Tip:
Highlight text to annotate it
X
- HOOFSTUK 6
"Die owerhede het klaarblyklik dieselfde mening.
Die ondersoek is nie verdaag.
Dit was gehou op die vasgestelde dag om die wet te voldoen, en dit was goed bygewoon nie omdat
van sy menslike belangstelling, geen twyfel. Daar was geen onzekerheid as feite - met betrekking tot
die een wesenlike feit, bedoel ek.
Hoe kom die Patna deur haar seermaak, was dit onmoontlik is om uit te vind, die hof het nie
verwag om uit te vind, en in die hele gehoor daar was nie 'n man wat omgegee het.
Tog, as ek jou vertel het, al die matrose in die hawe bygewoon het, en die waterkant
Die maatskappy is ten volle verteenwoordig.
Of hulle het geweet dit of nie, die rente wat hulle getrek het, was suiwer
sielkundige - die verwagting van 'n paar noodsaaklike openbaarmaking aan die krag,
die krag, die gruwel van menslike emosies.
Natuurlik niks van die aard kan openbaar gemaak word.
Die ondersoek van die enigste man in staat en bereid is om te face it was futilely klop
rondom die alombekende feit, en die spel van die vrae wat daarop is so leersaam as die
afluister met 'n hamer op' n yster boks, is die voorwerp uit te vind wat binne-in.
'N amptelike ondersoek kon egter nie enige ander ding.
Sy doel was om nie die fundamentele hoekom nie, maar die oppervlakkige hoe van hierdie saak.
"Die jong kêrel kon gesê het hulle, en al daardie einste ding is die ding wat
belangstel om die publiek, die vrae wat aan hom noodwendig lei hom weg van wat
vir my, byvoorbeeld, sou gewees het die enigste waarheid wat die moeite werd om te weet.
Jy kan nie verwag dat die wettige owerheid te ondersoek instel na die toestand van 'n
die mens se siel - of is dit net van sy lewer?
Hul besigheid was om af te kom op die gevolge, en eerlik, 'n informele polisie
landdros en twee nautische assessors is nie baie goed is vir enigiets anders.
Ek bedoel nie om te impliseer hierdie genote was dom.
Die landdros was baie geduldig.
Een van die assessore was 'n zeil-skip kaptein met' n rooierige baard, en van 'n
vroom ingesteldheid. Brierly was die ander.
Big Brierly.
Sommige van julle het seker gehoor van Big Brierly die kaptein van die kraak skip van die Blou
Star Line. Dit is die man.
"Dit het gelyk of hy consumedly verveeld deur die eer stoot op hom.
Hy het nog nooit in sy lewe 'n fout gemaak, het nog nooit' n ongeluk, nooit 'n ongeluk,
nooit 'n tjek in sy bestendige styging, en hy was een van daardie gelukkige genote wat
weet niks van besluiteloosheid, veel minder van self-wantroue.
Op 32 het hy een van die beste opdragte gaan in die Oos-handel - en,
Wat meer is, het hy gedink het 'n baie wat hy gehad het.
Daar was niks soos dit in die wêreld, en ek *** as jy gevra het hom tromp-
hy sou erken het dat na sy mening was daar nie so 'n ander bevelvoerder.
Die keuse het geval op die regte man.
Die res van die mensdom wat nie die sestien-knoop staal stoomskip Ossa opdrag was
eerder arm skepsels.
Hy het gered op see lewe, het gered skepe in nood, het 'n goue chronometer
aan hom deur die onderskrywers, en 'n verkyker met' n geskikte
opskrif van sommige van die buitelandse regering, in die herdenking van hierdie dienste.
Hy was deeglik bewus van sy meriete en van sy belonings.
Ek hou van hom goed genoeg, hoewel sommige ek weet - sagmoedig, vriendelike manne wat - couldn't
staan hom teen enige prys.
Ek het nie die geringste twyfel oor wat hy beskou homself aansienlik my superieure - inderdaad, het jy
is keiser van die Ooste en die Weste, kan jy nie geïgnoreer jou minderwaardigheid in sy
teenwoordigheid - maar ek kon nie enige werklike sentiment van die misdryf.
Hy het nie verag my vir iets wat ek kon help, vir enigiets wat ek is - moenie jy weet?
Ek was 'n onbeduidende hoeveelheid eenvoudig, want ek was nie die gelukkige man van die aarde,
nie Brierly Montague in opdrag van die Ossa, nie die eienaar van 'n ingeskrewe goud
chronometer en silwer gemonteer
verkyker wat getuig van die uitnemendheid van my seemanskap en my ontembaar ruk;
nie besit van 'n akute sin van my meriete en van my beloning, behalwe die liefde
en aanbidding van 'n swart retriever, die mees
wonderlike van sy soort - nooit vir is so 'n mens so geliefd by so' n hond.
Geen twyfel, het dit alles afgedwing jy was hinderlik genoeg, maar toe ek
weerspieël dat ek in hierdie noodlottige nadele wat verband hou met 1200
miljoene ander min of meer menslike
wesens, het ek gevind ek kan my deel van sy goeie geaardheid en minagtende jammer dra vir
ter wille van iets onbepaalde en aantreklik in die man.
Ek het nog nooit aan myself hierdie aantrekkingskrag gedefinieer, maar daar was oomblikke toe ek
hom beny het.
Die angel van die lewe kon doen nie meer aan sy selfvoldane siel as die krap van 'n pen
die gladde gesig van 'n rots. Dit was benydenswaardige.
As ek kyk na hom, aan weerskante van aan die een kant van die beskeie bleek landdros wat
gesit by die ondersoek, het sy self voldaan aan my en aan die
wêreld 'n oppervlak so hard soos graniet.
Hy het selfmoord gepleeg so gou moontlik na.
"Geen wonder dat Jim se geval het hom verveel, en terwyl ek gedink het met iets soortgelyk aan vrees vir
die grootsheid van sy minagting vir die jong man onder die eksamen, was hy waarskynlik
hou stil ondersoek na sy eie saak.
Die uitspraak moes gewees het van 'n ondeurdagte skuld, en hy het die geheim van die
bewyse saam met hom in daardie sprong in die see.
As ek verstaan iets van die mense, die saak was geen twyfel van die grootste invoer, een van
dié kleinighede wat ontwaak idees - sommige het gedink in die lewe begin met 'n man ongebruikte
tot so 'n kameraadskap, vind dit onmoontlik om te leef.
Ek is in 'n posisie om te weet dat dit nie geld is, en was dit nie drink nie, en dit was nie
vrou.
Hy spring oorboord op see skaars 'n week na die einde van die ondersoek, en minder as
drie dae na die hawe op sy uiterlike gang verlaat, asof op die presiese
plek in die midde van die waters het hy skielik
beskou die hekke van die ander wêreld gooi wyd oop vir sy ontvangs.
"Tog was dit nie 'n skielike impuls.
Sy grys hare mate, 'n eerste-koers matroos en' n lekker ou kêrel met vreemdelinge nie, maar in
sy verhoudings met sy bevelvoerder van die surliest hoof-beampte wat ek nog ooit gesien het het,
jou sal vertel die storie met trane in sy oë.
Dit blyk dat toe hy op die dek in die oggend kom Brierly was in die skryf
"Dit was 03:50," het hy gesê, "en die Midde-horlosie was nie nog 'n verlig
kursus. Hy *** my stem oor die brug te praat
die tweede mate, en het my geroep.
Ek was onwillig om te gaan, en dit is die waarheid, Captain Marlow - ek kon nie bly staan nie swak
Kaptein Brierly, ek vertel met skande, ons weet nooit wat 'n man is gemaak van.
Hy was bevorder oor te veel koppe nie toe my eie, en hy het 'n verdoemelijk
truuk jy voel klein, niks nie, maar deur die manier waarop hy het gesê: "Goeie môre."
Ek het nooit aangespreek hom, meneer, maar op die sake van die reg, en dan was dit soveel as wat ek kon
doen 'n siviele tong in my kop te hou "(Hy gevlei self daar..
Ek het dikwels gewonder hoe Brierly kan sit met sy maniere vir meer as die helfte van 'n
reis.)
"Ek het 'n vrou en kinders," het hy op, "en ek moes al tien jaar in die Maatskappy,
altyd verwag die volgende opdrag - meer dwaas I.
Sê hy, net soos hierdie: "Kom hier, mnr Jones," in daardie windmakerig stem van sy'Come
hier, mnr Jones "In. Ek het.
"Ons sal haar posisie lê," sê hy, buk oor die grafiek, 'n paar van die afskortings
in die hand.
Teen die staande bevele, die beampte van diens af sou gedoen het wat aan die einde van
sy horlosie.
Maar ek het niks gesê nie, en kyk op terwyl hy die posisie van die skip se afgemerk
met 'n klein kruis en die datum en die tyd geskryf het.
Ek sien hom hierdie oomblik die skryf van sy netjiese syfers: sewentien, agt, 04:00
Die jaar sal in rooi ink geskryf word aan die bokant van die grafiek.
Hy het nooit sy kaarte gebruik meer as 'n jaar, het kapt. Brierly het nie.
Ek het nou die grafiek.
Toe hy gedoen het, dat hy staan, kyk neer op die punt wat hy gemaak het en glimlag
homself, kyk dan na my.
"Twee-en-dertig myl meer as sy gaan," sê hy, "en dan sal ons duidelik wees, en jy
verander die kursus twintig grade na die suide toe. "
"Ons is verby die noorde van die Hector Bank daardie reis.
Ek het gesê, "Goed, meneer," wonder wat hy het lang tande eet, want ek het om hom te roep
voordat wysiging van die kursus in elk geval.
Net toe agt klokke geslaan is: ons het op die brug, en die tweede maat
voordat afgaan noem op die gewone manier - 'een-en-sewentig op die puntelys. "
Kaptein lyk Brierly by die kompas en dan is al die ronde.
Dit was donker en helder, en al die sterre was so eenvoudig soos op 'n ysige nag in
hoë breedteliggings.
Skielik sê hy met 'n soort van' n klein sug: "Ek gaan AFT, en stel die
teken op nul vir jou self, sodat daar kan geen fout wees nie.
Twee-en-dertig myl meer inligting oor hierdie kursus en dan is jy veilig.
Kom ons kyk - die regstelling op die puntelys is ses persent. toevoeging; sê, dan, dertig
die inbel om te hardloop, en jy kan kom twintig grade gelyktydig na stuurboord.
Geen gebruik om enige afstand te verloor - is daar '?
Ek het nog nooit gehoor het hom so baie praat op 'n stuk, en geen doel as wat dit gelyk
my. Ek het niks gesê nie.
Hy het die leer, en die hond, dit was altyd op sy hakke wanneer hy verskuif,
nag of dag, gevolg, gly neus eerste, ná hom.
Ek het gehoor sy boot-hakke-tap, tap op die na-dek, dan het hy gestop en het met
die hond -'Go terug, Rover. Op die brug, seun!
Gaan op - kry ".
Dan roep hy my uit die donker, "maak dat die hond in die grafiek-kamer, mnr.
Jones - sal jy "" "Dit was die laaste keer dat ek sy stem gehoor?
Kaptein Marlow.
Dit is die laaste woorde wat hy gepraat het in die verhoor van enige lewende mens, meneer. "
Op hierdie punt is die ou kêrel se stem het baie onvas.
"Hy was *** die arme brute spring agter hom aan, jy sien nie?" Het hy agtervolg met
'n agstenoot. "Ja, Kaptein Marlow.
Hy het vir my die punteleer, hy - sal jy dit glo - hy het 'n druppel olie in dit?
ook. Daar was die olie-voerder, waar hy dit gelaat
naby.
Die boot-minnaar se maat het die slang langs AFT af te was teen halfses, deur-en-
deur klop hy af en loop op die brug - 'Sal jy asseblief kom AFT, meneer Jones, "het hy
sê.
"Daar is 'n snaakse ding. Ek hou nie daarvan om dit aan te raak. "
Dit was kaptein Brierly se goud chronometer kyk versigtig gehang onder die spoor deur sy
ketting.
"So gou as my oë val op iets my opgeval het, en ek het geweet, meneer.
My bene het sag onder my. Dit was asof ek gesien het hy saam, en ek
kon vertel hoe ver agter hy is ook links.
Die taffrail-log gemerk agtien myl en 'n driekwart, en vier yster belaying-penne
ontbreek om die grootmas.
Sit hulle in sy sakke om hom te help, ek *** nie, maar, Here! Wat se vier yster penne
tot 'n magtige man soos Captain Brierly. Dalk is dit sy vertroue in homself was net
skud 'n bietjie op die laaste.
Dit is die enigste teken van verwarring wat hy in sy hele lewe gegee het, sou ek ***, maar ek is
gereed is vir hom om te antwoord, dat een keer meer as hy het nie probeer om 'n beroerte, dieselfde as om te swem
hy sou gehad het ruk genoeg is om tred te hou
die hele dag lank op die kaal kans het hy oorboord geval het per ongeluk.
Ja, meneer. Hy was vir niemand hoef terug te staan nie - as hy so gesê
self, soos ek gehoor het hom een keer.
Hy het twee briewe in die middel kyk, die een aan die Maatskappy en die ander geskryf
my.
Hy het my 'n baie instruksies aan die gang - ek was in die handel voordat hy
was van sy tyd - en geen einde aan die wenke aan my gedrag met ons mense in Sjanghai,
sodat ek die bevel van die Ossa hou.
Hy skryf soos 'n pa sou' n gunsteling seun, het kapt. Marlow, en ek was vyf-en-
twintig jaar sy senior en sout water gesmaak het voordat hy was redelik breeched.
In sy brief aan die eienaars - dit was oop gelos vir my om te sien - hy het gesê dat hy
altyd sy plig gedoen deur hulle - tot daardie oomblik - en selfs nou is hy was nie verraai
waar hulle op vertrou het, sedert hy die vertrek
skip na so 'n bevoegde' n seeman kon gevind word - wat beteken my, meneer, wat beteken dat my!
Hy het vir hulle gesê dat indien die laaste daad van sy lewe nie weg te neem al sy krediet met
, dan sou hulle gee gewig aan my getroue diens en vir sy warm aanbeveling,
wanneer oor die vakature te vul wat gemaak is deur sy dood.
En nog baie meer soos hierdie, meneer. Ek kon nie my oë glo.
Dit het my laat voel *** die hele, "het op die ou kêrel, in 'n groot steuringstegnieke, en
verpletterende iets in die hoek van sy oog met die einde van 'n duim breed as' n
spatula.
"Mens sou ***, meneer, het hy gespring oorboord net na 'n ongelukkige man gee' n
laaste show te kry.
Wat met die skok van hom gaan in hierdie verskriklike uitslag wyse, en *** myself as 'n
die mens deur daardie kans, ek was byna van my homp af vir 'n week.
Maar nie vrees nie.
Die kaptein van die Pelion is verskuif na die Ossa - aan boord gekom het in Sjanghai - 'n bietjie
papegaai, meneer, in 'n grys check pak, met sy hare verdeel in die middel.
"Aw - I am - AW - jou nuwe kaptein, meneer - Mister - AW - Jones se
Hy het verdrink in die geur - billik stunk met dit, Kaptein Marlow.
Durf ek sê dit was die kyk wat ek hom gegee het wat hom gestamel.
Hy mompel iets oor my natuurlike teleurstelling - ek het 'n beter een keer weet
dat sy hoof beampte het die bevordering na die Pelion - hy het niks te doen met dit,
natuurlik - veronderstel om die kantoor van die beste geweet het -
Jammer .... sê ek, "jy nie omgee nie ou Jones, meneer, dam sy siel, hy gebruik om dit '.
Ek kon sien direk ek sy delikate oor het geskok, en terwyl ons sit by ons vir die eerste keer
Tiffin saam het hy begin om fout te vind in 'n nare manier met dit en dat in die
skip.
Ek het nog nooit gehoor van so 'n stem uit' n poppenkast.
Ek stel my tande hard, en my oë op my bord vasgeplak, en het my vrede so lank as wat ek
kon, maar uiteindelik het ek iets gehad om te sê.
Tot hy spring tone, ruffling al sy mooi pluime, soos 'n veg-haan.
"Jy sal vind jy 'n ander persoon om te hanteer as die einde van die Kaptein Brierly."
"Ek het dit gevind het," sê ek, baie nors, maar voorgee om 'n geweldenaar besig met my steak.
"Jy is 'n ou skurk, Mister - AW - Jones, en wat meer is, jy is bekend vir' n ou
skurk in die diens, "piep hy na my.
Die verdoemdes bottel-wassers luister met hul monde staan, het gestrek vanaf
oor tot oor.
"Ek kan 'n harde saak wees," antwoord ek, "maar ek is nie so ver gegaan as om te sit met die
oë van julle in die kaptein Brierly se stoel sit. "
Met dit het ek lê my mes en vurk.
"Jy sou graag wou sit in dit self - dit is waar die skoen knyp nie," het hy sneers.
Ek het die salon, het my vodde saam, en was op die kaai met al my stuw
oor my voete voor die stevedores weer gedraai het.
Ja.
Adrift - op die strand - na tien jaar se diens-en met 'n arm vrou en vier kinders
6000 myl af, afhangende van my half-betaal vir elke sluk wat hulle het geëet.
Ja, meneer!
Ek gegooi dit eerder as *** Kaptein Brierly mishandel.
Hy het my sy nag-bril - hier is hulle, en hy wou my om te sorg van die
hond - hy is hier.
Hallo, Rover, arme seun. Waar is die kaptein, Rover? "
Die hond het opgekyk na ons toe met die treurige geel oë, het een 'n wildernis bas, en
onder die tafel ingekruip.
"En dit het alles plaasvind, meer as twee jaar daarna, aan boord wat nautische
ondergang van die Vuur-koningin hierdie Jones het beheer van - nogal deur 'n snaakse ongeluk het ook -
van Matherson - Mad Matherson hulle
algemeen genoem hom - dieselfde wat gebruik word om uit te hang in die Hai-Phong, jy weet, voor die
Beroep dae. Die ou kêrel snuffled op -
"Ay, meneer, Captain Brierly sal hier onthou word, indien daar is geen ander plek
op die aarde.
Ek het geskryf ten volle aan sy vader en sy het nie 'n woord in die antwoord nie - nóg Dankie, of klim
aan die duiwel nie - niks!! Miskien is hulle nie wil weet. "
"Die oë van die water-oog ou Jones slurp sy kaal kop met 'n rooi katoenhemp
sakdoek, die angs tjank van die hond, die haglike omstandighede van wat kan vlieg-geblaas Cuddy
, wat was die enigste heiligdom van sy geheue,
gooi 'n sluier van onuitsprekelijk beteken patos oor Brierly se onthou figuur, die
postuum wraak van die lot vir die geloof in sy eie prag wat byna
verneuk sy lewe van sy wettige verskrikkinge.
Byna! Miskien is geheel en al.
Wie kan sê wat vleiend oog hy het geïnduseerde om homself te neem van sy eie selfmoord?
"Hoekom het hy pleeg die uitslag Wet, het kapt. Marlow - kan jy ***?" Het Jones,
druk sy palms teen mekaar. "Hoekom?
Dit klop my!
Hoekom "Hy? Klap met sy lae en gekreukelde voorkop.
"As hy was swak en oud is en in die skuld - en moet nooit 'n show - of anders mal.
Maar hy was nie van die soort wat mal is, hy nie.
Jy vertrou my. Wat 'n maat weet nie van sy kaptein
is nie die moeite werd om te weet.
Jong, gesonde, goed af, geen sorge .... hier sit ek soms ***, ***, tot my
kop begin redelik alarm. Daar was een of ander rede. "
"Jy kan afhang van dit, het kapt. Jones," sê ek, "dit was nie iets wat jou sal
versteur baie van ons twee, "het ek gesê, en dan, as 'n ligte het geflits
in die warboel van sy brein, die arme ou
Jones het 'n laaste woord van die ongelooflike diepte.
Hy blaas sy neus, knik na my dolefully: "Ay, Ay! Nie jy of ek, meneer, het ooit
gedink so baie van onsself. "
"Natuurlik is die herinnering van my laaste gesprek met Brierly is getint met
die kennis van sy einde wat gevolg het so naby aan dit.
Ek het met hom vir die laaste keer gedurende die vordering van die ondersoek.
Dit was na die eerste verdaging, en hy het saam met my in die straat.
Hy was in 'n toestand van irritasie, wat ek met verbasing opgemerk het, sy gewone gedrag
toe hy condescended om perfek koel te gesels, met 'n spoor van geamuseerd
verdraagsaamheid, asof die bestaan van sy gesprek partner was 'n goeie grap.
"Hulle het my gevang vir daardie ondersoek, jy sien," het hy begin het, en vir 'n rukkie uitgebreide
complainingly op die ongerief van die daaglikse bywoning in die hof.
"En wie weet hoe lank dit sal duur.
Drie dae, Ek veronderstel "*** ek hom in stilte, in my dan
mening was dit 'n manier om so goed as' n ander te sit op die kant.
"Wat is die gebruik van dit?
Dit is die domste stel-out jy kan ***, "het hy vurig agtervolg.
Ek het opgemerk dat daar nie 'n opsie nie. Onderbreek hy my met 'n soort van opgekropte
geweld.
"Ek voel soos 'n dwaas nie al die tyd." Ek kyk op na hom.
Dit was baie ver gaan - vir Brierly - wanneer jy praat van Brierly.
Hy gaan staan kort, en gryp die lapel van my jas, het dit 'n effense sleep.
"Hoekom is ons tormenteer dat jong kêrel?" Het hy gevra.
Hierdie vraag lui so goed aan die tol van 'n sekere gedagte van my wat
wees met die beeld van die dros afvallige in my oog, het ek geantwoord op een slag, "Gehang as ek
weet nie, tensy dit wees dat hy laat jou is. "
Ek was verbaas om hom te sien in die lyn val, so te sê, sodat 'n woord, wat
behoort te gewees het dragelijk kripties. Hy het gesê ergerlik, "Hoekom, ja.
Kan hy nie sien dat ellendig kaptein van sy skoongemaak?
Wat het hy verwag om te gebeur? Niks kan hom nog red.
Hy is gedoen. "
Ons stap in die stilte van 'n paar stappe. "Hoekom eet alles wat vuil?" Het hy uitgeroep, met
'n Oosterse energie van uitdrukking - die enigste soort van energie kan jy' n spoor van
oos van die vyftigste-meridiaan.
Ek het gewonder baie in die rigting van sy gedagtes, maar nou het ek sterk vermoed dat dit was
streng karakter, op die onderste arm Brierly moet gewees het *** van homself.
Ek het aan hom uitgewys dat die kaptein van die Patna bekend te hê geveerde sy
nes baie goed, en kan byna oral verkry die middel van die wegkom.
Met Jim was dit anders: die Regering is om hom in die matrose se huis vir
die tyd, en waarskynlik het hy hadn'ta pennie in sy sak om homself te seën.
Dit kos 'n bietjie geld om weg te hardloop.
"Is dit? Nie altyd nie, "het hy gesê, met 'n bitter laggie.
en sommige verdere opmerking van my - "Wel, dan laat hom twintig meter onder die grond kruip
en bly daar!
Deur hemele is! Ek wil. "
Ek weet nie hoekom sy toon my uitgelok nie, en ek het gesê: "Daar is 'n soort van moed in
die gesig staar dit uit soos hy nie, omdat julle weet baie goed dat as hy weggegaan niemand moeilikheid
uit te voer na hmm. "
"Moed is opgehang word!" Grom Brierly. "Daardie soort van moed is van geen nut om aan te hou
'n reguit mens, en Ek gee nie' n sprong vir sodanige moed.
As jy om te sê dit was 'n soort van lafhartigheid - van sagtheid.
Ek sê jou wat, ek sal sit 200 rand as jy nog 'n honderd-en-
onderneem om die bedelaar duidelik vroeg môre oggend.
Die fellow'sa gentleman as hy nie geskik is om aangeraak word nie - hy sal verstaan.
Hy moet!
Hierdie helse publisiteit is te skokkend: hy sit terwyl al hierdie beskaamd
inboorlinge, serangs, lascars, kwartiermeesters, gee bewyse is genoeg om 'n brand
man te roet met skaamte.
Dit is 'n gruwel. Waarom, Marlow, *** jy nie, jy nie
voel, dat dit 'n onrein ding wees; nie jy nou - kom - as' n seeman?
As hy weggegaan dit alles op een slag wil ophou. "
Brierly het gesê dat hierdie woorde met 'n ongewone animasie, en gemaak asof te bereik
na sy sakboekie.
Ek keer hom en verklaar koud dat die lafhartigheid van die vier mans nie
lyk vir my 'n saak van groot belang.
"En jy noem jouself 'n seeman, *** ek," het hy uitgespreek uitgevaar.
Ek het gesê dit is wat ek myself genoem, en ek het gehoop ek was ook.
Hy *** my uit, en maak 'n gebaar met sy groot arm was om my te ontneem van my
individualiteit, my weg te stoot in die skare.
"Die ergste van alles," het hy gesê, "is dat al wat jy genote het geen sin van waardigheid, jy
nie genoeg om te *** van wat jy veronderstel is om te wees nie. "
"Ons was loop stadig Intussen, en nou oorkant die hawe kantoor gestop, in
sig van die plek waaruit die geweldige kaptein van die Patna het verdwyn
as geheel en al as 'n klein veer in' n orkaan weggewaai.
Ek het geglimlag. Brierly het gegaan oor: "Dit is 'n skande.
Ons het alle soorte onder ons - sommige gesalf skelms in die lot nie, maar hang
, moet ons 'n professionele ordentlikheid behou of ons nie beter as so baie Tinkers
gaan oor los.
Ons vertrou. Verstaan jy? Vertrou!
Om eerlik te wees, het ek nie omgee nie 'n sprong vir al die pelgrims wat ooit van Asië gekom het nie, maar' n
ordentlike man wou nie Gedra hulle het dit na 'n volle vrag van ou lappe in bale.
Ons is nie 'n georganiseerde liggaam van die mense, en die enigste ding wat ons bymekaar hou, is net
die naam vir daardie soort van ordentlikheid. So 'n verhouding vernietig' n mens se vertroue.
'N mens kan gaan redelik naby sonder enige oproep deur sy hele see-lewe' n stywe om te wys
bolip. Maar toe kom die oproep ... Aha! ... As ek ... "
"Hy breek af, en in 'n veranderde toon," Ek sal gee jou 200 rupees, Marlow,
en jy moet net praat dat die vent. Verwar hom!
Ek wens hy het nooit gekom het hier.
Feit is, ek eerder *** dat sommige van my volk weet sy.
Die oud man'sa-dominee, en onthou ek nou ek het hom eens ontmoet wanneer jy met my niggie bly
in Essex verlede jaar.
As ek my nie vergis, die ou kêrel was eerder om sy matroos seun te fancy nie.
Aaklig. Ek kan nie dit self - maar jy ... "
So, a propos van Jim, ek het 'n glimp van die werklike Brierly' n paar dae voordat hy
sy werklikheid en sy skyn gepleeg het saam met die hou van die see.
Natuurlik het ek geweier het om te meng.
Die toon van hierdie laaste ", maar jy" (arm Brierly kon dit nie help nie), wat skynbaar
impliseer Ek was nie meer opvallend as 'n insek, het veroorsaak dat ek om te kyk na die voorstel
met verontwaardiging, en op grond van daardie
provokasie, of vir 'n ander rede, het ek positief in my kop dat die ondersoek
was 'n erge straf wat Jim is, en dat sy dit die gesig staar - prakties van sy eie
vrye wil - was 'n verlossende funksie in sy gruwelike saak.
Ek was nie so seker daarvan voor. Brierly afgegaan het in 'n vlaag van woede.
Teen die tyd het sy gemoedstoestand was meer van 'n raaisel vir my as wat dit nou is.
"Die volgende dag, wat laat in die hof, ek het by myself gesit.
Ek kon natuurlik nie vergeet van die gesprek wat ek gehad het met Brierly, en nou het ek
het hulle onder my oë.
Die houding van 'n somber astrantheid voorgestel en van die ander' n minagtende
verveling nog een houding dalk nie gewees het waarachtiger as die ander, en ek was bewus
dat 'n mens nie waar was nie.
Brierly verveeld was nie - hy was bitter, en indien wel, dan Jim dalk nie gewees het
onbeskaamde. Volgens my teorie wat hy was nie.
Ek het gedink hy was hopeloos.
Toe was dit dat ons blikke met. Hulle ontmoet het, en die kyk wat hy my gegee het het was
te ontmoedig van enige voorneme wat ek dalk gehad het om met hom te praat.
By of hipotese - brutaliteit of wanhoop - ek gevoel het ek kan wees van geen nut vir
hom. Dit was die tweede dag van die verrigtinge.
Baie kort daarna uitruil van blik die ondersoek was weer verdaag na die volgende
dag. Die wit mans begin bende gelyktydig.
Jim het vertel is om op te staan geruime tyd voor af, en was in staat om weg te gaan onder die
eerste.
Ek het gesien sy breë skouers en sy kop soos uiteengesit in die lig van die deur, en
terwyl ek my pad stadig uit om met iemand te praat - 'n vreemdeling wat aangespreek moes
my terloops - ek kon sien hom van binne
die hof-kamer rus beide elmboë op die borswering van die veranda en draai sy
terug op die klein stroom van mense kabbelen af in die paar stappe.
Daar was 'n geruis van stemme en' n geskuifel van stewels.
"Die volgende saak is dat van aanranding en battery op 'n geld-uitlener, ek gepleeg
glo, en die verweerder - 'n eerbiedwaardige dorp met' n reguit wit baard - Sat
op 'n mat net buite die deur met sy
seuns, dogters, seuns-in-wet, hul vroue, en sou ek ***, die helfte van die bevolking van
Behalwe sy dorp, hurk of staan om hom.
'N skraal, donker vrou, met' n gedeelte van haar rug en een swart skouer ontbloot, en met 'n
dun goue ring in haar neus, skielik begin om te praat in 'n hoë, kijf siek toon.
Die man met my instinktief kyk op na haar.
Ons was toe net by die deur, wat agter Jim se forse terug.
"Of dié dorpenaars die geel hond met hulle gebring het, weet ek nie.
Ewenwel, 'n hond was daar, weef homself in en uit onder mense se bene in daardie stom
onderduimse manier inheemse honde het, en my metgesel struikel oor hom.
Die hond spring weg sonder 'n geluid, die man, sy stem' n bietjie te verhoog, het gesê met
'n stadige lag, "Kyk in daardie ellendige huidige" en ons het direk daarna geskei
deur 'n klomp van mense wat stoot.
Ek staan terug vir 'n oomblik teen die muur terwyl die vreemdeling af te kry
stappe en verdwyn. Ek het Jim spin ronde.
Hy het 'n stap vorentoe en dwarsstrepe oor my pad.
Ons was alleen en hy gluur na my met 'n lug van die hardnekkige resolusie.
Ek het bewus geword het was ek gehou word, om so te praat, asof in 'n hout.
Die stoep is leeg Teen daardie tyd het die lawaai en die beweging in die hof opgehou het: 'n groot
stilte op die gebou, wat êrens ver binne, 'n Oosterse stem
begin om abjectly kerm.
Die hond, in die daad van probeer om te sluip in by die deur, gaan sit haastig om te jag
vir vlooie.
"Het jy met my praat?" Vra Jim baie laag, en buig vorentoe, nie soseer na my
maar na my, as jy weet wat ek bedoel. Ek het gesê: "Nee" op een slag.
Iets in die klank van daardie rustige toon van sy het my gewaarsku te wees op my verdediging.
Ek hou hom dop.
Dit was baie soos 'n vergadering in' n bos, net meer onseker in die kwessie, want hy
moontlik wil nie my geld of my lewe nie - niks wat ek eenvoudig nie kon opgee
of te verdedig met 'n skoon gewete.
"Jy sê jy het nie," het hy gesê, baie somber. "Maar ek gehoor het."
"Sommige fout," protesteer ek, heeltemal teen 'n verlies en nooit met my oë van hom af.
Om te kyk na sy gesig was soos die kyk na 'n verdonkering lug voor' n donderslag,
skaduwee aan skaduwee ongemerk kom op, die straf groeiende geheimsinnig intens in.
die kalmte van 'n volwasse geweld.
"Sover ek weet, ek het nie my mond oopgemaak in jou gehoor," het ek bevestig met
volmaakte waarheid. Ek was besig om 'n bietjie kwaad is, ook by die
absurditeit van hierdie ontmoeting.
Dit tref my nou, ek het nooit in my lewe is so naby 'n klop - ek bedoel dit
letterlik, 'n klop met die vuiste. Ek *** ek het 'n paar wasige vir wetenskap van
daardie gebeurlikheid wat in die lug.
Nie dat hy aktief dreig om my. Inteendeel, hy was vreemd passief -
Weet julle nie? maar hy was die verlaging van, en, hoewel nie besonder groot is, kyk hy
die algemeen pas by 'n muur af te breek.
Die mees gerusstellende simptoom wat ek opgemerk het, was 'n soort van stadig en swaar huiwering,
wat ek as 'n huldeblyk aan die duidelik opregtheid van my wyse en my tone het.
Ons teenoor mekaar.
In die hof het die aanranding saak is verder gaan.
Ek het die woorde: "Wel, buffels - stok in die grootheid van my vrees ...."
"Wat het jy bedoel met staar na my met al die oggend?" Sê Jim op die laaste.
Hy kyk op en kyk weer af.
"Het jy verwag dat ons almal sit met neergeslane oë van die verband vir jou
susceptibilities "Ek? geantwoord skerp.
Ek was nie van plan om gedwee te onderwerp aan enige van sy nonsens.
Hy lig weer sy oë, en hierdie keer het my reguit in die gesig te kyk.
"Nee,
Dit is alles reg, "het hy uitgespreek met 'n lug van beraadslaging met hom op die
waarheid van hierdie stelling - "dit is alles reg. Ek gaan deur met dit.
Slegs "- en daar hy praat 'n bietjie vinniger -" Ek sal nie toelaat dat enige man noem my name buite
hierdie hof. Daar was 'n man met jou.
Jy het met hom gepraat - O ja - ek weet dit is baie fyn.
Jy het met hom gepraat, maar wat jy bedoel het om my te *** ...."
"Ek het hom verseker hy is onder 'n buitengewone dwaling.
Ek het geen begrip hoe dit gekom het.
"Jy het gedink ek sou *** wees om dit te kan aanstoot," het hy gesê, met net 'n vae tint van
bitterheid.
Ek was geïnteresseerd genoeg om die geringste skakerings van uitdrukking te onderskei, maar ek was
nie in die minste verligte nie, maar ek weet nie wat in hierdie woorde, of dalk net
die intonasie van daardie frase, geïnduseerde my
skielik van alle moontlike vergoeding vir hom te maak.
Ek het opgehou om te vererg op my onverwagte penarie.
Dit was 'n fout aan sy kant, was hy foutief, en ek het' n intuïsie dat die
flater was van 'n gehaat gemaak het, van' n ongelukkige aard.
Ek was angstig om hierdie toneel op grond van ordentlikheid aan die einde, net soos 'n mens is angstig om te sny
kort sommige sonder rede en ongeoorloofde vertroue.
Die snaaksste deel was, dat in die midde van al hierdie oorwegings van die hoër
einde Ek was bewus van 'n sekere huiwering na die moontlikheid om - nee,
waarskynlikheid - van hierdie ontmoeting eindig in
sommige berug geraas wat moontlik nie verduidelik word nie, en maak my
belaglik.
Ek het geen begeerte na 'n drie dae celebrity as die man wat' n blou oog of het
iets van die aard van die mate van die Patna.
Hy het in alle waarskynlikheid nie omgee wat hy gedoen het, of in elk geval sou wees ten volle
geregverdig is in sy eie oë.
Dit het geen towenaar om te sien hy was verbasend kwaad oor iets, vir al sy stil
en selfs traag houding.
Ek ontken nie Ek was baie begerig om Hom ten alle koste te paai, het ek net bekend
wat om te doen nie. Maar ek het nie geweet, as jy goed kan voorstel.
Dit was 'n donkerheid sonder' n enkele skynsel.
Ons gekonfronteer mekaar in stilte. Hy hang vuur vir omtrent vyftien sekondes.
dan het 'n stap nader, en ek het' n slag gereed om te wyk af, maar ek *** nie ek
beweeg 'n spier.
"As jy was so groot soos twee mans en so sterk as ses," het hy gesê baie saggies, "Ek
wat jou sal vertel wat ek *** van jou. You ... "
"Stop!"
Het ek uitgeroep. Dit sien hom vir 'n tweede.
"Voor jy vir my sê wat jy van my *** nie," het ek op vinnig, "sal jy asseblief vir my sê
wat dit is wat ek gesê het of gedoen het? "
Tydens die pouse wat gevolg het hy ondervra my met verontwaardiging, terwyl ek bonatuurlike
pogings van die geheue, wat ek kon verhinder deur die Oosterse stem in die hof-kamer
expostulating met passievolle radheid teen 'n aanklag van bedrog.
Dan sal ons praat amper saam. "Ek het gou sal jou wys ek is nie," het hy gesê.
in 'n toon suggestief van' n krisis.
"Ek verklaar ek weet nie," het ek geprotesteer ernstig op dieselfde tyd.
Hy het probeer om my te verpletter deur die smaad van sy blik.
"Nou dat jy sien ek is nie *** dat jy probeer om dit te deursoek," het hy gesê.
"Who'sa huidige nou? Hey" Dan, op die laaste, ek verstaan.
"Hy was die skandering van my gelaatstrekke asof op soek na 'n plek waar hy sou plant
sy vuis. "Ek sal geen mens toelaat ,"... mompel hy
dreigend.
Dit was inderdaad 'n aaklige fout begaan, hy het homself heeltemal weg.
Ek kan nie gee jou 'n idee hoe geskok ek was nie.
Ek veronderstel hy n weerspieëling van my gevoelens in my gesig gesien, want sy uitdrukking
verander net 'n bietjie. "Goeie God!"
Ek stamel, "jy *** nie ek ..."
"Maar ek is seker ek het gehoor," het hy volgehou om sy stem vir die eerste keer sedert
die begin van hierdie wantoestand toneel. Toe, met 'n skaduwee van minagting het hy bygevoeg, "Dit
was nie, dan?
Baie goed, en ek die ander sal vind "" wees nie 'n dwaas, "Ek het gehuil in wanhoop;
"Dit was nie wat glad nie." "Ek het gehoor," het hy weer gesê met 'n
onwankelbaar en somber deursettingsvermoë.
"Daar mag diegene wees wat nie kon by sy volharding lag het, ek het nie.
O, ek het nie! Daar was nog nooit 'n man wat so genadeloos
opgedaag nie deur sy eie natuurlike impuls.
'N enkele woord het hom gestroop van sy diskresie van die diskresie wat
meer nodig is om te die decencies van ons innerlike wese as die klere is vir die decorum
van ons liggaam.
"Moenie 'n dwaas wees nie," het ek weer. "Maar die ander man het dit gesê, jy nie ontken
dit? "het hy duidelik uitgespreek, en soek in my gesig sonder terugdeins.
"Nee, ek het nie ontken nie," sê ek, die terugkeer van sy blik.
Op die laaste het sy oë afwaarts die rigting van my vinger te wys.
Hy het die eerste keer onbegrypend verskyn, dan in die skande gekom, en op die laaste verbaas en ***
asof 'n hond was' n monster, en hy het nog nooit gesien dat 'n hond voor.
"Niemand het gedroom van beledig jy," sê ek.
"Hy beoog die stomme dier, wat nie meer as 'n afbeeldsel verhuis is: dit sit met
ore gespits en sy skerp voorlaaier in die deur wys, en skielik gebreek het by 'n
vlieg soos 'n stukkie van die meganisme.
"Ek kyk na hom. Die rooi van sy billike sonbrand gelaatskleur
verdiep skielik onder die down sy wange, sy voorkop binnegeval het, versprei na die
wortels van sy krullerige hare.
Sy ore het intens bloedrooi geword, en selfs die helder blou van sy oë is verduister
baie skakerings deur die gedruis van bloed na sy kop.
Sy lippe pouted 'n bietjie, bewend asof hy was op die punt van die bars
in trane. Het ek verneem hy was nie in staat uit te spreek
'n woord van die oorskot van sy vernedering.
Teleurstelling te - wie weet? Miskien het hy uitgesien na dat die gehamer
Hy gaan my te gee vir rehabilitasie, vir die paaibeleid?
Wie kan sê watter verligting hy verwag van hierdie kans van 'n ry?
Hy was naïef genoeg om enigiets te verwag nie, maar hy het homself gegee vir niks in die weg
hierdie geval.
Hy is eerlik met homself - laat staan met my - in die wilde hoop van die aankoms in
dat die manier by sommige effektiewe weerlegging, en die sterre het is ironies genoeg ongunstig.
Hy het 'n sprakeloos geluid in sy keel soos' n man wat gebrekkig verstom deur 'n slag op
die kop. Dit is bejammerenswaardig.
"Ek het nie inhaal nie weer saam met hom tot goed buite die hek.
Ek het selfs 'n bietjie te draf op die laaste, maar toe uit asem by sy elmboog, ek belas
hom weg te hardloop, het hy gesê, "Nooit!" en dadelik het op die baai.
Ek het verduidelik dat ek nooit bedoel om te sê hy is weg van my af.
"Van geen mens - nie 'n enkele mens op die aarde," het hy bevestig met' n hardnekkige Mien.
Ek forbore te wys die een ooglopende uitsondering wat goed is vir die hou
dapperste van ons nie; Ek het gedink hy sou vind baie gou uit deur homself.
Hy kyk na my geduldig terwyl ek *** aan iets om te sê, maar ek kon
kry niks op die ingewing van die oomblik, en hy begin te loop op.
Ek gehou, en angstig om hom nie te verloor, sê ek haastig dat ek nie kon ***
laat hom onder 'n valse indruk van my-my - Ek stamel.
Die onnoselheid van die frase ontstel my terwyl ek probeer om dit te voltooi, maar die
krag van sinne het niks te doen met hulle gevoel of die logika van hul
konstruksie.
My idiotiese mompel was om hom te behaag. Hy sny dit kort deur te sê, met die hoflike
kalmte wat aangevoer het 'n geweldige krag van selfbeheersing of anders' n wonderlike elastisiteit
van die geeste ". Altesaam my fout"
Ek was verwonderd oor hierdie uitdrukking: hy kon gewees het verwys na sommige onbeduidend
gebeurtenis. Hy het nie verstaan nie sy te betreuren
betekenis?
"Jy kan my vergewe," het hy voortgegaan, en het op 'n bietjie humeurig, "Al hierdie
staar mense in die hof lyk sulke dwase dat - dat dit dalk soos ek gewees het
veronderstel is. "
"Dit het skielik 'n nuwe siening van hom aan my wonder.
Ek kyk na hom nuuskierig en met sy veld geslaan en ondeurdringbare oë.
"Ek kan nie met hierdie soort van ding," het hy gesê, baie eenvoudig, "en ek bedoel nie.
In die hof is dit anders, ek het om op te staan - en ek kan dit ook doen ".
"Ek gee nie voor ek hom verstaan.
Die menings wat hy laat my van homself is soos dié n kykie deur die verskuiwing
huurgeld in 'n digte mis - stukkies van aanskoulike en verdwyn detail, gee nie verbind idee
van die algemene aspek van 'n land.
Hulle het gaan wei 'n mens se nuuskierigheid sonder om te voldoen aan dit, dit is nie goed vir die doeleindes van
oriëntasie. Oor die hele hy was misleidend.
Dis hoe ek hom opgesom vir myself, nadat hy het my laat in die aand.
Ek was by die Malabar House bly vir 'n paar dae, en op my druk uitnodiging
hy geëet saam met my daar. "