Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK 3 Jeeves EN DIE hardgekookte eier
Soms van 'n oggend, as ek in die bed gesit het suig die vroeë koppie tee en
kyk na my man Jeeves flitting oor die kamer en om die klere vir die
dag, het ek gewonder wat die drommel ek moet
doen as die mede-ooit dit het in sy kop om my te verlaat.
Dit is nie so erg nie nou is ek in New York, maar in Londen het die angs was verskriklik.
Daar gebruik word om allerhande pogings aan die kant van lae blighters om hom weg te sluip
van my af.
Jong Reggie Foljambe aan my sekere kennis aangebied om hom dubbel wat ek was
aan hom, en Alistair Bingham-Reeves, wat het 'n valet, wat bekend staan
druk sy broek sywaarts, gebruik om te kyk
na hom, wanneer hy het gekom om my te sien, met 'n soort van glinsterende honger oog wat my ontstel
deucedly. Bally Pirates!
Die ding is, jy sien, is dat Jeeves is so verpletter bevoegde.
Jy kan dit selfs in die manier waarop hy stoot studs in 'n hemp spot.
Ek vertrou op Hom absoluut in elke krisis, en hy het nooit laat my af.
En wat meer is, kan hy altyd gereken word op homself uit te brei namens van enige pal
van my wat gebeur word aan al die optredes wat knie-diep in die Bouillon.
Neem die eerder rummy geval, byvoorbeeld, liewe ou Bicky en sy oom, die hard-
gekookte eier. Dit het gebeur nadat ek in Amerika was vir
'n paar maande.
Ek het terug na die woonstel aan de late kant een aand, en toe Jeeves het my die finale te drink
het hy gesê: "Meneer Bickersteth geroep om te sien jy
aand, meneer, terwyl jy was. "
"O," Ek het gesê.
"Twee keer, meneer. Hy verskyn effens geroer nie. "
"Wat, pipped?"
"Hy het die indruk, meneer." Ek sluk die whiskey.
Ek is jammer as Bicky was in die moeilikheid, maar as 'n saak van die feit, ek was nogal bly om te
iets wat ek kon vrylik bespreek met Jeeves Net toe, want dinge was 'n
bietjie gespanne tussen ons vir 'n geruime tyd, en
dit was nogal moeilik om te slaan op iets om te praat oor wat was nie bekwaam om te
neem 'n persoonlike beurt.
Jy sien, ek het besluit om - reg of verkeerd-om 'n snor te groei en dit gesny het
Jeeves die vinnige.
Hy kon nie die ding vashou teen enige prys, en ek het sedertdien in 'n lewe
atmosfeer van Bally afkeur totdat ek besig was om jolly goed keelvol vir dit.
Wat ek bedoel is, terwyl daar is geen twyfel dat in sekere sake van die rok Jeeves se
oordeel is heeltemal gesond en moet gevolg word, is dit vir my gelyk dat dit
'n bietjie te dik is as hy gaan om my gesig sowel as my kostuum te wysig.
Niemand kan noem my 'n onredelike mannetjie, en baie is die tyd wat ek in gegee het soos' n
lam wanneer Jeeves stemme teen een van my troeteldier pakke of bande, maar wanneer dit kom by
'n valet se staking uit' n eis op jou boonste
lip het jy eenvoudig 'n bietjie van die goeie ou bulldog ruk gekry het en daag die
swernoot. "Hy het gesê dat hy sou later weer bel,
meneer. "
"Iets moet, Jeeves." "Ja, meneer."
Ek het die snor 'n deurdagte rond draai. Dit het gelyk of seer te maak Jeeves 'n goeie deal, so I
gegooi dit.
"Ek sien deur die koerant, meneer, dat mnr. Bickersteth se oom is wat op die
Carmantic. "" Ja? "
"Sy genade die Hertog van Chiswick, meneer."
Dit is nuus vir my, dat Bicky se oom was 'n hertog.
Rum, hoe min mens weet oor 'n mens se pelle!
Ek het Bicky ontmoet vir die eerste keer op 'n spesie van beano of Jamboree in
Washington Square, nie lank na my aankoms in New York.
Ek veronderstel ek was 'n bietjie heimwee by die tyd, en ek het eerder te Bicky toe ek
dat hy 'n Engelsman en het, in werklikheid, is by die Universiteit van Oxford met my.
Buitendien, hy was 'n verskriklike homp, sodat ons natuurlik saam te dwaal, en terwyl ons
was besig om 'n rustige snuif in' n hoek wat nie almal gewy word met kunstenaars en
beeldhouers en wat-nie, het hy verder
homself aan my deur 'n buitengewoon begaafde nabootsing van' n bul-endeared
Terrier jaag 'n kat in' n boom.
Maar, al het ons later baie Pally, al wat ek eintlik geweet het oor
hom was dat hy oor die algemeen was moeilik en het 'n oom wat' n bietjie verlig die spanning
van tyd tot tyd deur die stuur van hom maandelikse overmakingen.
"As die Hertog van Chiswick is sy oom," sê ek, "hoekom het hy nie 'n titel?
Hoekom is hy nie Here wat nie? "
"Mnr Bickersteth is die seun van sy Grace se oorlede suster, meneer, wat is getroud met Captain Rollo
Bickersteth van die Coldstream Guards "Jeeves weet alles.
"Is mnr. Bickersteth se pa dood is, ook?"
"Ja, meneer." "Los enige geld?"
"Nee, meneer." Ek het begin om te verstaan waarom die arme ou Bicky
was nog altyd min of meer op die rotse.
Aan die toevallige en irreflective waarnemer, as jy weet wat ek bedoel is, kan dit 'n mooi klink
goeie hyg met 'n hertog vir' n oom nie, maar die moeilikheid oor die ou Chiswick was dat,
al is 'n baie ryk ou Buster,
besit die helfte van Londen en sowat vyf provinsies in die noorde, was hy berug die mees
omsigtige verkwister in Engeland. Hy was wat die Amerikaanse Chappies sou noem 'n
hardgekookte eier.
As Bicky se mense het nie het hom iets en hy het afgehang van wat hy kon prys uit
van die ou Duke, hy was in 'n mooi slegte manier.
Nie dat dit verduidelik waarom hy jag was my soos hierdie, want hy was 'n ou wat
nooit geld geleen. Hy het gesê hy wou sy pêlle te hou, sodat
nooit enige een se oor bietjie op die beginsel.
Op hierdie stadium het die deurklokkie lui. Jeeves gedryf om dit te beantwoord.
"Ja, meneer. Mnr. Wooster net teruggekeer het, "*** ek hom
sê.
En Bicky gekom Drup, op soek na mooi jammer vir homself.
"Halloa, Bicky!" Het ek gesê.
"Jeeves het vir my gesê jy het probeer om my te kry.
Jeeves, bring nog 'n glas, en laat die brasserye n aanvang neem.
Wat is die moeilikheid, Bicky? "
"Ek is in 'n gat, Bertie. Ek wil jou raad. "
"Sê op, ou dienaar!" My oom se draai môre, Bertie. "
"So Jeeves het vir my gesê."
"Die Hertog van Chiswick, jy weet." "So Jeeves het vir my gesê."
Bicky leek 'n bietjie verbaas. "Jeeves blyk alles te weet."
"Inteendeel rummily, dit is presies wat ek nou net myself."
"Wel, ek wil," sê Bicky bedruk, "dat hy geweet het 'n manier om my te kry uit die gat wat ek is
. "
Jeeves skitter in die glas, en steek dit op die tafel te bekwaam.
"Mnr Bickersteth is in 'n bietjie van' n gat, Jeeves, "Ek het gesê," en wil hê jy moet tydren
ronde. "
"Baie goed, meneer." Bicky kyk 'n bietjie te betwyfel.
"Wel, natuurlik, jy weet, Bertie, hierdie ding is by wyse van 'n bietjie privaat en
alles wat nie. "
"Ek moet nie bekommerd wees oor wat, ou top. Ek wed Jeeves weet dit al alles oor.
Nie waar nie, Jeeves? "" Ja, meneer. "
"Eh!" Sê Bicky, rammel.
"Ek is oop vir korreksie, meneer, maar is nie jou dilemma as gevolg van die feit dat jy
teen 'n verlies aan sy genade om te verduidelik hoekom jy in New York in plaas van in Colorado? "
Bicky wieg soos 'n jellie in' n hoë wind.
"Hoe die drommel weet dat jy iets doen daaroor?"
"Ek het toevallig se Butler van sy genade te ontmoet voor ons vertrek Engeland.
Hy het my meegedeel dat hy toevallig sy genade te praat *** nie aan jou oor die aangeleentheid,
meneer, as hy verby die biblioteek deur "Bicky. het 'n hol soort van die lag.
"Wel, as dit blyk dat almal weet alles, daar is nie nodig om te probeer om dit donker te hou.
Die ou seun turfed my uit, Bertie, want hy het gesê ek was 'n breinlose lomperd.
Die idee was dat hy sou gee my 'n oorbetaling op voorwaarde dat ek verpletter
sommige verwoes ligging van die naam van Colorado en geleer om te boer of boerdery,
of wat ookal hulle dit noem, op 'n sekere Bally Ranch of plaas of wat dit ookal genoem word.
Ek het nie fancy die idee om 'n bietjie. Ek sou gehad het om perde te ry en jaag
koeie, en so meer.
Ek haat perde. Hulle byt op jou.
Ek was al teen die skema. Op dieselfde tyd, weet julle nie, moes ek
het dat die oorbetaling. "
"Ek kry jy absoluut, liewe seun." "Wel, toe ek na New York dit lyk 'n
ordentlike soort plek vir my, so ek het gedink dit sou 'n redelik goeie idee om te stop
hier.
So bedraad ek na my oom hom vertel dat ek gedaal het in 'n goeie besigheid hyg
die stad en wou die plaas idee om Chuck.
Hy skryf terug dat dit alles reg is, en hier Ek het sedertdien.
Hy *** ek is goed doen iets of ander hier.
Ek het nooit gedroom het, weet julle nie dat hy ooit hier sou kom.
Wat op aarde kan ek doen? "Jeeves," Ek het gesê, "Wat op aarde is, is mnr.
Bickersteth om te doen? "
"Jy sien," sê Bicky, "Ek het 'n wireless van hom om te sê dat hy kom om te bly
saam met my - Hotel rekeninge te red, *** ek. Ek het nog altyd aan hom die indruk gegee dat ek
leef in 'n redelik goed styl.
Ek kan nie hom om te bly by my losieshuis. "
"Gedagte vir enigiets, Jeeves?" Het ek gesê.
"Tot watter mate, meneer, as die vraag is nie 'n delikate, is jy bereid is om te
Mnr. Bickersteth help? "" Ek sal iets wat ek kan doen vir jou, natuurlik,
Bicky, ou man. "
"Dan, as ek mag die voorstel maak, meneer, kan jy leen mnr Bickersteth ----"
"Nee, sakkerloot!" Sê Bicky stewig. "Ek het nooit aangeraak het jy, Bertie, en ek
gaan nie nou begin.
Ek kan 'n homp wees, maar dit is my roem dat ek nie' n pennie skuld op 'n enkele siel - nie
toe ambagsmanne, natuurlik "." Ek was oor om voor te stel, meneer, dat jy
kan leen mnr Bickersteth hierdie plat.
Mnr. Bickersteth sy genade kan gee die indruk dat hy die eienaar daarvan was.
Met jou toestemming kan ek die idee dat Ek was in mnr. Bickersteth dra
werk, en nie in joune nie.
Jy sal hier woonagtig is tydelik as gas van mnr. Bickersteth.
Sy genade sal beset die tweede spaarkamer.
Ek fancy dat jy hierdie antwoord bevredigend vind, meneer. "
Bicky gestop het wieg homself en staar na Jeeves in 'n verwondering soort van manier.
"Ek pleit die versending van 'n draadlose boodskap aan sy genade aan boord van die
vaartuig, wat hom in kennis te stel van die verandering van adres.
Mnr. Bickersteth sy genade kan ontmoet by die beskuldigdebank en gaan direk hier.
Sal wat voldoen aan die situasie, meneer "?" Absoluut. "
"Dankie, meneer."
Bicky Hom gevolg met sy oog totdat die deur gesluit het.
"Hoe het hy dit doen, Bertie?" Het hy gesê. "Ek sal jou vertel wat ek *** dit is.
Ek glo dit is iets wat te doen het met die vorm van sy kop.
Het jy al ooit opgelet sy kop, Bertie, ou man?
Dit soort van stokke uit op die rug! "
Ek hop Vroeg die volgende oggend uit die bed, so te wees onder diegene teenwoordig toe die ou
seun moet kom.
Ek het uit ondervinding geweet dat hierdie oseaan liners haal by die beskuldigdebank op 'n deucedly
ongoddelike uur.
Dit was nie veel na nege deur die tyd wat ek wil geklee en het my oggend tee en was
leun by die venster uit, kyk na die straat vir Bicky en sy oom.
Dit was een van daardie jolly, rustige oggende wat maak 'n mannetjie wens hy het
'n siel of iets, en ek was net tob oor die lewe in die algemeen, toe het ek
bewus van die drommel van 'n vlaag aan die gang af onder.
'N taxi gery het, en' n ou seuntjie in 'n hoed het uitgeklim en was skop' n
vreeslike ry oor die tarief.
Sover ek kon agterkom, was hy probeer om die taxi mannetjie te kry om oor te skakel van Nieu-
York na Londen pryse, en die taxi-mannetjie het blykbaar nog nooit gehoor van Londen
voor, en het nie 'n baie dit lyk nou ***.
Die ou seuntjie het gesê dat die reis in Londen sou gestel het hom terug eightpence, en die
koetsier het gesê hy moet bekommerd wees.
Ek het geroep na Jeeves. "Die hertog aangekom het, Jeeves."
"Ja, meneer?" "Dit sal hom by die deur."
Jeeves 'n lang arm en maak die voordeur oop, en die ou seuntjie gekruip, op soek na
gelek aan 'n splinter. "Hoe doen jy, meneer?"
Ek het gesê, bruisende en die straal van die son.
"Jou nefie afgegaan na die beskuldigdebank jou te ontmoet, maar jy moet hom gemis het.
My naam se Wooster, jy weet nie.
Groot pal van Bicky, en al daardie soort van ding.
Ek is bly saam met hom, jy weet. Wil jy 'n koppie tee?
Jeeves, bring 'n koppie tee. "
Ou Chiswick het gesink in 'n arm-voorsitter en was op soek na die kamer.
"Is hierdie luukse woonstel behoort aan my neef, Francis?"
"Absoluut."
"Dit moet verskriklik duur." Baie goed, natuurlik.
Alles kos 'n baie hier, jy weet. "
Hy kreun.
Jeeves gefiltreer in met die tee. Ou Chiswick het 'n poging om dit te herstel
sy weefsel, en knik. "'N vreeslike land, mnr. Wooster!
'N vreeslike land!
Byna agt sjielings vir 'n kort taxi-ry!
Onregverdige "hy het 'n ander kyk in die kamer rond.
Dit lyk vir hom fassineer.
"Het jy enige idee hoeveel my neef betaal vir hierdie plat, mnr. Wooster?"
"Ongeveer 200 dollar 'n maand, ek glo nie."
"Wat!
Veertig pond 'n maand "ek het begin om te sien dat, tensy ek die
ding wat 'n bietjie meer aanneemlike is, kan die Skema' n ryp.
Ek kon raai wat die ou seuntjie is te ***.
Hy het probeer om al hierdie welvaart te vierkante met wat hy het geweet van 'n arme ou Bicky.
En die een het om te erken dat dit 'n baie kwadratuur vir liewe ou Bicky, alhoewel' n
stout mede-en absoluut ongeëwenaarde as 'n nabootser van bul-terriërs en katte, was
in baie opsigte een van die mees uitgespreek
fatheads wat ooit op 'n pak van Gent se onderklere trek.
"Ek *** dit lyk rummy aan u," Ek het gesê, "maar die feit is New York dikwels dollar
Chappies op en maak hulle 'n flits van die spoed wat jy nie sou gedink het hulle wys
in staat is.
Dit ontwikkel soort van hulle. Iets in die lug, jy weet nie.
Ek *** dat Bicky in die verlede, wanneer jy hom geken het, het dalk iets van 'n
homp, maar dit is nou heel anders.
Duiwelse doeltreffende soort van die mannetjie, en kyk in kommersiële kringe as redelik
die penpunt, "" Ek is verstom!
Wat is die aard van my neef se sake, mnr. Wooster? "
"O, net besigheid, jy weet nie.
Dieselfde soort ding Carnegie en Rockefeller en al die inhamme doen, sal jy
weet "wat ek vir die deur gly..
"Vreeslik jammer om jou te verlaat, maar ek het 'n paar van die seuns elders na te kom."
Kom uit die hysbak ontmoet ek Bicky bruisende van die straat af.
"Halloa, Bertie!
Ek mis hom. Het hy opgedaag het? "
"Hy is nou boontoe, met 'n bietjie tee." "Wat sê hy van mening dat dit alles?"
"Hy is absoluut rammel."
"Rip! Ek sal toddling word, dan.
Toodle-oo, Bertie, ou man. Sien julle later. "
"Pip-pip, Bicky, liewe seun."
Hy draf af, vol van vrolikheid en goeie moed, en ek het aan die klub om te sit in
die venster en kyk hoe die verkeer kom op een pad en gaan die ander.
Dit was in die aand aan de late kant toe kyk ek in die woonstel vir aandete om aan te trek.
"Waar is almal, Jeeves?" Sê ek, vind geen klein voete plas
oor die plek.
"Uitgegaan?" Sy genade wat begeer om te sien sommige van die
aantreklikhede van die stad, meneer. Mnr. Bickersteth is wat optree as sy escort.
Ek fancy hul onmiddellike doelwit was om Grant se graf. "
"Ek *** mnr. Bickersteth is 'n bietjie gestaal teen die manier waarop dinge gaan - wat"
"Sir?"
"Sê ek, ek neem dit dat mnr. Bickersteth is dragelijk vol van bone."
"Nie heeltemal nie, meneer." "Wat is sy moeilikheid nou?"
"Die skema wat ek het die vryheid voor te stel aan mnr. Bickersteth en jouself
het ongelukkig nie beantwoord nie heeltemal bevredigend, meneer. "
"Waarlik, die Hertog van mening dat mnr. Bickersteth goed doen in besigheid, en
al daardie soort van ding "?" Presies, meneer.
Met die gevolg dat hy besluit het om mnr. Bickersteth se maandelikse toelae te kanselleer,
op die grond wat, soos mnr. Bickersteth is so goed doen op sy eie rekening, het hy nie
langer geldelike hulp nodig. "
"Groot Skot, Jeeves! Dit is verskriklik. "
"Ietwat ontstellende, meneer." "Ek het nooit verwag dat iets soos hierdie!"
"Ek bely ek het skaars verwag die gebeurlikheid myself, meneer."
"Ek *** dit geboul die armes swernoot oor absoluut?"
"Mnr Bickersteth verskyn ietwat uit die veld geslaan, meneer. "
My hart het gebloei vir Bicky. "Ons moet iets doen, Jeeves."
"Ja, meneer."
"Kan jy *** aan iets?" Nie op die oomblik nie, meneer. "
"Daar moet iets wees wat ons kan doen."
"Dit was 'n maxim van een van my vorige werkgewers, meneer - as ek glo dat ek genoem
jy een keer voor - die huidige Here Bridgnorth, dat daar altyd 'n manier.
Ek onthou sy heerskappy die gebruik van die uitdrukking op die geleentheid - hy was toe 'n
man en het nog nie sy titel ontvang nie - wanneer 'n patent hare restaurateur
wat hy toevallig die bevordering van die versuim het om die publiek te lok.
Hy het dit op die mark onder n ander naam as 'n depilatory, en versamel' n aansienlike
fortuin.
Ek het oor die algemeen gevind dat sy Edele se spreuk wat gebaseer is op 'n goeie fondamente.
Geen twyfel sal ons in staat wees om 'n oplossing van mnr. Bickersteth se probleme te ontdek,
meneer. "
"Wel, het 'n steek dit, Jeeves!" "Ek sal spaar geen pyn nie, meneer."
Ek het gegaan en ongelukkig geklee.
Dit sal julle wys baie goed hoe pipped ek was toe ek vertel dat ek naby as 'n
aanslag wat op 'n wit das met' n dinee-baadjie.
Ek sallied uit vir 'n bietjie van kos meer om die tyd in beslag neem as, want ek wou dit te slaag.
Dit het gelyk wrede word waden in die Handves van die tarief met 'n arme ou Bicky op pad na die
broodlyn leef.
Toe ek terug kom ou Chiswick het gaan slaap, maar Bicky was daar, geboë in 'n
arm-voorsitter, broeiende redelik gespanne, met 'n sigaret hang uit die hoek van sy
mond en 'n meer of minder glasagtige staar in sy oë.
Hy het die aspek van die een wat met die wat die koerant Chappies geweek is
roep 'n stomp voorwerp. "
"Dit is 'n bietjie dik, ou ding - wat" het ek gesê.
Hy tel sy glas en dit koorsagtig gedreineer, met 'n uitsig oor die feit dat dit
het nie iets daarin.
"Ek is klaar, Bertie!" Het hy gesê. Hy het 'n ander gaan op die glas.
Dit het nie gelyk te doen hom 'n goeie nie. "As daar slegs 'n week later gebeur het,
Bertie!
My volgende maand se geld was te danke aan rol in op Saterdag.
Ek kon gewerk het 'n hyg Ek het al in die tydskrif lees
advertensies.
Dit blyk dat jy 'n verpletter bedrag geld kan maak as jy kan slegs' n paar versamel
dollar en begin met 'n hoender plaas. Jolly klank skema, Bertie!
Sê jy koop 'n hen - noem dit' n hoender, ter wille van die argument.
Dit lê 'n eier elke dag van die week. U verkoop die eiers sewe vir 25
sent.
Hou van die hoender kos niks. Wins bykans 25 sent op
elke sewe eiers. Of kyk na 'n ander manier: Veronderstel jy het
'n dosyn eiers.
Elkeen van die henne het 'n dosyn hoenders. Die hoenders grootgeword en het meer
hoenders.
Waarom, in geen tyd wat jy wil hê die plek bedek knie-diep in henne, al die eiers lê,
25 sent vir elke sewe. Jy het 'n fortuin.
Jolly lewe, ook hou van henne! "
Hy het begin om te kry heel opgewerk by die gedagte van dit, maar hy mors terug in sy
stoel op die oomblik met 'n goeie deal van somberheid.
"Maar natuurlik, dit is nie goed nie," het hy gesê, "want ek het nie die kontant."
"Jy het slegs die woord, jy weet, Bicky, ou top te sê nie."
"Dankie vreeslik, Bertie, maar ek is nie van plan spons op jou."
Dit is altyd die manier in hierdie wêreld.
Die Chappies wat jy wil geld te leen aan, sal nie toelaat dat jy, terwyl jy die Chappies
wil nie hê om dit te leen sal alles doen behalwe jy eintlik op jou kop staan en
die opheffing van die spesie uit jou sakke.
As 'n seun wat nog altyd gerol dragelijk gratis in die regte dinge, ek het baie
ervaring van die tweede klas.
Baie is die tyd, terug in Londen, het ek gou langs Piccadilly en voel die warm
asem van die aanslag wat op die agterkant van my nek en *** sy skerp, opgewonde gekef
as hy op my gesluit.
Ek het eenvoudig spandeer om my lewe verstrooiing mild te blighters Ek het nie omgegee nie 'n hang
vir; nog hier was ek nou, drup doubloons en stukkies van agt en verlange aan die hand
hulle verby en Bicky, swak vis, absoluut op sy uppers, nie teen enige prys.
"Wel, daar is net een hoop." "Wat is dit?"
"Jeeves."
"Meneer?" Daar was Jeeves, staan agter my, vol
ywer. In hierdie saak van die blink in kamers die
mannetjie is die rummy tot 'n mate.
Jy sit in die ou leunstoel, *** van dit en dat, en dan
skielik kyk jy op, en daar is hy. Hy beweeg van punt tot punt met so min
oproer as 'n jellievisse.
Die ding arme ou Bicky aansienlik geskrik.
Hy het opgestaan uit sy sitplek gaan sit soos 'n ongelooflik fazant.
Ek is gewoond aan Jeeves nou, maar dikwels in die dae toe hy die eerste keer tot my gekom en ek het gebyt
my tong vrylik op die hom kry, hom onverwags in my midde.
"Het jy noem, meneer?"
"O, daar het jy is, Jeeves!" "Presies, meneer."
"Jeeves, mnr. Bickersteth is nog die paal.
Enige idees? "
"Hoekom, ja, meneer. Aangesien ons het ons onlangse gesprek het ek
fancy Ek het gevind wat 'n oplossing kan bewys.
Ek wil nie te verskyn word die neem van 'n vryheid, meneer nie, maar ek *** dat ons
moontlikhede van sy genade oor die hoof gesien as 'n bron van inkomste. "
Bicky gelag, wat ek soms gesien het beskryf as 'n hol, spottende lag,' n
soort bitter kekkel van die agterkant van die keel, eerder soos 'n gorrel.
"Ek doen nie zinspelen, meneer," verduidelik Jeeves, "het die moontlikheid van beïnvloeding van sy genade
om deel te wees met geld.
Ek neem die vryheid ten opsigte van sy genade in die lig van 'n op die oomblik - as ek
so mag sê nie - nutteloos eiendom, wat in staat is om tans ontwikkel ".
Bicky kyk na my in 'n hulpelose soort manier.
Ek is gebind om te sê dat ek nie kry dit self. "Jy kon dit nie maak nie 'n bietjie makliker,
Jeeves! "
"In 'n neutedop, meneer, wat ek bedoel is dit: Sy genade is, in' n sekere sin, 'n prominente
persoonlikheid.
Die inwoners van hierdie land, aangesien daar geen twyfel jy bewus is, meneer, is ongewoon
verslaaf aan hand te skud met prominente persoonlikhede.
Dit het by my opgekom dat mnr. Bickersteth of jouself kan weet van persone wat sou wees
bereid is om 'n klein fooi te betaal - laat ons sê dat twee dollar of drie - vir die voorreg van' n
inleiding, insluitend handdruk, sy genade. "
Bicky het lyk nie baie daarvan om te ***.
"Het jy bedoel om te sê dat enige iemand sou beker genoeg om te deel met soliede kontant net om te
skud hande met my oom? "
"Ek het 'n tante, meneer, wat vyf sjielings betaal aan' n jong man vir die totstandkoming van 'n
bewegende prent akteur tee by haar huis op 'n Sondag.
Dit het haar sosiale stand tussen die bure. "
Bicky gewankel. "As jy *** dit gedoen kan word ----"
"Ek voel oortuig daarvan, meneer."
"Wat *** jy, Bertie?" Ek is vir dit, ou seun, absoluut.
'N baie verstandig gehyg. "" Dankie, meneer.
Sal daar enigiets verder?
Goeie nag, meneer "En hy gedryf het, verlaat ons te bespreek
besonderhede.
Tot ons begin hierdie besigheid van 'n drywende ou Chiswick as' n geld-up proposisie
Ek het nooit besef wat 'n perfek vuil tyd diegene Stock Exchange Chappies moet
het toe die publiek nie byt nie vrylik.
Vandag lees ek dat die bietjie wat hulle het in die finansiële verslae oor "Die mark het oopgemaak
rustig "met 'n simpatieke oog, want deur Jove, dit is beslis oopgemaak het rustig vir ons!
'N Mens sou skaars glo hoe moeilik dit was om die openbare belang en maak hulle' n
fladder op die ou seuntjie.
Teen die einde van die week is die enigste naam wat ons het op ons lys is 'n delicatessen-winkel keeper
in Bicky se deel van die stad, en as hy wou ons dit in te neem in skywe gesny ham
in plaas van kontant wat nie help nie veel.
Daar was 'n skynsel van lig wanneer die broer van Bicky se lommerd houder tien dollar aangebied,
geld af, vir 'n inleiding tot die Ou Chiswick, maar die transaksie deur die mat geval, as gevolg van
aan sy draai uit dat die vent is 'n
anarchist en wat bedoel is om die oue seuntjie in plaas van die hand te skud met hom te skop.
Op daardie, dit het my die drommel van 'n tyd Bicky te oorreed om nie die kontant aan te gryp en te laat
Die dinge neem hul kursus.
Dit het gelyk of hy die lommerd houder se broer te beskou eerder as 'n sportman en
weldoener van sy spesie as wat andersins.
Die hele ding, ek is geneig om te ***, sou gewees het as dit nie was vir
Jeeves. Daar is geen twyfel dat Jeeves is in 'n klas
van sy eie.
In die saak van die brein en hulpbron Ek *** nie ek het ooit met 'n mannetjie, sodat
uiters soos ma gemaak.
Hy het in my kamer trickled een oggend met 'n goeie ou koppie tee, en te kenne gegee dat
daar is iets te doen. "Mag ek met julle praat met betrekking tot daardie
saak van sy genade, meneer? "
"Dit is alles af. Ons het besluit om dit te Chuck. "
"Meneer?" "Dit sal nie werk nie.
Ons kan nie kry iemand om te kom. "
"Ek fancy ek daardie aspek van die saak kan reël, meneer."
"Het jy bedoel om te sê jy het daarin geslaag om iemand te kry?"
"Ja, meneer.
Sewe-en-tagtig kollegas uit Birdsburg, meneer. "
Ek sit regop in die bed en die tee gestort. "Birdsburg?"
"Birdsburg, Missouri, meneer."
"Hoe het jy hulle?"
"Ek het laas nag gebeur, meneer, as jy het te kenne gegee dat jy afwesig sou wees van
huis, by te woon 'n teaterproduksie, en het in gesprek tussen die
handelinge met die bewoner van die aangrensende sitplek.
Ek het waargeneem dat hy 'n ietwat versierde versiering was geklee in sy
knoopsgat, meneer - 'n groot blou knoppie met die woorde "Boost vir Birdsburg' wat dit in
rooi letters, skaars 'n oordeelkundige Benewens' n man se aand kostuum.
Tot my verbasing het ek opgemerk dat die ouditorium was vol van persone insgelyks
versier.
Waag ek die verduideliking om navraag te doen, en is ingelig dat hierdie here, die vorming van
'n party van 87, is' n konvensie van 'n dorp van die naam as Birdsburg,
in die staat van Missouri.
Hulle besoek, het ek het, was suiwer 'n sosiale en aangename aard, en my
informant gepraat het op 'n sekere lengte van die vermaaklikheid gereël dat hulle verblyf in
die stad.
Dit was toe hy met 'n aansienlike bedrag van tevredenheid en trots wat verband hou dat' n
afvaardiging van hulle getal is ingevoer en het hande geskud met 'n
bekende prizefighter, dat dit by my opgekom om die onderwerp van sy genade te benader.
Om n lang storie kort te maak, meneer, het ek gereël, onderworpe aan jou goedkeuring, wat
die hele vergadering sal aangebied word vir sy genade tot môre middag. "
Ek was verstom.
Hierdie mannetjie is 'n Napoleon. "Agt-en-sewe, Jeeves.
Op hoeveel 'n kop "?" Ek was verplig om toe te stem tot' n vermindering vir
hoeveelheid, meneer.
Die terme uiteindelik aangekom by 150 dollar vir die party. "
Ek het gedink 'n bietjie. "Vooruitbetaalbaar?"
"Nee, meneer.
Ek probeer om die betaling vooraf te verkry, maar was nie suksesvol nie. "
"Wel, op enige manier, wanneer ons dit kry sal ek maak dit tot 500.
Bicky'll nooit weet nie.
Het jy vermoed dat mnr. Bickersteth sou enigiets, Jeeves, vermoed as ek dit
tot 500? "Ek fancy nie, meneer.
Mnr. Bickersteth is 'n aangename man, maar nie helder nie. "
"Goed dan. Na ontbyt loop af na die bank en
kry vir my 'n bietjie geld. "
"Ja, meneer." "Jy weet, jy is 'n bietjie van' n wonderwerk,
Jeeves. "" Dankie, meneer. "
"Reg-o!"
"Baie goed, meneer." Toe ek die liewe ou Bicky eenkant in die
loop van die oggend en vir hom gesê wat gebeur het, het hy amper gebreek het.
Hy wankel in die sitkamer en buttonholed ou Chiswick, wat was om te lees
die komiese deel van die oggend-koerant met 'n soort van woede resolusie.
"Oom," het hy gesê, "is jy enigiets te doen wat spesiale tot môre-middag?
Ek bedoel om te sê, ek het 'n paar van my pelle het gevra om jou te ontmoet, jy weet nie. "
Die ou seuntjie oorgehaal 'n spekulatiewe oog op hom.
"Daar sal geen verslaggewers onder hulle?" Reporters?
Eerder nie!
Hoekom? "" Ek weier om te badgered deur verslaggewers.
Daar was 'n aantal van die gom jong mans wat gepoog het om my mening uit te lok van my
op Amerika, terwyl die boot nader die beskuldigdebank.
Ek sal nie onderwerp word aan hierdie vervolging nie. "
"Dit sal absoluut alles reg, oom. Daar sal nie 'n koerant-man in die
plek. "
"In daardie geval het ek sal bly wees om die kennis van jou vriende te maak."
"Jy sal skud hande met hulle en dies meer?"
"Ek sal natuurlik om my gedrag volgens die aanvaarde reëls van
beskaafde omgang. "
Bicky bedank hom hartlik en het na middagete saam met my by die klub, waar hy babbel
vry van henne, broeikaste, en ander vrot dinge.
Na volwasse oorweging het ons besluit om die Birdsburg voorwaardelike vry te maak op die
oue seuntjie tien op 'n slag.
Jeeves het sy teater pal ronde om ons te sien, en ons het die hele ding gereël met
hom.
'N baie ordentlike mannetjie nie, maar eerder geneig om die gesprek te kraag en dit draai in
die rigting van sy huis-dorp se nuwe water-toevoer stelsel.
Ons gevestig dat, as 'n uur oor al was hy waarskynlik sou wees om op te staan, elke bende
moet oorweeg om self geregtig tot sewe minute van die hertog se samelewing deur Jeeves se
stophorlosie, en dat wanneer hulle tyd was
Jeeves moet gly in die kamer en hoes betekenisvol.
Dan sal ons verdeel met wat ek glo is geroep om onderlinge uitdrukkings van klandisiewaarde, die
Birdsburg ventje die uitbreiding van 'n hartlike uitnodiging aan ons almal om te pop' n dag
en neem 'n blik op die nuwe water-toevoer stelsel, waarvoor ons hom bedank.
Volgende dag het die afvaardiging gerol.
Die eerste skof het bestaan uit die inham wat ons ontmoet het, en nege ander byna presies soos
hom in alle opsigte.
Hulle het almal gelyk verduiveld ywerige en saaklik, asof van die jeug op hulle gehad het
werk in die kantoor en vang die baas se oog en wat nie.
Hulle het hande geskud met die ou seuntjie met 'n goeie deal van oënskynlike tevredenheid - alle
behalwe een mannetjie, wat leek te tob oor iets - en dan hulle
staan af en geselserig geword het.
"Watter boodskap het jy vir Birdsburg, Duke?" Vra ons pal.
Die ou seuntjie lyk 'n bietjie rammel. "Ek het nog nooit aan Birdsburg."
Die mannetjie gelyk angs.
"Jy moet dit 'n besoek betaal," het hy gesê. "Die mees vinnig groeiende stad in die
land. Hupstoot vir Birdsburg! "
Hupstoot vir Birdsburg! "Sê die ander Chappies eerbiedig.
Die mannetjie wat was skielik tob het tong.
"Sê nie!"
Hy was 'n stewige soort van goed gevoed Cove met een van dié bepaal onderkin en' n koue
oog. Die versameling kyk na hom.
"As 'n saak van die besigheid," sê die mannetjie - "mind u, ek is nie te bevraagteken
enigiemand se goeie trou, maar as 'n saak van streng besigheid - ek *** hierdie man
hier behoort homself op rekord voor te sit
getuies as die wat verklaar dat hy werklik 'n hertog is. "
"Wat bedoel jy, meneer?" Roep die ou seuntjie, kry pers.
"Nee misdryf, net besigheid.
Ek is nie iets te sê, verstand, maar daar is een ding wat lyk tipe van Funny
vir my. Hierdie man hier sê sy naam is mnr.
Bickersteth, soos ek dit verstaan.
Wel, as jy die Hertog van Chiswick, hoekom is hy nie Here Percy Iets nie?
Ek het Engels romans gelees, en ek weet alles oor. "
"Dit is monsteragtige!"
"Nou kry nie warm onder die kraag. Ek vra maar net.
Ek het 'n reg om te weet.
Jy gaan ons geld te neem, so dit is net regverdig dat ons moet sien dat ons
ons geld se waarde "Die water-toevoer Cove afgebreek in:
"Jy is heeltemal reg, Simms.
Ek het oor die hoof gesien dat wanneer die ooreenkoms maak.
Jy sien, kollegas, ons as sakemanne het 'n reg op redelike waarborge van' n goeie
geloof.
Ons is betaal mnr. Bickersteth hier 'n honderd en vyftig dollars vir hierdie
ontvangs, en ons natuurlik wil weet --- - "
Ou Chiswick het Bicky 'n deeglike kyk, dan draai hy na die water-toevoer mannetjie.
Hy was verskriklik kalm. "Ek kan jou verseker dat ek weet niks van
hierdie, "het hy gesê, baie beleefd.
"Ek moet dankbaar wees as jy sal verduidelik."
"Wel, ons het gereël met mnr. Bickersteth dat 87 burgers van Birdsburg
moet die voorreg van die vergadering en skud hande met jou vir 'n finansiële
oorweging onderling gereël, en wat
my vriend Simms beteken hier - en ek is saam met hom - is dat ons het net mnr. Bickersteth se
woord vir dit - en hy is 'n vreemdeling vir ons - dat jy die Hertog van Chiswick op alle ".
Ou Chiswick sluk.
"Laat ek jou verseker, meneer," het hy gesê, in 'n rummy aard van die stem, "dat ek die Hertog
van Chiswick "." dan is alles reg, "sê die mannetjie
harte.
"Dit was al wat ons wou weet. Laat die ding te gaan. "
"Ek is jammer om te sê," sê die ou Chiswick, "dat dit nie kan voortgaan nie.
Ek voel 'n bietjie moeg.
Ek is bevrees ek moet vra om verskoon te word "." Maar daar is 77 van die seuns
om die hoek wag op hierdie oomblik, Duke, aan jou voorgestel word. "
"Ek is bevrees ek moet hulle teleurstel nie."
"Maar in daardie geval sou die transaksie moet word."
"Dit is 'n saak vir jou en my neef om te bespreek."
Die mannetjie gelyk ontsteld.
"Jy sal regtig nie aan die res van hulle?" Nee! "
"Wel, dan, ek *** ons sal gaan." Hulle het toe uit, en daar was 'n redelik vaste
stilte.
Toe draai ou Chiswick Bicky: "Wel?"
Bicky het nie gelyk asof iets te sê het. "Was dit waar wat die man gesê het?"
"Ja, oom."
"Wat bedoel jy met hierdie truuk te speel?" Bicky baie goed gelyk uitgeslaan, so I
Plaas in 'n woord. "Ek *** jy beter sou verduidelik die hele
ding, Bicky, ou top. "
Bicky Adam's-appel gespring oor 'n bietjie, dan het hy begin:
"Jy sien, jy het my toelae, oom afgesny, en ek wou 'n bietjie van die geld om te begin
'n hoenderplaas.
Ek bedoel om te sê dit is 'n absolute CERT as jy een keer' n bietjie van kapitaal.
Jy koop 'n hen, en dit lê' n eier elke dag van die week, en jy verkoop die eiers, sê,
sewe vir 25 sent.
"Hou van die henne kos niks. Wins prakties ---- "
"Wat is al hierdie nonsens oor die henne? Jy het my gelei om te veronderstel jy is 'n
beduidende sake-man. "
"Ou Bicky eerder oordrewe, meneer," sê ek, te help om die mannetjie uit.
"Die feit is, die arme ou dienaar is absoluut afhanklik is van dat die oorbetaling van
joune nie, en wanneer jy kap dit af, Weet jy nie, hy was mooi stewig in die sop
en het van een of ander manier van sluit in 'n bietjie van die gereed is redelik vinnig om te ***.
Dis hoekom ons gedink het van hierdie handshaking skema het. "
Ou Chiswick Skuim het by die mond.
"So jy het vir my gelieg! Jy het my doelbewus mislei om te
jou finansiële status "! arme ou Bicky nie wil om te gaan na
Ranch, "verduidelik ek.
"Hy het nie soos die koeie en perde, maar hy eerder *** hy sou Hot Stuff onder
die henne. Al wat hy wil hê, is 'n bietjie van kapitaal.
*** jy nie dit sou eerder 'n hyg wees as jy aan ---- "
"Na wat gebeur het? Na afloop van hierdie - hierdie bedrog en dwaasheid?
Nie 'n pennie! "
"Maar ----" "Nie 'n pennie!"
Daar was 'n respekvolle hoes in die agtergrond.
"As ek 'n voorstel kan maak, meneer?"
Jeeves staan op die horison, op soek na duiwelse verstandig.
"Gaan voort, Jeeves!" Sê ek.
"Ek sou net raai nie, meneer, dat as Mnr. Bickersteth is in die behoefte van 'n bietjie gereed
geld, en is teen 'n verlies om dit te elders verkry, kon hy veilig die bedrag wat hy
vereis deur die beskrywing van die voorkoms van
vanmiddag vir die Sondag-uitgawe van een van die meer begeesterde en ondernemende
koerante. "" By Jove! "
Het ek gesê.
"By George!" Sê Bicky. "Groot hemel!" Sê ou Chiswick.
"Baie goed, meneer," sê Jeeves. Bicky draai na die ou Chiswick met 'n
blink oog.
"Jeeves is reg. Ek sal dit doen!
Die Chronicle te spring. Hulle eet dat die soort van dinge. "
Ou Chiswick het 'n soort van' n gekerm huil.
"Ek is absoluut verbied jou, Francis, hierdie ding om te doen!"
"Dit is alles goed en wel," sê Bicky, wonderlik verspan, "maar as ek kan nie die
Post 'n ander manier ---- "
"Wag! Daar - wag, my seun!
Jy is so onstuimige! Ons kan iets reël. "
"Ek sal nie gaan dat Bally Ranch."
"Nee, nee! Nee, nee, my seun!
Ek sou nie raai. Ek sou nie vir 'n oomblik voor dit.
Ek - ek *** ---- "
Hy was 'n bietjie van' n stryd met homself te hê.
"Ek - ek *** dat, op die geheel, sal dit die beste wees as jy saam met my na Engeland teruggekeer.
Ek - ek kan - trouens, ek *** ek sien my manier om dit te doen - tot - ek sou in staat wees om aan te wend
jou dienste in sommige sekretariële posisie. "
"Ek sou nie omgee nie."
"Ek sou nie in staat wees om aan te bied jou 'n salaris, maar, soos jy weet, in Engels
politieke lewe van die onbetaalde sekretaris is 'n erkende figuur ---- "
"Die enigste figuur wat ek sal erken," sê Bicky stewig, "is 500 pond per jaar,
per kwartaal. "My liewe seun!"
"Beslis!"
"Maar jou vergelde, my liewe Francis, sal bestaan in die ongeëwenaarde
geleenthede wat jy wil hê, as my sekretaresse, aan ondervinding opdoen, gewoond
jouself aan die verwikkeldheid van die politieke
lewe, in werklikheid, sou jy in 'n uiters voordelige posisie ".
"Vyf honderd 'n jaar!" Sê Bicky, rol dit sy tong rond.
"Waarom, sou dit niks wat ek kon maak as ek begin met 'n hoender plaas.
Dit spreek vanself. Veronderstel jy het 'n dosyn henne.
Elkeen van die henne het 'n dosyn hoenders.
Na 'n bietjie die hoenders grootgeword en het' n dosyn hoenders elk self, en dan
hulle het almal begin eiers lê! Daar is 'n fortuin in dit.
Jy kan iets kry wat jy wil vir eiers in Amerika.
Chappies hou hulle op die ys vir jare en jare, en verkoop dit nie hulle totdat hulle kom haal
oor 'n dollar' n dwarreling.
Jy *** nie ek gaan 'n toekoms vir iets soos hierdie te Chuck onder 500
o 'kabouters' n jaar - wat "?
'N blik van angs oor die ou Chiswick se gesig geslaag, dan is dit lyk asof hy
uitgelewer aan. "Baie goed, my seun," het hy gesê.
"Wat-o!" Sê Bicky.
"Goed, dan." Jeeves, "sê ek.
Bicky die ou seuntjie geneem het na ete te vier, en ons is alleen.
"Jeeves, het dit een van jou beste pogings."
"Dankie, meneer." Dit klop my hoe jy dit doen. "
"Ja, meneer."
"Die enigste probleem is jy nie het baie daaruit - wat"
"Ek fancy mnr Bickersteth voornemens - Ek oordeel van sy kommentaar - aan te dui sy
waardering van enigiets wat ek is gelukkig genoeg is om te doen om hom te help,
'n later datum wanneer hy in' n meer gunstige posisie om dit te doen. "
"Dit is nie genoeg nie, Jeeves!" "Meneer?"
Dit was 'n sleutel, maar ek het gevoel dit was die enigste ding wat gedoen moet word.
"Bring my skeer dinge." 'N glinstering van hoop blink in die mannetjie se oog
gemeng met twyfel.
"Jy bedoel, meneer?" En my snor afskeer. "
Daar was 'n oomblik se stilte. Ek kon sien die kêrel was diep geraak.
"Dankie dat jy werklik baie, baie, meneer," het hy gesê, met 'n lae stem, en inloer af.