Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die Howard Einde deur EM Forster HOOFSTUK 26
Die volgende oggend 'n fyn mis bedek die Skiereiland.
Die weer het belowe goed, en die uiteensetting van die kasteel heuwel het gegroei duideliker elke
oomblik dat Margaret gekyk het nie.
Tans sien sy die vesting, en die son geverf die puin goud, en het aan die
wit hemel met blou. Die skaduwee van die huis versamel self
saam en het oor die tuin.
'N kat kyk by haar venster en mewed. Laastens word die rivier verskyn het, hou steeds
die mis tussen die banke en die oorhangende Alders, en net so ver sigbaar
as 'n heuwel, wat sy bolope afgesny.
Margaret was gefassineer deur Oniton. Sy het gesê dat sy dit liefgehad het, maar dit was
eerder sy romantiese spanning wat haar gehou.
Die afgerond Druïde van wie sy gevang vlugtige blik in haar ry, die riviere haas
van hulle na Engeland, die slordig gemodelleer massas van die laer heuwels,
opgewonde haar met gedigte.
Die huis was onbeduidend is, maar die vooruitsig van 'n ewige vreugde wees.
en sy het gedink dat al die vriende wat sy sou hê om dit te stop, en van die
omskakeling van Hendrik self 'n lewe op die platteland.
Samelewing, ook belowe gunstig.
Die rektor van die gemeente het saam met hulle geëet gisteraand, en sy gevind het dat hy
'n vriend van haar pa, en so het geweet wat in haar te vind.
Sy hou van hom.
Hy sou haar na die dorp. Terwyl op haar ander kant, Sir James Ridder
sit, herhaal dat sy net die woord te gee, en hy sou die land sweep
families vir twintig myl ronde.
Of Sir James, wat was tuin sade, belowe het wat hy kon verrig nie, het sy
getwyfel nie, maar so lank as Henry het gedink hulle vir die land families toe hulle geroep het,
Sy was tevrede.
Charles en Albert Fussell nou oor die grasperk.
Hulle gaan vir 'n oggend duik, en 'n dienskneg het hulle met hul swem-
rokke.
Sy het bedoel om 'n wandeling te neem haarself voor ontbyt, maar sien dat die dag
steeds heilig vir mans, en vermaak om te kyk na hulle contretemps.
In die eerste plek is die sleutel van die bad-skuur kon nie gevind word nie.
Charles deur die rivier met gevoude hande, tragisch gestaan, terwyl die dienaar geskree,
en is deur 'n ander dienskneg in die tuin misverstaan.
Toe kom 'n probleem oor 'n lente boord, en gou drie mense is
heen en weer oor die wei, met bestellings en teen bestellings en
verwyte en verskonings.
As Margaret wou om te spring van 'n motor-, het sy opgespring, as Tibby peuter gedink
sy enkels sal voordeel trek, het hy geroei, as 'n klerk gewenste avontuur, hy het 'n stap in
die donker.
Maar hierdie atlete gelyk verlam. Hulle kon nie bad sonder dat hulle
toestelle, al is die oggend son geroep en die laaste dampe wat uit
die dimpling stroom.
Het hulle gevind dat die lewe van die liggaam na alles?
Die manne wat hulle verag dit as milksops kon dit nie klop nie, selfs op hul eie
grond?
Sy het gedink van die bad reëlings as wat hulle behoort te wees in haar dag nie bekommer
dienaars, geen toerusting nie, buite n goeie sin.
Haar refleksies is versteur deur die stil kind, wat gekom het om te praat van die
kat, is nou maar kyk na haar kyk hoe die manne.
Sy het, "Goeie-môre, liewe," 'n bietjie skerp.
Haar stem verspreiding konsternasie.
Charles kyk rond, en al heeltemal geklee in indigo blou, verdwyn in die
werp, en was daar nie meer. "Miss Wilcox is -" die kind gefluister
en dan het onverstaanbaar.
"Wat is dit" Dit het geklink soos, "cut-juk sak terug -"
"Ek kan nie *** nie." "- Op die bed - tissue papier"
Byeenkoms wat die trou-rok was op die oog, en dat 'n besoek betaamlik sou wees, het sy
te Room se kamer gegaan. Al was hilariteit hier.
Room, in 'n onderrok, is met een van die Anglo-Indiese dames dans, terwyl die ander
is aanbiddende meter van wit satyn. Hulle het geskreeu, hulle het gelag, het hulle gesing, en
die hond geblaf.
Margaret geskree 'n bietjie, maar sonder oortuiging.
Sy kon nie voel dat 'n troue was so snaaks.
Miskien is iets wat ontbreek in haar uitrusting.
Room hyg: "Dolly is 'n vent van nie om hier te wees!
O, ons sou net lap! "
Toe Margaret het af vir ontbyt. Henry was reeds geïnstalleer, en hy het geëet stadig
en het min gepraat, en was in Margaret se oë, die enigste lid van die party wat
koes emosie suksesvol.
Sy kon nie veronderstel om hom onverskillig óf die verlies van sy dogter of
die teenwoordigheid van sy toekomstige vrou.
Maar hy het gaan woon heel, net die uitreiking van bestellings van tyd tot tyd - beveel dat bevorder die
gemak van sy gaste.
Hy het ondersoek laat doen na haar hand, hy het haar uit te giet die koffie en mev Warrington
uitgiet die tee.
Wanneer Room afgekom het, was daar 'n oomblik se onbeholpenheid, en beide dames opgestaan om te ontruim
hulle plekke. "Burton," roep Henry, "bedien tee en
koffie van die newe-raad! "
Dit was nie die ware takt, maar dit was takt, van 'n soort - die soort wat is nuttig as
opregte, en spaar nog meer situasies by direksievergaderings.
Henry 'n huwelik behandel soos 'n begrafnis, item per item, nooit die verhoging van sy oë na die
geheel, en "Dood, waar is jou angel? Liefde, waar is jou oorwinning? Sou
uitroep by die afsluiting.
Na ontbyt het sy 'n paar woorde met hom geëis.
Dit was altyd die beste om hom formeel te nader.
Sy het gevra vir die onderhoud, omdat hy aan die gang is hoen te skiet môre, en sy
terug te keer na Helen in die dorp. "Sekerlik, liewe," sê hy.
"Natuurlik, ek het die tyd.
Wat wil jy hê? "" Niks nie. "
"Ek was *** dat iets verkeerd geloop het." "Nee, ek het niks om te sê nie, maar jy kan
praat nie. "
Skrams op sy horlosie, het hy gepraat van die nare kurwe by die lych-hek.
Sy *** hom met rente.
Haar oppervlak kon altyd reageer op sy sonder minagting, en al haar dieper
om dalk begeerte om hom te help. Sy het 'n plan van aksie verlaat.
Liefde is die beste, en hoe meer sy haarself laat is lief vir hom, hoe groter die kans daar was
dat hy sal sy siel sit in orde is.
So 'n oomblik soos hierdie, wanneer hulle gaan sit onder 'n billike weer deur die loop van hul toekoms
huis, was so soet vir haar dat sy soetheid sou sekerlik steek vir hom.
Elke lift van sy oë, elke afskeid van die grasdak lip van die gladgeskeer, moet
voorspel die sagtheid wat die Monk en die dier op 'n enkele slag dood.
Teleurgesteld 1 honderd keer, het sy steeds gehoop.
Sy was lief vir hom duidelik ook 'n visie om sy troebel vrees.
Of hy onskuldig dreun, soos vandag, of het opgespring soen op haar in die skemer,
sy kan hom vergewe, sou sy reageer. "As daar hierdie nare kurwe," het sy
voorgestel, "ons nie kan loop nie tot die kerk?
Natuurlik nie, jy en Room, kan baie goed, maar die res van ons gaan op die eerste, en dat
sou beteken dat minder waens. "" 'n Mens kan nie dames loop deur die
Markplein.
Die Fussells sou nie daarvan hou nie, hulle was vreeslik veral op Charles se troue.
My - sy - een van ons party was angstig om te loop nie, en beslis die kerk was net
om die draai, en ek sou nie omgegee het nie, maar die kolonel het 'n groot punt
nie. "
"Julle mans moet nie so Chanson," sê Margaret ingedagte.
"Hoekom nie?" Sy het geweet hoekom nie, maar het gesê dat sy nie
weet.
Hy het toe aangekondig dat, tensy sy het iets spesiaals om te sê, hy moet besoek
wyn kelder, en hulle het saam met my af op soek Burton.
Alhoewel lomp en 'n bietjie ongerieflik, Oniton was 'n ware land huis.
Hulle rammel af gemerk gange, op soek na die kamer na kamer, en ***
onbekende diensmeisies van die prestasie van die duister pligte.
Die trou-ontbyt in gereedheid moet wees wanneer hulle teruggekom van die kerk, en tee
bedien sal word in die tuin.
Die oë van so baie opgewonde en ernstige mense het Margaret glimlag gemaak, maar sy
aangedui dat hulle betaal word om ernstig te wees, en geniet geroer word.
Hier was die laer wiele van die masjien wat gooi Room in die huwelik
heerlikheid. 'N klein seuntjie geblokkeer hulle weg met vark-
sterte.
Sy verstand kan nie begryp hul grootheid, en hy het gesê: "Met u verlof, laat my gebeur,
asseblief "Henry het hom gevra waar Burton was.
Maar die dienaars was so nuut dat hulle nie weet wat mekaar se name.
In die kamer sit die band, wat neergelê vir sjampanje as deel van hul
fooi, en wat reeds bier drink.
Geure van Araby het uit die kombuis, gemeng met huil.
Margaret het geweet wat daar gebeur het, want dit gebeur op Wickham Place.
Een van die huwelik regte oorgekook het, en die kok is gooi sederhout skaafsels
verbloem die reuk. Uiteindelik het hulle gekom op die butler.
Henry het hom die sleutels, en oorhandig Margaret af in die kelder-trappe.
Twee deure oopgesluit.
Sy het, wat al haar wyn aan die onderkant van die linne kas gehou het, was verstom oor die
oë.
"Ons sal nooit kry deur dit!" Het sy uitgeroep het, en die twee mans het skielik getrek in
broederskap, en verruil glimlag. Sy voel asof sy het weer gespring uit
die motor, terwyl dit beweeg.
Sekerlik sou Oniton neem vertering. Dit sou geen klein besigheid wees om te bly
haarself, en nog so 'n saak te verwerk.
Sy moet haar bly, ter wille van hom sowel as haar eie, aangesien 'n skaduagtige vrou
degradeer die man wat sy vergesel, en sy moet verwerk vir redes van
gemeenskaplike eerlikheid, want sy het geen reg om 'n man om te trou en maak hom ongemaklik.
Haar enigste bondgenoot is die krag van die huis. Die verlies van Wickham Place haar geleer het
meer as sy besit.
Howard End die les herhaal het. Sy was vasbeslote om nuwe sanctities te skep
tussen die heuwels.
Na 'n besoek van die wyn kelder, het sy geklee, en dan kom die troue, wat
was 'n klein saak wanneer dit vergelyk word met die voorbereidings vir dit.
Alles het soos 01:00.
Mnr. Cahill bewaarheid uit die ruimte, en wag vir sy bruid by die kerk
deur.
Niemand val die ring of die antwoorde mispronounced, of geloop het op die Room se trein, of
gehuil.
In 'n paar minute - die predikante hul plig uitgevoer het, is die register onderteken het, en
was hulle terug in hul waens, die onderhandeling van die gevaarlike kurwe deur die
lych-hek.
Margaret is daarvan oortuig dat hulle nie getroud is, en dat die Normandiese
kerk was die doel om die hele tyd op ander sake.
Daar was meer dokumente te teken by die huis, en die ontbyt te eet, en dan 'n
paar mense laat val in die tuin party.
Daar was 'n baie weierings, en na al was dit nie 'n baie groot saak nie
so groot soos Margaret se sou wees.
Sy kennis geneem van die geregte en die repies rooi tapyt, wat sy buite Henry kan gee
Wat was goed.
Maar innerlik het sy gehoop vir iets beter as hierdie versnit van Sondag kerk en die jakkals-
jag. As iemand ontstel het!
Maar die troue het so besonder goed - "nogal soos 'n Durbar"
die mening van. Lady Edser, en sy deeglik saamgestem met haar.
So het die dag wat gemors lumbered vorentoe, die bruid en bruidegom wegry, skree
met 'n lag, en vir die tweede keer het die son teruggeval na die heuwels van Wallis.
Henry, wat meer moeg as wat hy besit het, het na haar opgegaan in die kasteel wei, en,
in skakerings van ongewone sagtheid, het gesê dat hy tevrede is.
Alles het so goed.
Sy het gevoel dat hy haar prys ook, en gebloos, seker sy gedoen het al sy
kon met sy hardnekkige vriende, en het 'n spesiale punt van kowtowing aan die
mense.
Hulle was breek kamp die aand: net die Warringtons en stil kind sal bly
die nag, en die ander is reeds op pad na die huis te voltooi hul
verpakking.
"Ek *** dit het gaan goed," het sy ingestem. "Sedert ek het om te spring uit die motor, ek is
dankbaar dat ek op my linkerhand verlig.
Ek is so baie bly daaroor, Henry liewe, ek hoop net dat die gaste by ons kan wees
die helfte so gemaklik.
Jy moet onthou dat ons nie 'n praktiese mens onder ons, behalwe my tante,
en sy is nie gebruik om vermaaklikheid op 'n groot skaal. "
"Ek weet," sê hy ernstig.
"Onder die omstandighede, sou dit beter wees om alles in die hande van
Harrod's of Whiteley, of selfs tot 'n hotel te gaan. "
"Jy wil 'n hotel?"
"Ja, want - wel, moet ek nie inmeng met jou.
Geen twyfel wat jy wil word van jou ou huis getroud. "
"My ou huis se val in stukke, Henry.
Ek wil net my nuwe. Is dit nie 'n perfekte aand - "
"Die Alexandrina is nie sleg nie -"
"Die Alexandrina," eggo sy, meer beset met die drade van die rook dat
uitreiking van hul skoorstene, en die beslissing van die sonverligte hange met parallelle
grys.
"Dit is Curzon straat af." "Is dit?
Kom ons trou van Curzon straat af. "Dan draai sy na die weste te blik op die
kolk goud.
Net waar die rivier afgerond die berg die son gevang het.
Fairyland moet lê bo die draai, en sy kosbare vloeistof is teenoor hulle gegooi.
verlede Charles se bad-skuur.
Sy kyk so lank dat haar oë betower, en wanneer hulle verskuif na die
huis, kan sy nie herken die gesigte van mense wat kom uit.
'N salon-dogtertjie is voor hulle.
"Wie is die mense?" Het sy gevra. "Hulle is bellers!" Uitgeroep Henry.
"Dis te laat vir bellers." "Miskien het hulle is die stad mense wat wil
sien die huwelik bied. "
"Ek is nie by die huis nie aan townees." "Wel, verberg onder die puin, en as ek kan
stop nie, sal ek "Hy het haar bedank.
Margaret het, glimlag sosiaal.
Sy veronderstel dat hierdie was op tyd gaste, wat wil hê om tevrede te wees met
middellike beleefdheid, sedert Room en Charles weg is, het Henry moeg, en die ander in
hul kamers.
Sy aanvaar die eerste keer uitgestuur van 'n gasvrou; nie vir lank nie.
Vir een van die groep was Helen - Helen in haar oudste klere, en oorheers deur daardie
gespanne, wounding opgewondenheid wat haar 'n skrik in hul kleuterskool dae.
"Wat is dit?" Roep sy.
"O, wat is verkeerd? Is Tibby siek? "
Helen het met haar twee maats, wat val terug.
Toe het sy gebaar vorentoe verwoed.
"Hulle is honger," skreeu sy. "Ek het hulle honger!"
"Wie? Waarom het julle? "Die Basts."
"O, Helen," het gekla Margaret.
"Wat het jy nou gedoen?" Hy het sy plek verloor.
Hy het afgewyk het van sy bank. Ja, hy gedoen vir.
Ons boonste klasse verwoes hom, en ek *** jy sal my vertel dit is die stryd van
lewe. Honger.
Sy vrou is siek.
Honger. Sy is moeg van die trein. "
"Helen, is jy mal?" "Miskien.
Ja. As jy wil, ek is mal.
Maar ek het hulle gebring het. Ek sal staan onreg nie meer nie.
Ek sal jou wys die ellende wat lê onder hierdie luukse, hierdie praat van onpersoonlike
kragte, dit kan nie oor God te doen wat ons is te slap is om onsself te doen. "
"Jy het eintlik het twee verhongerde mense van Londen na Shropshire, Helen?"
Helen is nagegaan. Sy het nie gedink, en haar
histerie afgeneem.
"Daar was 'n restaurant motor op die trein," het sy gesê.
"Moenie absurd. Hulle is nie besig om van honger om te kom, en jy weet dit.
Nou, van die begin af begin.
Ek sal nie sulke teatrale nonsens. Hoe durf jy!
Ja, hoe durf jy! "Herhaal sy, soos woede gevul haar," bars Room se troue
in hierdie hartelose manier.
My goedheid! maar jy het 'n verdraaide idee van filantropie.
Kyk "- sy het aangedui die huis -" dienaars, die mense van die vensters.
Hulle *** dit is 'n paar vulgêre skandaal, en ek moet verduidelik, "Ag nee, dit is net my suster
geskree, en slegs twee meelopers van ons, wie sy is hier vir geen gebring
denkbare rede. "
"Neem asseblief dat die woord" hangers-on, "sê Helen, onheilspellend kalm.
"Baie goed," het toegegee Margaret, wat vir al sy toorn is vasbeslote om 'n ware te vermy
rusie maak nie.
"Ek ook, is jammer daaroor, maar dit klop my hoekom jy dit hier gebring het, of hoekom
jy hier jouself. "Dit is ons laaste kans sien mnr.
Wilcox. "
Margaret verhuis na die huis. Sy is vasbeslote om nie Henry te bekommer nie.
"Hy gaan na Skotland. Ek weet hy is.
Ek dring aan hom te sien. "
"Ja, môre." "Ek het geweet dit was ons laaste kans."
"Hoe doen jy, mnr. Bast?" Sê Margaret, probeer om haar stem te beheer.
"Dit is 'n vreemde besigheid.
Wat die oog neem jy dit? "" Daar is mev Bast ook, "het gevra Helen.
Jacky ook het hande geskud.
Sy het, soos haar man, was skaam, en verder, siek is, en verder, so
bestially dom dat sy nie kon verstaan wat daar gebeur het.
Sy het net geweet het dat die vrou af gevee soos 'n storm gisteraand het, betaal het om die
huur, verlos die meubels, met dien verstande dat hulle met 'n aandete en ontbyt, en beveel
hulle haar by Paddington volgende oggend ontmoet.
Leonard het flou protesteer, en wanneer die dag kom, het voorgestel dat hulle
moet nie gaan nie.
Maar sy, half gehipnotiseer is, het gehoorsaam.
Die vrou het vir hulle gesê, en hulle moet, en hulle bed-sitkamer het dienooreenkomstig
verander in Paddington, en Paddington in 'n treinwa wat geskud, en
gegroei het warm en koud, en verdwyn
geheel, en weer verskyn te midde van torrents van duur reuk.
"Jy het flou geword," sê die dame in 'n ontsag-gewond stem.
"Miskien is die lug sal jou goed doen."
En miskien is dit het, hier was sy, voel eerder onder 'n baie beter
blomme. "Ek is seker ek wil nie indring nie," begin
Leonard, in antwoord op Margaret se vraag.
"Maar jy is so vriendelik vir my in die verlede in die waarsku my oor die Porphurion
dat ek gewonder het hoekom nie, ek het gewonder of - "" Of ons kan hom terug te kry in die
Porphurion weer, "het Helen verskaf.
"Meg, dit was 'n vrolike besigheid. 'N helder aand se werk wat op Chelsea
Wal. "Margaret het haar kop geskud en teruggekeer na mnr.
Bast.
"Ek verstaan nie. Jy die Porphurion verlaat omdat ons
voorgestel was dit 'n slegte saak, het jy nie? "
"Dit is reg."
"En hy het in 'n bank in die plek?"
"Ek het julle almal wat," sê Helen, "en hulle hul personeel verminder, nadat hy
in 'n maand, en nou is hy brandarm, en ek *** dat ons en ons informant is
direk te blameer. "
"Ek haat dit alles," het Leonard fluister. "Ek hoop jy doen, mnr. Bast.
Maar dit is geen goeie geaffecteerd sake. Jy het jouself goed deur te kom
hier.
As jy van plan is om mnr Wilcox te konfronteer nie, en hom tot verantwoording te roep vir 'n kans opmerking,
Jy sal 'n baie groot fout maak. "Ek het hulle gebring het.
Ek het dit gedoen, "roep Helen.
"Ek kan net raai u aan om op een slag te gaan. My suster het jy in 'n valse posisie,
en dit is die vriendelikste jou gaan sê.
Dit is te laat om na die stad te kry, maar jy sal 'n gemaklike hotel in Oniton, waar
Mev Bast kan rus, en ek hoop dat jy my gaste daar te wees. "
"Dit is nie wat ek wil, Mej Schlegel," sê Leonard.
"Jy is baie vriendelik, en geen twyfel is dit 'n valse posisie, maar jy maak my ellendig.
Ek lyk nie goed nie. "
"Dit is werk wat hy wil hê," vertolk Helen. "Kan jy nie sien nie?"
Toe sê hy: "Jacky, laat ons gaan. Ons is meer moeite as wat ons werd is.
Ons is hierdie dames pond en pond kos reeds vir ons om werk te kry, en hulle
sal ook nooit nie. Daar is niks wat ons goed genoeg is om te doen nie. "
"Ons wil graag vir jou werk," sê Margaret eerder konvensioneel.
"Ons wil hê dat ek, soos my suster. Jy is net in jou geluk.
Gaan na die hotel, het 'n goeie nagrus, en 'n dag sal jy betaal my terug
Bill, as jy verkies om dit "Maar Leonard was naby die afgrond, en op sodanige
oomblikke mans duidelik sien.
"Jy weet nie wat jy praat nie," het hy gesê.
"Ek sal nooit werk kry. As ryk mense nie op 'n beroep, het hulle
n ander een kan probeer.
Nie ek nie Ek het my groef, en ek het uit dit uit.
Ek kon 'n spesifieke tak van die versekering kan doen in 'n bepaalde amp
genoeg is om 'n salaris te beveel, maar dit is al.
Poësie se niks, Mej Schlegel. 'N Mens se gedagtes oor dit en dat is
niks nie. Jou geld is niks, as jy sal
verstaan nie.
Ek bedoel as 'n man meer as twintig keer sy eie werk verloor, is dit geheel en al saam met hom.
Ek het gesien hoe dit gebeur met ander mense. Hul vriende het hulle geld vir 'n bietjie,
maar op die ou end het hulle oor die rand val.
Dit is nie goed nie. Dit is die hele wêreld trek.
Daar sal altyd ryk en arm. "Het hy opgehou het.
"Sal nie jy het iets om te eet?", Sê Margaret.
"Ek weet nie wat om te doen nie.
Dit is nie my huis, en hoewel mnr. Wilcox sou bly gewees het om jou te sien op enige
ander tyd - soos ek sê, ek weet nie wat om te doen, maar ek onderneem om te doen wat ek kan vir
jou.
Helen, bied hulle iets. Probeer om 'n toebroodjie, mev Bast doen. "
Hulle het verhuis na 'n lang tafel wat agter 'n slaaf was nog staan.
Ys koek, toebroodjies ontelbare, koffie, claret koppie, sjampanje, feitlik
ongeskonde: hulle overfed gaste kan doen nie meer nie.
Leonard het geweier.
Jacky het gedink dat sy 'n bietjie kan bestuur. Margaret het verlaat hulle mekaar fluister en
het 'n paar woorde met Helen. Sy het gesê: "Helen, ek hou van mnr. Bast.
Ek stem saam dat hy is die moeite werd om te help.
Ek stem saam dat ons direk verantwoordelik is. "" Nee, indirek.
Via mnr Wilcox "" Laat ek jou vertel een keer vir alles wat as jy
neem dat die gesindheid, sal ek niks doen nie.
Geen twyfel wat jy is reg logies, en is geregtig om te sê 'n groot baie vernietigend
dinge oor Henry. Slegs, sal ek dit nie kry nie.
Dus kies.
Helen kyk na die sonsondergang. "As jy belowe om stil te neem aan die
George, sal ek vir Henry praat oor hulle - in my eie manier, verstand, en daar is niemand van
hierdie absurd skree oor geregtigheid.
Ek het geen gebruik vir geregtigheid. As dit net 'n kwessie van geld was, het ons
kon dit self doen. Maar hy wil werk, en dat ons nie kan gee
hom, maar moontlik kan Henry. "
"Dit is sy plig om," brom Helen. "Ek is ook nie betrokke met diens.
Ek is betrokke by die karakters van verskeie mense wat ons ken, en hoe,
dinge soos dit is, kan dinge 'n bietjie beter gemaak word.
Mnr. Wilcox haat gevra word bevoordeel: alle sake manne doen.
Maar ek gaan hom vra, by die risiko van 'n afpoeieren, want ek wil maak dinge wat 'n
n bietjie beter. "
"Baie goed. Ek belowe.
Jy neem dit baie rustig. "Neem hulle af na die George, dan, en
Ek sal probeer.
Swak wesens! maar hulle sien probeer "As hulle geskei het, het sy bygevoeg:" Ek het nie
byna klaar met jou, al is, Helen. Jy het genotzuchtig.
Ek kan nie meer as dit.
Jy het minder selfbeheersing eerder as meer as wat jy ouer word.
*** dat dit oor en verander jouself, of sal ons nie 'n gelukkige lewe. "
Sy weer Henry.
Gelukkig het hy sit: hierdie fisiese sake belangrik was.
"Was dit townees?" Vra hy, en groet haar met 'n aangename glimlag.
"Jy sal nooit glo my," sê Margaret, sit langs hom.
"Dis alles reg en nou, maar dit was my suster." Helen hier? "Het hy uitgeroep het, voor te berei om te styg.
"Maar sy het geweier om die uitnodiging.
Ek het gedink sy verag het, troues "" kry nie.
Sy het nie na die troue gekom. Ek het haar bundel af na die George. "
Inherent gasvry, het hy geprotesteer.
"Nee, sy het twee van haar protégés met haar, en moet hou met hulle."
"Kom ons em kom." "My liewe Henry, het jy hulle sien?"
"Ek het van 'n bruin klomp van 'n vrou uit die oog vang, seker.
"Die bruin spul was Helen, maar het jy vang die oë van 'n see-groen en salm
bos? "
"Wat! is hulle uit beanfeasting "" Nee, besigheid.
Hulle wou my te sien, en later op Ek wil met jou te praat oor hulle. "
Sy was skaam van haar eie diplomasie.
In die hantering met 'n Wilcox, hoe aanloklik dit was om te verval van kameraadskap, en om te gee
hom die soort vrou wat hy begeer het! Henry het die wenk by 'n keer, en het gesê: "Waarom
later?
Vertel my nou. Geen tyd soos die huidige. "
"Moet ek?" "As dit nie 'n lang storie."
"O, nie vyf minute nie, maar daar angel aan die einde van dit, want ek wil hê jy moet vind
die man werk in jou kantoor. "" Wat is sy kwalifikasies? "
"Ek weet nie.
He'sa klerk "" Hoe oud is? ".
"Vyf-en-vyf, miskien." "Wat is sy naam?"
"Bast," sê Margaret, en was om hom te herinner dat hulle ontmoet het by Wickham
Place, maar haar gestop. Dit was nie 'n suksesvolle vergadering.
"Waar was hy voor?"
"Dempster se Bank." "Hoekom het hy verlaat?" Het hy gevra het, nog
onthou niks. "Hulle het hul personeel verminder."
"Goed, ek sal hom sien."
Dit was die beloning van haar takt en toewyding deur middel van die dag.
Nou is sy verstaan waarom sommige vroue verkies om invloed uit te regte.
Mev Plynlimmon, wanneer veroordeel suffragettes, het gesê: "Die vrou wat
haar man kan nie 'n invloed op die manier waarop sy wil behoort te wees van haarself skaam om te stem. "
Margaret het krimp ineen, maar sy is beïnvloed Henry nou, en al bly
op haar oorwinning, het sy geweet dat sy gewen het deur die metodes van die harem.
"Ek moet bly wees as jy hom geneem het," het sy gesê, "maar ek weet nie of hy
gekwalifiseerde "" Ek sal doen wat ek kan.
Maar, Margaret, moet dit nie geneem word as 'n presedent. "
"Nee, natuurlik - natuurlik -" "Ek kan nie elke dag in jou protégés pas.
Besigheid sal ly. "
"Ek kan jou belowe hy is die laaste. Hy het - hy is eerder 'n spesiale geval ".
"Protégés altyd is." Sy laat dit staan by.
Hy het opgestaan met 'n bietjie ekstra tikkie van selfvoldaanheid, en steek sy hand uit om te help
haar op. Hoe groot die kloof tussen Henry as hy was
en Henry as Helen het gedink hy behoort te wees!
En sy haarself beweeg soos gewoonlik tussen die twee, nou die aanvaarding van mense soos hulle is, wat nou
hunkering saam met haar suster vir die Waarheid. Liefde en waarheid hul oorlogvoering lyk
ewige lewe.
Miskien is die hele sigbare wêreld rus op dit, en as hulle was, die lewe self, soos
die geeste toe Prospero is versoen met sy broer, kan verdwyn in die lug, in
lug.
"Jou protégé het ons laat," sê hy. "Die Fussells sal net begin word."
In die geheel het sy kant van die mense soos hulle is.
Henry behalwe die Basts, as hy gered Howard End, terwyl Helen en haar vriende
bespreek die etiek van heil.
Sy was 'n klap-stamp-metode, maar die wêreld is gebou klap-stamp nie, en die skoonheid van
berg en die rivier en sonsondergang kan maar die vernis wat die ongeskoolde
ambagsman verberg sy aansluit.
Oniton, soos haarself, was onvolmaak. Die appel-bome is vertraagde, sy kasteel
noodlottig.
Dit is ook gely het in die grens oorlog tussen die Anglo-Saksiese en die Kelt
tussen dinge soos hulle is en as hulle behoort te wees.
Sodra meer die weste is die aftog blaas, weer die ordelike sterre neer gedruppeld die
Oos-lug. Daar is beslis geen rus vir ons op die
aarde.
Maar daar is geluk, en as Margaret neergedaal die heuwel op haar minnaar se arm, het sy
gevoel dat sy haar aandeel.
Tot haar ergernis, mev Bast was nog in die tuin, die man en Helen verlaat het
haar daar om haar ete klaar te maak, terwyl hulle kamers het om betrokke te raak.
Margaret gevind dat hierdie vrou afweermiddel.
Sy het gevoel, toe skud haar hand, 'n oorweldigende skande.
Sy onthou die motief van haar oproep Wickham Place, en ruik weer die reuke van
die afgrond - reuke nog meer skokkend omdat hulle onwillekeurig.
Want daar was geen boosheid in Jacky.
Daar sit sy, 'n stukkie van die koek in die een hand, 'n leë sjampanje glas in die ander,
doen geen skade aan enigiemand. "Sy is oormoeg," het Margaret fluister.
"Sy is iets anders," sê Henry.
"Dit sal nie doen nie. Ek kan nie haar in my tuin in hierdie
. staat "" Is sy - "Margaret huiwer om by te voeg
"Dronk."
Nou dat sy gaan met hom te trou, het hy gegroei besonder.
Hy discountenanced Risque gesprekke.
Henry het aan die vrou.
Sy lig haar gesig, wat blink in die skemer, soos 'n puff-bal.
"Mevrou, jy sal meer gemaklik by die hotel," het hy gesê skerp.
Jacky het geantwoord: "As dit nie is Hen!"
"Om Ne crois pas wat le mari lui ressemble," om verskoning gevra Margaret.
"Il est tout 'n fait anders." Henry! "Het sy herhaal, baie duidelik.
Mnr. Wilcox is baie kwaad.
"Ek kan nie geluk wat jy op jou protégés," het hy opgemerk.
"Hen, gaan nie. Jy het my liefhet, liewe, moenie jy? "
"Seën ons, wat 'n persoon!" Sug Margaret, die insameling van haar rompe.
Jacky wys met haar koek. "Jy is 'n mooi seun, jy is."
Sy gaap.
"Daar is nou, ek is lief vir jou." Henry, ek is vreeslik jammer. "
"En bid hoekom?" Het hy gevra het, en kyk haar so streng dat sy *** was hy siek was.
Hy was meer verstom as die feite geëis.
"Het dit op jou neer." Bid om verskoning vra nie. "
Die stem voort.
"Waarom het jy Hen noem?" Sê Margaret onskuldig.
"Sy het ooit gesien het jou voor?" "Gesien Hen voor" sê Jacky.
"Wie nie gesien het nie Hen?
Hy dien jy soos ek, my skat. Hierdie seuns!
Jy wag nog steeds ons is lief vir 'em "" Is jy nou tevrede? "
Henry gevra.
Margaret begin *** om te groei. "Ek weet nie wat dit is alles oor," het sy
gesê. "Laat die inkom."
Maar hy het gedink sy optree.
Hy het gedink hy is vasgekeer. Hy het sy hele lewe verkrummel.
"Het jy inderdaad nie?" Het hy gesê bytend. "Ek doen.
Laat my toe om jou geluk te wens op die sukses van jou plan. "
"Dit is Helen se plan, nie myne nie." "Ek verstaan nou jou belangstelling in die
Basts.
Baie goed gedink het. Ek geamuseerd by jou waarskuwing, Margaret.
Jy is heeltemal reg - dit was nodig. Ek is 'n man, en het 'n mens se verlede.
Ek het die eer om jou vry te stel van jou betrokkenheid. "
Tog kan sy nie verstaan nie. Sy het geweet van die lewe se zelfkant as 'n teorie;
sy kon nie verstaan dit as 'n feit.
Meer woorde van Jacky nodig was - woorde ondubbelsinnige, undenied.
"So wat" bars van haar, en sy het binnenshuis.
Sy gestop haarself om meer te sê.
"So what?" Kolonel Fussell, wat was om te kry gereed om te begin in die saal gevra.
"Ons het gesê - Henry en ek was net met die die felste argument, my punt
- "gryp sy pels van 'n livreiknecht, sy het aangebied om hom te help.
Hy het geprotesteer het, en daar was 'n speelse klein toneel.
"Nee, laat my dit doen," sê Henry, na aanleiding van.
"Dankie so baie!
Jy sien - hy het my vergewe. "Sê die kolonel galant:" Ek het dit nie verwag nie
Daar is baie om te vergewe. Hy het in die motor.
Die dames het Hom gevolg na 'n interval.
Maids, koerier en swaarder bagasie was op die vorige gestuur deur die tak.
Nog trillings, nog bedank hul gasheer en neerbuigend hul toekoms gasvrou, die
gaste huis was weg.
Toe Margaret het voortgegaan: "En dat die vrou is jou minnares?"
"Jy het dit met jou gewone lekkerny," het hy geantwoord.
"Toe, asseblief?"
"Hoekom?" "Toe, asseblief?"
"Tien jaar gelede." Sy het hom sonder 'n woord.
Want dit was nie haar tragedie: dit was mev Wilcox.