Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK XII Die avonture van die ou vrou CONT.
"Verbaas en verheug om my moedertaal te ***, en nie minder nie verbaas wees oor wat
Hierdie man het gesê, ek antwoord dat daar veel groter teëspoed as dié van
waarin hy gekla het.
Ek het vir hom in 'n paar woorde van die gruwels wat ek gewag het, en' n tweede flou geword
tyd.
Hy het my na 'n naburige huis, het my in die bed, vir my kos gegee, wag op my,
troos my, my gevlei, hy het vir my gesê dat hy nog nooit gesien het nie enige een so mooi soos
Ek, en dat hy nooit so baie spyt die verlies van wat dit was onmoontlik om te herstel.
"'Ek is gebore te Napels," sê hy, "daar geld hulle twee of drie duisend kinders
elke jaar, en sommige wat van die operasie, ander kry 'n stem wat mooier as
dié van vroue, en ander is wat geopper word, te die kantore van die staat.
Hierdie operasie is uitgevoer op my met 'n groot sukses en ek was kapel musikant aan
Mevrou, die Prinses van Palestrina. "
"Roep" Aan my ma! "I." Jou ma! "Roep hy, terwyl hulle ween.
"Wat! kan jy wees dat jong prinses wie ek het tot die ouderdom van ses jaar,
en wat belowe om so vroeg so mooi soos jy te wees? "
"Dit is Ek, inderdaad, maar my ma lê 400 meter vandaar, in kwarte geskeur,
onder 'n hoop van lyke. "
"Ek het vir hom gesê al my avonture, en hy het my laat kennis maak met sy vertel my dat hy
was aan die Keiser van Marokko gestuur deur 'n Christen mag,' n verdrag te sluit
met die dat Prins, as gevolg waarvan
hy is met militêre voorrade en skepe voorsien te word om te help om die handel te sloop
van ander Christelike regerings.
"My doel is gedoen," sê die eerlike hofdienaar; "Ek gaan om te begin vir Ceuta, en sal
neem jou na Italië. Ma che sciagura d'anything Senza coglioni! "
"Ek bedank hom met trane van medelye, en in plaas daarvan om my na Italië hy
gedoen om my te Algiers, waar hy my aan die Dey verkoop.
Skaars was, verkoop ek, as die plaag wat gemaak het om die toer van Afrika, Asië en
Europa, uitgebreek het met 'n groot maligniteit in Algiers.
Jy aardbewings gesien, maar bid, mis, ooit jy het die plaag "?
"Nooit," antwoord Cunegonde.
"As jy het," sê die ou vrou, "sou jy erken dat dit veel meer
verskriklike as 'n aardbewing. Dit is algemeen in Afrika, en ek het dit gevang.
Stel jou voor die nood situasie van die dogter van 'n pous aan jouself, net
vyftien jaar oud, wat in minder as drie maande, het gevoel die ellendes van armoede
en slawerny, was bedwelmd raak byna elke
dag, het haar ma getrek in kwarte aanskou het, hongersnood en oorlog ervaar het,
en was van die plaag gesterf het in Algiers.
Ek het nie sterwe nie, maar, maar my hofdienaar, en die Dey, en byna die hele harem
Algiers omgekom.
"Sodra die eerste woede van hierdie verskriklike pes verby was, was 'n verkoping van die
Dey se slawe, ek is deur 'n handelaar gekoop en na Tunis, hierdie man
my na 'n ander handelaar, wat my verkoop verkoop
weer na 'n ander aan Tripoli, vanaf Tripoli Ek was verkoop aan Alexandrië, van Alexandrië
Smirna, en van Smirna na Konstantinopel.
Uiteindelik het ek die eiendom geword van 'n Aga van die Janissaries, wat was gou bestel
weg na die verdediging van Azof, wat dan deur die Russe beleër.
"Die Aga, wat 'n baie galante mens is, het sy hele harem saam met hom, en ons ingedien
in 'n klein fort op die Palus Meotides, bewaak deur twee swart hofdienaars en twintig
soldate.
Die Turke doodgemaak ontsaglike getalle van die Russe, maar laasgenoemde het hulle wraak.
Azof is deur 'n brand verwoes, die inwoners aan die swaard nie, geslag of ouderdom is
gespaar het, totdat daar net ons klein fort gebly, en die vyand wil om honger te lei
ons uit.
Die twintig Janissaries gesweer het hulle sal nooit oorgee nie.
Die ledemate van hongersnood wat hulle is verminder, verplig hulle ons twee te eet
hofdienaars, uit vrees vir hulle eed te skend.
En aan die einde van 'n paar dae het dit opgelos ook die vroue om te verslind.
"Ons het 'n baie vrome en humane Iman, wat' n uitstekende preek gepreek het, vermaan
hulle ons nie alles op een slag dood te maak.
"" Net 'n boud van elk van die dames afgesny, "sê hy," en jy vaar
baie goed, as jy dit weer moet gaan, sal daar dieselfde vermaak 'n paar
ná hierdie dae nie, die hemel, sal aanvaar van so 'n liefdadigheid' n aksie, en stuur jy verligting ".
"Hy het groot welsprekendheid, oorreed hy hulle, ons hierdie vreeslike operasie ondergaan.
Die Iman dieselfde Balsam aan ons aansoek gedoen het, as hy nie aan die kinders na die besnydenis;
ons almal byna dood.
"Skaars het die Janissaries klaar die maaltyd wat ons het hulle verstrek,
as die Russe het in 'n plat onderkant bote, nie' n jani tsaar ontsnap.
Die Russe het geen aandag aan die toestand wat ons was.
Daar is 'n Franse chirurge in alle dele van die wêreld, een van hulle wat baie slim was
ons onder sy sorg geneem het - hy het ons genees, en solank as wat ek leef sal ek onthou dat as
gou as wat my wonde genees is hy voorstelle gemaak vir my.
Hy bod ons almal hou goeie moed, om ons te vertel dat die soos gebeur het in baie beleërings
en dat dit volgens die wette van die oorlog.
"So gou as my metgeselle kon loop, was hulle verplig om uit te stel vir Moskou.
Ek het die deel van 'n Boyard wat my gemaak het sy tuinier, en het my wimpers en-twintig' n
dag.
Maar hierdie edelman het in twee jaar se tyd is op die wiel gebreek saam met dertig
meer Boyards vir 'n paar broils by die hof, ek voordeel van so' n geval, ek het gevlug.
Ek deurkruis al Rusland, ek was 'n lang tyd' n herberg-houer se kneg in Riga, dieselfde
Rostock, op Vismar, in Leipzig, Cassel, Utrecht, Leiden, by die
Den Haag, by Rotterdam.
Ek oud geword in die ellende en skande, met slegs een helfte van my posterieuren, en altyd
onthou ek is 'n pous se dogter. 'N honderd keer wat ek op die punt van was
om myself dood, maar nog steeds ek lief vir die lewe.
Hierdie belaglike swak punt is dalk een van ons mees dodelike eienskappe; vir is
daar enigiets meer absurd as om te wil voortdurend 'n las wat kan' n mens dra
altyd gooi? hekel bestaan en
nog vasklou aan 'n mens se bestaan? in kort, om die slang wat ons verslind te streel,
totdat hy geëet het ons hart?
"In die verskillende lande wat dit het my baie om te deurkruis, en die talle
herberge waar ek dienaar, Ek het kennis geneem van 'n groot aantal mense wat
hulle eie bestaan in afsku, en
nie, maar ek het nooit geweet van meer as agt wat vrywillig 'n einde te maak aan hulle ellende sit;
drie negers, vier Engelse, en 'n Duitse professor vernoem Robek.
Ek het geëindig deur 'n slaaf van die Jood, Don Issaskar, wat my naby jou teenwoordigheid geplaas,
My Fair Lady.
Ek is vasberade om jou lot te deel, en is baie meer geraak met jou
teenspoed as met my eie.
Ek sou selfs nog nooit gepraat het jy van my teëspoed, het jy nie gewekt vir my 'n
min, en as dit was nie gebruiklik om stories aan boord 'n skip te vertel met die oog op
verbygaan van die tyd.
In kort, Miss Cunegonde, ek ervaar het, ek weet die wêreld, daarom het ek
raai u aan om jouself af te lei, en geld op elke passasier om sy storie te vertel, en
as daar een van hulle almal, wat nie
vervloek sy lewe baie 'n tyd, wat dikwels nie beskou homself as die
unhappiest sterflinge, ek gee jou laat my hals oor kop in die see te gooi. "