Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofstuk XL: The White Horse en die Black.
"Dit is nogal vreemd," sê D'Artagnan, "Gourville loop oor die
strate so gayly, toe hy is amper seker dat M. Fouquet in gevaar is, wanneer dit
byna net so seker dat dit
Gourville wat M. Fouquet gewaarsku het nou net deur die kennis wat in 'n duisend verskeur is
stukke op die terras, en gegee word aan die winde deur monsieur le surintendant.
Gourville is vryf sy hande, dit is, want hy het iets slim gedoen.
Waarvandaan kom M. Gourville? Gourville kom uit die Rue aux
Herbes.
Waar die Rue aux Herbes lei? "
En D'Artagnan gevolg het, langs die toppe van die huise van Nantes, oorheers deur die
kasteel, die lyn wat deur die strate opgespoor, as wat hy sou gedoen het op 'n topografiese
plan nie, maar slegs, in plaas van die dood, plat
papier, die lewende grafiek het in reliëf met die gille, die bewegings en die skaduwees
van die mense en dinge.
Anderkant die omsluiting van die stad, die groot groen vlaktes uitgestrek, aangrensend aan die
Loire, en verskyn om uit te voer in die rigting van die pienk horison, wat gesny was deur die blou van die
water en die donker groen van die vleie.
Twee wit paaie was net buite die hekke van Nantes gesien uiteenlopende soos
aparte vingers van 'n reuse-hand.
D'Artagnan, wat in al die panorama geneem het op 'n kort deur die kruising van die
terras, is gelei deur die lyn van die Rue aux Herbes die mond van een van daardie paaie
wat onder die poorte van Nantes het die opkoms.
'N stap verder, en hy was oor die trappe te daal, neem sy opgeleide vervoer,
en gaan na die losies van M. Fouquet.
Maar die kans besluit, op die oomblik van die steil in die trap, dat hy
gelok deur 'n bewegende punt dan besig om grond op die pad.
"Wat is daardie" sê die Musketeer by homself, "'n perd galop, -' n weghol
perd, geen twyfel. Wat 'n koers wat hy gaan nie! "
Die bewegende punt is los van die pad, en in die veld.
"'N wit perd," het die kaptein, wat net die kleur waargeneem gegooi voortgesit
luminously teen die donker grond, "en hy is gemonteer, dit moet 'n seuntjie wie se perd
dors en hardloop weg met hom. "
Hierdie oorwegings, vinnig soos 'n bliksem, gelyktydige met visuele persepsie,
D'Artagnan reeds vergeet toe hy die eerste stappe van die trap neergedaal het.
Sommige stukkies papier is versprei oor die trappe, en geskyn het uit wit teen die
vuil klippe.
"Eh! eh "sê die kaptein vir homself!" hier is 'n paar van die fragmente van die noot
verskeur deur M. Fouquet.
Swak man! Hy het sy geheim na die wind, die wind het nie meer te doen met
dit, en bring dit terug na die koning.
Bepalend, Fouquet, jy speel met die ongeluk! Die spel is nie 'n regverdige,
fortuin is teen jou.
Die ster van Louis XIV. verduister joune; die adder is sterker en meer geslepe as die
eekhoring. "D'Artagnan een van hierdie stukke opgetel
papier soos hy afstam.
"Gourville se mooi handjie!" Het hy uitgeroep, terwyl die behandeling van een van die fragmente van
die nota, "Ek was nie mis het nie." En hy het die woord "perd."
"! Stop" sê hy, en hy ondersoek 'n ander, waarop daar was nie' n brief wat opgespoor is.
Op 'n derde hy lees die woord "wit," "wit perd," herhaal hy, soos' n kind
Dit is spelling.
"Ag, mordioux!" Roep die verdagte gees, "het 'n wit perd!"
En, soos dat die grein van die poeier, wat brand, verwyd in tien duisend keer
sy volume, D'Artagnan, verligte idees en vermoedens, vinnig reascended
die trappe na die terras.
Die wit perd galop steeds in die rigting van die Loire, by die uiteinde van
wat smelt in die dampe van die water, 'n bietjie vaar verskyn het, het golf-
gebalanseerde soos 'n water-vlinder.
"O," roep die Musketeer, "net 'n man wat wil om te vlieg op daardie tempo sal gaan oor
geploegde lande, daar is net een Fouquet, 'n finansierder, om so te ry in' n ope dag op 'n
wit perd, en daar is niemand nie, maar die Here
van Belle-eiland, wat sou sy ontsnapping maak die rigting van die see, terwyl daar sulke dik
bosse op die grond, en daar is maar een D'Artagnan in die wêreld M. te vang
Fouquet, wat 'n half uur begin het, en
wie sal hier opgedoen het sy boot binne 'n uur. "
Dit gesê het, die Musketeer het opdrag gegee dat die vervoer met die yster traliewerk
moet onmiddellik geneem na 'n bos net buite die stad geleë is.
Hy het sy beste perd gekies, op sy rug, galop langs die Rue aux Herbes gespring,
neem, nie die pad Fouquet geneem het, maar die bank van die Loire, seker dat
hy moet kry tien minute op die totale
afstand, en by die kruising van die twee lyne, kom met die voortvlugtige, wat
kon geen vermoede van wat in daardie rigting agtervolg het.
In die spoed van die strewe na, en met die ongeduld van die bloedwreker, anima
homself as in oorlog, D'Artagnan, so ligte, so vriendelik teenoor Fouquet, was verbaas om te vind
homself raak kwaai - byna bloedig.
Vir 'n lang tyd het hy sonder vang oë van die wit perd galop.
Sy woede aanvaar woede, het hy homself getwyfel, - hy vermoed dat Fouquet begrawe het
homself in sommige ondergrondse pad, of dat hy het vir een van die wit perd verander
daardie beroemde swart kinders, so vinnig soos die
wind, wat D'Artagnan, by Saint-Mande, het so dikwels bewonder en beny vir hul
krag en hulle fleetness.
Op sulke oomblikke, wanneer die wind sny sy oë, sodat die trane die lente maak van hulle,
wanneer die saal geword het brand warm, wanneer die galled en gespoor perd grootgemaak
met pyn, en gooi agter hom 'n stort
stof en klippe, D'Artagnan, die verhoging van homself in sy stiebeuels en sien niks
op die water, niks onder die bome, het opgekyk in die lug soos 'n besetene.
Hy was die verlies van sy sintuie.
In die paroxysms van gretigheid het hy gedroom van lugfoto maniere, - die ontdekking van die volgende
eeu, roep hy na sy gedagtes Daedalus en die groot vlerke wat het hom gered uit die
gevangenisse van Kreta.
'N hees sug breek van sy lippe, as hy herhaal, verteer deur die vrees van spot,
"Ek! Ek! wat deur 'n Gourville slagoffer!
Ek! Hulle sal sê dat ek oud is, - hulle sal sê: Ek het 'n miljoen te ontvang
laat Fouquet om te ontsnap! "
En hy gegrawe het weer sy spore in die kante van sy perd: hy het ongelooflik gery
vinnig.
Skielik, by die uiteinde van 'n paar oop weiding-grond, agter die heining, sien hy' n
wit vorm wat getoon het self, verdwyn, en op die laaste gebly
duidelik sigbaar teen die stygende grond.
D'Artagnan's hart met vreugde opgespring.
Hy vee die streaming sweet van sy voorkop, verslap die spanning van sy knieë, - deur
die perd meer vrylik asem, - en die byeenkoms op sy niere, die spoed gemodereer
van die sterk dier, sy aktiewe medepligtige op hierdie man jag.
Hy het dan tyd om die rigting van die pad om te studeer nie, en sy posisie met betrekking tot
Fouquet.
Die superintendent het heeltemal asem sy perd deur die kruising van die sagte grond.
Hy voel die noodsaaklikheid van die verkry van 'n stewiger voet, en draai die rigting van die pad deur die
kortste snylyn lyn.
D'Artagnan, op sy beurt, het niks te doen nie, maar om reguit te ry op, verberg deur die
skuins wal, sodat hy sy steengroef sny van die pad af wanneer hy vorendag gekom met
hom.
Toe het die regte ras sou begin, dan is die stryd sou wees in alle erns.
D'Artagnan het sy perd goeie asemhaling-tyd.
Hy het waargeneem dat die superintendent het ontspanne in 'n draf, wat sê, het hy,
was ook ten gunste van sy perd.
Maar beide van hulle was te veel gedruk vir tyd toe te laat om voort te gaan lank op daardie
tempo. Die wit perd spring soos 'n pyl
die oomblik sy voete raak aan vaste grond.
D'Artagnan laat sak sy kop, en sy swart perd het gebreek in 'n galop.
Albei het dieselfde roete gevolg; die quadruple eggo's van hierdie nuwe ras-kursus
verward.
Fouquet het nog nie waargeneem D'Artagnan. Maar op die uitreiking van die helling, 'n enkele
eggo die lug geslaan, dit was dat van die stappe van D'Artagnan's perd, wat gerol
saam soos donderweer.
Fouquet omgedraai, en agter hom gesien het, binne 'n honderd tree, het sy vyand buk
die nek van sy perd.
Daar kan geen twyfel wees nie - die blink baldrick, die rooi soutane - dit was 'n
Musk Tier.
Fouquet verslap sy hand ook, en die wit perd geplaas twintig voet meer
tussen homself en sy teenstander.
"O, maar," het gedink D'Artagnan, raak baie bekommerd, "Dit is nie 'n gemeenskaplike perd
M. Fouquet is op - laat ons sien "!
En hy het aandagtig met sy onfeilbare oog ondersoek die vorm en vermoëns
van die drawwertjie.
Ronde volle kwartale - 'n dun lang stert - groot hakke - dun bene, so droog soos bars van
staal - hoewe hard soos marmer. Hy aangespoor om sy eie, maar die afstand
tussen die twee het dieselfde gebly.
D'Artagnan het aandagtig geluister, nie 'n asem van die perd by hom, en tog is hy
waarna die lug te sny. Die swart perd, op die teendeel, begin
puff soos 'n smid se blaasbalk.
"Ek moet hom inhaal, as ek my perd dood te maak," het gedink dat die Musketeer, en hy het begin om te sien
die mond van die arme dier, terwyl hy die rowels van sy genadelose spore begrawe
in sy sye.
Die maddened perd opgedoen twintig toises, en het binne pistool - geskiet van Fouquet.
"Moed!" Sê die Musketeer by homself, "moed! die wit perd sal miskien groei
swakker, en as die perd val nie, moet die Meester trek op die laaste. "
Maar perd en ruiter bly regop saam, die verkryging van grond deur moeilike
grade.
D'Artagnan geuiter 'n wilde huil, wat Fouquet omdraai, en bygevoeg spoed aan die
wit perd. "'N bekende perd! 'n mal ruiters! "brom die
kaptein.
"Hola! mordioux! Monsieur Fouquet! stop! in die koning se
naam "Fouquet! het geen antwoord nie.
"Het jy my ***?" Geskree D'Artagnan, wie se perd het net gestruikel.
"Pardieu!" Antwoord Fouquet, kortaf, en verder gery vinniger.
D'Artagnan was amper mal, die bloed kook gehaas na sy slape en sy oë.
"In die naam van die koning!" Roep hy weer, "stop, of Ek sal julle bring met 'n
pistool - geskiet! "
"Moenie," antwoord Fouquet, sonder om sy spoed te ontspan.
D'Artagnan beslag gelê op 'n pistool oorgehaal en dit, met die hoop dat die dubbel-klik van die lente
sy vyand sou stop.
"Jy het pistole net so," sê hy, "draai en jouself verdedig."
Fouquet het draai om by die geluid, en soek D'Artagnan vol in die gesig,
oopgemaak het, met sy regterhand, die deel van sy rok wat sy liggaam weggesteek het, maar hy
het nie eens aan sy holsters raak.
Daar was nie meer as twintig treë tussen die twee.
"Mordioux!" Sê D'Artagnan, "Ek sal nie vermoor jy, as jy nie vuur op
my oorgawe! Wat is 'n gevangenis? "
"Ek sou eerder sterf nie!" Antwoord Fouquet, "Ek sal minder ly."
D'Artagnan, dronk met wanhoop, geslinger sy pistool op die grond.
"Ek sal julle lewe!" Sê hy, en deur 'n wonder van vaardigheid wat dit nog nie geëvenaarde
ruiter alleen in staat is om, gooi hy sy perd uit daarna om binne tien tree van die
wit perd, wat reeds sy hand uitgesteek het om sy prooi te gryp.
"My doodmaak! my doodmaak, "roep Fouquet," "twould meer humane!"
"Nee! lewe - die lewe "prewel die kaptein.
Op die oomblik het sy perd het 'n valse stap vir die tweede keer, en Fouquet se weer
het die voortou geneem.
Dit was 'n ongekende skouspel, hierdie wedren tussen twee perde wat nou net gehou
lewe deur die wil van hulle ruiters. Dit kan gesê word dat D'Artagnan gery,
die uitvoering van sy perd saam tussen sy knieë.
Om die woedende galop het daarin geslaag om die vinnige draf, en wat gesink het, wat kan
word skaars genoem 'n draffie op almal. Maar die jag verskyn ewe warm in die
twee moeg athletoe.
D'Artagnan, nogal in wanhoop, sy tweede pistool beslag gelê is, en dit oorgehaal.
"Op jou perd! nie by julle nie, "roep hy aan Fouquet.
En hy afgedank.
Die dier was in die woonkwartiere getref - hy het 'n woedende gebind, en vorentoe gedompel.
Op daardie oomblik D'Artagnan's perd morsdood.
"Ek is gedishonoreer" het gedink dat die Musketeer, "Ek is 'n miserabele vabond! ter wille van jammer se,
M. Fouquet, gooi my een van jou pistole, dat ek kan blaas my brein! "
Maar Fouquet weggery.
"Vir genade se onthalwe! ter wille van genade se "roep D'Artagnan," wat jy nie sal doen!
hierdie oomblik, ek self sal doen binne 'n uur, maar hier, op hierdie pad nie, ek sou
sterf dapper, ek moet gewaardeerde sterf, doen my dat die diens, M. Fouquet "!
M. Fouquet het geen antwoord nie, maar voortgegaan om te draf op.
D'Artagnan begin om uit te voer na sy vyand.
Agter Hy gooi sy hoed, sy jas, wat verleë oor hom weg, en dan die
skede van sy swaard, wat tussen sy bene gekry het terwyl hy hardloop.
Die swaard in sy hand self te swaar geword het, en hy gooi dit na die skede.
Die wit perd begin ratel in sy keel; D'Artagnan wat op hom.
Van 'n draffie die uitgeputte dier gesink na' n verbysterende loop - die skuim uit sy mond
was met bloed gemeng.
D'Artagnan 'n desperate poging gemaak het, spring die rigting van Fouquet, en gryp hom aan die been,
sê in 'n gebroke, uitasem stem, "Ek arresteer jy in die naam van die koning! blaas my
brein uit, as jy wil, ons het beide ons plig gedoen ".
Fouquet ver geslinger van hom in die rivier, die twee pistole D'Artagnan kan
het beslag gelê, en van sy perd af te stappe - "Ek is vir jou 'n gevangene, monsieur," sê
hy, "sal jy neem my arm, want ek sien jy gereed is om moedeloos te word nie?"
"Dankie!" Prewel D'Artagnan, wat in die waarheid te sê, voel die aarde te skuif onder sy
voete, en die lig van die dag te draai na die swartheid rondom hom, dan rol hy op
die sand, sonder asem of krag.
Fouquet hom gehaas na die rand van die rivier, steek 'n bietjie water in sy hoed, waarmee hy
gebaai die tempels van die Musketeer, en 'n paar druppel tussen sy lippe.
D'Artagnan wat homself met moeite, en kyk hom met 'n dwalende oog.
Fouquet en hy kyk op sy knieë, met sy nat hoed in sy hand, glimlag op hom
onuitspreeklike soet.
"Jy kan nie af is, dan?" Roep hy. "Ag, Meneer! die ware Koning van die koninklikes, in
hart, siel, is nie van die Louvre, of Philippe van Sainte-Marguerite Louis, dit is
jy, verbied, veroordeel! "
"Ek, wat hierdie dag is verwoes deur 'n enkele fout, M. d'Artagnan.'
"Wat, in die naam van die Hemel, is dit?" Ek sou gehad het jy vir 'n vriend!
Maar hoe sal ons terugkeer na Nantes?
Ons is 'n goeie manier uit. "" Dit is waar, "sê D'Artagnan, somber.
"Die wit perd sal herstel, miskien nie, hy is 'n goeie perd!
Mount, Monsieur d'Artagnan; Ek sal loop totdat jy gerus 'n bietjie ".
"Swak dier! en gewond, te "sê die Musketeer.
"Hy gaan, Ek sê vir julle, Ek ken Hom, maar ons kan nog beter doen, laat ons albei opstaan,
en stadig te ry. "" Ons kan probeer, "sê die kaptein.
Maar hulle het skaars aangekla van die dier met hierdie dubbele las, toe hy
waggel, en dan met 'n groot poging loop' n paar minute, dan steier weer,
en sak dood neer aan die kant van die swart
perd, wat hy so pas daarin geslaag om vorendag te kom.
"Ons gaan op die voet - lot wil dit so - die loop sal lekker wees," sê Fouquet,
verby sy arm deur D'Artagnan.
"Mordioux!" Roep die laaste, met 'n vaste oog,' n gekontrakteerde voorkop, en 'n swelsel
hart - "Wat 'n skande dag!"
Hulle stap stadig die vier ligas wat hulle afgesonder van die klein hout agter
wat die vervoer en escort was in die wag.
Wanneer Fouquet dan gewaar geword dat sinistere masjien het, het hy gesê D'Artagnan, wat gooi
oor sy oë, van Louis XIV. skaam, "Daar is 'n idee wat nie voortspruit uit
'n dapper man, het kapt. d'Artagnan, dit is nie joune nie.
Wat is hierdie roosters vir? "Sê hy. "Jou gooi briewe te voorkom."
"Ingenieuze!"
"Maar jy kan praat, as jy nie kan skryf nie," sê D'Artagnan.
"Kan ek met jou praat?" "Hoekom, seker, as jy wil om dit te doen."
Fouquet wat vir 'n oomblik, dan soek die kaptein vol in die gesig, "' n Mens
enkele woord, "het gesê dat hy," sal jy dit onthou?
"Ek sal nie vergeet nie."
"Sal jy dit aan wie ek wil praat?" Ek sal. "
"Saint-Mande," verwoord Fouquet, in 'n lae stem.
"Wel! en vir wie? "
"Vir Madame de Belliere of Pelisson." "Dit moet gedoen word."
Die koets gerol deur Nantes, en die roete na Angers het.