, maar hy het dit gewaag
nie, want hy wou die vonk van die hoop te behou, wat nog steeds tot die laaste
oomblik.
Hy vertrou sy angs wat reg te stel - die skelm skelm - het hom probeer troos deur te sê
dat mnr Fogg sou wees in die tyd as hy die volgende boot, maar dit is net sit
Passepartout in 'n passie.
Mnr Fogg, vetter as sy dienaar, het nie gehuiwer om die vlieënier te benader, en
rustig hom vra of hy weet wanneer 'n boot Hong Kong sou verlaat vir Yokohama.
"Met hoogwater tot môre oggend," sê die vlieënier.
"Ag," sê mnr Fogg, sonder enige verbasing verraai.
Passepartout, wat gehoor het wat geslaag het, sou gewillig omhels het die vlieënier, terwyl
Fix sou gewees het bly sy nek te draai. "Wat is die boot se naam?" Vra mnr
Fogg.
"Die Carnatic." "Behoort sy nie aan gister gegaan het?"
"Ja, meneer, maar hulle het een van haar ketels te herstel, en so haar vertrek was
uitgestel tot na môre. "
"Dankie," teruggekeer mnr Fogg, dalende wiskundig aan die salon.
Passepartout vou die vlieënier se hand en skud dit van harte in sy vreugde,
uitroep, "Pilot, jy is die beste van goeie kêrels!"
Die vlieënier het waarskynlik nie weet tot vandag toe waarom sy antwoorde het hom hierdie
geesdriftig groet.
Hy remounted die brug, en gelei die boot deur die flottielje van junks,
tankas, en vissersbote wat skare die hawe van Hong Kong.
Op 'n uur het die Rangoon was op die kaai, en die passasiers was aan wal gaan.
Kans gehad het vreemd bevoordeel Phileas Fogg, want het nie die Carnatic is gedwing om te lieg
meer as vir die herstel van haar ketels, sou sy gelaat het op die 6de November, en die
passasiers vir Japan sou gewees het
verplig is om te wag vir 'n week die seil van die volgende boot.
Mnr Fogg was, dit is waar, vier en twintig uur agter sy tyd, maar dit kon nie
ernstig in gevaar om die res van sy toer.
Die boot, wat oor die Stille Oseaan uit Yokohama na San Francisco het 'n direkte
verband met daardie van Hong Kong, en dit kon nie vaar totdat die laaste bereik
Yokohama, en as mnr Fogg was 24
uur te laat op die bereiking van Yokohama, sou geen twyfel oor hierdie tyd maklik weer in die
reis-en-twintig twee dae oor die Stille Oseaan.
Hy bevind hom dan oor die vier en twintig uur agter-hand-en-dertig vyf dae nadat
verlaat Londen. Die Carnatic aangekondig Hong te verlaat
Kong op vyf die volgende oggend.
Mnr Fogg het sestien ure om in te woon om sy besigheid daar, wat was om te
deposito Aouda veilig met haar ryk familielid.
Op die landing, het hy gedoen om haar na 'n palanquin, waarin hulle herstel na die
Club Hotel.
'N kamer besig was om vir die jong vrou, en mnr Fogg, na te sien dat sy wil vir
niks, soos uiteengesit op soek na haar niggie Jeejeeh.
Hy het opdrag gegee Passepartout te bly by die hotel tot en met sy terugkeer, dat Aouda kan
nie heeltemal alleen gelaat.
Mnr Fogg herstel na die Exchange, waar hy gedoen het nie twyfel nie, sal elkeen weet sodat
ryk en 'n aansienlike a persoonlikheid as die Parsee handelaar.
Vergadering 'n makelaar, het hy die ondersoek, om te leer dat Jeejeeh China, verlaat het twee jaar
voor, en uittredende van sake met 'n groot fortuin, geneem het om sy woning
in Europa - in Holland die makelaar het gedink
met die handelaars van watter land hy hoofsaaklik verhandel.
Phileas Fogg terug na die hotel, smeek 'n oomblik se gesprek met Aouda, en
sonder meer, verwittig haar dat Jeejeeh was nie meer by die Hong Kong, maar het waarskynlik in
Holland.
Aouda eers niks gesê nie. Sy het haar hand oor haar voorkop,
en weerspieël 'n paar oomblikke. Dan, in haar soet, sagte stem, het sy gesê:
"Wat behoort ek te doen het, het mnr Fogg?"
"Dit is baie maklik," antwoord die man.
"Gaan op na Europa." "Maar ek kan nie inbreuk maak -"
"Jy inbreuk maak nie, of doen jy in die minste verleentheid my projek.
Passepartout "!" Monsieur. "
"Gaan na die Carnatic, en neem drie tente."
Passepartout, bly dat die jong vrou, wat baie genadig is vir hom, was
gaan om die reis voort te sit saam met hulle, het afgegaan om 'n vinnige loop sy om gehoorsaam te wees
meester se bevel.