Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die avonture van Huckleberry Finn
Hoofstuk XI.
"Kom in," sê die vrou, en ek het.
Sy sê: "Neem 'n moed."
Ek het dit gedoen.
Sy kyk my al saam met haar klein
blink oë, en sê:
"Wat sou jou naam wees?"
"Sarah Williams."
"Waar 'Bouts woon jy?
In hierdie omgewing? "
"No'm.
In Hookerville, sewe myl hieronder.
Ek het al die pad geloop en ek is al moeg
uit. "
"Honger, ook, ek reken.
Ek sal vind jy iets sê. "
"No'm, ek is nie honger nie.
Ek was so honger ek het twee myl om te stop
hieronder hier op 'n plaas, so ek is nie honger ly nie
meer.
Dit is wat my so laat.
My ma se af siek, en uit geld en
alles, en ek kom van my oom te vertel
Abner Moore.
Hy woon op die boonste deel van die gemeente, sy
sê.
Ek hain't ooit vantevore reeds hier.
Weet jy hom? "
"Nee, maar ek weet nie almal nie.
Ek het nie hier gebly het nogal twee weke.
Dit is 'n aansienlike maniere aan die boonste punt
van die stad.
Jy beter hier bly die hele nag.
Trek jou enjinkap. "
"Nee," ek sê, "Ek sal 'n rukkie rus, ek reken,
en gaan.
Ek is nie afeared van die donker. "
Sy het gesê sy sou nie laat my gaan deur myself,
maar haar man sou wees in die deur en deur
dalk in 'n uur en' n half, en sy wil stuur
hom saam met my.
En sy het om te praat oor haar man,
en oor haar Aangeleenthede aan die rivier, en
haar verhoudings af in die rivier, en oor hoe
veel beter af wat hulle gebruik om was, en hoe
hulle het nie geweet, maar hulle wil 'n fout gemaak
kom na ons dorp, in plaas van laat goed
alleen - en so aan en so aan, totdat ek was
afeard Ek het 'n fout gemaak vir haar kom
om uit te vind wat aangaan in die dorp;
maar deur en deur sy laat val op pap en die
moord, en dan het ek was redelik gewillig om te
laat haar geklap reg langs.
Sy vertel oor my en Tom Sawyer vind
die ses duisend dollar (slegs sy het dit
tien) en alles oor pap en wat 'n harde lot
Hy was, en wat 'n harde baie ek was, en by
Laaste sy het af na waar ek was vermoor.
Ek sê:
"Wie dit gedoen het?
Ons het gehoor baie oor hierdie gange
op neer in Hookerville, maar ons weet nie
wat 'Dit was wat vermoor Huck Finn. "
"Wel, ek reken daar 'n reg smart
kans om van die mense hier wat wil graag weet
wat hom vermoor.
Sommige *** dat ou Finn gedoen dit self. "
"Nee - is dit so?"
"Die meeste almal gedink het dit by die eerste.
Hy sal nooit weet hoe kom Hy naby
kry gelyncht.
Maar voor nag het hulle verander rond en
beoordeel dit gedoen is deur 'n weghol neger
die naam van Jim. "
"Hoekom het hy -"
Ek het gestop.
Ek reken ek nog beter te hou.
Sy loop op, en het nooit opgelet ek gehad het,
by almal:
"Die neger afloop van die heel nag Huck
Finn is vermoor.
So is daar 'n beloning uit vir hom - drie
honderd dollar.
En daar is beloning uit vir die ou Finn, te-
-Twee honderd dollars.
Jy sien, hy kom na die stad die oggend na
die moord, en vertel oor dit, en is uit
met 'em op die veerboot jag, en reg
weg nadat hy opgestaan en links.
Voor nag het hulle hom wou lynch, maar
hy weg is, jy sien.
Wel, volgende dag het hulle uitgevind het die neger
weg was, het hulle uitgevind het hy nie gesien ben
sin 10:00 die nag van die moord was
gedoen.
Sodat hulle sit dit op hom, jy sien, en
terwyl hulle was vol van dit, volgende dag terug
kom ou Finn, en hy het boo-hooing te
Regter Thatcher om geld te kry om te jag vir die
neger oor Illinois met.
Die regter het hom 'n paar, en daardie aand
Hy het gedrink, en was om tot na
middernag met 'n paar van die magtige hard-
op soek na vreemdelinge, en dan het afgeskop met
hulle.
Wel, hain't hy terug kom sin, en hulle
is nie op soek na hom terug tot op hierdie ding
waai oor 'n bietjie, vir die mense *** nou
dat hy sy seun doodgemaak en 'n vaste dinge so
mense sou *** rowers dit gedoen het, en dan
hy wil Huck se geld kry sonder om te
pla 'n lang tyd met' n regsgeding.
Mense doen sê hy warn't enige te goed om te doen
dit.
O, hy's slim, ek reken.
As hy kom nie terug vir 'n jaar het hy sal wees
alles reg.
Jy kan nie bewys niks op hom, jy weet;
alles sal tot bedaring gebring word af en dan, en
hy sal wandel in Huck se geld so maklik soos
niks nie. "
"Ja, ek reken so," m.
Ek sien nie niks in die weg van dit.
Het almal ophou *** dat die neger gedoen
dit? "
"O, nee, nie almal.
'N Goeie klomp *** dat hy dit gedoen het.
Maar hulle sal die neger redelik gou kry nou
en dalk kan hulle *** is dit uit hom uit. "
"Hoekom, is hulle na hom nie?"
"Wel, jy is onskuldig, is jy nie!
Nie drie honderd dollars lê om elke
dag vir mense om af te haal?
Sommige mense *** dat die neger is nie ver van
hier.
Ek is een van hulle - maar ek hain't gepraat dit
rond.
'N Paar dae gelede was ek in gesprek met' n ou
paartjie wat woon langsaan in die log
shanty, en hulle het gebeur met amper sê
niemand gaan ooit op daardie eiland oor
daarnatoe dat hulle bel Jackson se Island.
Nie iemand daar woon? sê I.
Nee, niemand, sê hulle.
Ek het nie gesê nie meer nie, maar ek gedoen het sommige
denke.
Ek was redelik naby sekere Ek wil sien rook
daar, oor die hoof van die eiland, 'n
dag of twee voor dit, so ek sê vir
myself, net soos nie dat neger se wegkruip
oor daar nie; in elk geval, sê ek, dit is die moeite werd
probleme te gee die plek 'n jag.
Ek het geen sin hain't rook gesien het, so ek reken
miskien is hy weg is, as dit was op hom, maar
man se gaan oor om te sien - om hom en
'n ander man.
Hy was weg aan die rivier, maar hy het terug
tot-dag, en ek het vir hom gesê sodra hy gekry het
hier twee uur gelede. "
Ek het het so ongemaklik ek kon nie nog steeds ingestel.
Ek het iets te doen met my hande, so ek
het aan 'n naald af van die tafel en gaan
te threading dit.
My hande geskud het, en ek was besig om 'n slegte werk
van dit.
Toe die vrou het opgehou praat ek opkyk,
en sy was op soek na my mooi nuuskierig
en glimlag 'n bietjie.
Ek plaas die naald en draad, en laat
op te wees belangstel - en ek was, ook - en
sê:
"Drie honderd dollar is 'n krag van geld.
Ek wens my ma dit kon kry.
Is jou man gaan daar na-nag? "
"O, ja.
Hy het aan-stad met die man wat ek is vertel
julle 'n boot te kry en kyk of hulle kan
leen 'n ander geweer.
Hulle sal gaan oor na middernag. "
"Kon hulle nie sien beter as hulle was om te
wag tot dag? "
"Ja. En kon nie die neger beter te sien,
ook?
Na middernag het hy sal waarskynlik aan die slaap wees, en
hulle kan glip om deur die bos en
jag aan sy kamp brand al hoe beter vir
die donker, as hy het een. "
"Ek het nie *** dat."
Die vrou het na my mooi
nuuskierig, en ek het nie voel 'n bietjie
gemaklik.
Redelik gou sê sy,
"Wat het jy gesê jou naam is, heuning?"
"M - Mary Williams."
Een of ander manier het dit nie lyk vir my dat ek gesê dat dit
was Mary voor, so ek het nie kyk op -
lyk my ek sê dit was Sarah, so ek voel
soort van hoek, en was afeared miskien is ek
was op soek na dit ook.
Ek wou die vrou sou iets sê
meer nie; die langer sy stel nog steeds die uneasier
Ek was.
Maar nou sy sê:
"Honey, ek het gedink jy het gesê dit was Sarah
wanneer jy eers kom? "
"O, yes'm, ek het.
Sarah Mary Williams.
Sarah is my eerste naam.
Sommige noem my Sarah, sommige noem my Maria. "
"Ag, dit is die weg van dit?"
"Yes'm."
Ek was beter gevoel toe, maar ek wou ek
was uit daar, in elk geval.
Ek kon nie opkyk nie.
Wel, die vrou het om te praat oor hoe
moeilike tye is, en hoe arm hulle moes
leef, en hoe die rotte was so vry soos as
hulle besit die plek, en so meer en so
op, en dan het ek eenvoudig weer.
Sy was reg oor die rotte.
Jy wil sien 'n stok sy neus uit' n gat
in die hoek elke klein rukkie.
Sy het gesê sy het om dinge te handig
gooi op hulle wanneer sy alleen was, of hulle
nie sou gee haar geen vrede.
Sy het vir my 'n bar van lood gedraai tot in
'n knoop, en het gesê sy was' n goeie skoot met
dit generly, maar sy wil gepers haar arm 'n
dag of twee gelede, en het nie geweet of sy
kon gooi waar nou.
Maar sy het gekyk vir 'n kans, en direk
bonsden weg teen 'n rat, maar sy het hom gemis
breed, en sê: "Ouch!" dit seer haar arm so.
Toe sy vir my gesê om te probeer vir die volgende een.
Ek wou wegkom voor die ou
man het terug, maar natuurlik ek het nie laat
on.
Ek het die ding, en die eerste rat wat
het sy neus Ek laat ry, en as he'da
gebly het waar hy was 'n redelik he'da
siek rot.
Sy het gesê dat die eerste-koers, en sy
gereken ek die volgende een sou korf.
Sy het gegaan en het die knop van lood en
haal dit terug, en hy het langs 'n kluwen
garing wat sy wou my om haar te help
met.
Ek het my twee hande en sy het die kluwen
oor hulle, en hy het op praat oor haar
en haar man se sake.
Maar sy verbreek het om te sê:
"Hou jou oog op die rotte.
Jy beter het die voortou in jou skoot,
handig te pas. "
So het sy laat val die knop in my skoot net op
daardie oomblik, en ek geklap my bene saam
oor dit en sy het praat.
Maar net omtrent 'n minuut.
Toe het sy uit die kluwen en kyk vir my
reguit in die gesig, en baie lekker,
en sê:
"Kom nou, wat is jou regte naam?"
"Wh - wat, mamma?"
"Wat is jou regte naam?
Is dit Bill, of Tom, of Bob - of wat is?
dit? "
Ek reken ek het geskud soos 'n blaar, en ek het nie
weet skaars wat om te doen.
Maar ek sê:
"Asseblief nie poke pret om te doen by 'n arm meisie
soos ek, mamma.
As ek in die pad hier, I'll - "
"Nee, jy sal nie.
Vasgestel en bly waar jy is.
Ek is nie van plan om jou seer te maak, en ek is nie
gaan om te sê op jou, nuther.
Jy moet net vertel my jou geheim, en trust me.
Ek sal dit hou, en wat meer is, ek sal jou help
jou.
So'll my ou man as jy hom wil.
Jy sien, jy is 'n weghol' Prentice, wat
almal.
Dit is nie iets nie.
Daar is geen skade in dit.
Jy het behandel is sleg, en jy het aan
jou gedagtes te sny.
Seën jou, kind, sal ek nie sê nie vir julle.
Vertel my alles oor dit nou, dat is goed
seun. "
So het ek gesê dat dit nie sou word nie gebruik om te probeer om
speel dit 'n langer, en ek wil net' n
skoon bors en vertel haar alles, maar
het sy seker nie mag gaan terug op haar belofte.
Toe ek haar vertel my pa en ma was
dood is, het en die wet gebonde my uit na 'n
beteken dat ou boer in die land en dertig myl
terug van die rivier, en hy behandel my so
slegte ek kon nie bly staan dit nie meer nie, hy het
weg te gaan 'n paar dae, en daarom het ek
het my kans en gesteel het sommige van sy
dogter se ou klere en skoongemaak, en
Ek was drie nagte kom die dertig
myl.
Ek gereis nagte, en weggesteek daytimes en
geslaap het, en die sak van die brood en vleis ek
uitgevoer van die huis af geduur het my al die pad,
en ek het 'n-baie.
Ek het gesê ek geglo het my oom Abner Moore
sal sorg vir my, en dit was die rede waarom
Ek getref het vir hierdie stad van Gosen.
"Gosen, kind?
Dit is nie Gosen.
Dit is St
Petersburg.
Gosen se tien myl verder op die rivier.
Wie het jou vertel dit was Gosen? "
"Hoekom, 'n man wat ek ontmoet by dagbreek vanoggend
net soos ek gaan om te draai in die bos
vir my gereelde slaap.
Hy het my vertel wanneer die paaie gevurk Ek moet
neem die regter hand, en vyf kilometer sou
gaan haal vir my na Gosen. "
"Hy was dronk, ek reken.
Hy het gesê jy net presies verkeerd is. "
"Wel, hy het op te tree soos hy dronk was, maar dit
is nie maak nie saak nou.
Ek het te beweeg saam.
Ek sal haal voor die daglig Gosen. "
"Hou op 'n minuut.
Ek sal gooi en jou aan 'n snack te eet.
Jy kan dit wil hê. "
So het sy my op 'n snack, en sê:
"Sê, wanneer 'n koei se gehou, wat die einde
van haar kry tot die eerste?
Beantwoord nou vinnig - hoef nie te stop om te studeer
meer as dit.
Watter kant kry aan eerste? "
"Die agterste end, mamma."
"Wel, dan, 'n perd?"
"Die for'rard einde, mamma."
"Watter kant van 'n boom nie die mos groei
op? "
"Noord-kant."
"As vyftien koeie is op op 'n heuwel,
hoe baie van hulle eet saam met hulle koppe
wys in dieselfde rigting? "
"Die hele vyftien, mamma."
"Wel, ek reken jy geleef het in die
land.
Ek het gedink miskien kan jy my wil hocus
weer.
Wat is jou regte naam, wat nou? "
"George Peters, mamma."
"Wel, probeer om dit te onthou, George.
Moet nie vergeet en vir my sê dit is Elexander
voor jy gaan, en dan gaan ons uit deur te sê
dit is George Elexander toe ek jou vang.
En gaan nie oor vroue in die ou
kaliko.
Jy doen 'n meisie verdraagliker swak, maar jy kan
fool manne, miskien.
Seën jou, kind, wanneer jy uit na
draad 'n naald hou nie van die draad nog steeds
en haal die naald tot dit, hou die
naald nog steeds en poke die draad op nie;
dit is die manier om 'n vrou wat die meeste altyd doen,
maar 'n man nie altyd t'other manier.
En wanneer jy gooi op 'n rot of iets,
hitch jouself aan 'n tone en haal jou
hand aan oor jou kop as ongemaklike soos jy
kan, en mis jou rat ongeveer ses of sewe
voet.
Gooi styf-gewapende van die skouer, soos
daar was 'n draai daar vir dit om te draai op,
soos 'n meisie, nie van die pols en elmboog,
met jou arm uit na die een kant, soos 'n seuntjie.
En, *** jy, wanneer 'n meisie probeer op te vang
enigiets in haar skoot Sy gooi haar knieë
uitmekaar, sy klap hulle nie saam, die
manier waarop jy gedoen toe jy gevang die knop van
lei.
Waarom, ek raakgesien wat jy vir 'n seun as jy was
threading die naald, en ek slinks die
ander dinge net om seker te maak.
Nou draf saam na jou oom, Sarah Mary
Williams George Elexander Peters, en indien
jy in die moeilikheid wat jy stuur woord te Mev
Judith Loftus, wat is my, en ek sal doen
wat ek kan om jou te kry uit dit uit.
Hou die rivier weg al die pad, en die volgende
tyd wat jy wou ry neem skoene en kouse met
jou.
Die rivier road'sa rotsagtige een, en jou
feet'll word in 'n toestand wanneer jy na
Gosen, ek reken. "
Ek het aan die bank omtrent vyftig meter, en
dan sal ek op my spore verdubbel en gegly
terug na waar my kano was, 'n goeie stuk
onder die huis.
Ek het opgespring in, en was af in 'n haas.
Ek het aan-stream ver genoeg om die produk te
hoof van die eiland, en dan begin
oor.
Ek het hom die son-enjinkap, want ek het nie
wil nie Blinders op dan.
Wanneer ek was omtrent die middel *** ek die
klok begin slaan, sodat ek tot stilstand kom en
luister, die geluid kom oor die moeg
water, maar duidelik - elf.
Wanneer ek getref die hoof van die eiland ek
nooit gewag om te blaas, maar ek was die meeste
asem, maar ek skuif reg in die hout
waar my ou kamp gebruik te word, en begin met 'n
goeie vuur is daar op 'n hoë en droë plek.
Toe het ek gespring in die kano en gegrawe uit vir
ons plek, 'n myl en' n half hieronder, so hard
as ek kon gaan.
Ek geland het, en slopped deur die hout
en aan die rant en in die grot.
Daar Jim gelê is nie, klank aan die slaap op die grond.
Ek ontwaak hom uit en sê:
"Git aan en bult jouself, Jim!
Daar ain'ta minute te verloor.
Hulle is agter ons aan! "
Jim het nooit gevra geen vrae, het hy nooit gesê
'n woord nie, maar die manier waarop hy gewerk het vir die volgende
'n halfuur het oor hoe hy was
***.
Teen daardie tyd alles wat ons het in die wêreld
was op ons vlot, en sy was gereed om te wees
skuif uit die wilgerboom inham waar sy
was vir hulle bedek.
Ons het uit die kamp vuur by die grot die
eerste ding, en het nie wys 'n kers
buite na daardie.
Ek het die kano uit die strand 'n
bietjie stuk, en het 'n blik, maar as daar
was 'n boot rondom ek kon dit nie sien nie, vir
sterre en skaduwees is nie goed om te sien deur.
Dan moet ons het uit die reeks en gegly saam
neer in die skaduwee, verby die voet van die
eiland doodstil - nooit 'n woord gesê.
CC Prosa Ccprose Audioboek Audio Book klassieke literatuur gesluit Titels Captioning Onderskrifte ESL Synchronized teks Voltooi hele Full Free