Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die avonture van Huckleberry Finn
Hoofstuk xlii.
Die ou man was weer voor uptown
Ontbyt, maar kon nie kry geen spoor van
Tom, en beide van hulle is ingestel op die tafel
denke, en nie te sê niks, en
soek rou, en hul koffie kry
koue, en nie eet nie.
En deur en deur die ou man sê:
"Het ek gee jou die brief?"
"Wat brief?"
"Die een wat ek het gister uit die post-
kantoor. "
"Nee, het jy nie gee my nie 'n brief."
"Wel, ek moet 'n vergeet nie."
Sodat hy sy sakke rummaged, en dan gaan
af somewheres waar hy gelê het dit af,
en gaan haal dit, en gee dit aan haar.
Sy sê:
"Waarom, dit is van St
Petersburg - dit is van Sis ".
Ek het dit toegelaat 'n ander loop sou nie vir my goed is;
maar ek kon nie roer.
Maar voordat sy kon breek dit oop sy
gedaal het en voer - want sy sien iets.
En so het I.
Dit was Tom Sawyer op 'n matras, en dat
ou dokter, en Jim, in HAAR kaliko rok,
met sy hande vasgebind agter hom, en 'n baie
van mense.
Het ek my verberg die letter agter die eerste ding wat
wat kom handig te pas, en gehaas.
Sy gegooi haarself aan Tom, huil, en sê:
"O, hy is dood, hy is dood, ek weet hy is
dood! "
En Tom draai hy sy kop 'n bietjie, en
fluister iets of ander, wat getoon het
Hy warn't in sy verstand is, sal sy gegooi
aan haar hande, en sê:
"Hy is lewendig, dankie God!
En dit is genoeg "en! Sy weggeraap 'n soen
van hom, en gevlieg vir die huis te kry
bed gereed, en verstrooiing orders reg en
links by die *** en almal anders, soos
vinnig as haar tong kon gaan, elke sprong van
die pad.
Ek het die manne te sien wat hulle was
gaan doen met Jim, en die ou dokter
en oom Silas het gevolg nadat Tom in die
huis.
Die manne was baie opgeblase, en sommige van hulle
wou Jim te hang vir 'n voorbeeld vir almal
die ander *** rond daar, sodat hulle
sou nie probeer word om weg te hardloop soos Jim
gedoen het, en om so 'n reeks van probleme,
en hou 'n hele gesin *** die meeste om te
dood vir dae en nagte.
Maar die ander sê, dit nie doen nie, is dit
sou nie antwoord op alle nie, hy is nie ons
***, en sy eienaar sou opdaag en
maak ons betaal vir hom, seker nie.
Sodat hulle af afgekoel 'n bietjie, want
die mense wat altyd die mees angstig
vir 'n neger op te hang dat hain't gedoen net
reg is altyd die einste mense wat nie
die mees angstig om te betaal vir hom toe
hulle het hul tevredenheid uit hom uitgegaan.
Hulle koppig Jim considerble, al is, en
gee hom 'n oorveeg of twee kant van die kop keer
in 'n tyd, maar Jim nooit niks gesê nie, en
hy het nooit laat op My te ken, en hulle het
hom dieselfde hut, en het hy sy eie
klere op hom, en vasgeketting hom weer sien,
nie aan nie bed-been hierdie tyd, maar na 'n groot
stapelvoedsel gery het in die onderste log, en
vasgeketting sy hande ook, en albei bene, en
het gesê dat hy niks anders as brood warn't te hê
en water om te eet na hierdie totdat sy eienaar
kom, of hy was op 'n veiling verkoop omdat hy
het nie gekom in 'n sekere lengte van tyd
en gevul aan ons gat, en het gesê 'n paar
van die boere met gewere moet staan kyk
rond oor die kajuit elke aand, en 'n
bulldog wat gekoppel is aan die deur in die dag;
en oor hierdie tyd wat hulle was deur met
die werk en was spits af met 'n soort
generl good-bye gevloek, en dan is die ou
dokter kom en neem 'n blik, en sê:
"Moenie geen gebroke op hom as wat jy
obleeged aan, want hy ain'ta slegte neger.
Toe ek na die plek waar ek gevind dat die seun wat ek sien ek
kon nie sny die koeël uit sonder 'n
help, en hy warn't in geen voorwaarde vir my
te laat om te gaan en kry hulp en hy het 'n
bietjie erger en 'n bietjie erger, en na
'n lang tyd het hy uit sy kop, en
sou laat my nie kom een-naby hom nie meer,
en gesê as ek sy vlot chalked hy wil doodmaak
my, en geen einde aan wilde dwaasheid soos
dat, en ek sien ek kon nie niks doen nie
al met hom, so ek sê, ek het HELP te hê
een of ander manier, en die minuut Ek sê dit uit
crawls hierdie neger uit somewheres en sê
hy sal help, en hy dit gedoen het, ook, en gedoen
dit baie goed.
Natuurlik het ek geoordeel moet hy 'n weghol
***, en daar het ek WAS! en daar het ek moes
stok reg om reguit langs al die res van
die dag en die hele nag.
Dit was 'n los, sê ek jou!
Ek het 'n paar van die pasiënte met die kouekoors,
en natuurlik wil ek graag om te hardloop van tot
dorp en sien, maar ek dasn't, want
die neger kan weg te kom, en dan sal ek wil wees
die skuld te gee, en nog nooit 'n skiff naby kom
genoeg vir my om hael.
So daar het ek het om vas te hou totdat lood
daglig vanoggend, en ek het nooit sien 'n
neger wat 'n beter Nuss of
faithfuller, en tog was hy gevaar vir sy
vryheid om dit te doen, en was al moeg uit
ook, en ek sien duidelik genoeg is hy wil
gewerk hoof hard die afgelope tyd.
Ek hou van die neger vir daardie, ek sê vir julle,
here, 'n neger soos dit is die moeite werd
duisend dollar - en soort behandeling, ook.
Ek het alles wat ek nodig het, en die seuntjie was
so goed daar as hy sou 'n gedoen by
huis - beter, miskien, want dit was so
stil, maar daar was ek, met beide van 'm op
my hande, en daar het ek het om vas te hou totdat
oor die dagbreek vanoggend; dan 'n paar mans in' n
skiff kom deur, en as goeie geluk dit wil hê
dit was die oprigting van die neger deur die pallet
met sy kop op sy knieë propped geluid
slaap, so ek motioned hulle in stil en
Hulle het gegly op hom en het hom gegryp en
vasgemaak hom voordat hy knowed wat hy
oor, en ons het nooit geen probleme.
En die seuntjie wat in 'n soort van' n loskop
slaap, *** ons ook dowwe die spane en getroud
die vlot aan, en gesleep haar oor baie mooi
en rustig, en die neger het nog nooit die
minste ry nie sê 'n woord van die begin af.
Hy is nie nie 'n slegte ***, kollegas, wat
wat ek *** oor hom. "
Iemand sê:
"Wel, dit klink baie goed, dokter, ek is
obleeged om te sê. "
Toe die ander versag aan 'n bietjie, ook
en ek was 'n held dankbaar dat die ou
dokter om dit te doen dat 'n goeie beurt Jim, en ek
was bly dit was volgens my oordeel van
hom ook, want ek het gedink hy het 'n goeie
hart in hom en was 'n goeie man die eerste
keer as ek hom sien.
Toe het hulle het almal saamgestem dat Jim opgetree het
baie goed, was en verdienstelike te het 'n paar
kennis geneem van dit, en beloon.
So elke een van hulle belowe het, reg uit
en hartlike, dat hulle nie sou vloek hom geen
meer.
Dan hulle kom uit en hom toegesluit het.
Ek het gehoop hulle gaan om te sê hy kon
een of twee van die kettings opgestyg het, omdat
hulle was vrot swaar, of kon vleis
en setperke met sy brood en water nie, maar
hulle het nie *** aan dit, en ek gereken dit
warn't beste vir my om te meng in, maar ek het
Ek wil die dokter se gare kry om Tante Sally
een of ander manier so gou as ek wil het deur middel van
die branders wat net voor gehou
my - verduidelikings, ek bedoel, van hoe ek vergeet
te praat oor Sid geskiet toe ek
vertel hoe om hom en my stel dat vervloek
nag peuter rondom die jag van weghol
neger.
Maar ek het baie tyd.
Tante Sally sy vas aan die siek-kamer al
dag en die hele nag, en elke keer as ek sien
Oom Silas mooning rondom ek behendig hom.
Volgende oggend het ek gehoor Tom was 'n goeie deal
beter, en hulle sê Tannie Sally weg was
'n middagslapie te kry.
So ek strokies aan die siek-kamer, en as ek gevind
hom wakker ek gereken ons kon sit 'n gare
vir die familie wat sou was.
Maar hy was aan die slaap, en slaap baie
vreedsame, ook, en bleek, nie brand-faced die
manier waarop hy was toe hy kom.
So ek stel neer en lê vir hom te wakker.
In ongeveer 'n halfuur Tannie Sally kom
vlieg in, en daar was ek, aan 'n stomp
weer!
Sy motioned my nog steeds om te wees, en stel af
deur my, en begin om te fluister, en sê dat ons
kon almal juig nou, omdat al die
simptome was eerste-tempo, en hy wil
slaap soos wat vir ewig so lank, en
op soek na beter en peacefuller al die
tyd, en 00:50 hy wil wakker word in sy
verstand.
So sit ons daar kyk, en deur en deur het hy
roer 'n bietjie, en sy oë geopen baie
natuurlike, en 'n blik, en sê:
"Hello - hoekom nie, ek is by die huis!
Hoe is dit?
Waar is die reeks? "
"Dit is alles reg," het ek gesê.
"En JIM?"
"Dieselfde," Ek sê nie, maar kon nie sê dit
mooi parmantige.
Maar hy het nooit opgelet nie, maar sê:
"Goed so!
Splendid!
Nou kan ons alles reg en veilig!
Het jy vertel Tannie? "
Ek wou sê ja, maar sy afgebreek in
en sê: "Oor wat, Sid?"
"Hoekom, oor die manier waarop die hele ding was
gedoen het. "
"Wat die hele ding?"
"Hoekom, die hele ding.
Daar is nie, maar een, hoe ons die weghol
neger gratis -. my en Tom "
"Goeie land!
Stel die run - Wat het die kind praat IS
oor!
Liewe, liewe, uit sy kop weer! "
"Nee, ek is nie uit my kop, ek weet alles
wat ek praat.
Ons HET hom vry - ek en Tom.
Ons gelê uit om dit te doen, en ons het dit gedoen.
En ons dit gedoen het elegant, ook. "
Hy wil het 'n begin, en sy het nooit nagegaan hom
aan, maar stel en staar en staar, en laat
hom clip saam, en ek sien dit nie gebruik warn't
vir my om te sit in
"Hoekom, Aunty, dit kos ons 'n krag van werk -
weke van dit - ure en ure, elke nag,
terwyl jy was almal aan die slaap.
En ons het kerse te steel nie, en die blad,
en die hemp, en jou klere, en lepels,
en tin plate en geval-messe, en die
warming-pan, en die slijpsteen en meel
en net geen einde aan dinge, en jy kan nie
*** wat werk dit is die saag te maak,
en penne, en inskripsies, en een ding
of 'n ander, en jy kan nie *** dat die helfte van die
pret dit was.
En ons moes maak om die foto's van
kiste en dinge, en nonnamous letters
van die rowers, en klim op en af in die
weerlig-rod, en grawe die gat in die
hut, en het die touleer en stuur dit
in gaar in 'n pie, en stuur lepels
en dinge om te werk met in jou voorskoot
sak - "
"Mercy ontwil!"
"- En die vrag aan die hut met rotte en
slange en so aan, vir die maatskappy vir Jim, en
dan moet jy hier bly Tom so lank met die
botter in sy hoed dat jy nader kom
spiling die hele besigheid, want die manne
kom voordat ons was uit die kajuit, en ons
het om te jaag, en hulle *** ons en laat
ry by ons, en ek het my deel, en ons
behendig uit die pad en laat hulle gaan,
en wanneer die honde kom hulle warn't
belangstel in ons nie, maar het vir die mees
geraas, en ons het ons kano, en gemaak vir
die vlot, en was almal veilig, en Jim was 'n
vry man, en ons dit alles gedoen deur ons,
en was dit nie boelie, Aunty! "
"Wel, ek het nooit gehoor dat die hou van dit in alle
my gebore dae!
So dit was jy, het jy bietjie rapscallions,
wat is die maak van al hierdie probleme, en
het almal se verstand skoon binne en buite
en *** vir ons almal die meeste tot die dood.
Ek het so 'n goeie idee as ooit ek het in my
lewe om dit te neem uit o 'jy dit baie
minuut.
Om te ***, hier is ek nie is nie, aand na
nag, 'n - jy net sowel een keer, jy jonk is
rakker, en ek lê ek sal tan die Ou Harry uit
o 'beide o' julle! "
Maar Tom, hy was so trots en vreugde, het hy
kon net nie hou in, en sy tong net
Het dit - sy 'n-afsplintering in, en bespuwing
brand almal saam, en beide van hulle gaan dit
'n keer, soos' n kat konvensie, en sy
sê:
"Wel, kry jy al die genot wat jy kan
uit dit nou vir gedagte het ek jou vertel as ek
vang jy inmenging met hom weer - "
"Inmenging met die WHO?"
Tom sê, laat val sy glimlag en soek
verras.
"Met WIE?
Hoekom, die weghol neger, natuurlik.
Wie sou jy reken? "
Tom kyk na my baie graf, en sê:
"Jy Tom, het nie net vir my sê hy was al
reg?
Het hy nie weg het? "
"HOM?" Sê tante Sally, "die weghol
neger?
'Akte hy het nie.
Hulle het hom terug, veilig en gesond, en
Hy is in daardie hut weer, op brood en
water, en laai af met kettings, totdat
hy beweer of verkoop! "
Tom rose vierkante in die bed, met sy oog
warm, en sy neus opening en sluit
soos kiewe, en sing uit na my:
"Hulle het geen reg om hom hain't om stil te bly!
Stoot - en verloor jy nie 'n minuut.
Draai hom los! Hy is nie geen slawe, hy se as
vry soos 'n cretur wat stap vir stap hierdie aarde! "
"Wat beteken die kind beteken dit?"
"Ek bedoel elke woord wat EK sê, Tante Sally, en
as iemand nie gaan nie, sal ek gaan.
Ek het hom al knowed sy lewe, en so het
Tom, daar.
Ou Miss Watson het twee maande gelede, en
sy was skaam wat sy ooit was om te verkoop
hom af in die rivier, en sê so, en sy
stel hom vry in haar testament. "
"Dan wat op aarde het jy wil hom in te stel
gratis vir, want hy het reeds vry? "
"Wel, dit is 'n vraag, moet ek sê, en
net soos vroue!
Waarom, ek wou die avontuur van dit, en ek wil
'n doorwaadden nek-diep in bloed te - goedheid
gelewe het, het tante Polly! "
As sy reg daar staan warn't, net
binne-in die deur, op soek na so soet en
tevrede soos 'n engel half vol pie, ek
wens ek kan nooit nie!
Tante Sally gespring vir haar, en die meeste gedruk
die hoof van haar af en roep oor haar,
en ek het 'n goed genoeg plek vir my
onder die bed nie, want dit was 'n bietjie kry
broeierig vir ons, was vir my.
En ek loer uit, en in 'n kort tydjie
Tom se Tante Polly geskud haarself los en
het daar gestaan soek oor te Tom oor haar
brille - soort van maal hom in die
aarde, jy weet.
En dan sê sy:
"Ja, jy beter beurt y'r kop weg - ek
sou as ek jy was, Tom. "
"O, Cleary my" sê tante Sally, "Is hy
so verander?
Waarom, dit is nie TOM, dit is Sid; Tom's -
Tom's - hoekom, waar is Tom?
Hy was hier 'n minuut gelede. "
"Jy bedoel waar's Huck Finn - dit is wat
jy bedoel!
Ek reken ek hain't opgewek so 'n rakker as my
Tom al die jare om hom nie te weet wanneer ek
Hom sien.
Dit sou 'n mooi Howdy-doen.
Kom uit onder daardie bed, Huck Finn. "
So het ek dit gedoen.
Maar nie gevoel parmantige.
Tante Sally sy was een van die gemengde-upest-
op soek na persone wat ek nog ooit sien - behalwe een,
en dit was oom Silas, wanneer Hy kom in
en hulle het dit alles aan hom.
Dit soort van het hom dronk gemaak, soos jy kan sê,
en hy het nie weet niks nie en al die ander
van die dag, en verkondig 'n gebed-vergadering
preek dat die nag wat hom 'n gerammel
ruputation, want die oudste man in die
wêreld couldn'ta verstaan.
So Tom se Tante Polly, het sy vertel alles oor wat
Ek was, en wat, en ek moes aan en vertel
hoe ek was in so 'n stywe plek dat wanneer
Mev Phelps het my vir Tom Sawyer - sy
afgebreek in en sê, "O, gaan op en bel my
Tante Sally, ek gebruik om dit nou, en 'tain't
nie nodig om te verander "- dat wanneer Tannie Sally
het my vir Tom Sawyer ek het dit op te staan -
daar warn't geen ander manier, en ek knowed hy
sal nie omgee nie, want dit sou wees bone vir
hom, synde 'n raaisel, en hy wil maak' n
avontuur uit dit uit, en perfek wees
tevrede.
En so het dit geblyk het, en hy laat op te wees
Sid, en dinge so sag as wat hy kon
vir my.
En sy tante Polly het sy gesê Tom reg was
oor die ou Miss Watson instelling Jim gratis in
haar sal, en ja, seker genoeg, Tom Sawyer
gegaan het en hy het almal wat moeite en
moeite om te stel 'n gratis neger gratis! en ek
kon nie ooit tevore verstaan nie, tot op daardie
minuut en wat praat, hoe hy 'n kan help
liggaam stel 'n neger vry met sy bring-
aan.
Wel, Tante Polly het sy gesê dat wanneer tante
Sally het geskryf om haar dat Tom en SID het
kom alles reg en veilig, sê sy vir
haarself:
"Kyk daai, nou!
Ek verwag kan dit het, laat hom gaan
af dat die manier sonder dat iemand hom te kyk.
So nou is ek het om te gaan en trapse al die pad
af in die rivier, elf honderd myl, en
uit te vind wat daardie creetur is aan HIERDIE
tyd, so lank as wat ek kon nie so 'n te kry
antwoord uit wat jy oor dit. "
"Hoekom, ek het nooit niks gehoor van jou," sê
Tante Sally.
"Wel, ek wonder!
Waarom, ek het jou twee keer om jou te vra wat jy
kan beteken deur Sid hier. "
"Wel, ek het nooit 'em, Sis."
Tante Polly sy draai om stadig en
ernstig is, en sê:
"Jy, Tom!"
"Wel - wat" sê hy, soort van balorig.
"Don t jy wat ME, jy onbeskaamde ding -
hand uit om hulle letters. "
"Wat letters?"
"HULLE briewe.
Ek gebind te wees, as ek 'n-Holt van julle te neem
I'll - "
"Hulle is in die stam.
Daar, nou.
En hulle is maar net dieselfde as wat hulle was toe
Ek het hulle uit die kantoor.
Ek hain't kyk in hulle, ek hain't aangeraak
hulle.
Maar ek knowed hulle wil veroordeel, en ek
het gedink as jy warn't in geen haas, I'd - "
"Wel, jy hoef afslag, daar is geen
fout gemaak het oor dit.
En ek het 'n ander een om jou te vertel ek was
kom, en ek s'pose hy - "
"Nee, dit kom van gister, ek het dit gelees hain't
nie, maar dit is alles reg, ek het dat
een. "
Ek wou bied twee dollars om in te sit het sy
gehad het nie, maar ek reken miskien was dit net so
veilig is om nie te.
So ek het nooit niks gesê nie.
CC Prosa Ccprose Audioboek Audio Book klassieke literatuur gesluit Titels Captioning Onderskrifte ESL Synchronized teks Voltooi hele Full Free