Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die avonture van Huckleberry Finn
Hoofstuk II.
Ons het tiptoeing langs 'n pad tussen die
bome terug na die einde van die weduwee se
tuin, terwyl hy neerbuk, sodat die takke
sou nie krap ons koppe.
Wanneer ons verby deur die kombuis het ek
oor 'n wortel en' n lawaai.
Ons scrouched af en lê nog steeds.
Mis Watson se groot neger, met die naam Jim, was
instelling in die kombuis deur, ons kon sien
hom redelik duidelik, want daar was 'n ligte
agter hom.
Hy het opgestaan en steek sy nek uit oor
'n minuut, luister.
Dan sê hy:
"Wie dah?"
Hy het geluister n paar meer, dan het hy kom
tiptoeing af en gaan staan reg tussen ons;
ons kan 'n raak hom aan, amper.
Wel, die kans dat dit was minute en minute
dat daar warn'ta klank, en ons almal is daar
so naby aan mekaar.
Daar was 'n plek op my enkel wat het om te
jeuk nie, maar ek dasn't kras daar, en dan
my ore begin om te jeuk, en die volgende my rug,
reg tussen my skouers.
Leek soos ek sou sterf as ek kon krap nie.
Wel, het ek opgemerk dat die ding baie keer
aangesien.
As jy met die kwaliteit, of by 'n
begrafnis, of probeer om te gaan slaap wanneer jy
is nie vaak - as jy anywheres waar dit
sal dit nie doen vir jou om te krap, waarom sal jy
jeuk alles oor in opwaarts van 'n duisend
plekke.
Redelik gou Jim sê:
"Sê, wat is jy?
Whar is jy?
Hond my katte ef ek didn '*** sumf'n.
Wel, ek weet wat ek se gwyne te doen: Ek se
gwyne te stel sit hier en luister sê ek
*** dit agin. "
En hy sit op die grond tussen my en
Tom.
Hy leun sy rug teen 'n boom, en
steek sy bene uit totdat een van hulle
die meeste aangeraak een van myne.
My neus begin jeuk.
Dit itched tot die trane kom in my oë.
Maar ek dasn't nuuts af.
Dan is dit begin om te jeuk aan die binnekant.
Daarna het ek het om te jeuk onder.
Ek het nie geweet hoe ek gaan nog steeds ingestel.
Hierdie miserableness het soveel as ses
of sewe minute, maar dit was 'n gesig
langer as dit.
Ek was jeuk in elf verskillende plekke
nou.
Ek reken ek kon nie bly staan nie more'na
minute langer, maar ek het my tande hard en
het gereed om te probeer.
Net toe Jim begin om asem te haal swaar, die volgende
Hy begin om te snork - en dan was ek redelik
gou gemaklik weer.
Tom het hy 'n teken vir my - soort van' n bietjie
geraas met sy mond - en ons het kruipende
weg op ons hande en knieë.
As ons tien voet af Tom gefluister
my, en wou Jim te koppel aan die boom
pret.
Maar ek sê nee, hy kan wakker word en maak 'n
versteuring, en dan sal hulle wil weet ek
warn't in
Toe Tom gesê dat hy nie gekom het kerse genoeg
en hy sou strokie in die kombuis toe en kry
'n paar meer.
Ek wou nie om hom te probeer.
Ek sê Jim kan wakker word en kom.
Maar Tom wou dit resk; sodat ons tereg in
daar en het drie kerse, en Tom gelê
vyf sent op die tafel vir betaal.
Daarna het ons het nie, en ek was in 'n sweet
weg te kom, maar niks sou doen Tom, maar hy
moet soek na die plek waar Jim was, op sy hande
en knieë, en speel iets op hom.
Ek het gewag, en dit was 'n goeie tyd,
alles was so stil en eensaam.
So gou as Tom terug was ons sny langs die
pad, rondom die tuin heining, en deur en
deur gaan haal op die steil top van die berg
die ander kant van die huis.
Tom het gesê hy gegly Jim se hoed af van sy
kop en hang dit op 'n ledemaat reg oor hom
en Jim geroer 'n bietjie, maar hy het nie
wakker.
Daarna Jim het gesê dat die hekse word witched
hom en sit hom in 'n trance, en gery hom
oor die hele staat, en dan stel hom onder
die bome weer, en hang sy hoed op 'n ledemaat
om te wys wie dit gedoen het.
En volgende keer Jim vertel dit sê hy het hulle gery
hom af na New Orleans, en daarna,
elke keer as hy vertel dat dit Hy het dit meer en
meer, totdat deur en deur hy het gesê hulle gery hom
oor die hele wêreld, en moeg hom die meeste te
dood, en sy rug was al meer as saal-
kook.
Jim was monsteragtige trots daarop, en hy
het, sodat hy sou skaars nie kennis van die ander
***.
*** sou kom myl om te *** Jim vertel
oor dit, en hy was meer kyk op na as
'n neger in die land.
Vreemde *** sou staan met hulle
mond oop en kyk hom oor, dieselfde as
indien hy was 'n wonder.
*** is altyd praat oor hekse in
die donker deur die kombuis vuur, maar wanneer
een was praat en laat op om alles te weet
oor sulke dinge, sou Jim gebeur in en
sê, "Hm!
Wat jy nie weet 'bout hekse "en? Dat
neger was gekurkt aan en het 'n terug te neem
sitplek.
Jim altyd bly dat vyf-sentrum stuk
deur sy nek met 'n tou, en het gesê dit
was 'n bom die duiwel gee aan hom met sy
eie hande neem, en het vir hom gesê hy kon genees
enigiemand met dit en gaan haal wanneer hekse
Hy wou net deur te sê om iets te
dit, maar hy het nooit vertel wat dit was het hy gesê
om dit te.
*** sou uit alle kom om daar
en gee Jim alles wat hulle gehad het, net vir 'n
oë van die vyf-sentrum stuk, maar hulle
sou dit nie aanroer nie, want die duiwel het
het sy hande op dit.
Jim was die meeste verwoes vir 'n kneg, want
Hy het die fiets vasgesit aan op grond van wat gesien
die duiwel en is gery deur hekse.
Wel, as Tom en my gekry om die rand van
die heuwel ons kyk weg af in die
dorpie en kon sien drie of vier ligte
stralende, waar daar was siek mense,
miskien is, en die sterre oor ons was mousse
ooit so fyn, op en af deur die dorp was
die rivier, 'n hele myl breed, en verskriklik
stil en grand.
Ons het die berg af en gevind Jo Harper
en Ben Rogers, en twee of drie meer van
die seuns, wat verborge is in die ou tanyard.
Sodat ons 'n skiff unhitched en afgebreek was, die
rivier twee myl en 'n half na die groot litteken
op die heuwel, en het aan land gegaan.
Ons het na 'n bos van bossies, en Tom gemaak
Almal sweer die geheim te hou, en
dan het hulle 'n gat in die berg, reg
in die dikste deel van die bosse.
Daarna het ons aangesteek om die kerse, en deursoek op
ons hande en knieë.
Ons het omtrent twee honderd meter, en dan
die grot geopen.
Tom poked oor onder die gange, en
redelik gou Hom verwyder onder 'n muur waar jy
wouldn'ta opgemerk dat daar 'n gat.
Ons het langs 'n nou plek en het in' n
soort van kamer, alle klam en sweet en koue,
en ons het daar gestop.
Tom sê:
"Nou, sal ons hierdie band van rowers begin en
noem dit Tom Sawyer se Gang.
Almal wat wil aansluit gekry het om
neem 'n eed het, en skryf sy naam in die bloed. "
Almal was bereid.
So Tom het uit 'n vel papier wat hy gehad het
het die eed op, en lees dit.
Dit gesweer elke seun om te hou by die band,
en nooit vertel een van die geheime, en as
niemand iets gedoen aan enige seun in die
band, wat ook al seuntjie was beveel om dood te maak
daardie persoon en sy gesin moet dit doen, en
Hy moet nie eet en hy moet nie slaap totdat hy
het hulle gedood en gekap 'n kruis in hul
borste, wat was die teken van die band.
En niemand wat nie behoort aan die band
kon die merk te gebruik, en as hy nie moet hy
gedagvaar word, en as hy dit weer gedoen moet hy
vermoor.
En as iemand wat behoort aan die band
vertel van die geheime, moet hy het sy keel
sny, en dan het sy lyk verbrand en
die as gestrooi al rondom, en sy
naam uitgedelg af van die lys met bloed en
nooit weer genoem word deur die bende nie, maar het
'n vloek op dit en word vergeet ewig.
Almal het gesê dit was 'n ware pragtige
eed, en gevra Tom indien hy het dit uit sy
eie kop.
Hy het gesê, sommige van hulle, maar die res was uit
van die roof-boeke en rower-boeke, en elke
bende wat was edel dit gehad het.
Sommige het gedink dit sou goed wees om die dood te maak
FAMILIES van die seuns wat vertel van die geheime.
Tom het gesê dit was 'n goeie idee, so hy het' n
potlood en skryf dit in
Toe Ben Rogers sê:
"Hier is Huck Finn, hain't hy het geen familie;
wat jy gaan doen 'bout hom? "
"Wel, hain't hy het 'n pa?" Sê Tom
Sawyer.
"Ja, hy het 'n pa, maar jy kan nie
nooit vind hom deesdae.
Hy gebruik te lê dronk geword van die varke in die
tanyard, maar hy hain't gesien in hierdie
dele vir 'n jaar of meer. "
Hulle het gepraat dit verby is, en hulle gaan
reël my uit, want hulle het gesê elke seuntjie
moet 'n familielid of iemand dood te maak, of
anders sou dit nie regverdig wees en vierkant vir die
ander.
Wel, kon niemand *** aan iets om te doen-
-Almal was stumped, en stel nog steeds.
Ek was baie gereed om te huil, maar alles op een slag ek
gedagte van 'n manier, en daarom het ek aangebied om hulle
Mis Watson - hulle kon haar doodmaak.
Almal het gesê:
"Ag, sy sal doen.
Dit is alles reg.
Huck kan kom in "
Dan moet hulle almal steek 'n pen in hul vingers
om bloed te kry om te teken met, en ek het my
merk op die vraestel.
"Nou," sê Ben Rogers, "wat is die lyn van
besigheid van hierdie bende? "
"Niks net roof en moord," Tom
gesê.
"Maar wat gaan ons te beroof - huise of?
vee of - "
"Stuff! steel die vee en sulke dinge
is nie roof nie, dis inbraak, "sê Tom
Sawyer.
"Ons is nie inbrekers.
Dit is geen soort van styl.
Ons is waneer.
Ons stop stadiums en waens op die pad,
met maskers op, en die dood van die mense en neem
hul horlosies en geld. "
"Ons moet altyd die dood van die mense?"
"O, beslis.
Dit is die beste.
Sommige kenners *** anders, maar
meestal is dit die beste beskou hulle dood te maak -
behalwe 'n paar wat jy bring na die grot
hier, en hou totdat hulle is losgekoop. "
"Losgekoop?
Wat is dit? "
"Ek weet nie.
Maar dit is wat hulle doen.
Ek het gesien dat dit in boeke, en so natuurlik
dit is wat ons het om te doen nie. "
"Maar hoe kan ons dit doen as ons nie weet wat
dit is? "
"Hoekom, blameer dit alles, ons het dit te doen.
Moet nie ek jou sê dit is in die boeke?
Het jy wil gaan om te doen anders
Wat is daar in die boeke, en kry dinge al
vaag aan? "
"Ag, dit is alles baie fyn om te sê, Tom
Sawyer, maar hoe in die land is dit
genote gaan nie losgekoop word as ons nie
weet hoe om dit te doen nie?
- Dit is die ding wat ek wil kry by.
Nou, wat doen jy reken dit is? "
"Wel, weet ek nie.
Maar per'aps as ons hou totdat hulle is
losgekoop, beteken dit dat ons hou hulle totdat
hulle is dood. "
"Nou, dit is iets soos.
Dit sal antwoord.
Hoekom het jy kan nie sê dat voor?
Ons sal aanhou totdat hulle is losgekoop te
dood, en 'n lastige baie sal hulle,
ook - eet aan alles, en altyd
probeer om te kry los. "
"Hoe kan jy praat, Ben Rogers.
Hoe kan hulle kry wanneer daar 'n los wag
oor hulle gereed is om dit af te skiet indien hulle
skuif na 'n pen? "
"'N wag!
Wel, dit IS goed.
So iemand se got te stel aan die hele nag en
nooit enige slaap, net om te kyk
hulle.
Ek *** dit is dwaasheid.
Hoekom can'ta liggaam vind 'n klub en losprys
hulle so gou as wat hulle kry hier? "
"Omdat dit is nie in die boeke so - dit is
hoekom.
Nou, Ben Rogers, doen wat jy wil dinge om te doen
gereelde, of doen jy nie - dit is die idee.
Doen jy nie reken dat die mense wat gemaak
die boeke weet wat die regte ding te
doen?
Het jy reken jy kan leer 'em iets?
Nie deur 'n goeie deal.
Nee, meneer, sal ons net gaan op en hulle loskoop
in die gewone manier. "
"Alles reg.
Ek gee nie om nie, maar dit is 'n dwaas sê ek weg
in elk geval.
Sê, dood te maak ons doen die vroue ook? "
"Wel, Ben Rogers, as ek was as onkundig as
jy was sou ek nie op laat.
Die dood van die vroue?
Nee, niemand nog ooit gesien het iets in die boeke
soos dit.
Jy haal hulle na die grot, en jy
altyd so beleefd as pie na hulle, en deur en
deur hulle val in die liefde saam met jou, en moet nooit
wil huis toe gaan nie meer nie. "
"Wel, as dit is die manier waarop ek ingestem het, maar ek
neem nie geen voorraad in.
Mighty binnekort sal ons die grot so
gewy aan met die vroue, en genote
wag om losgekoop, dat daar nie
geen plek vir die rowers.
Maar gaan voort, ek is nie het niks om te sê nie. "
Bietjie Tommy Barnes was aan die slaap nou, en
toe hulle hom gewek hy *** was, en
uitgeroep en gesê hy wou huis toe gaan na sy
ma, het en nie wil aan 'n rower' n word
Sodat hulle almal plesier gemaak van hom, en hom laat roep
huil-baba, en wat hom gemaak het mal, en hy
sê hy reguit sou gaan en vertel al die
geheime.
Maar Tom gee hom vyf sent om stil te bly,
en sê ons almal wil huis toe gaan en ontmoet die volgende
week, en berowe en doodmaak iemand 'n paar
mense.
Ben Rogers gesê dat hy nie kon uitkom veel nie,
net op Sondag, en hy wou begin
volgende Sondag nie, maar al die seuns het gesê dit sal
skuldig om dit te doen op Sondag, en dat
vestig hulle in die ding.
Hulle het ooreengekom om saam te kom en op te los 'n dag
so gou as wat hulle kan, en dan het ons verkies
Tom Sawyer eerste kaptein en Jo Harper
tweede kaptein van die bende, en so begin
huis.
Ek clumb aan die skuur en ingekruip in my
venster net voor die dag was om te breek.
My nuwe klere was al gesmeerde aan en
klei, en ek was hond-moeg.
cc prosa ccprose audiobook audio book klassieke literatuur gesluit onderskrifte byskrifte ondertitels esl gesinchroniseer teks voltooi hele volle vry