Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK 5
... "In so 'n nag Het dit vreeslik o'ertrip die dou, en sien die leeu se skaduwee
voordat homself "- Merchant of Venice
Die skielikheid van die vlug van sy gids, en die wilde krete van die vervolgers, veroorsaak
Heyward te bly vas, vir 'n paar oomblikke in' n onaktiewe verrassing.
Toe Recollecting die belangrikheid van die beveiliging van die voortvlugtige, het hy verpletter eenkant die
omliggende bosse, en druk gretig daarna uit om sy steun te gee in die jaag.
Voordat hy egter het, voortgegaan om 'n honderd meter, het hy met die drie bosbouers reeds
terugkeer van hulle onsuksesvolle strewe.
"Waarom so gou moedeloos," het hy uitgeroep, "moet die loeder versteek agter
sommige van hierdie bome, en kan nog vasgemaak word.
Ons is nie veilig nie, terwyl hy gaan groot. "
"Wil jy 'n wolk om die wind te jaag?" Terug teleurgesteld scout, "Ek het gehoor
die imp borsel oor die droë blare, soos 'n swart slang, en' n glimp van flikkerende
hom, net oor ag'in ginder groot denne, ek trek
soos dit mag wees op die reuk nie, maar 'twouldn't doen! en nog vir 'n redenasie doel, as iemand
maar vir my die sneller aangeraak het, moet ek noem dit 'n vinnige oë, en ek kan wees
verantwoord het ondervinding in hierdie sake, en een wat in behoort te weet.
Kyk na hierdie sumach, sy blare is rooi, alhoewel almal weet dat die vrugte is in die
geel blom in die maand van Julie! "
"Dit is die bloed van Le SUBTIL! Hy is beseer is, en dalk nog val nie! "
"Nee, nee," teruggekeer het die Scout in die besluit om verwerping van hierdie mening, "Ek vryf
die bas van 'n ledemaat af, miskien, maar die skepsel spring die langer vir dit.
'N geweer koeël optree op' n dier, wanneer dit hom blaf, min of meer dieselfde as een van
jou spore op 'n perd, dit is, is dit lewend beweging, en sit' n lewe in die vlees,
in plaas van om dit weg.
Maar wanneer dit sny die verskeurde gat, na 'n gebonde of twee, daar is algemeen,' n
stagnasie van verdere spring, of dit nou die Indiese of dit takbokke! "
"Ons is vier staat liggame, tot een gewonde man!"
"Is die lewe vir jou moeilik is om nie?" Onderbreek die Scout.
"Yonder rooi duiwel sou trek jy binne swaai van die tomahawks van sy kamerade,
voordat jy in die jag verhit.
Dit was 'n unthoughtful op te tree in' n man wat so dikwels het ontslaap met die oorlog kreet lui
in die lug, te laat uit sy stuk binne die klank van 'n hinderlaag!
Maar dan was dit 'n natuurlike versoeking!
Het, dit was baie natuurlike!
Kom vriende, laat ons beweeg ons stasie, en ook in so 'n mode, soos sal gooi die
geslepe van 'n Mingo op' n verkeerde reuk, of ons scalps sal droog word in die wind voor
Montcalm se tent, ag'in hierdie uur môre. "
Hierdie verskriklike verklaring, wat die Scout het geuiter met die koel versekering van 'n man
wat ten volle besef het, terwyl hy nie vrees om die gevaar die hoof te bied, gedien te herinner
Heyward van die belangrikheid van die aanklag wat hy self was intrusted is.
Skrams sy oë rond, met 'n vergeefse poging om te steek om die somberheid wat
verdikking onder die beblaarde boë van die bos, het hy gevoel asof, afgesny van menslike
steun, het sy geen weerstand metgeselle sou binnekort
lê by die hele genade van daardie barbaarse vyande, wat, soos die wilde diere van die prooi, net
wag tot die byeenkoms duisternis kan lewer hul houe meer dodelik sekere.
Sy verbeelding wakker gemaak, mislei deur die bedrieglike lig, omskep elke waai
Bush, of die fragment van 'n paar omgevalle boom, in menslike vorm, en twintig keer het hy
gunstelingspanne hy die aaklige kon onderskei
Visages van sy skuil vyande, loer uit hulle skuilplekke in die nooit ophou
waaksaamheid van die bewegings van sy party.
Gekyk na bo, het hy bevind dat die dun vlieswolke, wat die aand op geverf het
die blou lug, was reeds hul vaagste tinte van rose-kleur verloor, terwyl die
ingebed stroom, wat verby die plek sweef
waar hy gestaan het, was slegs deur die donker grens van sy houtwallen opgespoor word nie.
"Wat is gedoen moet word!" Het hy gesê, die gevoel van die buitenste hulpeloosheid van die twyfel in so 'n
druk seestraat, "woestyn my nie, ter wille van God se! bly dié wat ek escort te verdedig, en
vrylik die naam van jou eie beloning! "
Sy metgeselle, wat van mekaar af in die taal van hul stam gesels geluister nie hierdie
skielike en ernstige beroep.
Hoewel hulle dialoog in stand gehou laag en versigtig klanke, maar bietjie bo 'n
fluister, Heyward, wat nou genader is, kan maklik onderskei die ernstige toon van die
jonger kryger van die meer doelbewuste toesprake van sy seniors.
Dit was duidelik dat hulle oor die juistheid van 'n sekere mate, dat byna
bekommerd oor die welsyn van die reisigers.
Toe te gee aan sy kragtige belangstelling in die onderwerp, en ongeduldig van 'n vertraging wat
gelyk belaai met soveel bykomende gevaar, Heyward getrek steeds nigher aan die
donkerige groep, met 'n voorneme om
sy aanbod van vergoeding meer definitiewe, wanneer die wit man, beduie met sy
hand, asof hy die omstrede punt toegegee het, draai weg, sê in 'n soort van monoloog,
en in die Engelse taal:
"Uncas is reg! Sou dit nie die daad van die mens om sulke skadeloos dinge te laat aan hulle
lot, selfs al is dit breek die skuiling plek vir ewig.
As jy wil red van hierdie tender bloeisels van die tande van die ergste van slange,
man, jy het nie tyd of resolusie om te verloor om weg te gooi! "
"Hoe kan so 'n wens betwyfel!
Het ek nie reeds aangebied is - "
"Offer jou gebede na Hom wat ons wysheid kan gee om die kunstenaars van die te omseil
duiwels wat die bos te vul, "rustig onderbreek die Scout," maar spaar jou
bied van geld, wat jy nie kan leef om te besef nie, en ek om voordeel te trek.
Hierdie Mohicans en Ek sal doen wat die mens se gedagtes kan uitvind, sulke blomme te hou,
, maar so soet, was nog nooit gemaak vir die woestyn, van die skade, en dat sonder
hoop van enige ander vergelding, maar as God altyd aan regop omgang.
Eerstens, moet jy belowe twee dinge, beide in jou eie naam en vir jou vriende, of
sonder wat jy dien, sal ons net onsself beseer nie! "
"Noem hulle."
"Die een is om stil te wees as hierdie slaap bos, laat Wat sal gebeur, en die ander
is, die plek waar ons sal julle, vir ewig 'n geheim van alle sterflike mense te hou. "
"Ek sal my uiterste bes doen om beide hierdie voorwaardes vervul te sien."
"Dan volg, want ons oomblikke wat so kosbaar soos die hart se bloed verloor
na 'n geteisterde takbokke! "
Heyward die ongeduldige gebaar van die Scout kan onderskei, deur die
toenemende skadu van die aand, en hy het in sy voetspore, vinnig, na die
plek waar hy die res van die party verlaat het.
Toe hulle weer by die verwag en angstig wyfies, het hy hulle kortliks kennis
met die voorwaardes van hul nuwe gids, en met die noodsaaklikheid wat vir hul bestaan
hushing elke gevoel van afwagting in die onmiddellike en ernstige inspanning.
Hoewel sy alarm kommunikasie nie ontvang het sonder veel geheime terreur deur die
luisteraars, sy erns en indrukwekkende wyse, aangehelp miskien deur die aard van die
gevaar is, daarin geslaag om in hul senuwees verspanning
onverwagse en ongewone verhoor te ondergaan.
Stil, en sonder 'n oomblik se vertraging, het hulle vir hom moontlik gemaak om hulle te help uit
hul saals, en wanneer hulle vinnig af na die water se rand, waar die
scout het die res van die party versamel,
meer deur die agentskap van ekspressiewe gebare as deur die gebruik van woorde.
"Wat om te doen met die stomme wesens!" Mompel die wit man, op wie die uitsluitlike
beheer van hul toekomstige bewegings verskyn oorgaan, "Dit sal die tyd wat verlore geraak het om te sny
hulle keel, en gooi dit in die
rivier, en laat hulle hier sou wees om die Mingoes te vertel dat hulle nie ver
poog om hul eienaars te vind! "
"Dan gee hulle hul tome, en laat hulle wissel die bos," het Heyward gewaag om
voor te stel.
"Nee, dit sou beter wees om die kabouters te mislei, en maak hulle glo dat hulle moet gelyk wees aan
'n perd se spoed te hardloop hul jaag. Ay, Ay, wat blind is sal hulle vuurballe van
oë!
Chingach - Hist! wat die bos roer "?" die Colt. "
"Dit vul ten minste moet sterf," mompel die Scout, gryp aan die maanhare van die
ratse dier wat maklik sy hand ontwyk, "Uncas, jou pyle!"
"Hou!" Roep die eienaar van die afgekeurde diere, hardop, sonder inagneming van
die fluister toon wat gebruik word deur die ander, "spaar die vul van Miriam! dit is die lieflik
nageslag van 'n getroue dam, gewillig en beseer niks word nie. "
"Wanneer mans stryd vir die enkel lewe wat God aan hulle gegee het," sê die Scout, streng,
"Selfs hul eie soort lyk nie meer as die wilde diere van die bos.
As jy weer praat, sal ek laat jou aan die genade van die Maquas!
Teken aan jou pyl se kop, Uncas, ons het nie tyd vir die tweede houe ".
Die lae, mompel geluide van sy dreigende stem was nog hoorbaar, wanneer
die gewonde vul, in die eerste grootmaak op sy verhinder bene, gedompel vorentoe op sy knieë.
Dit was deur Chingachgook, wie se mes oor sy keel geslaag het vinniger as ontmoet
gedink, en dan die ontketening van die bewegings van die sukkelende slagoffer, het hy verpletter in
die rivier, af wie se stroom dit sweef
weg, hygend hoorbaar na sy asem met sy eb lewe.
Hierdie daad van skynbare wreedheid, maar die werklike noodsaaklikheid, het op die geeste van die
reisigers soos 'n geweldige waarskuwing van die gevaar waarin hulle staan, soos dit verhoogde
deur die kalm maar bestendige resolusie van die akteurs in die toneel was.
Die susters sidder en nader aan mekaar vasgeklou het, terwyl Heyward instinktief
sy hand op een van die pistole hy het net getrek uit hul holsters, soos hy
hom tussen sy beheer en diegene
digte skadu's wat was 'n ondeurdringbare sluier te trek voordat die boesem van die
bos.
Die Indiërs, egter, aarsel 'n oomblik nie, maar die neem van die tome, het hulle gelei
die *** en huiwerig om perde in die bedding van die rivier.
Op 'n kort afstand vanaf die strand hulle het omgedraai en is gou deur die versteekte
projeksie van die bank, onder die voorkop wat hulle verhuis het, in 'n teenoorgestelde rigting
die loop van die waters.
In die tussentyd, die Scout het 'n kano van die bas van sy plek van verberging onder
n paar lae bossies, wie se takke waai met die krulle van die huidige, waarin
Hy het in stilte beduie vir die vrouens om in te skryf.
Hulle voldoen sonder huiwering, maar baie *** en angstig oogopslag was
gegooi agter hulle, na die verdikking somberheid, wat nou lê soos 'n donker versperring
langs die kantlyn van die stroom.
So gou as Cora en Alice sit, is die scout sonder ten opsigte van die element,
Heyward gerig om die een kant van die verswakte vaartuig te ondersteun, en hom by die versending
ander, hulle gebaar het dit teen die stroom,
gevolg deur die moedeloos eienaar van die dooie vul.
Op hierdie wyse het hulle voortgegaan, vir baie stafies, in 'n stilte wat dit was net
onderbreek deur die kabbelende van die water, as sy krulle rondom hulle gespeel het, of die
lae Dash wat deur hul eie versigtig voetspore.
Heyward het met die leiding van die kano implisiet aan die scout, wat genader of
weggewyk van die strand af, om te verhoed dat die fragmente van rotse, of 'n dieper dele van die
rivier, met 'n welwillendheid wat gewys het sy kennis van die roete wat hulle gehou het.
Soms sou hy stop, en in die middel van 'n asemhaling stilte, dat die
dowwe maar toenemende brul van die waterval net gedien om meer indrukwekkend, het hy te lewer
luister met pynlike intenseness
vang enige geluide wat mag ontstaan uit die slapende bos.
Wanneer verseker dat alles nog steeds, en nie in staat om op te spoor, selfs deur die hulp van sy beoefen
sintuie, 'n teken van sy naderende vyande, sou hy doelbewus hervat sy stadig en
bewaak vordering.
Uiteindelik het hulle 'n punt bereik in die rivier waar die rondreisende oog van Heyward het
vasgenael op 'n groep van swart voorwerpe ingesamel op' n plek waar die hoë bank
gooi 'n dieper skaduwee as gewoonlik op die donker waters.
Aarsel te bevorder, het hy gesê die plek onder die aandag van sy metgesel.
"Ay," teruggekeer die saamgestel scout "die Indiërs het die wilde diere met die verborge
oordeel van die inboorlinge!
Water laat geen spoor en 'n uil se oë verblind word deur die donkerte van so' n
gat. "
Die hele party was gou herenig, en 'n ander konsultasie plaasgevind het tussen die
Scout en sy nuwe kamerade, waartydens hulle, wie se lot afgehang van die geloof en
vindingrykheid van hierdie onbekende bosbouers, het 'n
min vrye tyd om hul situasie fyn waarneem.
Die rivier was beperk tussen hoog en cragged rotse, wat een van impended bo
die plek waar die kano gerus.
Aangesien hierdie, weer, is bekroond deur hoë bome, wat verskyn op die wankel
wenkbroue van die afgrond, het dit die stroom van die voorkoms van die bestuur deur middel van 'n diep
en nou Dell.
Alles onder die fantastiese ledemate en verflenterd boomtoppe, wat hier en daar,
dof geverf teen die sterrehemel hoogtepunt, lê gelyk in die skaduwee onbekendheid.
Agter hulle, die kromming van die banke gou begrens die vertoning deur die donker en
beboste uiteensetting, maar aan die voorkant, en blykbaar nie 'n groot afstand, die water
gelyk opgestapel teen die hemel, vanwaar dit
tuimel in spelonke, wat uitgereik dié nors klanke wat gelaai het die
aand atmosfeer.
Dit lyk in die waarheid, na 'n plek gewy aan afsondering te wees, en die susters imbibed' n
strelende indruk van veiligheid, as hulle kyk op sy romantiese maar nie
unappalling skoonheid.
'N algemene beweging onder hulle geleiers, maar gou herinner aan hulle van' n
kontemplasie van die wilde sjarme daardie nag het gehelp om die plek te gee aan 'n pynlike
gevoel van hul werklike gevaar.
Die perde het is verseker sommige verstrooiing struike wat gegroei het in die skeure
van die rotse, waar, in die water staan, is hulle die nag verlaat om te slaag.
Die Scout gerig Heyward en sy somber mede-reisigers om sitplek
hulself in die voorwaartse einde van die kano, en in besit geneem het van die ander self,
so regop en bestendige asof hy in 'n vaartuig van veel stewiger materiaal gedryf.
Die Indiërs versigtig teruggeloop hulle stappe na die plek waar hulle verlaat het, toe die
Scout, die plaas van sy stok teen 'n rots, deur' n kragtige stoot, het sy verswakte bas
direk in die onstuimige stroom.
Vir baie minute die stryd tussen die lig borrel wat hulle gedryf het en die
vinnige stroom was swaar en twyfelagtige.
Verbied om selfs 'n hand op te wek, en amper *** om te asem, sodat hulle nie bloot te stel
die verswakte weefsel aan die woede van die stroom, die passasiers kyk na die skrams waters
in koorsig suspense.
Twintig keer hulle gedink het die warrelende krulle hulle vee na die verderf,
Wanneer die Meester-hand van hul vlieënier sal bring die boog van die kano te stuit
vinnig.
'N lang,' n sterk, en as dit het aan die vroue, 'n desperate poging om verskyn het, sluit die
stryd.
Net soos Alice versluier haar oë in afgryse, onder die indruk dat hulle oor
binne die draaikolk aan die voet van die katarak te wees gevee, die kano gedryf het,
skryfbehoeftes, aan die kant van 'n plat rots, wat lê op' n vlak met die water.
"Waar is ons, en wat is die volgende gedoen moet word!" Geëis Heyward, wis dat
die beheer van die Scout het opgehou.
"Jy is aan die voet van Glenn se," het teruggekeer om die ander, hardop praat, sonder vrees vir
gevolge binne die brul van die katarak, "en die volgende ding is om 'n
bestendige landing, sodat die kano ontsteld, en
jy moet gaan sit weer die harde pad het ons 'n vinniger afgelê as wat jy gekom het, dit is
'n harde kloof te stuit, wanneer die rivier is' n bietjie geswel, en vyf is 'n onnatuurlike
aantal droog te hou, in 'n haas-skurry, met' n bietjie Birchen bas en gom.
Daar gaan julle almal op die rots, en Ek sal die Mohicans met die wildsvleis.
'N Man het beter slaap sonder sy kopvel as die honger in die midde van oorvloed. "
Sy passasiers met graagte aan met hierdie rigtings.
As die laaste bek raak die rots, die kano dwarrel van sy stasie, toe die
lang vorm van die Scout is gesien het, vir 'n oomblik, sweef bo die water, voordat
dit verdwyn in die ondeurdringbare duisternis wat rus op die bed van die rivier.
Gelaat word deur hulle gids, die reisigers bly 'n paar minute in die hulpeloos onkunde, ***
selfs langs die gebreekte klippe te skuif, sodat 'n valse stap neerslag hulle af
enige een van die baie diep en brullende
holtes, waarin die water was te tuimel, op elke kant van hulle.
Hulle spanning, was egter gou verlig, want, aangehelp deur die vaardigheid van die inboorlinge, die
kano terug in die Eddy geskiet, en weer aan die kant van die lae rots gedryf voor
hulle gedink het die Scout het nog tyd om sy makkers aan te sluit.
"Ons het nou is versterk, garnizoenen mekaar gelaer, en bevoorraad," roep Heyward vrolik,
"En kan stel Montcalm en sy bondgenote by uittarting.
Hoe nou, my waaksaam brandwag, kan enigiets van diegene wat jy noem die Iroquois sien, op
die belangrikste land! "
"Ek noem hulle Iroquois, omdat dit vir my elke moedertaal, wat 'n vreemde taal praat, is
verantwoord 'n vyand, alhoewel hy voorgee om die koning te dien!
As Webb wil geloof en eerlikheid in 'n Indiese is, laat hom bring uit die stamme van die
Delawares en stuur hierdie gulsig en lê Mohawks en Oneidas, met hul ses nasies
varlets, waar hulle hoort in die natuur, onder die Franse! "
"Ons moet dan 'n oorlogsugtige ruil vir' n nuttelose vriend!
Ek het gehoor dat die Delawares tersyde gestel die byl, en is tevrede te wees
genoem vroue! "
"Aye, skande op die Hollanders en Iroquois, wat hulle deur hulle deviltries omseil,
in so 'n verdrag!
Maar ek het hulle bekend vir twintig jaar, en ek noem hom leuenaar wat sê lafhartige bloed
loop in die are van 'n Delaware.
Julle verdryf het hulle stamme van die strand, en sal nou glo wat hulle
vyande sê, dat jy kan slaap in die nag op 'n maklike kussing.
Nee, nee, vir my, elke Indiër wat 'n vreemde taal praat, is' n Iroquois, of die
Castle (Voetnoot: Die belangrikste dorpe van die Indiërs is steeds bekend as "Castles"
deur die blankes van New York.
"Oneida kasteel" is nie meer as 'n verspreide gehucht nie, maar die naam is in die algemeen gebruik).
Van sy stam in Kanada, of in York. "
Heyward, sien dat die hardnekkige die nakoming van die Scout na die oorsaak van sy
vriende die Delawares, of Mohicans, want hulle het takke van die talle
mense, is waarskynlik 'n nuttelose gesprek te verleng, het die onderwerp verander.
"Verdrag van of nie Verdrag, ek weet baie goed dat jou twee maats is dapper en versigtig
krygers! het dit gehoor of gesien iets van ons vyande nie! "
"'N Indiese is' n mens laat voel voorafgegaande hy is gesien," het teruggekeer om die Scout, stygende
rock, en gooi die bok onverskillig af.
"Ek vertrou ander tekens as soos op die oog kom in, wanneer ek op die afgeleë
spoor van die Mingoes "" doen om jou ore vertel dat hulle
opgespoor ons Retreat? "
"Ek moet jammer wees om te *** wat hulle gehad het, maar dit is 'n plek wat stout moed
kan hou vir 'n slim scrimmage.
Ek sal nie ontken nie, maar die perde cowered toe ek hulle geslaag het, asof hulle
geurige die wolwe en 'n wolf is' n dier wat is bekwaam om te Beweeg oor 'n Indiese
hinderlaag, drang die afvallen van die bok die barbare doodmaak. "
"Jy vergeet om die bok op jou voete! of mag ons nie skuld hul besoek aan die dooie vul?
Ha! watter geluid is dit? "
"Swak Miriam" het baie gemurmureer die vreemdeling, "jou vul wel vooruit geken is om 'n prooi vir
verskeurende diere! "
Dan, skielik te verhef sy stem, te midde van die ewige geraas van die water, het hy gesing
hardop: "eersgeborene van Egipte, verslaan het hy ook van die mensdom, en van die dier:" O, Egipte!
wonders gestuur 'jou midde, oor Farao en sy dienaars ook! "
"Die dood van die vul sit swaar op die hart van die eienaar," sê die scout, "maar
Dit is 'n goeie teken om' n man rekening op sy stom vriende te sien.
Hy het die godsdiens van die saak, in te glo is om te gebeur, sal gebeur;
en met so 'n troos, dit sal nie lank voorafgegaande hy aan die rasionaliteit van
moord op 'n viervoetige dier om die lewens te red van die menslike mans.
Dit kan wees soos jy sê, "het hy vervolg, terug te keer na die strekking van Heyward se laaste
opmerking, "en hoe groter is die rede waarom ons ons steaks moet gesny, en laat die karkas
ry van die stroom, of ons sal die
pak, vol gehuil van langs die kranse, begrudging elke mondvol wat ons sluk.
Buitendien, al is die Delaware taal is dieselfde as 'n boek aan die Iroquois, die geslepe
varlets is vinnig genoeg op die begrip van die rede van 'n wolf huil. "
Die Scout, terwyl sy opmerkings te maak, is besig met die invordering van sekere noodsaaklike
implemente, as hy afgesluit, verhuis hy in stilte deur die groep van die reisigers,
vergesel deur die Mohicans, wat lyk of hulle
verstaan sy bedoelings met instinktiewe gereedheid, wanneer die hele drie verdwyn
in die reeks, skyn te verdwyn teen die donker gesig van 'n loodregte rots wat
op die hoogte van 'n paar meter gestyg, binne soveel voete van die water se rand.