Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK 11-deel 1
Vir jare kon Dorian Gray nie vry homself van die invloed van hierdie boek.
Of miskien sou dit meer akkuraat om te sê dat hy nooit probeer om homself te bevry van
nie.
Hy verkry van Parys nie minder nie as nege groot papier afskrifte van die eerste uitgawe,
en het hulle geboeid in verskillende kleure, sodat hulle sy verskillende buie kan pak en
die veranderende giere van 'n aard waaroor
dit lyk asof hy, by tye, het byna geheel en al beheer verloor.
Die held, die wonderlike jong Paryse in wie die romantiese en die wetenskaplike
temperamente so vreemd gemeng is, het vir hom 'n soort van prefiguring tipe
homself.
En, inderdaad, die hele boek was vir hom die verhaal van sy eie lewe te bevat,
geskryf voordat hy geleef het. In een stadium het hy is meer bevoorreg as die
die roman se fantastiese held.
Hy het nooit geweet - nooit, inderdaad, het enige rede om te weet dat die ietwat grotesk gevreesde van
spieëls, en gepoleerde metaal oppervlaktes, en nog steeds water wat gekom het op die jong
Paryse so vroeg in sy lewe, en was
veroorsaak deur die skielike verval van 'n Beau wat eens blykbaar so
merkwaardig.
Dit was met 'n byna wrede vreugde - en miskien in byna elke vreugde, so seker
in elke plesier, wreedheid het sy plek - wat hy gebruik het om die laaste gedeelte van die te lees
boek, met sy werklik tragies, as 'n bietjie
oorbeklemtoon, die rekening van die hartseer en wanhoop van iemand wat self het verloor wat in
ander, en die wêreld, het die meeste hy duur gewaardeer.
Vir die wonderlike skoonheid wat so Basil Hallward gefassineer, en vele ander
buiten Hom nie, was om hom nooit te verlaat nie.
Selfs diegene wat die mees bose dinge teen hom gehoor het - en van tyd tot tyd
vreemde gerugte oor sy wyse van lewe ingekruip deur Londen en het die chatter
van die klubs - kon nie glo dat enigiets tot sy oneer toe hulle Hom sien.
Hy het altyd die voorkoms van die een wat homself vlekkeloos van die wêreld gehou het.
Mans wat gepraat erg geword het stil wanneer Dorian Gray het die kamer binnegekom.
Daar was iets in die suiwerheid van sy gesig wat het hulle bestraf.
Sy blote teenwoordigheid was vir hulle te herinner aan die geheue van die onskuld wat hulle het
verkleur.
Hulle wonder hoe 'n mens so sjarmant en grasieus soos hy is kan ontsnap het die
vlek van 'n era wat by een keer ongure en sensuele.
Dikwels op die terugkeer van die huis van een van daardie geheimsinnige en uitgerekte afwesighede wat aanleiding gegee het het
aanleiding tot so 'n vreemde vermoede onder diegene wat sy vriende was, of gedink het dat hulle
so was, sou hy homself boontoe kruip na
die geslote kamer, maak die deur oop met die sleutel wat nooit verlaat hom nou, en staan, met 'n
spieël, in die voorkant van die portret dat Basil Hallward van hom geverf het, kyk nou op
die bose en veroudering gesig op die doek, en
nou op die billike jong gesig wat lag terug na hom uit die gepoleerde glas.
Die skerpte van die kontras wat gebruik word om sy gevoel van plesier lewend.
Hy het al meer en meer verlief van sy eie skoonheid, meer en meer belangstel in die
korrupsie van sy eie siel.
Hy sou ondersoek met minuut sorg, en soms met 'n monsteragtige en vreeslike
'n behae, die afskuwelike lyne wat geskroei die rimpeling voorkop of gekruip om die
swaar sensuele mond, wonder soms
wat die meer verskriklike, die tekens van die sonde of die tekens van ouderdom.
Hy sou plaas sy wit hande langs die growwe opgeblase hande van die foto, en
glimlag.
Hy bespot die misvormde liggaam en die versuim om ledemate.
Daar was oomblikke, inderdaad, in die nag, wanneer, in sy eie fyn lê slapelose
geurige kamer, of in die vuil kamer van die bietjie berug taverne naby die dokke
wat onder 'n veronderstelde naam en in
verbloem, dit was sy gewoonte om gereelde, sou hy *** van die ondergang wat hy gebring het
sy siel met 'n jammerte is al hoe meer innemende, want dit was suiwer selfsugtige.
Maar oomblikke soos hierdie is skaars.
Dit nuuskierigheid oor die lewe wat Lord Henry het eers roer in hom, terwyl hulle aan tafel
saam in die tuin van hul vriend, was te verhoog met die bevrediging.
Hoe meer het hy geweet het, hoe meer het wat hy begeer het om te weet.
Hy het mal honger wat gegroei het meer verskeurende soos hy hulle gevoer het.
Tog was hy nie regtig roekelose nie, in elk geval in sy verhouding tot die samelewing.
Een of twee keer elke maand gedurende die winter, en op elke Woensdag aand, terwyl
die seisoen geduur het, sou hy gooi oop vir die wêreld sy mooi huis en het die
mees gevierde musikante van die dag
sjarme sy gaste met die wonders van hul kuns.
Sy klein etes, in die afhandeling van wat Lord Henry hom altyd bygestaan word, is
bekend as veel vir die deurdagte keuse en plasing van wat genooi is, soos vir die
voortreflike smaak getoon in die versiering van
die tafel met sy subtiele simfoniese reëlings van eksotiese blomme en
geborduurde lappe, en antieke bord van goud en silwer.
Trouens, daar was baie, veral onder die jong mans, wat dit gesien het, of gunstelingspanne
dat hulle gesien het, in Dorian Gray die ware verwesenliking van 'n tipe van wat hulle moes
dikwels gedroom in Eton of Oxford dae, 'n
tipe wat iets van die kultuur van die geleerde te kombineer met al die
genade en lof en volmaakte wyse van 'n burger van die wêreld.
Aan hulle het Hy was te wees van die geselskap van diegene wie Dante beskryf as gesoek
"maak hulself perfek deur die aanbidding van skoonheid."
Soos Gautier, was hy een vir wie "die sigbare wêreld bestaan."
En, seker, vir hom is die lewe self was die eerste, die grootste van die kunste, en vir
dit al die ander kuns was om te wees, maar 'n voorbereiding.
Mode, waardeur wat is regtig fantasties, word vir 'n oomblik universele en
fatterigheid, wat op sy eie manier, is 'n poging om die absolute moderniteit van' om te beweer
skoonheid, gehad het, natuurlik, hul bekoring vir hom.
Sy modus van aantrek, en die betrokke style wat van tyd tot tyd het hy geraak het,
het hulle merkbare invloed op die jong exquisites van die Mayfair balle en Pall
Mall klub vensters, wat hom kopieer
alles wat hy gedoen het, en probeer het om die toevallige sjarme van sy om voort te plant
grasieuse, maar hom slegs half-ernstig, fopperies.
Want terwyl hy besig was maar te gereed is om die posisie te aanvaar wat feitlik onmiddellik
aangebied om hom op sy mondigwording, en gevind is, inderdaad, 'n subtiele plesier in die
gedink het dat hy werklik kan word by die
Londen van sy eie dag wat aan die keiser Neronian Rome die skrywer van die Satyricon
eens was, maar in sy hinnenste hart het hy om iets meer as net 'n
arbiter elegantiarum, geraadpleeg word
die dra van 'n juweel, of die knoop van' n das, of die gedrag van 'n kierie.
Hy het probeer om 'n paar nuwe skema van die lewe wat haar met redes om uit te brei
filosofie en sy bestel beginsels, en vind in die spiritualisering van die sintuie
sy hoogste besef.
Die aanbidding van die sintuie dikwels, en met baie geregtigheid, is decried, mans
gevoel van 'n natuurlike instink van terreur oor die passies en sensasies wat lyk sterker
as hulself, en dat hulle
bewus van die deel met die minder hoogs georganiseerde vorme van bestaan.
Maar dit blyk te Dorian Gray dat die ware aard van die sintuie nog nooit
verstaan word, en dat hulle gebly het wrede en dier bloot omdat die wêreld
gesoek het om hulle uit te honger in die voorlegging
of hulle dood te maak deur die pyn, in plaas van met die oog op wat hulle elemente van 'n nuwe
spiritualiteit, waarvan 'n boete van instink vir skoonheid is die dominante
kenmerkend.
Terwyl hy kyk terug op die man wat deur die geskiedenis, was hy agtervolg deur 'n gevoel van
verlies. Soveel het oorgegee! en aan sodanige
min sin!
Daar was mal opsetlike afkeur monsteragtige vorme van self-marteling en self-
ontkenning, waarvan die oorsprong van vrees en wie se resultaat is 'n agteruitgang oneindig meer
verskriklik as dat gunstelingspanne agteruitgang van
wat in hulle onkunde, hulle het gesoek om te ontsnap, Natuur, in haar wonderlike ironie,
ry die anchorite uit te voer met die wilde diere van die woestyn en gee aan
die kluisenaar die wilde diere van die veld as sy makkers.
Ja: daar was om te wees, as Lord Henry geprofeteer het, 'n nuwe genot begeerte wat was om te
herskep lewe en om dit te red van daardie harde onbevallig puritanisme wat met
in ons eie dag, sy nuuskierig herlewing.
Dit was die diens van die intellek te hê, beslis, maar tog was dit nooit te
aanvaar 'n teorie of' n stelsel wat jou sal die offer van 'n modus van
passievolle ervaring.
Die doel, ja, was om te wees ervaar self, en nie die vrugte van ervaring,
soet of bitter soos hulle kan wees.
Van die ascetisme wat deadens die sintuie, soos van die vulgêre losbandigheid wat dulls
hulle was dit niks te leer ken.
Maar dit was die mens te leer om homself te konsentreer op die oomblikke van 'n lewe wat
self, maar 'n oomblik.
Daar is min van ons wat soms nie opgewek word voor dagbreek nie, of na een van
dié droomlose nagte wat ons byna van die dood, of een van daardie nagte verlief
van afgryse en misvormde vreugde, toe deur
die kamers van die brein sweep skimme erger as die werklikheid self, en
instink met daardie helder lewe wat in alle Grotesken skuil, en dit verleen aan die Gotiese
art sy blywende vitaliteit, die kuns is,
'n Mens kan fancy, veral die kuns van diegene wie se gedagtes is ontsteld met
die kwaal van gedroom. Geleidelik wit vingers kruip deur die
gordyne, en dit lyk asof hulle bewe.
In swart fantastiese vorms, stom skaduwees kruip in die hoeke van die vertrek en
hurk daar.
Buite is daar die roer van voëls tussen die blare, of die klank van die mense aan die gang
moet uittrek om hulle werk, of die sug en snik van die wind kom van die heuwels en
dwaal deur die stil huis, asof
dit die dwarslêers vrees wakker te maak, en nog moet na vore roep slaap uit haar pers
grot.
Veil na die sluier van die dun donkerige gaas is opgehef, en deur die grade die vorms en
kleure van die dinge wat vir hulle herstel, en ons kyk na die aanbreek andersmaak van die wêreld in sy
antieke patroon.
Die WAN spieëls kry hulle naboots lewe terug.
Die flameless goewerneur staan waar ons dit gelos het, en langs hulle lê die half-
sny boek wat ons gehad het studeer, of die draad blom wat ons by die bal gedra het,
of die brief wat ons was *** om te lees, of wat ons het te dikwels gelees.
Dit lyk asof niks aan ons verander. Uit die onwerklik skadu's van die nag
terug kom die werklike lewe wat ons geken het.
Ons het dit waar ons opgehou het om voort te gaan, en daar steel oor ons 'n vreeslike sin van die woord
van die noodsaaklikheid vir die voortbestaan van energie in dieselfde moeite ronde van
gestereotipeer gewoontes, of 'n wilde verlange, dit
mag wees, dat ons ooglede is dalk 'n oggend oop op' n wêreld wat was
refashioned opnuut in die donker vir ons 'n plesier,' n wêreld waarin dinge sou
vars vorms en kleure, en word
verander, of ander geheime, 'n wêreld wat in die verlede sou min of geen
plek, of oorleef, in elk geval, geen bewuste vorm van verpligting of spyt, die
herinnering selfs van vreugde met sy
bitterheid en die herinneringe van plesier, hul pyn.
Dit was die skepping van so 'n wêreld soos hierdie wat gelyk of Dorian Gray word die ware
voorwerp, of onder die ware oogmerke van die lewe, en in sy soeke na sensasie
sou wees in 'n keer nuwe en pragtige en
besit daardie element van vreemdheid wat so noodsaaklik is vir romanse is, sou hy dikwels
sekere vorme van die gedagte dat hy geweet het om te wees regtig vreemd aan sy aard te neem, laat vaar
homself aan hulle subtiele invloede, en
Dan, met, as dit was, gevang hul kleur en tevrede met sy intellektuele
nuuskierigheid, laat hulle met daardie eienaardige onverskilligheid dit is nie onverenigbaar is met
'n ware ywer van temperament, en dat,
inderdaad, volgens sekere moderne sielkundiges, is dikwels 'n toestand van dit nie.
Dit was gerugte van hom een keer dat hy op die punt was die Rooms-Katolieke gemeenskap aan te sluit,
en seker die Rooms-ritueel het altyd 'n groot trekpleister vir hom.
Die voortdurende offer, regtig meer verskriklik as al die offers van die antieke wêreld,
geroer hom soveel deur sy pragtige verwerping van die getuienis van die sintuie soos deur die
primitiewe eenvoud van sy elemente en
die ewige patos van die menslike tragedie dat dit probeer om te simboliseer.
Hy was lief vir om te kniel op die koue marmer sypaadjie en die priester kyk, in sy stywe
geblom Dalmaties, stadig en met 'n wit hande beweeg die voorhangsel van die ter syde
tabernakel of die verhoging van die hoogte van die versierde,
lantern-vormige monstrans met daardie Witborsvleivalk wafer dat daar by tye, wou hom ***,
Dit is inderdaad die "Panis caelestis," het die brood van die engele, of, in die klere van die robed
Passie van Christus, die breek van die leër in
die beker en sy bors geslaan vir sy sondes.
Die fuming vuurpanne dat die graf seuns, in hul kant en bloedrooi stowwe in die lug, geteister
soos 'n groot prima blomme het hul subtiele bekoring vir hom.
As hy verbygaan, het hy gebruik om te kyk met verwondering by die swart biechtstoelen en lang
in die dowwe skaduwee van een van hulle om te sit en luister na die manne en vroue wat fluister deur
die verslete traliewerk die ware verhaal van hul lewens.
Maar hy het nooit val in die dwaling van die arrestasie van sy intellektuele ontwikkeling deur
enige formele aanvaarding van geloof of stelsel, of twyfel, want 'n huis om in te
leef, 'n herberg wat geskik is vir die
van 'n nag vertoef, of vir' n paar uur 'n nag waarin daar is geen sterre en die
Die maan is wat baar.
Mistisisme, met sy wonderlike krag van gemeenskaplike dinge vir ons vreemd, en die
subtiele antinomianism wat altyd lyk asof dit te vergesel, beweeg hom vir 'n seisoen, en
vir 'n seisoen is hy geneig is om die
materialistiese leerstellings van die Darwinismus beweging in Duitsland, en het gevind dat 'n vreemde
plesier in die opsporing van die gedagtes en passies van die mense aan sommige Pearly sel in die
brein, of 'n wit senuwee in die liggaam,
vreugde in die opvatting van die absolute afhanklikheid van die Gees op
sekere fisiese toestande, morbiede of gesonde, normale of siek.
Tog, soos gesê is van hom voor, geen teorie van die lewe was vir hom te wees van enige
belang is in vergelyking met die lewe self.
Hy voel terdeë bewus van hoe onvrugbaar alle intellektuele spekulasie is wanneer dit geskei
van aksie en eksperimenteer.
Hy het geweet dat die sintuie, nie minder nie as die siel, het hulle geestelike verborgenhede
openbaar.
En so sou hy nou studeer parfuum en die geheime van die vervaardiging daarvan, distilleerwyn
swaar geurige olies en die brand van welriekende tandvleis uit die Ooste.
Hy sien dat daar geen stemming van die gees wat nie sy eweknie in die
sensuele lewe, en het homself om hul ware verhoudings te ontdek, wonder wat daar
was in wierook wat een mistieke,
en in ambergrys wat geroer 'n mens se passies en viooltjies wat wakker die
die geheue van die dood liefdesverhale, en in muskus wat ontsteld die brein, en champak dat
gevlek die verbeelding, en dikwels op soek na
'n ware sielkunde van parfuum uit te brei, en om die verskillende invloede van te skat
geurige wortels en geurige, stuifmeel-belaaide blomme van aromatiese balsems en
donker en geurige Woods; van nardus, wat
walg; van hovenia, wat mans mal maak, en aalwyne, wat gesê staat te wees om
verdryf die melancholie van die siel.
Op 'n ander tyd gewy hy homself geheel en al na musiek, en in' n lang getralied kamer, met
'n vermiljoen-en-goue plafon en mure van olyfgroen lak, het hy gebruik om te gee
nuuskierig konserte wat mal Roma geskeur
wilde musiek van die min zithers, of graf, geel-shawled Tunisiërs pluk aan die
gespanne snare van monsteragtige harpe, terwyl grinnik Negers klop eentonig op
koper tromme en hurk op bloedrooi
matte, skraal turbaned Indiërs waai deur lang pype van riet of koper en Charmed of
geveinsde te sjarme - groot klapmuts slange en afskuwelike Horingsmanne.
Die harde intervalle en skril wanklanke van barbaarse musiek geroer hom by tye wanneer
Schubert se genade, en Chopin se pragtige smarte, en die magtige harmonieë van
Beethoven homself, val op sy oor verontagsaam.
Hy versamel saam uit alle dele van die wêreld die vreemdste instrumente wat
gevind word, hetsy in die grafte van dooie nasies of onder die paar wilde stamme wat
oorleef het kontak met die Westerse
beskawings, en geliefde aan te raak en probeer dit.
Hy het die geheimsinnige juruparis van die Rio *** Indiërs, is dat vroue nie toegelaat
om na te kyk en dat selfs die jeug kan nie sien nie totdat hulle is onderworpe aan vas
en geseling, en die erde potte van die
Peruanen dat die skril krete van voëls, en die fluite van menslike bene soos
Alfonso de Ovalle gehoor in Chili, en die sonore groen Jaspers wat gevind is naby
Cuzco en gee 'n aantekening van die enkelvoud soetheid voort.
Hy het geverf kalbasse vol klippies wat rammel toe hulle geskud het, die
lang Clarin van die Mexikane, wat in die performer nie blaas nie, maar deur
hy inasem die lug, die harde tuur van die
Amasone-stamme, wat deur die wagte wat sit die hele dag lank in 'n hoë geklink
bome, en gehoor kan word, is dit gesê, op 'n afstand van drie ligas, die teponaztli
wat twee tonge vibreer van hout en het
word geslaan met stokke wat gesmeer is met 'n elastiese gom verkry uit die Melkweg
sap van plante, die yotl klokke van die Asteke, wat in trosse soos gehang
druiwe, en 'n groot silindriese drom,
bedek met die velle van groot slange, soos die een wat Bernal Diaz gesien het toe hy
het met Cortes, in die Mexikaanse tempel, en van wie se droewe klank hy het ons
so 'n aanskoulike' n beskrywing.
Die fantastiese karakter van hierdie instrumente fassineer hom, en hy voel 'n
nuuskierig verlustig in die gedagte dat die kuns, soos die natuur, het haar monsters, dinge van
dierlike vorm en met afskuwelike stemme.
Tog, na 'n tyd, hy moeg van hulle, en sou sit in sy boks by die opera,
hetsy alleen of saam met die Here Henry, te luister in vervoering plesier aan "Tannhauser" en sien
in die voorspel tot die groot werk van kuns 'n
aanbieding van die tragedie van sy eie siel.
By een geleentheid het hy die studie van die juwele, en verskyn op 'n kostuum bal
Anne de Joyeuse, Admiraal van Frankryk, in 'n rok wat met 560
pêrels.
Dit smaak hom in vervoering vir die jaar, en, inderdaad, kan gesê word nooit om hom gelaat het.
Hy sal dikwels 'n hele dag spandeer die vestiging en weer gaan sit in hul gevalle die verskillende
klippe wat hy versamel het, soos die olyfgroen chrysoberyl wat rooi deur
lamplig, die cymophane met sy wirelike
lyn van silwer, die pistachio-gekleurde Peridot, roos-pienk-en wyn-geel topazes,
karbonkels vurige bloedrooi met trillend, vier-strale sterre, vlam-rooi-kaneel-
klippe, oranje en violet spinels, en
ametis met hulle om die beurt lae van robyn en saffier.
Hy was lief vir die rooi goud van die sunstone, en die Moonstone se Pearly wit, en die
gebreekte reënboog van die Melkweg opaal.
Hy verkry van Amsterdam drie smaragde van buitengewone grootte en rykdom van
kleur, en het 'n turkoois de la-Vieille Roche Dit was die afguns van al die
fynproewers.
Hy het ontdek wonderlike verhale, ook oor die juwele.
In Alphonso se Clericalis Disciplina 'n slang was genoem met die oë van die werklike
hiasint, en in die romantiese geskiedenis van Alexander, die Opperste van Emathia
het gesê gevind het in die dal van die Jordaan
slange "met krae van werklike smaragde groei op hul rug."
Daar was 'n juweel in die brein van die draak, Philo Stratus vertel, en ons is "deur die
uitstalling van die goue letters en 'n rooi mantel om die "monster gegooi kan word in' n
magiese slaap en doodgemaak.
Volgens die groot Alchemist, Pierre de Boniface, die diamant wat gelewer is 'n man
onsigbare, en die agaat van Indië het hom welsprekende.
Die Gele woede bedaar het, en die hyacint uitgelok slaap, en die ametis
weggery die dampe van die wyn. Die granaat duiwels uit te dryf, en die
hydropicus ontneem die maan van haar kleur.
Die selenite Moses baie kwaad geword en afgeneem met die maan, en die meloceus, wat diewe ontdek,
kon slegs deur die bloed van kinders geraak word.
Leonardus Camillus gesien het 'n wit klip geneem uit die brein van' n nuwe vermoor
pad, wat 'n sekere teenmiddel teen die gif.
Die bezoar, wat in die hart van die Arabiese takbokke te vinde was, was 'n sjarme wat
kuur die plaag.
In die neste van die Arabiese voëls was die aspilates, dat, volgens te Democritus,
het die draer van enige gevaar deur 'n brand.
Die Koning van Ceilan deur middel van sy stad gery met 'n groot robyn in sy hand, soos die
seremonie van sy kroning.
Die poorte van die paleis van Johannes, die priester, "gemaak van karneool, met die horing van die
gehoringde slang bol, sodat niemand gif kan bring binne. "
Oor die gewel "twee goue appels, wat twee karbonkels," so dat die
goud kan skyn deur die dag en die karbonkels deur die nag.
In Lodge se vreemde romanse "'n Margarite van Amerika, is dit gesê dat in die kamer
van die koningin 'n mens kon kyk "al die reine dames van die wêreld, inchased uit
silwer, deur middel van billike mirrours van
chrysolites, karbonkels, saffiere, en Greene emeraults. "
Marco Polo gesien het die inwoners van Zipangu plek rose-gekleurde pêrels in die
monde van die dooies.
'N see-monster was verlief van die Pearl dat die duiker het King
Perozes, het en verslaan die dief, en getreur vir sewe mane oor sy verlies.
Wanneer die Hunne die koning in die groot put gelok het, het hy gooi dit weg - Procopius vertel die
storie - of was dit ooit weer gevind nie, al het die keiser Anastasius aangebied vyf
honderd-gewig van die goue stukke vir.
Die Koning van Malabar gehad het getoon dat 'n sekere Venesiese' n rosekrans van 304
pêrels, een vir elke god het hy aanbid.
Wanneer die Hertog de Valentinois, die seun van Alexander VI, die besoek aan Louis XII van Frankryk,
sy perd was gelaai met goud blare, volgens Brantôme en sy pet het
dubbele rye van korale, wat 'n groot lig uitgegooi.
Charles van Engeland gery het in die stiebeuels hang met 421
diamante.
Richard II het 'n jas, ter waarde van 30.000 punte, wat met gedek is
Balas korale.
Hall beskryf Henry VIII, op sy pad na die toring vorige sy kroning, soos
dra 'n baadjie van verhoogde goud, die plakkaat geborduur met diamante en ander
ryk klippe, en 'n groot bauderike oor sy nek groot balasses. "
Die gunstelinge van James wat ek dra ringe van smaragde in goud filigrane stel.
Edward II het aan Piers Gaveston 'n pak van die rooi-goud wapenrusting gesaai met jacinths,' n
kraag van goud rose met turkoois-klippe, en 'n skedel-cap parseme met
pêrels.
Henry II gedra versierde handskoene bereik met die elmboog, en het 'n valk-handskoen toegewerk met
twaalf robyne en 52 groot oriënteer.
Die hertogelijke hoed van Charles, die uitslag, die laaste Hertog van Boergondië van sy ras, was gehang met
peervormig pêrels en gesaai met saffierstene.
Hoe om 'n pragtige lewe het een keer!
Hoe pragtige in sy prag en versiering! Selfs om te lees van die luukse van die dood was
wonderlik.
-HOOFSTUK 11-DEEL 2
Toe draai hy sy aandag aan die borduurwerk en aan die tapisserieë dat
uitgevoer om die kantoor van die fresco in die koue kamers van die noordelike nasies van
Europa.
Soos hy ondersoek die vak - en hy het altyd 'n buitengewone fakulteit van
steeds heeltemal geabsorbeer word vir die oomblik wat hy het - hy was byna
getref deur die weerspieëling van die ondergang wat
tyd ingestel op 'n mooi en wonderlike dinge.
Hy het in elk geval, ontsnap het.
Summer somer gevolg, en die geel jonquilles baie keer geblom en gesterf het, en
nagte van horror herhaal die verhaal van hul skande, maar hy was onveranderd.
Geen winter geskend sy gesig of lood sy flowerlike bloei.
Hoe anders was dit met materiële dinge! Waar het hulle geslaag om?
Waar was die groot Crocus-gekleurde kleed, wat die gode geveg teen die
reuse, wat deur bruin meisies gehad het gewerk vir die plesier van die Athena?
Waar die groot velarium dat Nero uitgestrek oor die Colosseum in Rome gehad het,
dat Titan seil van pers op wat verteenwoordig was die sterrenhemel en Apollo
ry 'n wa getrek deur wit, prima-in toom gehou steeds?
Hy verlang om te sien die vreemde tafel servette gedoen het vir die priester van die Son, wat
is vertoon al die lekkernye en viands wat vir 'n fees wou word, die
lykshuis doek King Chilperic, met sy
300 goue bye, die fantastiese klere wat die toorn van die opgewonde
Biskop van Pontus en uitgepluis "leeus, Panthers, dra, honde, woude,
rotse, jagters - almal, in die feit dat 'n
skilder uit die natuur kan kopieer ", en die rok dat Charles van Orléans een keer gedra het, op die
waarvan die moue van geborduurde die verse van 'n lied begin "Madame, je suis
tout joyeux, "het die musikale begeleiding van
die woorde geweef in goue draad, en elke noot, vierkantige vorm, in daardie dae,
gevorm met vier pêrels.
Hy lees van die kamer wat by die paleis bereid was by Reims vir die gebruik van Koningin
Joan van Boergondië en was versier met 1300 en 21 papegaaie,
in borduren gemaak, en so geblasoeneer word met die
koning se arms, en 561 skoenlappers, wie se vlerke is soortgelyk
versier met die arms van die koningin, die hele gewerk het in goud. "
Catherine de Medici het 'n rou-bed vir haar gemaak van swart fluweel verpoeierde met
sekelmane en sonne.
Die gordyne is van damast, met blaarryke kranse en kranse, op 'n goue uitgepluis
en silwer grond, omring langs die kante met broideries van pêrels, en dit
staan in 'n kamer hang met rye van die
koningin se toestelle in gesny swart fluweel op die doek van die silwer.
Lodewyk XIV het goud geborduurde caryatides vyftien voet hoog in sy woonstel.
Die staat bed van Sobieski, Koning van Pole, is gemaak van Smirna goue brokaat geborduur
turquoises met verse uit die Koran.
Sy ondersteun is van verguld silwer, pragtig gejaag, en kwistig met
geëmaljeer en versierde medaillons.
Dit was geneem uit die Turkse kamp voor Wene, en die standaard van Mohammed
gestaan het onder die trillend prima van sy blaredak.
En ja, vir 'n hele jaar, het hy probeer om die mees uitgesoekte monsters te versamel
wat hy kon vind van die tekstiel-en veelkleurige, om van die blinkende Delhi
doeke, fyn uitgewerk het met goud-draad
palmates en stik met iriserende kewers se vlerke; die Dacca Gauzès, wat uit
hulle deursigtigheid in die Ooste is bekend as "geweef lug," en "lopende water", en
"Aand dou", vreemde uitgepluis lappe van
Java, uitgebreide geel Chinese behangsels, boeke gebind in geelbruin satins of regverdige blou
sy en het met fleurs-de-lis, voëls en beelde; sluiers lacis gewerk in
Hongarye punt; Siciliaanse brokaat en styf
Spaans fluweel; Georgiaans werk, met sy prima munte, en Japannese Foukousas, met
hul groen-getinte goue medaljes en hulle wonderbaarlik verekleed voëls.
Hy het 'n spesiale passie, ook vir kerklike klere, as dit inderdaad hy het
vir alles wat verband hou met die diens van die Kerk.
In die lang seder kiste wat langs die Wes-galery van sy huis, het hy gestoor
weg baie skaars en pragtige voorbeelde van wat is regtig die klere van die Bruid van
Christus, wat pers en juwele en moet dra
fyn linne dat sy die Witborsvleivalk masereer liggaam wat deur die gedra word verberg
lyding wat sy wil vir en deur die self-toegediende pyn gewond.
Hy besit 'n pragtige hanteer van bloedrooi kant en goud-draad damast, uitgepluis met' n
herhalende patroon van die goue granate in die ses-bladige formele bloeisels, anderkant
wat aan weerskante van die denne-appel toestel gewerk het in die saad-pêrels.
Die orphreys is verdeel in panele verteenwoordig tonele uit die lewe van die
***, en die kroning van die Maagd was uitgepluis in gekleurde sy op die
kap.
Dit was die werk van die vyftiende eeu van die Italiaanse.
Nog hanteer, is van groen fluweel, geborduur met hart-vormige groepe
acanthus-blare, waaruit versprei langsteelpyp wit bloeisels, die besonderhede van
wat met 'n silwer draad en gekleurde kristalle opgetel.
Die Morse gebaar 'n seraf se kop in die goud-draad geopper werk.
Die orphreys was geweef in 'n luier van die rooi en goud kant, en was' n ster met
medaillons van baie heiliges en martelaars, onder wie was St Sebastian.
Hy kazuifels het, ook van amberkleurig kant, en die blou kant en goue brokaat en
geel kant damast en lap van goud, uitgepluis met vertoë van die Passie
en die kruisiging van Christus, en geborduurde
met leeus en poue en ander embleme; dalmatics van wit satyn en pienk kant
damast, versier met tulpe en dolfyne en fleurs-de-lis; altaar frontals van
bloedrooi fluweel en blou linne, en baie korporaals, beker-sluiers en sudaria.
In die mistieke kantore wat sulke dinge is, was daar iets wat
lewend sy verbeelding.
Vir hierdie skatte, en alles wat hy in sy pragtige huis versamel het, was om te wees
vir hom beteken vergeetagtigheid, wyse waarop hy kon ontsnap nie, vir 'n seisoen van
die vrees wat by tye lyk vir hom byna te groot om te dra.
Op die mure van die eensame geslote kamer waar hy so baie van sy seunstyd bestee,
hy het met sy eie hande gehang die verskriklike portret wie se veranderende funksies hom gewys
die werklike agteruitgang van sy lewe, en in
voor dit het die pers-en-goue sluier soos 'n gordyn gedrapeer.
Vir weke het hy nie sou daar gaan nie, sou die afskuwelike geverf ding vergeet nie, en kry
Terug sy lig hart, sy wonderlike joyousness, sy passievolle absorpsie in
blote bestaan.
Dan, skielik, sommige nag sou hy kruip uit die huis, gaan af na verskriklike
plekke naby Blue Gate Fields, en daar bly, dag na dag, totdat hy is
weg.
Met sy terugkeer het hy in die voorkant van die foto sit, soms weersin en homself,
maar gevul is, op ander tye, met daardie trots van individualisme, wat is die helfte van die
bekoring van die sonde, en glimlag met geheime
plesier by die misvormde skadu wat die las te dra wat moes gewees het
sy eie.
Na 'n paar jaar kon hy nie verdra nie te lank uit Engeland, en het op die villa
dat hy by Trou Ville gedeel met Lord Henry, sowel as die klein wit ommuurde-
in huis op Algiers, waar hulle meer as een keer het die winter.
Hy haat dit om geskei te wees van die foto's wat so 'n deel van sy lewe was, en was
ook *** dat iemand tydens sy afwesigheid kan toegang tot die kamer kry, ten spyte
van die uitgebreide bars dat hy veroorsaak het op die deur geplaas word.
Hy was baie bewus daarvan dat dit hulle niks sal vertel.
Dit is waar dat die portret nog bewaar, onder al die foulness
lelikheid van die gesig, sy gemerk gelykenis aan homself nie, maar wat kon hulle leer uit
dit?
Hy sou lag by enige een wat probeer het om hom te tart.
Hy het dit nie geverf. Wat was dit vir hom hoe veragtelik en vervalle vol
skande dit lyk?
Selfs al het hy gesê het, sou hulle dit glo?
Tog is hy *** was.
Soms, wanneer hy by sy groot huis in Nottinghamshire, onderhoudend van die
mode jong manne van sy eie rang wat was sy hoof partygenote voorgelees is, en verstommende
die land deur die baldadig luukse en
wonderlike prag van sy modus van die lewe, sou hy skielik sy gaste verlaat en biesie
Terug na die dorp te sien dat die deur nie mee gepeuter is en dat die foto is
nog steeds daar.
Wat as dit gesteel word? Die blote gedagte maak hom koud met afgryse.
Waarlik, die wêreld het sy geheim sou dan weet.
Miskien is die wêreld het reeds vermoed.
Want terwyl hy baie gefassineer het, was daar nie 'n paar wat hom gewantrou.
Hy was baie amper blackballed aan 'n West End klub wat van sy geboorte en sosiale
posisie hom ten volle geregtig om 'n lid te word, en daar word gesê dat op' n
geleentheid, toe hy gebring deur 'n vriend
in die rook-kamer van die Churchill, die Hertog van Berwick en 'n ander man het
in 'n gemerkte wyse en uitgegaan. Curious stories huidige geword omtrent hom
nadat hy sy vyf-en-twintigste jaar geslaag het.
Dit was gerugte dat hy gesien brawling met buitelandse matrose in 'n lae den
in die verafgeleë dele van White Chapel, en dat hy met diewe en coiners consorted
en het geweet dat die verborgenhede van hul handel.
Sy buitengewone afwesighede berug geword het, en toe hy gebruik het om weer
weer in die samelewing, sou die mense fluister aan mekaar in die hoeke, of slaag hom met 'n ginnegappen
of kyk na hom met 'n koue soekende oë, soos
al was hulle vasbeslote om sy geheim te ontdek.
Van sodanige insolences en poging tot slights hy, natuurlik, het geen kennis geneem, en in die
mening van die meeste mense sy Frank vrolik wyse, sy bekoorlike seunsagtige glimlag, en die
die oneindige genade van die wonderlike die jeug wat
gelyk om hom nooit te verlaat nie, was op sigself 'n voldoende antwoord op die
calumnies, want so het hulle genoem hulle, wat gesirkuleer is omtrent hom.
Dit was egter opgemerk, dat sommige van diegene wat die mees intieme verhouding met hom was
verskyn het, na 'n tyd, om hom te vermy.
Vroue wat wild hom aanbid, en ter wille van Hom het alle sosiale afkeuring braved en
stel verdrag aan uittarting, was gesien Witborsvleivalk om te groei, met skaamte of afgryse as Dorian
Gray het die kamer geloop.
Tog het hierdie gefluister skandale net toegeneem in die oë van baie sy vreemde en
gevaarlike sjarme. Sy groot rykdom was 'n sekere element van
sekuriteit.
Samelewing - beskaafde samelewing, minstens - is nooit gereed om iets te glo aan die
ten koste van diegene wat beide ryk en fassinerende.
Dit voel instinktief dat maniere is van meer belang as die moraal, en in sy
mening, die hoogste ordentlikheid is veel minder waarde as die besit van 'n
goeie sjef.
En, na alles, is dit 'n baie swak troos om te vertel dat die man wat
een van 'n slegte aandete, of' n swak wyn, is onbesproke in sy persoonlike lewe.
Selfs die kardinale deugde kan nie versoening vir die half-koue vir regte, soos die Here Henry opgemerk
keer, in 'n bespreking oor die onderwerp, en daar is dalk' n goeie deal moet word gesê
vir sy oog.
Vir die beginsel van goeie samelewing is, of behoort te wees, dieselfde as die kanons van kuns nie.
Vorm is absoluut noodsaaklik om dit te.
Dit moet die waardigheid van 'n seremonie, sowel as die onwerklikheid en moet
kombineer die onoprecht karakter van 'n romantiese drama met die wit en skoonheid wat
so speel heerlik om ons te maak.
Is onoprecht so 'n verskriklike ding? Ek *** nie.
Dit is bloot 'n metode wat ons kan ons persoonlikhede vermenigvuldig.
Sodanig, in elk geval, was Dorian Gray se mening.
Hy gebruik om te wonder op die vlak sielkunde van diegene wat die ego swanger in die mens as 'n
ding eenvoudige, permanente, betroubare, en van een wese.
Aan Hom, die man was 'n wese met' n magdom lewens en magdom sensasies, 'n komplekse pluriforme
wesens wat in hom gedra vreemde nalatenskap van denke en passie, en wie se
baie vleis was besmet met die monsteragtige dies van die dooies.
Hy was lief vir om te loop deur die maer koue foto-gallery van sy land huis en
te kyk na die verskillende portrette van diegene wie se bloed in sy are gevloei.
Hier is Philip Herbert, beskryf deur Francis Osborne, in sy Memoires op die
Heerskappy van Koningin Elizabeth en die King James, as een wat "gestreel deur die Hof vir
sy aantreklike gesig, wat hom nie lank maatskappy gehou. "
Was dit jong Herbert se lewe dat hy soms gelei?
Het 'n paar vreemde giftige kiem ingesluip van die liggaam na die liggaam totdat dit sy eie bereik het?
Was dit 'n paar dowwe gevoel van daardie geruïneer genade wat het hom so skielik, en byna
sonder oorsaak woord in Basil Hallward se ateljee, die mal gebed dat
so het sy lewe verander?
Hier, in goud geborduur rooi Doublet, versierde oorkleed, en die prima-rand kraag en
inskrywingsbandjies, staan Sir Anthony Sherard, met sy silwer-en-swart wapenrusting opgestapel by sy
voete.
Wat het hierdie man se nalatenskap is? Het die liefhebber van Giovanna van Napels
bemaak hom 'n paar erfenis van sonde en skande?
Was sy eie aksies bloot die drome dat die dooie man het nie gewaag het om te besef?
Hier is van die vervaag doek, glimlag Lady Elizabeth Devereux, in haar gaas kap,
Pearl stomacher, en pienk gesny moue.
'N blom in haar regterhand was, en haar linkerhand' n geëmailleerde kraag wit geklem
en damascener rose. Op 'n tafel van haar kant lê' n mandolien en
'n appel.
Daar was 'n groot groen rosette op haar gepunte skoene.
Hy het geweet dat haar lewe, en die vreemde stories wat vertel oor haar minnaars is.
Het hy iets van haar temperament in hom?
Hierdie ovaal, swaar Deksel oë was nuuskierig na hom kyk.
Wat van George Willoughby, met sy gepoeierde hare en fantastiese kolle?
Hoe kwaad hy kyk!
Die gesig was somber en donker, en die sensuele lippe was gedraai word met
minagting.
Delikate kant ruffles het oor die maer geel hande wat so overladen met
ringe.
Hy het 'n macaroni van die agtiende eeu, en die vriend is, in sy jeug,
Here Ferrars.
Wat van die tweede Here Beckenham, die metgesel van die Prins-Regent in sy
wildste dae, en een van die getuies in die geheime huwelik met mev Fitzherbert?
Hoe trots en mooi was hy, met sy kastaiingbruin krulhare en opstandig inhou!
Watter passies het hy nagelaat? Die wêreld het na hom as berugte.
Hy het daartoe gelei dat die *** by die Carlton House.
Die ster van die Kousenband skitter op sy bors.
Langs hom hang die portret van sy vrou, 'n bleek, maer-lipped vrou in swart.
Haar bloed, ook in hom geroer.
Hoe vreemd dit alles gelyk! En sy moeder met haar Lady Hamilton gesig
en haar klam, wyn verpletter lippe - hy het geweet wat hy van haar gekry het.
Hy gekry het van haar sy skoonheid, en sy passie vir die skoonheid van ander.
Sy lag vir hom in haar los Bacchante rok.
Daar is druiwe blare in haar hare.
Die pers gemors uit die beker wat sy vashou.
Die angeliere van die skildery het verdor, maar die oë is steeds wonderlik
in hul diepte en briljantheid van kleur.
Hulle het om hom te volg oral waar hy getrek het.
Nog een het die voorouers in die letterkunde asook in 'n mens se eie ras, nader miskien in
tipe en temperament, baie van hulle, en beslis 'n invloed waarvan een
meer absoluut bewus was.
Daar was tye wanneer dit verskyn aan Dorian Gray dat die geheel van die geskiedenis bloot
die rekord van sy eie lewe, nie soos hy geleef het dit in die Wet en omstandighede, maar as
sy verbeelding geskep het dit vir hom, soos
dit was in sy brein en in sy passies.
Hy het gevoel dat hy hulle almal geken het, dié vreemde verskriklike syfers wat geslaag het
oor die stadium van die wêreld en die sonde wat so wonderlike en kwaad so vol van subtiliteit.
Dit voel vir hom wat in 'n geheimsinnige manier om hul lewens sy eie was.
Die held van die wonderlike roman wat so sy lewe beïnvloed het homself bekend
nuuskierig fancy.
In die sewende hoofstuk vertel hy hoe, gekroon met lourier, sodat die weerlig kan
tref hom, het hy sit, soos Tiberius, in 'n tuin op Capri, die lees van die skande boeke
Elephantis, terwyl dwerge en poue
strutted om hom en die fluit-speler bespot die swinger van die wierookbak geneem, en, soos
Caligula, het gefuif met die groen-shirted jokkies in die stalle en ete
in 'n ivoor krip met' n juweel-frontleted
perd, en as Domitianus, het deur middel van 'n gang wat uitgevoer is met marmer rondgedwaal
spieëls, soek ronde met Haggard oë vir die weerspieëling van die dolk wat
aan die einde van sy dae, en siek met daardie verveling,
daardie verskriklike taedium vitae, wat kom op diegene aan wie die lewe ontken nie, en het
loer deur 'n duidelike Emerald by die rooi gemors van die sirkus en dan, in' n
rommel van Pearl en pers opgestel deur silwer-
skoene muile, is deur middel van die straat van granate gedra aan 'n Huis van goud en
gehoor manne huil Nero Caesar as hy verbygaan, en as Elagabalus geverf het sy
gesig met die kleure, en plied die spoel vas
onder die vroue, en het die Maan van Kartago en haar in 'n mistieke huwelik
aan die son.
Oor en oor weer Dorian hierdie fantastiese hoofstuk gebruik om te lees, en die twee
hoofstukke wat onmiddellik volg, waarin daar, as in sommige nuuskierig tapisserieë of kunstig
gewerk het emaljes, is die vreeslike uitgebeeld
en 'n pragtige vorm van diegene wat vise en bloed en moegheid het monsteragtige of
gekke: Filippo, Hertog van Milaan, en hy het sy vrou en haar lippe met 'n bloedrooi geverf
gif wat haar minnaar dood kan suig
die dooie ding wat hy gestreel, Pietro Barbi, die Venesiese, bekend as die Tweede Paulus, wat
gesoek in sy nietigheid die titel van Formosus te neem, en wie se tiara, ter waarde van twee
100,000 gulden, was gekoop by die
prys van 'n verskriklike sonde, Gian Maria Visconti, wat honde gebruik om die lewe te jaag
mans en wie se vermoorde liggaam was deur 'n *** wat lief is vir hom met rose bedek;
die Borgia op sy wit perd, met
Broedermoord ry langs hom en sy mantel gevlek met die bloed van Perotto; Pietro
Riario, die jong kardinaal aartsbiskop van Florence, kind en mignon van Sixtus IV
wie se skoonheid was slegs geëwenaar deur sy
losbandigheid, en wat ontvang Leonora van Aragon in 'n hut van wit en bloedrooi
kant, gevul met die nimfe en centaurs, en vergulde 'n seun wat hy kan dien op die
fees as Ganymede of HYLAS; Ezzelin, wie se
melancholie genees kan word slegs deur die skouspel van die dood, en wat 'n passie gehad het
rooi bloed, as die ander manne het vir rooi wyn, die seun van die vyand, soos
gerapporteer, en een wat verkul het sy
vader op die dice toe dobbel met hom vir sy eie siel, Giambattista cibo, wat in
bespotting het die naam van onskuldige en in wie se loom are die bloed van drie seuns
was vermeng deur 'n Joodse dokter, Sigismondo
Testa, die liefhebber van Isotta en die HERE van Rimini, wie se effigy verbrand in Rome
as die vyand van God en die mens, wat Polyssena verwurg met 'n doek en gee gif te
Ginevra d'Este in 'n koppie van smarag, en in
ere van 'n skande passie gebou' n heidense kerk vir Christelike aanbidding, Charles VI
wat so wild geliefd sy broer se vrou wat 'n melaatse hom gewaarsku het van die waansin
dit was op hom kom, en wat, toe sy
brein het siek en vreemde gegroei het, kon net gestreel word deur Saraseense kaarte geverf
met die beelde van liefde en dood en waansin, en in sy afgewerk kolder
versierde pet en acanthuslike krulle,
Grifonetto Baglioni, wat gedood Astorre met sy bruid, en Simonetto met sy bladsy, en
wie se glans was so dat, as hy lê dood in die geel piazza van Perugia,
diegene wat hom gehaat het, kon nie kies
maar huil, en Atalanta, wat hom vervloek het, het hom geseën.
Daar was 'n verskriklike aantrekkingskrag in hulle almal.
Hy sien hulle in die nag, en hulle het sy verbeelding in die dag.
Die Renaissance het geweet van vreemde maniere van vergiftiging - vergiftiging deur 'n helm en' n
brandende fakkel, deur 'n geborduurde handskoen en' n versierde fan, deur 'n vergulde reukbal en deur
'n amber ketting.
Dorian Gray het is vergiftig deur 'n boek. Daar was oomblikke toe hy kyk oor die bose
bloot as 'n modus waardeur hy kon besef sy opvatting van die mooi.