Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pa's en seuns deur Ivan Turgenev HOOFSTUK 21
Opstaan, ARKADY die venster oopgemaak en die eerste voorwerp wat met sy oë was
Vassily Ivanovich.
In 'n Turkse kamerjas vasgemaak om die lyf met 'n sakdoek, die ou
man is ywerig grawe sy kombuis tuin.
Hy het opgemerk sy jong besoeker is en op sy graaf leun, het hy uitgeroep het, "om goeie gesondheid te
jou! Hoe het jy geslaap? "
"Pragtig," antwoord ARKADY.
"En hier is ek, soos jy sien, soos sommige Cincinnatus, die voorbereiding van 'n bed vir laat
***.
Die tyd het nou aangebreek en dank God vir dit - wanneer almal moet verseker sy
onderhou deur die werk van sy eie hande: dit is nutteloos om op ander staatmaak nie, moet 'n mens
arbei jouself.
So dit blyk dat Jean Jacques Rousseau is reg.
'N Halfuur gelede, my liewe jong meneer, kan jy gesien het my in 'n heeltemal ander
posisie.
Een boer vrou, wat van die losheid gekla - dit is hoe hulle dit uitspreek nie, maar
in ons taal, disenterie - ek - hoe sal ek druk dit uit?
Ek het haar ingespuit met ***, en vir 'n ander het ek 'n tand onttrek.
Ek het aangebied om vir haar 'n narkose, maar sy het geweier.
Ek doen alles wat gratis - anamatyer.
Maar ek is gewoond daaraan, jy sien Ek plebejer, *** nous - nie een van die ou
voorraad, nie soos my vrou ... maar sou jy nie graag om te kom hier in die skadu en
asem die oggend varsheid voor met tee? "
ARKADY het uitgegaan na hom.
"Welkom weer!" Sê Vassily Ivanovich, die verhoging van sy hand in 'n militêre
saluut aan die vetterige kalotje wat oor sy kop.
"Jy, ek weet, is gewoond aan luukse en plesier, maar selfs die grotes van hierdie
wêreld ontevredenheid nie 'n kort tyd te spandeer in 'n kothuis dak. "
"Barmhartige hemel," het geprotesteer ARKADY, "asof ek 'n groot een van hierdie wêreld!
En ek is nie gewoond is tot luukse "." Verskoon my, vergewe my, "antwoord Vassily
Ivanovich met 'n lieflik grimas.
"Alhoewel ek 'n terug getal nou, ek het ook klop oor die wêreld - Ek weet dat 'n voël deur
sy vlug. Ek is iets van 'n sielkundige in my pad,
en 'n gelaat kundige.
As ek nie gehad het, het ek waag om te sê, is toegestaan dat die geskenk, ek sou gekom het om te
hartseer lank gelede, 'n man soos ek sou gewees het uitgedelg.
Moet ek jou vertel sonder vleitaal, die vriendskap wat ek waarneem tussen jou en my seun
opreg welbehae my.
Ek het net gesien hom, het hy baie vroeg is as wat hy gewoonlik doen - jy weet waarskynlik
- en het vir 'n Ramble in die omgewing.
Laat my so nuuskierig te wees - het jy geweet my Evgeny lank "?
"Sedert verlede winter." "Inderdaad.
En laat my toe jy nog 'n vraag - maar hoekom moet ons nie gaan sit?
Permit om my soos 'n vader om jou te eerlik vra: Wat is jou mening van my Evgeny "?
"Jou seun is een van die merkwaardigste mense wat ek nog ooit ontmoet het," antwoord ARKADY.
ten sterkste.
Vassily Ivanovich se oë skielik wyd oop, en 'n effense spoel deurtrek sy
wange. Die graaf val uit sy hand.
"En so het jy verwag," het hy begin het.
"Ek is daarvan oortuig," onderbreek ARKADY, "dat jou seun het 'n groot toekoms voor hom.
dat hy sal doen eer aan jou naam. Ek het seker gevoel dat sedert ek ontmoet
hom. "
"Hoe? Hoe het dit gebeur" verwoord Vassily Ivanovich met moeite.
'N entoesiastiese glimlag sy breë lippe verdeel en sal hulle nie verlaat nie.
"Wil jy my om jou te vertel hoe ons ontmoet het?"
"Ja ... en alles oor -"
ARKADY het sy storie en praat van Bazarov met nog groter warmte, selfs 'n groter
entoesiasme as wat hy gedoen het op daardie aand toe hy 'n Mazurka met rukke en gedans
Odintsov.
Vassily Ivanovich het geluister en geluister, blaas sy neus gerol sy sakdoek
in 'n bal met albei hande, maak sy keel skoon, vryf sy hare en lank
homself kan bevat nie meer nie, hy het gebuig
af te ARKADY en soen hom op die skouer.
"Jy het my heeltemal tevrede," het hy gesê, sonder ophou om te glimlag.
"Ek behoort jou te vertel, I. .. vergoden my seun, sal ek nie eens praat van my ou vrou - natuurlik,
'n ma - maar ek durf nie my gevoelens toon nie voor hom, want hy afkeur
nie.
Hy is gekant teen elke demonstrasie van emosie, baie mense vind fout met
hom vir so 'n sterkte van karakter, en neem dit vir 'n teken van trots of 'n gebrek
gevoel, maar mense soos hy behoort nie te
beoordeel word deur 'n gewone standaarde, behoort hulle?
Kyk na hierdie, byvoorbeeld, die ander in sy plek sou gewees het om 'n konstante sleep op
hul ouers, maar hy het - sal jy dit glo - vanaf die dag wat hy gebore is, hy het nog nooit?
'n stuiwer meer as wat hy kan help, is God se waarheid. "
"Hy is 'n onpartydige, eerlike man," het opgemerk ARKADY.
"Presies so, belangeloos.
En ek het nie net vergoden hom, ARKADY Nikolaich, ek is trots op hom, en die
Die hoogte van my enigste strewe is dat 'n dag daar sal wees om die volgende woorde in sy
biografie: "Die seun van 'n gewone weermag
dokter, wat egter in staat om sy talent te vroeg te identifiseer en gespaar het geen pyne vir
sy opvoeding ... "Die ou man se stem het gebreek.
ARKADY sy hand gedruk.
"Wat *** jy?" Geraadpleeg Vassily Ivanovich Na 'n kort stilte, "waarlik, hy
sal bereik nie in die gebied van medisyne die bekende wat jy profeteer vir hom? "
"Natuurlik, nie in die medisyne, maar selfs daar sal hy wees een van die voorste
wetenskaplike mense "." Wat dan, ARKADY Nikolaich? "
"Dit sal moeilik wees om nou te sê, maar hy sal bekend wees."
"Hy sal bekend wees," het die ou man herhaal, en hy recidieven in gedagte.
"Arina Vlasyevna my gestuur om jou te roep vir tee," aangekondig Anfisushka, wat deur met
'n groot bak van ryp frambose. Vassily Ivanovich begin.
"En Ek sal die room afgekoel word vir die frambose?"
"Ja." "Maak seker dat dit is koud!
Staan nie op die seremonie.
ARKADY Nikolaich - nog meer. Hoe is dit Evgeny nie terug te kom? "
"Ek is hier," roep Bazarov se stem van binne ARKADY se kamer.
Vassily Ivanovich draai vinnig.
"Ha, jy wou 'n besoek aan jou vriend te betaal, maar jy was te laat, amice, en
Ons het reeds 'n lang gesprek. Nou moet ons gaan tee ma gestuur het
vir ons.
By the way, ek wil 'n gesprek met jou te hê. "
"Wat?" "Daar is 'n boer hier, hy ly
van icterus ... "
"Jy bedoel geelsug?" "Ja, 'n chroniese en baie hardnekkige geval van
icterus.
Ek het hom voorgeskryf Centaurylaan en St John's Wort, het vir hom gesê om wortels te eet, gegewe
hom soda, maar al die verligtende maatreëls, ons moet 'n paar meer radikale
behandeling.
Alhoewel jy lag medisyne, ek is seker jy kan my 'n paar praktiese raad gee.
Maar ons sal later daaroor praat. Nou laat ons gaan en tee te drink. "
Vassily Ivanovich spring lewendig uit die tuin sit en neurie die lug
Robert le Diable. "Die wet, die wet wat ons vir onsself gestel het, te
lewe, om te lewe, vir die plesier. "
"Verstommende vitaliteit," waargeneem Bazarov, beweeg weg van die venster.
Middag aangekom het. Die son brand van onder 'n dun sluier
ongebroke witterige wolke.
Alles was nog net die krane in die dorp het die stilte gebreek deur hul kragtige
kraai, wat geproduseer word in almal wat dit gehoor het 'n vreemde gevoel van lomerigheid en
verveling, en van êrens hoog in 'n
TreeTop geklink het die klaende en volgehoue getjilp van 'n jong smous.
ARKADY en Bazarov lê in die skaduwee van 'n klein hooiberg, en onder hulle
twee arms vol van die geritsel van droë, maar nog steeds groen en geurige gras.
"Dit populier boom," begin Bazarov, "herinner my van my kinderjare, maar dit groei op die rand van die
En die put waar die steen werp gebruik te word, en in daardie dae het ek vas geglo dat
die populier en die put in besit van die
die eienaardige krag van 'n talisman, ek het nooit gevoel dof wanneer ek naby hulle was.
Ek het toe nie verstaan dat ek nie dof was net omdat ek 'n kind was.
Wel, nou is ek grootgeword het, die talisman werk nie meer nie. "
"Hoe lank het jy hier woon altesaam?" Gevra ARKADY.
"Twee jaar op die einde, nadat ons gereis het.
Ons het 'n rondreisende lewe gelei, hoofsaaklik dwaal van dorp tot dorp. "
"En hierdie huis al lank staan?"
"Ja. My oupa het dit opgebou, my ma se pa. "
"Wie is hy, jou oupa" "Die duiwel weet - 'n soort van tweede-
hoofvak.
Hy het gedien onder Suvorov en altyd vertel stories oor marsjeer oorkant die Alpe -
uitvindings waarskynlik "" Jy het 'n portret van Suvorov hang in
die voorhuis.
Ek hou van sulke huisies soos joune, outydse en warm, en hulle het altyd 'n
spesiale soort van die geur oor hulle. "" 'n reuk van lampolie en Clover, "merk
Bazarov, gapende.
"En die vlieë in hierdie liewe ou huise ... fugh!"
"Vertel my" begin ARKADY. Na 'n kort pouse, "was hulle streng met jou as 'n
kind? "
"Jy sien wat my ouers is. Hulle is nie 'n ernstige aard. "
"Is jy lief vir hulle, Evgeny?" "Ek is, ARKADY is."
"Hoe hulle aanbid jy!"
Bazarov was vir 'n rukkie stil. "Weet jy wat ek ***?" Het hy
antwoord op die laaste, vou sy hande agter sy kop.
"Nee. Wat is dit? "
"Ek *** hoe gelukkig lewe is vir my ouers!
My pa het op die ouderdom van sestig rond kan ophef, gesels oor 'verligtende maatreëls,
mense genees, maar hy speel die grootmoedige meester met die boere - 'n gay tyd in
Trouens, en my ma is ook gelukkig, haar dag
is so vol met alle vorme van werk, sug en kreun, dat sy oomblik hasn'ta
om te *** oor haarself, "Terwyl jy", terwyl ek ... "
"Terwyl ek ***, hier lê ek onder 'n hooimied ... Die klein smal ruimte beset
is so fyn klein in vergelyking met die res van die ruimte waar ek is nie en wat
niks met my te doen nie, en die gedeelte van die
tyd wat dit is my lot is om te lewe is so min by die ewigheid waar ek
het nie en sal nie ... En in hierdie atoom in hierdie wiskundige punt, die bloed
sirkuleer, die brein werk en wil iets ... hoe disgusting! petty! "
"Laat my uit te wys dat dit wat jy sê, geld die algemeen vir almal."
"Jy is reg," onderbreek Bazarov.
"Ek wou sê dat hulle, my ouers wat ek bedoel, is beset, en moenie bekommerd wees oor
hul eie nietigheid; dit nie onmiddelike invloed hulle ... terwyl I. .. Ek voel niks, maar verveling
en woede. "
"Woede? Hoekom woede? "
"Hoekom? Hoe kan jy vra hoekom? Het jy vergeet? "
"Ek onthou alles, maar nog steeds ek kan nie saamstem dat jy 'n reg het om kwaad te wees.
Jy ongelukkig is, besef ek, maar ... "
"Ugh! Ek kan sien, ARKADY Nikolaich, dat jy liefde soos alle moderne jong mans beskou;
klak, klak, klak, jy bel na die hoender, en die oomblik wat die hoender nader kom, uit jou
hardloop!
Ek is nie soos. Maar genoeg van dit alles.
Dit is 'n skande om te praat oor wat kan nie gehelp word nie. "
Hy draai op sy sy.
"Ag, daar gaan 'n dapper mier sleep langs 'n half-dooie vlieg.
Neem haar weg, broer, neem haar!
Betaal nie enige aandag aan haar verset, neem die volle voordeel van jou dier
voorreg om sonder jammer - nie soos ons self-vernietigende wesens "
"Wat praat jy, Evgeny?
Wanneer het jy jouself vernietig "Bazarov lig sy kop.
"Dit is die enigste ding wat ek is trots. Ek het nie verpletter myself, so 'n bietjie
vrou kan my nie breek nie.
Amen! Dit is alles oor.
Jy sal nie nog 'n woord van my oor ***. "
Albei vriende lê vir 'n tyd in stilte.
"Ja," begin Bazarov, "man is 'n vreemde dier.
Wanneer 'n mens kry 'n sy-aansig van 'n afstand van die stomme sal lewe ons "vaders" te lei,
'n mens ***: wat kan beter wees?
Jy eet en drink en weet jy wat in die mees regverdige en sinvolle manier.
Indien nie, is jy deur die verveling van dit verteer.
Mens wil omgang met mense te hê, selfs al is dit net om hulle te misbruik. "
"'N Mens behoort 'n mens se lewe te reël sodat elke oomblik van dit word belangrik is,"
opgemerk ARKADY denkend.
"Ek waag om te sê.
Die betekenisvolle kan misleidend wees, maar soet, maar dit is nog heel moontlik te maak
met die onbeduidende ... Maar kleinlike rusies, kleinlike rusies ... Dit is tog wel
ellende. "
"Petty twiste bestaan nie vir die man wat weier om hulle as sodanig te erken."
"Hm ... wat jy gesê het, is 'n alledaags omgekeer."
"Wat?
Wat bedoel jy deur daardie frase? "
"Ek sal verduidelik, byvoorbeeld om te sê dat onderwys is voordelig, Dit is tog wel
alledaags, maar om te sê dat onderwys is skadelik is 'n alledaags onderstebo gedraai
af.
Dit klink meer aantreklike, maar fundamenteel is dit een en dieselfde ding! "
"Maar waar is die waarheid - watter kant?" "Waar?
Ek antwoord jou soos 'n eggo, waar "?
"Jy is in 'n melancholiese bui vandag, Evgeny."
"Werklik?
Die son moet gesmelt het my brein en ek behoort nie te eet so baie frambose
of "" In daardie geval sou dit nie 'n slegte plan om
dut 'n bietjie, "opgemerk ARKADY. nie.
"Natuurlik. Slegs kyk nie na my nie, almal het 'n
dom gesig wanneer hy "" is aan die slaap, maar is dit nie almal dieselfde aan julle wat
mense *** van jou? "
"Ek weet nie mooi hoe om jou te beantwoord. 'N ware man behoort nie te bekommer oor sulke
dinge, 'n ware man is nie bedoel om daaroor gedink nie, maar is iemand wat dit moet wees
óf gehoorsaam of gehaat. "
"Dit is vreemd! Ek is nie iemand haat, "waargeneem ARKADY. Na
'n pouse. "En ek het so baie haat.
Jy is 'n ontferming lusteloos wesens, hoe kan jy iemand haat ...?
Jy is ***, jy het nie baie self-vertroue. "
"En jy," onderbreek ARKADY, "vertrou jy op jouself?
Het jy 'n hoë dunk van jouself "Bazarov? Gestop.
"Toe ek aan 'n man wat sy eie kan hou langs my," het hy gesê met 'n stadige beraadslaging,
"Dan sal ek my opinie van myself verander. Haat!
Jy het gesê, byvoorbeeld, vandag as ons verby die huisie van ons balju Philip - die een
dit is so netjies en skoon - Wel, jy het gesê, Rusland sal bereik perfeksie wanneer die
armste boer het 'n huis soos daardie, en
elkeen van ons behoort te help om dit teweeg te bring ...
En ek voel so 'n haat vir hierdie die armste boer, hierdie Philip of Sidor-vir wie ek
om gereed te wees om my vel op te offer en wie sal nie eens my dank vir - en hoekom
moet hy my bedank?
Wel, *** hy leef in 'n skoon huis, terwyl die onkruid groei van my? So, wat volgende "
"Dit is genoeg, Evgeny ... luister na jou vandag 'n mens sou gedryf word om te stem met
diegene wat verwyt ons vir afwesigheid van beginsels. "
"Jy praat soos jou oom.
Beginsels nie bestaan nie in die algemeen nie - jy het nog nie daarin geslaag om te verstaan selfs dat
veel - maar daar is sensasie!. Alles hang af van hulle. "
"Hoe is dit?"
"Wel, neem my byvoorbeeld, ek neem 'n negatiewe houding op grond van my
sensasies, ek wil ontken, is my brein gemaak soos dit - en daar is niks meer te
nie.
Hoekom nie chemie 'n beroep op my? Hoekom hou jy van appels - ook uit hoofde van?
ons sensasies. Dit is almal dieselfde ding.
Mense sal nooit dring dieper as dit.
Nie almal sal jou vertel dit so is, en 'n ander tyd moet ek nie sê jy so myself. "
"Wat, en is eerlikheid ook 'n gevoel?"
"Ek moet so ***." Evgeny ...! "Begin ARKADY in 1 moedeloos
toon. "Wel?
Wat?
Dit is nie na jou smaak "gebreek in Bazarov?.
"Nee, broer. As jy jou verstand af te sny
alles - en hoef nie jou eie bene te spaar ...!
Maar ons het philosophized genoeg. "Nature hope die stilte van die slaap,"
gesê Pushkin "." Hy het nooit gesê dat iets van die aard, "
retorted ARKADY.
"Wel, as hy gedoen het nie, sou hy en moes dit as 'n digter gesê.
By the way, moet hy in die weermag gedien het. "
"Pushkin was nooit in die weermag nie!"
"Hoekom op elke bladsy van sy een lees, arms! om wapens! Rusland se eer! "
"Wat legendes wat jy uitvind! Regtig, dit is positiewe laster. "
"Laster?
Daar is 'n gewigtige saak. Hy is 'n plegtige woord om my *** te maak
met.
Wat laster kan jy uitspreek teen 'n man, kan jy seker wees dat Hy verdien 20
keer erger as wat in die werklikheid. "Ons het 'n beter gaan slaap," sê ARKADY
onheil nie.
"Met die grootste plesier," antwoord Bazarov.
Maar nie een van hulle geslaap het. 'N soort van byna vyandige gevoel het
geneem hou van die twee jong mans.
Vyf minute later, het hulle hul oë oopmaak en kyk na mekaar in stilte.
"Kyk," sê ARKADY skielik, "'n droë Maple Leaf het afgebreek en val aan die
grond, sy bewegings is presies soos 'n skoenlapper se vlug.
Is dit nie vreemd?
So 'n donker dooie ding so soos die meeste sorg-vry en lewendige een. "
"O, my vriend ARKADY Nikolaich," uitgeroep Bazarov, "een ding wat ek smeek van julle;
mooi praat. "
"Ek praat soos ek die beste weet hoe om ... ja, regtig hierdie is 'n blote willekeur.
'N gedagte in my kop gekom het, hoekom ek moet nie druk dit "?
"Alles reg, en die rede waarom ek nie spreek my gedagtes?
Ek *** dat die soort van mooi praat is positief onsedelike. "
"En wat is ordentlike?
Misbruik "" Ag, so ek sien duidelik jy van plan is om te volg
jou oom se voetspore. Hoe bly dat idioot sou wees as hy kon
*** jy nou! "
"Wat het jy Pavel Petrowitsj noem?" "Ek het na hom geroep, soos hy verdien om genoem te word,
'n idioot. "" Regtig, dit is ondraaglik, "uitgeroep ARKADY.
"Ha! familie gevoel gepraat het, "het opgemerk Bazarov koel.
"Ek het opgemerk hoe hardnekkig vasklou aan mense.
'N man is gereed om alles te gee en breek met elke vooroordeel nie, maar om te erken,
byvoorbeeld, dat sy broer wat ander mense se sakdoeke steel is 'n dief
Dit is buite sy krag.
En as 'n saak van die feit om te ***, my broer, myne - en geen genie - dit is meer
as 'n mens kan sluk! "
"'N eenvoudige sin van geregtigheid het in my en geen familie gevoel by," geantwoord ARKADY.
heftig.
"Maar omdat jy nie so 'n gevoel verstaan, as dit nie onder jou sensasies,
jy in geen posisie om te oordeel nie! "" Met ander woorde, ARKADY Kirsanov te
hoog vir my verstand.
Ek buig af na hom toe en nie meer sê nie "" Dit is genoeg, Evgeny, ons sal teen die einde
stry nie. "
"Ag, ARKADY, doen my 'n guns, laat behoorlik stry vir een keer, tot die bitter einde, om
die punt van vernietiging "." Maar dan moet ons miskien moet eindig deur ... "
"Deur te veg?" Breek in Bazarov.
"Wel? Hier in die hooi, in so 'n idilliese
omgewing, ver van die wêreld en van menslike oë, sou dit nie saak nie.
Maar jy wil nie opgewasse is vir my wees.
Ek wil hê jy by een keer deur die keel ... "Barazov steek sy lang moeilike
vingers.
ARKADY het omgedraai en voorbereid, as n grap, om te weerstaan ... Maar sy vriend se gesig
het hom swaar getref as so sinistere - hy het so 'n grimmige bedreiging in die skewe glimlag wat
gedraai sy lippe, sy skreiende oë, dat hy voel instinktief uit die veld geslaan ...
"So dit is waar jy het," sê die stem van Vassily Ivanovitsj by hierdie
oomblik, en die ou weermag dokter verskyn voor die aangesig van die jong mans geklee in 'n tuisgemaakte
linne baadjie, met 'n strooihoed, ook Tuisgemaakte, op sy kop.
"Ek is op soek na jou oral ... Maar jy het gepluk uit 'n pragtige plek en
jy heeltemal diens.
Op die aarde gelê en kyk na die hemel-weet jy daar 'n spesiale betekenis
in daardie? "
"Ek staar na die hemel net wanneer ek wil nies," brom Bazarov, en draai om
ARKADY, het hy bygevoeg in 'n ondertoon: "'n jammerte dat hy ons onderbreek."
"Wel, dis nou genoeg," fluister ARKADY, en die geheim benoud om sy vriend se hand.
Maar geen vriendskap kan weerstaan sulke skokke vir 'n lang.
"Ek kyk na jou, my jeugdige vriende," sê Vassily Ivanovich Intussen, skud sy
kop en sy gevoude arms geleun op 'n bekwaam gebuigde stok wat hy self
uitgekap met 'n Turk se syfer vir 'n knop.
"Ek kyk, en ek kan nie onthou van bewondering.
Jy het soveel krag, so 'n jeugdige bloei, vermoëns en talente!
Voorwaar ...
'N Castor en Pollux "" kry saam met jou - skiet na
mitologie "sê Bazarov. "Jy kan sien hy was 'n Latyns-geleerde in sy
dag.
Waarom, ek lyk om te onthou, jy het die silwer medalje vir die Latynse samestelling, het jy nie? "
"Die Dioscuri-die Dioscuri!", Herhaal Vassily Ivanovich.
"Kom, stop dat die vader nie sentimentele gaan nie."
"Net een keer in 'n ouderdom, seker dit is toelaatbaar nie," prewel die ou man.
"In elk geval, ek het nie soek vir jou, here, ten einde te betaal jy die komplimente,
maar om jou te vertel, in die eerste plek, wat ons sal binnekort eet;
Tweedens, ek wou julle te waarsku,
Evgeny ... jy is 'n verstandige man, jy weet die wêreld en jy weet wat die vroue is, en
daarom sal jy verskoon ... jou ma wou 'n diens wat vir jou in
danksegging vir jou aankoms.
Moenie *** dat ek u vra om daardie diens by te woon nie - dit is reeds verby, maar Vader
Alexei ... "" Die dominee? "
"Wel, ja, die priester, hy is - om te eet saam met ons ... Ek het nie verwag nie en was nie eens
ten gunste daarvan - maar een of ander manier dit het soos wat hy my verkeerd verstaan, en, wel,
Arina Vlasyevna - behalwe, he'sa waardig en redelike man ".
"Ek *** hy sal nie eet nie my deel by die aandete?" Geraadpleeg Bazarov.
Vassily Ivanovich gelag.
"Die dinge wat jy sê!" "Wel, ek vra niks meer.
Ek is gereed om te gaan sit by die tafel met almal. "
Vassily Ivanovich sy hoed reg.
"Ek was seker vooruit," het hy gesê, "dat jy bo alle sodanige vooroordele.
Hier is ek, 'n ou man van 62, en selfs ek het niks. "
(Vassily Ivanovich durf nie bely dat hy homself wou die danksegging
diens - was hy nie minder vroom as sy vrou).
"En Vader Alexei baie wou om jou kennis te maak.
Jy sal hom hou, sien jy.
Hy gee nie om die speelkaarte selfs, en hy het soms - maar dit is tussen ons
so ver gaan as om 'n pyp te rook. "," Verbeel jou dat.
Ons sal 'n ronde van stilte na ete en Ek sal hom klop. "
"Ha! ha! ha! ons sal sien, dit is 'n ope vraag.
"Wel, dit nie sal julle herinner van die ou tye?" Sê Bazarov met 'n eienaardige klem.
Vassily Ivanovich se brons wange bloos met verwarring.
"Maar die Skandegod, Evgeny, ... laat bygones wees bygones.
Wel, ek is gereed om te bely voor hierdie man, ek het dat baie passie in my
jeug - en hoe ek betaal vir dit ook ...!
Maar hoe warm dit is. Mag ek met jou gaan sit?
Ek hoop dat ek nie in jou pad sal wees. "" Nie in die minste nie, "antwoord ARKADY.
Vassily verlaag Ivanovich homself gesug, in die hooi.
"Jou huidige kwartale, my Geagte Menere," het hy begin het, "herinner my aan my militêre
bivouacking bestaan, die breek van die veld hospitaal 'n plek soos hierdie onder 'n
hooiberg - en selfs dat ons dank God ".
Hy sug. "Wat 'n baie Ek het in my tyd beleef.
Byvoorbeeld, as jy my toelaat, sal ek vertel 'n eienaardige episode oor die plaag in die
Bessarabië "." Vir wat jy gewen die Vladimir kruis? "
interposed Bazarov.
"Ons weet wat ons weet ... By the way, hoekom jy nie dra dit?"
"Waarom, ek het dit vir julle gesê dat Ek het nie vooroordele het," prewel Vassily Ivanovich
(Slegs die aand voor hy die rooi lint ongeplukte van sy jas gehad het) en hy
begin om sy storie oor die plaag te vertel.
"Hoekom het hy aan die slaap geval het," het hy gefluister skielik tot ARKADY, verwys na Evgeny en
zwaaide goedig. "Evgeny, staan op!" Het hy bygevoeg hard.
"Kom in om te eet."
Vader Alexei, 'n mooi gesette man met dik versigtig gekam hare, met 'n
geborduurde band om sy ligpers sy soutane, blyk te wees 'n baie ervare en
aanpasbaar persoon.
Hy het gou gemaak om te wees die eerste om sy hand aan te bied na ARKADY en Bazarov, asof
besef by voorbaat dat hulle nie wil hê dat sy seën, en in die algemeen het hy gedra
sonder beperking.
Hy het nie verraai sy eie menings nie wederstrewig is teen die ander lede van die maatskappy;
Hy het 'n gepaste grap oor kweekskool Latyns en gaan staan in die verdediging van sy
biskop, hy gedrink het twee glase wyn en
geweier om 'n derde, aanvaar hy 'n sigaar van ARKADY, maar het dit nie rook nie op die plek,
sê hy dit met hom sal huis toe neem.
Net hy het 'n ietwat onaangename gewoonte van die verhoging van sy hand van tyd tot tyd, stadig
en versigtig, die vlieë vang op sy gesig, en soms bestuur te muurbal
hulle.
Hy het sy stoel by die groen kaart tafel met 'n gemeet uitdrukking van tevredenheid,
en geëindig deur te wen van Bazarov twee en 'n half roebels in aantekeninge (hulle het geen idee gehad
hoe om te reken in silwer in die Arina Vlasyevna se huis).
Sy gaan sit, soos voorheen, naby aan haar seun - sy het nie speel kaarte - en as voor sy
op haar gebalde hand leun met haar ***, sy het slegs 'n paar vars te bestel
Hemelvleis te bedien word.
Sy was *** te vertroetel Bazarov, en hy het vir haar geen aanmoediging, want hy het
niks om haar streel te nooi, en behalwe, Vassily Ivanovich het haar aangeraai om
om nie te "steur" hom te veel.
"Jong mans is nie lief vir dié soort van ding nie," het hy aan haar verduidelik.
(Daar is geen behoefte om te sê wat dinee was soos daardie dag; Timofeich in die persoon moes
galop af teen dagbreek 'n paar spesiale Circassian vleis te bekom, die balju het
weg in 'n ander rigting vir tarbot
af en kreef, vir sampioene alleen die boer vrou betaal is 42
kopeks in koper), maar die Arina Vlasyevna se oë, kyk vas teen Bazarov,
uitgedruk nie toewyding en sagtheid
alleen, vir hartseer was sigbaar in hulle ook, gemeng met nuuskierigheid en vrees, en met 'n
spoor van 'n nederige reproachfulness.
Bazarov, was egter in geen toestand van die gedagte om te analiseer die presiese uitdrukking van sy
ma se oë, hy het selde na haar gedraai en dan slegs met 'n paar kort vraag.
Nadat hy haar gevra om haar hand "vir geluk", rustig het sy plaas haar sagte hand op
sy rowwe breë palm. "Wel," het sy gevra nadat wag vir 'n tyd,
"Het dit help?"
"Erger geluk as voorheen," het hy geantwoord met 'n sorgelose glimlag.
"Hy speel ook onbedags," uitgespreek Vader Alexei, as dit was met deernis en
sy mooi baard gestreel.
"Dit was Napoleon se beginsel, goeie Vader, Napoleon," interposed Vassily
Ivanovich, lei met 'n kampioen.
"Maar dit het hom na die eiland St Helena," waargeneem Vader Alexei, en
getroef sy kampioen. "Wil jy nie graag 'n paar swart-aalbessievla tee,
Enyushka "gevra Arina Vlasyevna.
Bazarov net sy skouers opgetrek. "Nee," sê hy die volgende dag ARKADY
"Ek gaan weg van hier af môre. Ek is verveeld, ek wil om te werk, maar ek kan nie hier nie.
Ek sal weer kom om jou plek, ek het al my apparaat.
In jou huis ten minste een kan dit sluit jouself, maar hier is my pa hou op herhaal
vir my, "My studie is tot jou beskikking - niemand mag inmeng met jou, en alle
die tyd wat hy self is skaars twee treë weg.
En ek is skaam een of ander manier is om myself weg van hom af te sluit.
Dit is dieselfde ding met my ma.
Ek *** hoe sy sug aan die ander kant van die muur, en dan as 'n mens gaan om te sien
haar een het niks om te sê "Sy sal baie ontsteld wees," sê ARKADY, "en
so sal hy. "
"Ek sal terug kom na hulle toe." "Wanneer?"
"Wel, as ek op my pad na Petersburg." "Ek voel besonder jammer vir jou
ma. "
"Hoe is dit? Het sy jou hart gewen met haar
frambose "ARKADY? laat sak sy oë.
"Jy verstaan nie jou ma, Evgeny.
Sy is nie net 'n baie goeie vrou, sy is regtig baie slim.
Vanoggend het sy met my gepraat vir 'n halfuur, en so interessant, so baie aan die
punt. "
"Ek *** sy is expatiating oor my die hele tyd."
"Ons het nie oor jou praat." "Miskien as 'n buitestaander wat jy sien meer.
As 'n vrou 'n gesprek vir 'n halfuur kan hou nie, dit is reeds 'n goeie teken.
Maar ek weg gaan, almal dieselfde "" Dit sal nie maklik wees om vir jou die nuus te breek.
aan hulle.
Hulle maak planne vir ons 'n twee weke wat voorlê. "
"Nee, dit sal nie maklik wees nie.
Sommige duiwel ry my pa om te pla vandag, hy het een van sy huur betaal
boere die ander dag geslaan en tereg ook - ja, ja, lyk nie vir my in
so 'n horror - hy het gedoen wat reg is omdat
boer is 'n afgryslike dief en dronkaard, net my pa het geen idee gehad dat ek, as hulle
sê, bewus geword het van die feite. Hy was baie skaam, en nou is ek
het hom so goed ontstel ...
Never mind! Hy sal oor dit. "
Bazarov sê, "Never mind," maar die hele dag verby voordat hy kon bring om homself te
Tell Vassily Ivanovich oor sy besluit.
Op die laaste toe hy net sê goeie nag aan hom in die studie, merk hy met 'n
gespanne gaap: "O ja ... ek het amper vergeet om jou te vertel, sal jy ook stuur na Fedot se vir ons
perde môre? "
Vassily Ivanovich was verstom. "Mnr Kirsanov is laat ons dan?"
"Ja, en ek gaan saam met hom." Vassily Ivanovich byna reeled oor.
"Jy gaan weg?"
"Ja ... ek moet. Maak die reëlings oor die perde,
asseblief "" Baie goed ... na die plasing stasie ... baie
goed - net-net - is die rede waarom dit "?
"Ek moet gaan om te bly saam met hom vir 'n kort tyd.
Daarna sal ek terug kom weer hier "" Ag! vir 'n kort tyd ... baie goed. "
Vassily Ivanovich haal sy sakdoek uit en as hy blaas sy neus buig hom byna
verdubbel tot op die grond. "Goed, sal dit al gedoen word.
Ek het gedink jy gaan bly saam met ons ... 'n bietjie langer.
Drie dae ... na drie jaar ... dit is eerder min, maar min, Evgeny. "
"Maar ek sê vir julle, Ek kom gou terug.
Ek het om te gaan. "" Jy moet ... goed!
Plig kom voor alles ... So jy wil die perde stuur?
Alles reg.
Natuurlik is Anna en ek het nooit verwag dat hierdie. Sy het net 'n paar blomme te kry
van 'n buurman, sy wou om jou kamer te versier ".
(Vassily Ivanovich het nie eens noem dat elke oggend die oomblik wat dit was lig
hy geraadpleeg met Timofeich, en staan met sy kaal voete in die pantoffels, trek uit
met bewende vingers een verkreukelde roebel
daarop na die ander, toevertrou hom met verskeie aankope, veral van 'n goeie
dinge om te eet, en rooi wyn, wat, so ver as wat hy kan waarneem, die jong manne
graag baie.)
"Liberty - is die belangrikste ding - dit is my beginsel ... een het geen reg om te
inmeng ... Nee ... "Hy het skielik stil en het vir die
deur.
"Ons sal binnekort sien mekaar weer pa, regtig."
Maar Vassily Ivanovich draai nie om nie, hy het net beduie met sy hand en uitgegaan.
Toe hy terug na die slaapkamer, het hy sy vrou in die bed en begin om te sê sy
gebede in 'n fluister om haar nie te wakker.
Sy wakker egter.
"Is dit jy, Vassily Ivanovich?" Het sy gevra.
"Ja, my moeder." Kom jy van Enyusha het?
Weet jy, ek is *** dat hy dalk nie gemaklik op die bank.
Ek vertel Anfisushka jou reis matras en die nuwe kussings vir hom uit te sit, en ek
het aan hom gegee om ons bulsak, maar ek lyk om te onthou dat hy nie wil slaap
sag is. "
"Never mind, my moeder, jy moenie bekommerd wees nie.
Hy is alles reg. Here, ontferm U oor ons sondaars, "het hy
voortgegaan om sy gebed in 'n lae stem.
Vassily Ivanovich voel jammer vir sy ou vrou, hy wou nie haar oornag te vertel
wat hartseer daar in die winkel was vir haar. Bazarov en ARKADY links op die volgende
dag.
Van vroegoggend die huis is gevul met somberheid; Anfisushka laat die disse glip
uit haar hand uit; selfs Fedka het verward en lengte het sy
stewels.
Vassily Ivanovich fussed meer as ooit, natuurlik hy het probeer om die beste van te maak
, gepraat hard en sy voete gestamp het, maar sy gesig lyk verwese en hy het gedurigdeur
vermy op soek na sy seun in die oë.
Arina Vlasyevna gehuil stil, sy sou gebreek het en verloor alle beheer van
haarself as haar man het nie die TWC hele ure spandeer vermaan haar vroeë dat
oggend.
Wanneer Bazarov, na herhaalde beloftes om terug te kom binne 'n maand op die laaste
skeur hom op die laaste van die omhelsings aanhouding van hom, en het sy setel in die
tarantass, wanneer die perde begin het, het die
klok lui en die wiele is om te beweeg - en toe was dit nie meer gebruik en kyk na
hulle, wanneer die stof het bedaar, en Timofeich alle gebuig en swik as wat hy
geloop het, het ingesluip terug na sy kamer;
toe die ou mense is alleen in die huis, wat ook was skielik
gekrimp en gegroei afgeleefde - Vassily Ivanovich, wat 'n paar oomblikke voor
harte waai sy sakdoek op
die stappe in 'n stoel gesink en sy kop op sy bors geval.
"Hy verlaat ons, ons nie verwerp nie!" Mompel hy.
"Ons verlaat, hy voel net verveeld met ons nou.
Alleen, alleen, soos 'n eensame vinger, "het hy verskeie kere herhaal word, strek
sy hand met die wysvinger staan uit die ander.
Toe Arina Vlasyevna het tot hom en leun haar grys kop teen sy grys
kop, het sy gesê: "Wat kan ons doen, Vasya? 'N Seun is 'n stuk afgebreek.
Hy is soos 'n valk wat vlieg die huis en vlieg weer weg wanneer dit wil, maar jy en
Ek is soos sampioene groei in die holte van 'n boom, sit ons langs mekaar sonder
beweeg van dieselfde plek.
Net Ek sal nooit verander nie vir jou, en jy sal altyd dieselfde wees vir my. "
Vassily Ivanovich het sy hande uit sy gesig en omhels sy vrou, sy vriend,
hy het meer hartlik as ooit haar omhels in sy jeug, sy het hom vertroos in sy
hartseer.