Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK VI. Vir die liefde van 'n Man
Toe John Thornton vries sy voete in die vorige Desember sy vennote het hom
gemaklik en hom verlaat om goed te kry, gaan op die rivier te kry uit 'n
vlot van saag-logs vir Dawson.
Hy was nog mank effens teen die tyd dat hy gered Buck, maar met die voortgesette
warm weer, selfs die effense slap hom verlaat.
En hier, deur die rivier bank gelê deur die lang lente dae, kyk na die bestuur
water, lui luister na die lied van die voëls en die gebrom van die natuur, Buck stadig
gewen terug sy krag.
'N ander kom baie goed na' n 3000 myl gereis het, en dit moet
bely dat Buck het Moses baie kwaad geword vir lui as sy wonde genees, sy spiere swel, en
die vlees kom terug om sy bene te dek.
Vir daardie saak, was hulle al die leeglêery, Buck, John Thornton, en kleiduiven en nig, -
Wag vir die vlot te kom wat was hulle te voer af te Dawson.
Kleiduiven was 'n bietjie Ierse setter wat vroeg vriende met Buck gemaak, wat in' n sterwende
toestand, nie in staat was om haar eerste voorskotte aan aanstoot neem.
Sy het die dokter eienskap wat sommige honde besit, en soos 'n ma-kat was haar
katjies, so sy Buck se wonde gewas en gereinig.
Gereeld, elke oggend nadat hy sy ontbyt klaar was, het Sy het haar
selfaangestelde taak, totdat hy het gekom om te kyk vir haar ministrations soveel soos hy gedoen het
Thornton.
Nig, ewe vriendelik, alhoewel minder demonstratiewe, was 'n groot swart hond,' n halwe
bloedhond en die helfte van die deerhound, met oë wat lag en 'n grenslose goed aard.
Buck se verrassing hierdie honde gemanifesteer geen jaloesie teenoor hom.
Hulle was om die goedheid en onbekrompen van Johannes Thornton te deel.
Soos Buck sterker gegroei het, het hulle verlei hom in allerhande belaglike speletjies, waarin
Thornton self kan nie meer verdra om aan te sluit, en in hierdie mode Buck romped deur sy
herstellingsoord en in 'n nuwe bestaan.
Liefde, opregte passievolle liefde, was sy vir die eerste keer.
Hy het nog nooit ervaar regter Miller in die son gesoen Santa Clara
Valley.
Met die regter se seuns, jag en gestamp het, het dit 'n werkende
vennootskap, met die regter se kleinseuns, 'n soort van luisterryk voogdyskap, en met die
Regter homself, 'n statige en waardige vriendskap.
Maar die liefde wat was koorsig en brand, dit was aanbidding, dit is waansin, is dit
geneem het John Thornton op te wek.
Hierdie man het sy lewe, wat was iets wat gered word, maar verder was, het hy die ideale
bemeester.
Ander mense sien na die welsyn van hul honde uit 'n gevoel van plig en besigheid
doelmatigheid; hy sien na die welsyn van sy asof hulle sy eie kinders, omdat hy
kon dit nie help nie.
En hy gesien het verder. Hy het nooit vergeet 'n vriendelik groet of' n
juigende woord, en te gaan sit vir 'n lang gesprek met hulle ("gas" het hy dit genoem het) was soos
veel sy behae soos hulle s'n.
Hy het 'n manier van Buck se kop rofweg tussen sy hande te neem, en rus van sy eie kop
op Buck se, skud hom heen en weer, terwyl hom roep siek name wat aan
Buck is liefde name.
Buck geweet het geen groter blydskap as dié rowwe omhels en die geluid van gemurmureer ede,
en by elke ruk heen en weer het dit gelyk asof sy hart sal geskud word uit sy
liggaam so groot was sy ekstase.
En toe, vrygestel, en hy spring op sy voete, sy mond lag, sy oë welsprekende, sy
keel lewendig met onuitgesproken klank, en in die mode bly sonder beweging
John Thornton sal eerbiedig uitroep, "God! jy kan almal maar praat! "
Buck het 'n truuk van die liefde uitdrukking wat verwant is aan seermaak.
Hy sou dikwels gryp Thornton se hand in sy mond en naby so hewig dat die vlees
gebaar die indruk van sy tande vir 'n tyd daarna.
En as Buck verstaan die ede liefde woorde, sodat die mens verstaan hierdie geveinsde
byt vir 'n liefkosing. Vir die grootste deel, Buck se liefde is egter
uitgedruk in aanbidding.
Terwyl hy het wilde met geluk toe Thornton aangeraak hom of met hom gepraat het, het hy
het nie probeer om hierdie tokens.
In teenstelling met kleiduiven, wat gewoond was om haar neus te stoot onder Thornton se hand en struikel en
struikel tot petted, of nig, wat sou steel op en rus sy groot kop op Thornton
knie, Buck was die inhoud op 'n afstand te bewonder.
Hy sou lieg nie deur die uur, gretig, alarm, by Thornton se voete, kyk in sy gesig,
wat daarop woon, om dit te bestudeer, volg scherpste belang elke vlietende
uitdrukking, elke beweging of verandering van die funksie.
Of, as die kans dat dit kan hê, sou hy verder weg lê, aan die kant of agter, kyk
die buitelyne van die mens en die af en toe bewegings van sy liggaam.
En dikwels is die gemeenskap waarin hulle gewoon het, die krag van Buck se blik
John Thornton se kop rond te put, en hy sal die blik terug, sonder spraak,
sy hart skyn uit sy oë soos Buck se hart skyn.
Vir 'n lang tyd na sy redding, het Buck nie soos Thornton uit sy oë te kry.
Vanaf die oomblik dat hy na die tent toe hy dit weer geloop, Buck sou volg op sy
hakke.
Sy verbygaande meesters sedert hy in die Northland gekom het 'n vrees in hom geteel
dat geen heer nie permanent kan wees.
Hy was *** dat Thornton sou slaag om uit sy lewe soos Perrault en Francois en
die Scotch halfbloed geslaag het. Selfs in die nag, in sy drome, was hy
agtervolg deur hierdie vrees.
In sulke tye sou hy skud slaap en kruip deur die koue aan die flap van die
tent, waar hy staan en luister na die geluid van sy meester se asemhaling.
Maar ten spyte van hierdie groot liefde het hy gedra het John Thornton, wat gelyk te begeer,
sagte beskawende invloed, die stam van die primitiewe, wat die Northland het
geprikkel in hom, lewend en aktief gebly.
Getrouheid en toewyding, dinge gebore uit vuur en dak, was sy, en tog behou hy
sy wildheid en listig.
Hy was 'n ding van die wilde, kom uit die natuur te sit deur John Thornton se vuur,
eerder as 'n hond van die sagte South gestempel is met die punte van generasies van
beskawing.
As gevolg van sy baie groot liefde, kan hy nie steel nie van hierdie man nie, maar uit enige ander
man, in enige ander kamp, het hy nie huiwer 'n oomblik, terwyl die kunstenaars waarmee hy
gesteel in staat gestel om hom opsporing te ontsnap.
Sy gesig en lyf was, behaal het deur die tande van talle honde, en hy het geveg so fel
ewig en politieke oogpunt.
Kleiduiven en nig was te aardig vir twis, Naas, hulle behoort aan
John Thornton, maar die vreemde hond, maak nie saak wat die ras of dapper, vinnig
Buck se oppergesag erken of gevind
self sukkel om die lewe met 'n verskriklike antagonis.
En Buck was genadeloos.
Hy het goed geleer het om die wet van die klub en Fang, en hy het nooit forewent 'n voordeel of
trek terug van 'n vyand wat hy op die pad na die dood begin het.
Hy het lessoned van Spitz, en uit die hoof te veg honde van die polisie en die pos,
en het geweet daar was geen middeweg nie. Hy moet bemeester of bemeester word, terwyl dit vir
Wys genade was 'n swakheid.
Mercy nie bestaan het nie in die ontstaan van lewe. Dit was misverstaan te word uit vrees vir, en sodanige
misverstande gemaak het vir die dood.
Dood te maak of doodgemaak word, te eet of nie geëet word nie, was die wet, en hierdie mandaat, uit die
dieptes van Tyd, het hy gehoorsaam. Hy was ouer as die dae wat hy gesien het en
die asems wat hy getrek het.
Hy gekoppel die verlede met die hede, en die ewigheid agter hom klop deur
hom in 'n magtige ritme wat hy onder die indruk as die getye en seisoene swaai.
Hy gaan deur Johannes Thornton se vuur, 'n breë-breasted hond-, wit-fanged en lang-beslagend;
maar agter hom was die skakerings van allerhande van die honde, half-wolwe en wilde
wolwe, dringende en aansporing, proe die
geur van die vleis wat hy geëet het, dors vir die water wat hy gedrink het, scenting die wind met hom,
luister saam met hom en vertel hom die klanke wat gemaak is deur die wilde diere in die bos,
dikteer sy buie, sy optrede,
lê om te slaap saam met hom toe hy gaan lê, en droom saam met hom en agter hom
en raak hulle die dinge van sy drome.
So peremptorily het hierdie skakerings aanlonk hom, dat elke dag die mensdom en die eise
van die mensdom verder van hom af gegly.
Diep in die bos was 'n oproep klink, en so dikwels as hy hierdie oproep gehoor het,
geheimsinnig opwindende en lok, het hy verplig gevoel om sy rug te draai op die vuur
en die aarde geslaan rondom dit, en om te
duik in die bos, en oor en oor, hy het nie geweet waar of hoekom, of het hy wonder
waar en waarom, die oproep klink imperiously, diep in die bos.
Maar so dikwels as hy die sagte ononderbroke aarde en die groen skadu, die liefde vir die verkry
John Thornton trek hom terug na die vuur weer.
Thornton alleen hou hom.
Die res van die mensdom was as niks. Kans reisigers kan loof of troeteldier hom;
maar hy was koud onder dit alles, en van 'n te demonstratiewe man sou hy opstaan en
stap weg.
Wanneer Thornton se vennote, Hans en Pete, het op die lang verwagte vlot, Buck
geweier om hulle te kennisgewing totdat hy geleer het hulle is naby Thornton, nadat hy
hulle geduld in 'n passiewe soort van manier,
aanvaarding van gunste van hulle asof hy hulle deur die aanvaarding bevoordeel.
Hulle was van dieselfde groot tipe as Thornton, wat naby aan die aarde,
denke eenvoudig en sien duidelik, en voordat hulle swaai die vlot in die groot dwarrelwind deur
die saagmeule op Dawson, hulle verstaan
Buck en sy weë, gedoen het en nie aandring op 'n intimiteit, soos verkry met kleiduiven en
Nig. Vir Thornton, egter sy liefde lyk
groei en groei.
Hy, alleen onder die mense, kan 'n pak op Buck se rug in die somer reis.
Niks is te groot vir Buck te doen, toe Thornton beveel.
Een dag (hulle het ploeg ingelê hulself uit die opbrengs van die vlot en links
Dawson vir die hoof-waters van die Tanana) die mans en honde is op die kruin sit
van 'n krans wat val weg, reguit af, naak bed-rock 300 voet onder.
John Thornton was naby die rand, Buck sit op sy skouer.
'N onbesonne willekeur in beslag geneem Thornton, en hy het onder die aandag van Hans en Pete getrek na die
eksperimenteer hy in gedagte gehad het. "Spring, Buck!" Het hy bevel gegee, vee sy
arm uit en oor die kloof.
Die volgende oomblik was hy worstel met Buck op die uiterste rand, terwyl Hans en Pete
hulle terug na veiligheid te sleep. "Dit is ongelooflik," sê Piet, nadat dit
verby is en hulle gevang het as hulle spraak.
Thornton het sy kop geskud. "Nee, dit is pragtige, en dit is verskriklik,
ook. Het u weet, is dit soms maak my ***. "
"Ek is nie hunkering na die man wat lê jou hande op jou terwyl hy rond," Pete
onweerlegbaar aangekondig, knik sy kop teenoor Buck.
"Py jingo!" Was Hans se bydrae.
"Nie mineself nie." Dit was by Circle City, voordat die jaar was
het, was dat Pete se apprehensions besef.
"Swart" Burton, 'n man wat kwaad gehard en kwaadwillige, was die keuse van' n rusie met
'n nieuweling by die bar, toe Thornton trap goedig tussen.
Buck, soos sy gewoonte was, was in 'n hoek, kop op die pote lê en kyk hoe sy meester se
elke aksie. Burton geslaan, sonder waarskuwing,
reguit van die skouer.
Thornton was gestuur spin, en gered hom van wat slegs deur Clutching die
spoor van die kroeg.
Diegene wat op soek was gehoor het wat nie blaf of tjank nie, maar 'n iets
wat is die beste beskryf word as 'n brul en hulle sien Buck se liggaam in die lug as hy opstaan
het die woord vir Burton se keel.
Die man het sy lewe gered deur instinktief sy arm gooi, maar was gegooi
agtertoe op die vloer met Buck bo-op hom.
Buck losgemaak sy tande uit die vlees van die arm en weer in die keel gery.
Hierdie keer daarin geslaag om die man net gedeeltelik blokkeer, en sy keel was oopgeruk.
Toe het die skare op Buck was, en hy is verdryf, maar terwyl 'n chirurg kyk na die
bloeding, prowled hy op en af, grom verwoed, probeer om te jaag, en
gedwing om terug deur 'n verskeidenheid van vyandige klubs.
'N "mynwerkers se vergadering," het' n beroep op die plek, het besluit dat die hond het voldoende
verbittering, en Buck was ontslaan word.
Maar sy reputasie was gemaak het, en van daardie dag af sy naam versprei deur middel van elke kamp in
Alaska.
Later, in die val van die jaar, het hy John Thornton se lewe gered het in 'n heel ander
mode.
Die drie vennote is die voering van 'n lang en smal poling-boot af' n slegte stuk
stroomversnellings op die veertig-Mile Creek.
Hans en Pete beweeg langs die bank, met 'n dun Manilla tou van boom snubbing
boom, terwyl Thornton in die boot gebly het, te help om sy afkoms deur middel van 'n
paal, en skree aanwysings na die strand.
Buck, op die bank, bekommerd en angstig, op hoogte van die boot, sy oë nooit
van sy heer af.
Op 'n besonder slegte plek, waar' n lysie van skaars onderwater rotse jutted in
die rivier, Hans verstoot die tou, en terwyl Thornton poled die boot in die
stroom, hardloop teen die wal af met die einde in
sy hand aan die stompe die boot toe dit skoongemaak het die rand.
Dit het dit gedoen het, en-stroom af was wat so vinnig soos 'n meul-wedloop in' n huidige, wanneer
Hans het dit nagegaan met die tou en nagegaan te skielik.
Die boot geflankeer en SNUBBED in die bank bodem, terwyl Thornton, gooi blote
uit dit uit, is uitgevoer down-stroom na die ergste deel van die stroomversnellings, 'n stuk van
wilde water wat geen swemmer kan lewe.
Buck het opgeskiet op die oomblik, en aan die einde van 300 meter, te midde van 'n mal
krul van water, hy oorgedoen Thornton.
Toe hy voel hom gryp sy stert, Buck op pad na die bank, swem met al sy
wonderlike krag. Maar die vordering kus is stadig, die
vordering af-stroom verbasend vinnig.
Van onder het die noodlottige brullende waar die wilde stroom Wilder het en was huur in
snippers en spuit deur die rotse wat deurboor is soos die tande van 'n enorme kam.
Die suig van die water, as dit geneem het van die begin van die laaste steil toonhoogte was
verskriklik, en Thornton het geweet dat die kus was onmoontlik.
Hy krap verwoed oor 'n rots, gekneus oor' n tweede, en slaan 'n derde met
verpletterende krag.
Hy met albei hande klou die glibberige bo, vrystelling van Buck, en bo die brul
van die malende water geskree: "Gaan, Buck! Gaan! "
Buck kon nie in besit wees van sy eie, en op down-stroom gevee, sukkel desperaat, maar
nie in staat om terug te wen.
Toe hy *** Thornton se opdrag herhaal, het hy gedeeltelik grootgemaak uit die water, gooi
sy kop hoog, asof vir 'n laaste kyk, draai dan gehoorsaam na die bank.
Hy kragtig geswem en was aan wal gesleep deur Pete en Hans op die punt waar
swem opgehou het om moontlik wees en verwoesting begin.
Hulle het geweet dat die tyd 'n mens kan vashou aan' n glibberige klip in die gesig van daardie
Die ry huidige was 'n kwessie van minute, en hulle hardloop so vinnig as wat hulle kon die
bank te ver bo 'n punt waar Thornton was hang.
Hulle ag die lyn waarmee hulle was snubbing die boot Buck se nek en
skouers, om versigtig te wees dat hulle nie moet verwurg hom of belemmer sy
swem, van stapel gestuur en hom in die stroom.
Hy het egter moedig, maar nie reguit genoeg in die stroom.
Hy ontdek die probleem te laat, toe Thornton was op die hoogte van hom en 'n kaal
half-dosyn beroertes weg terwyl hy hulpeloos verlede gedra word.
Hans het dadelik SNUBBED met die tou, asof Buck was 'n boot.
Die tou het dus verstramming op hom in die sweep van die huidige, het hy ruk onder
die oppervlak, en onder die oppervlak het hy gebly totdat sy liggaam geslaan teen die
Bank en hy was uitgesleep.
Hy was die helfte van verdrink, en Hans en Piet het hulle op hom gegooi, dreun die
asem in hom en die water uit hom uit. Hy steier op sy voete en neergeval.
Die dowwe geluid van Thornton se stem na hulle gekom, en alhoewel hulle kon dit nie maak uit
die woorde van dit, hulle het geweet dat hy in sy uiteinde.
His Master's Voice opgetree het soos 'n elektriese skok op Buck, hy spring op sy voete en
hardloop op die bank voor die manne tot op die punt van sy vorige vertrek.
Weereens was die tou geheg en hy is van stapel gestuur en weer het hy getref, maar dit
reguit in die stroom. Hy het een keer misgis, maar hy wou nie
skuldig aan 'n tweede keer.
Hans die tou uitbetaal, toelaat nie slap, terwyl Pete het dit duidelik van die spoele.
Buck gehou totdat hy op 'n reguit bo Thornton was, dan draai hy en met
die spoed van 'n trein onder leiding op hom.
Thornton hom sien aankom, en, soos Buck hom getref het soos 'n stormram, met die
die hele krag van die huidige agter hom, het hy bereik het en met albei sy arms om gesluit
die ruie nek.
Hans SNUBBED die tou om die boom, en Buck en Thornton was onder die ruk
water.
Verwurg, versmoor, soms 'n boonste en soms die ander, sleep
oor die kronkelende bodem, breek teen die rotse en oplevering n volledige het, het hulle veered by die
bank.
Thornton het gekom om te maag ondertoe en word met geweld wat aangedryf word heen en weer oor 'n
drift log deur Hans en Pete.
Sy eerste oogopslag was vir Buck, oor wie se slap en skynbaar lewelose liggaam nig was
oprigting van 'n huil, terwyl kleiduiven was lek die nat gesig en toe oë.
Thornton was homself gekneusde en gehawende, en hy het goed oor Buck se liggaam,
toe hy al rondom gebring word, die vind van drie gebreekte ribbes.
"Dit gaan lê nie," het hy aangekondig.
"Ons kamp hier." En die kamp wat hulle gedoen het, totdat Buck se ribbes gebreide
en hy was in staat om te reis.
Daardie winter, Dawson, Buck ander ontgin, nie so heldhaftige, miskien verrig,
maar een wat sy naam baie kerwe hoër op die totem-pole van Alaska roem.
Hierdie ontgin was veral verblydend om te die drie mans, want hulle het gaan staan in die behoefte van
die uitrusting wat verstrek word, en was in staat gestel om 'n lang-gewenste reis na te maak
die maagd-Ooste, waar die mynwerkers het nog nie verskyn.
Dit is teweeggebring deur 'n gesprek in die Eldorado Saloon, waarop' n mens het Moses baie kwaad geword
grootpraters van hul gunsteling honde.
Buck, as gevolg van sy rekord, was die teiken vir hierdie manne, en Thornton was gedryf
stoutly om hom te verdedig.
Aan die einde van 'n halfuur een man gesê dat sy hond' n slee kan begin met vyf
£ 100 en loop af met dit, 'n tweede gespog 600 vir sy hond, en
1 / 3, 700.
"Pooh! Pooh "sê John Thornton," Buck 'n duisend pond kan begin! ".
"En dit breek uit? en loop met dit af vir 'n honderd meter? "geëis Matthewson,' n
Bonanza King, het hy van die 700 gryp.
"En breek dit, en loop af met dit vir 'n honderd tree," het John Thornton gesê
koel.
"Wel," sê Matthewson, stadig en doelbewus, sodat almal kon ***, "Ek het
Het jy 'n duisend dollar wat sê hy kan nie. En daar is dit. "
So sê, klap hy 'n sak van die goue stof van die grootte van' n Bologna wors af op
die bar. Niemand het gepraat.
Thornton se Bluff, as bluf dit was nie, is geroep het.
Hy kon voel 'n spoel van warm bloed kruip sy gesig.
Sy tong het hom gevang het.
Hy het nie geweet of Buck 'n duisend pond kon begin.
'N halwe ton! Die enormousness dit ontstel hom.
Hy het 'n groot geloof in Buck se krag en het dikwels gedink om hom in staat om van die begin van
so 'n las, maar nooit, soos nou, het hy die lig van die moontlikheid daarvan, die oë van' n
dosyn mans op hom gevestig, stil en wag.
Verder het hy geen duisend dollar, of Hans of Pete het.
"Ek het 'n slee staan buite nou, met twintig £ 50 sakke meel op dit,"
Matthewson het met wrede direktheid, "so moenie dat dit verhinder."
Thornton antwoord nie.
Hy het nie geweet wat om te sê nie. Hy kyk van aangesig tot aangesig in die afwesige
wyse van 'n man wat die krag van die denke verloor en is op soek na iewers om uit te vind
die ding wat sal begin dit weer aan die gang.
Die gesig van Jim O'Brien, 'n Mastodon Koning en die oud-tyd kameraad, het sy oë gevang.
Dit was soos 'n cue vir hom, oënskynlike reveille hom om te doen wat hy sou nooit gedroom het
om dit te doen.
"Kan jy leen my 'n duisend?" Het hy gevra, byna in' n fluisterstem.
"Sure," antwoord O'Brien, geweldig af van 'n volbloedig sak aan die kant van Matthewson se.
"Al is dit min geloof nie ek is te hê, Johannes dat die dier kan die trick doen."
Die Eldorado leeggemaak sy inwoners in die straat om die toets om te sien.
Die tafels was verlate, en die handelaars en jachtopzieners na vore gekom het om te sien
uitkoms van die verbintenis en kans te lê.
'N paar honderd mans, beslagend en mittened, gebank om die slee binne maklike
afstand.
Matthewson se slee gelaai met 'n duisend pond meel, gestaan het vir' n
paar uur, en in die intense koue (dit was sestig onder vriespunt) die hardlopers het
gevries vinnig aan die hard-verpak sneeu.
Mans aangebied kans van twee tot een wat Buck die slee nie kan roer nie.
'N spitsvondigheid ontstaan het oor die frase "weg te breek."
O'Brien het aangevoer dit was Thornton se voorreg om die atlete te los klop.
Buck verlaat "breek" uit 'n dooie tot stilstand.
Matthewson het daarop aangedring dat die frase die hardlopers breek van die
bevrore greep van die sneeu.
'N meerderheid van die manne wat getuie was van die maak van die verbintenis in sy guns besluit,
waar die kans het tot drie tot een teen Buck.
Daar is geen takers.
Nie 'n man wat geglo het hom in staat om van die feat.
Thornton was haastig in die verbintenis, swaar met twyfel, en nou dat hy kyk na
die slee self, die konkrete werklikheid, met die gereelde span van tien honde opgekrul in
die sneeu voor dit, hoe meer onmoontlik die taak verskyn.
Matthewson het Moses baie kwaad geword vir die wolke. "Drie teen een," het hy verklaar.
"Ek sal jou lê 'n duisend op daardie figuur, Thornton.
Wat d'julle sê? "
Thornton se twyfel sterk was in sy gesig, maar sy veggees was geprikkel - die
die stryd teen gees wat sweef bo kans, versuim om die onmoontlike te erken, en is
doof vir almal red die lawaai vir die stryd.
Hy het 'n beroep Hans en Piet vir hom. Hul sakke is skraal, en met sy eie die
drie vennote kon hark saam net 200 dollar.
In die eb van hul fortuin, hierdie bedrag was hul totale kapitaal, maar hulle het dit
sonder aarzelen teen Matthewson se 600.
Die span van tien honde unhitched was, en Buck, met sy eie tuig, was dit in
die slee.
Hy het die besmetting van die opwinding gevang, en hy voel dat hy in die een of ander manier
'n groot ding vir John Thornton moet doen. Gemompel van bewondering by sy uitstekende
voorkoms opgegaan.
Hy was in perfekte toestand is, sonder 'n gram onnodige vlees, en die een
honderd en vyftig pond dat hy geweeg het, was so baie pond grit en viriliteit.
Sy harige jas geskyn met die glans van die kant.
Down die nek en oor die skouers, sy maanhare, in rus soos dit was, 'n halwe bristled
en was op te hef met elke beweging, asof meer as groeikrag elke spesifieke
hare lewendig en aktief.
Die groot bors en swaar vore bene is nie meer as in verhouding met die res van
die liggaam, waar die spiere in stywe rolle onder die vel gewys.
Mans voel die spiere en verkondig dat hulle hard soos yster, en die kans het tot twee
aan die een. "Gad, meneer!
Gad, meneer "stotter, 'n lid van die laaste dinastie,' n koning van die Skookum Benches.
"Ek bied jou 800 vir hom, meneer, voor die toets, meneer, 800 net soos
hy staan. "
Thornton skud sy kop en stap aan Buck se kant.
"Jy moet staan van hom af," het Matthewson geprotesteer.
"Gratis speel en baie van die kamer."
Die skare word stil, net kon gehoor word die stem van die dobbelaars vergeefs bied
00:58.
Almal erken Buck 'n pragtige dier, maar twintig-en-vyftig pond sakke van
meel bulked in hul oë te groot vir hulle om hul sakkie-stringe los te maak.
Thornton gekniel deur Buck se kant.
Hy het sy kop in sy twee hande en *** gerus op die ***.
Hy het nie speels skud hom, soos sy gewoonte was, of murmureer sag liefde vloeke, maar hy
in sy oor gefluister.
"As julle My liefhet, Buck. Soos jy is lief vir my, "was wat fluister hy.
Buck kerm met onderdruk gretigheid. Die skare was nuuskierig om te kyk.
Die saak is groeiende geheimsinnige.
Dit het gelyk soos 'n samenzwering. As Thornton het aan sy voete, Buck in beslag geneem
sy mittened hand tussen sy kake, druk met sy tande en die vrystelling van
stadig, half teësinnig.
Dit was die antwoord, in terme van spraak nie, maar van liefde.
Thornton trap goed terug. "Nou, Buck," het hy gesê.
Buck strenger gemaak om die spore, dan het hulle krag vir 'n kwessie van n paar duim.
Dit was die manier waarop hy geleer het. "Gee!"
Thornton se stem klink skerp in die gespanne stilte.
Buck swaai na regs, die beëindiging van die beweging in 'n duik het die slap
en met 'n skielike ruk sy £ 150 in hegtenis geneem.
Die vrag bewe, en onder die hardlopers het opgestaan 'n skerp geknetter.
"Haw!" Beveel Thornton.
Buck gedupliseer die maneuver, hierdie keer aan die linkerkant.
Die geknetter het in 'n breek, die slee tuimelende en die hardlopers gly en
traliewerk paar duim aan die kant.
Die slee is gebreek. Mans hou hul asems, intens
onbewus van die feit. "Nou, Mush!"
Thornton se opdrag gekraak uit soos 'n pistool geskiet.
Buck gooi homself vorentoe, die bevordering van die spore met 'n skielik uitval.
Sy hele lyf was compact bymekaar in die geweldige poging, die
spiere krul en knoop soos lewende dinge onder die syerige bont.
Sy groot bors was laag op die grond, sy kop vorentoe en af, terwyl sy voete was
vlieg soos 'n besetene, die kloue die littekens van die hard-verpak sneeu in parallel dring.
Die slee onder die indruk en gebewe, half-begin vorentoe.
Een van sy voete het gegly, en een man het gekreun hardop.
Toe ruk die slee voor in wat blyk 'n vinnige opeenvolging van ruk,
alhoewel dit nooit regtig weer 'n dooie tot stilstand gekom het ... die helfte van' n duim ... 'n duim ... twee
duim ...
Die ruk waarneembaar minder, as die slee momentum gekry het, het hy hulle betrap,
totdat dit geleidelik beweeg saam.
Mans snak en weer begin asemhaal, onbewus daarvan dat vir 'n oomblik dat hulle opgehou het om
om asem te haal. Thornton was agter hardloop, aanmoediging
Buck met kort, vrolik woorde.
Die afstand gemeet is af, en as hy naby die houthoop wat gemerk
die einde van die honderd meter, 'n moed het om te groei en te groei, wat in' n brul bars
as hy verby die vuurmaakhout en gestop by die opdrag.
Elke man was skeur hom los, selfs Matthewson.
Hoede en wanten was in die lug vlieg.
Manne was om hand te skud, dit maak nie saak met wie en borrel oor in 'n algemene
onsamehangende babel. Maar Thornton val op sy knieë langs Buck.
Kop was teen die kop, en hy skud hom heen en weer.
Diegene wat haastig *** hom vloek Buck, en hy vervloek hom lank en innig,
en sag en liefdevol.
"Gad, meneer! Gad, meneer "spluttered die Skookum Bank
koning. "Ek gee jou 'n duisend vir hom, meneer,' n
duisend, meneer - 1200, meneer. "
Thornton opgestaan op sy voete. Sy oë was nat.
Die trane was eerlik streaming oor sy wange.
"Meneer," sê hy aan die Skookum Bank koning, "Nee, meneer.
Jy kan hel toe gaan, meneer. Dit is die beste wat ek vir jou kan doen, meneer. "
Buck in beslag geneem Thornton se hand in sy tande.
Thornton skud hom heen en weer. Asof deur 'n gemeenskaplike impuls geanimeerde
toeskouers trek terug na 'n respekvolle afstand, of was hulle weer indiscreet
genoeg is om te onderbreek.