Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofstuk II. Die oop pad
'Ratty, "sê die Mole skielik,' n helder somer oggend," as jy wil, ek wil
vra jou 'n guns "Die Rat sit op die rivier bank.,
sing 'n liedjie.
Hy het net bestaan dit self, so hy was baie opgetrek met dit, en sal nie betaal nie
behoorlike aandag aan die Mole of enigiets anders nie.
Sedert die vroeë oggend was hy swem in die rivier, in die geselskap saam met sy vriende die
eende.
En toe die eende op hulle koppe staan skielik, soos eende, sal, sou hy duik af
en kielie hul nekke, net onder waar hulle onderkin sou wees as eende het onderkin,
totdat hulle is gedwing om te kom tot die
oppervlak weer in 'n haas, spluttering en kwaad en skud hul vere op hom,
want dit is onmoontlik om te heel Al wat jy voel wanneer jou kop onder die water te sê nie.
Uiteindelik het hulle hom gesmeek om weg te gaan en luister na sy eie sake en hulle laat
gedagtes hulle s'n.
So het die Rat het gegaan en gaan sit op die rivier bank in die son, en bestaan uit 'n liedjie oor
hulle, wat hy noem
'Eend Ditty "Al langs die dood water.,
Deur die biesies hoog, eende is 'n-plas,
Tot sterte almal!
Eende se sterte, Drake se sterte, Geel voete-pylkoker,
Geel rekeninge die hele buite sig besig om in die rivier!
Slikkerig groen ruigte Waar die Roach swem -
Hier hou ons ons spens, koel en vol en dof.
Almal het vir wat hy wil! Ons wil wees
Koppe af, sterte omhoog, te plas gratis!
Hoog in die blou bo Windswaels dwarreling en noem -
Ons is teen 'n-plas Uptails almal!
"Ek weet nie wat ek *** so baie van die liedjie, Rat," merk die Mole
versigtig. Hy was geen digter self en het nie omgegee wat
het dit geweet, en hy het 'n openhartige natuur.
"Ook nie die eende nie," antwoord die Rat vrolik.
"Hulle sê," Hoekom kan dit nie genote toegelaat word om te doen wat hulle wil wanneer hulle wil en
hulle wil, in plaas van ander maats sit op banke en kyk hoe hulle al die tyd en
die maak van kommentaar en poësie en dinge oor hulle?
Wat NONSENS is dit al "Dis wat die eende sê!."
"So dit is nie, so dit is nie," sê die Mole, met 'n groot animo.
"Nee, dit is nie!" Roep die Rat verontwaardig. "Wel dan is dit nie, dit is nie," antwoord
die Mole paaiend.
"Maar wat ek wou jou vra is, sal jy nie neem om my te beroep op mnr Toad?
Ek het soveel van hom gehoor, en ek wil dit doen om sy kennis te maak. "
"Hoekom, seker," sê die gemoedelike Rat, spring op sy voete en verwerping
poësie uit sy gedagte vir die dag. "Kry die boot uit, en ons sal paddle up
daar gelyktydig.
Dit is nooit die verkeerde tyd om te bel op Toad. Vroeg of laat hy se altyd dieselfde man.
Altyd goed-gehard, altyd bly om jou te sien, altyd jammer wanneer jy gaan! "
"Hy moet 'n baie mooi dier," merk die Mole, as hy in die boot en het
die sculls, terwyl die Rat vestig homself gemaklik in die spieël.
"Hy is inderdaad die beste van diere," sê Rat.
"So eenvoudig, so aardig, en so liefdevol.
Miskien is hy nie baie slim nie - ons kan nie almal word genieë, en dit mag wees dat hy beide
grootpraters en verwaand. Maar hy het 'n paar goeie eienskappe, het
Vleier. "
Afronding 'n draai in die rivier, het hulle in die oë van' n pragtige, statige ou huis van
mellowed rooi baksteen, met goed versorgde grasperke bereik af na die water se rand.
"Daar's Toad Hall," sê die Rat ', en dat Creek aan die linkerkant, waar die kennisgewing-
raad sê, "Private. Geen bestemming toegelaat nie, "lei tot sy boot-
huis, waar ons die boot verlaat.
Die stalle is daar aan die regterkant. Dit is die kamer wat jy soek
om nou - baie oud, wat is.
Toad is nogal ryk, jy weet, en dit is regtig een van die mooiste huise in hierdie
dele, maar ons het nooit erken dat soveel te Toad. "
Hulle het gesweef op die spruitjie, en die Mole glip sy sculls as hulle geslaag het in die
skaduwee van 'n groot boot-huis.
Hier sien hulle baie mooi bote, gehang aan die kruis balke of gesleep tot op 'n
glip, maar niemand in die water, en die plek het 'n ongebruikte en' n verlate lug.
Die Rat kyk om hom rond.
"Ek verstaan," sê hy. 'Boating is daar gespeel word.
Hy is moeg vir dit, en klaar is met dit. Ek wonder wat die nuwe gier wat hy geneem het tot nou?
Kom saam en hom laat kyk het.
Ons sal *** van al oor dit redelik gou genoeg nie. "
Hulle het aan wal, en stap oor die gay blomme versier grasperke op soek na die pad,
wie hulle tans gebeur het op rus in 'n gevlegte tuin-stoel, met' n pre-
beset uitdrukking van die gesig, en 'n groot kaart versprei op sy knieë.
"Hoera!" Het hy uitgeroep het, spring op hulle sien, "hierdie is pragtig!"
Hy skud die pote van beide van hulle harte, nooit wag vir 'n inleiding tot die
Mole. "Hoe vriendelik van jou!" Het hy op, dans
rondom hulle.
"Ek het net gaan 'n boot te stuur af in die rivier vir jou, Ratty, met streng bevele
wat jy gaan haal hier aan te keer, alles wat jy doen nie.
Ek wil hê jy moet sleg - albei van julle.
Nou wat sal jy doen? Kom binne en iets!
Jy weet nie hoe gelukkig hulle is, jou draai tot nou net! "
"Kom ons sit stil 'n bietjie, vleier!" Sê die Rat, gooi hom in' n gemakstoel,
terwyl die Mole het 'n ander aan die kant van hom en het' n paar siviele opmerking oor Toad se
"Heerlike verblyf."
'Mooiste huis op die hele rivier, "roep uitbundig Toad.
"Of enige ander plek, vir daardie saak nie," het hy kon nie help om te voeg.
Hier is die Rat stamp die Mole.
Ongelukkig is die Toad hom gesien het dit doen nie, en het baie rooi.
Daar was 'n oomblik se pynlike stilte. Toe Toad bars uit van die lag.
"Nou goed, Ratty," het hy gesê.
"Dit is net my manier, jy weet. En dit is nie so 'n baie slegte huis, is dit?
Jy weet jy eerder wil dit self doen. Nou, hier kyk.
Kom ons wees verstandig.
Jy is die baie diere wat ek wou hê. Jy het my te help.
Dit is die belangrikste "!" Dit gaan oor jou roei, *** ek, "sê
die Rat, met 'n onskuldige lug.
"Jy is om op redelik goed, al het jy 'n goeie skeut bietjie stil.
Met 'n groot mate van geduld, en enige hoeveelheid van afrigting, kan jy ---- "
"O, poef! vaar! "onderbreek die pad, in 'n groot afkeer.
Silly seunsagtige vermaak. Ek het gesien die feit dat tot lank gelede.
Blote mors van tyd, dit is wat dit is.
Dit maak my ronduit jammer om te sien jy genote, wat beter behoort te weet, spandeer
al jou energie in daardie doellose wyse. Nee, het ek ontdek die ware Jakob, die
enigste ware beroep vir 'n leeftyd.
Ek stel voor die res van my om dit te wy, en kan net jammer die verlore jare
wat lê agter my, verkwis in onbenullighede.
Kom saam met my, liewe Ratty, en jou vriendelik vriend ook, indien hy sal so baie goed,
net so ver as die stabiele-erf, en jy sal sien wat jy sal sien! "
Hy het die pad na die stal yard dienooreenkomstig die volgende Rat met 'n baie
wantrouwend uitdrukking, en daar, uitgerekte van die koetshuis in die oop, het hulle
het 'n sigeuner karavaan, blink nuwigheid,
geverf 'n kanarie-geel gepluk uit met groen en rooi wiele.
"Daar is jy!" Roep die pad, oor bouwing en homself uit te brei.
"Daar is die werklike lewe vir jou, vergestalt in daardie klein kar.
Die oop pad, het die stowwerige pad, die heide, die algemene, die lanings, die
rollende downs!
Kampe, dorpe, stede! Hier tot-dag, op en af om iewers anders
tot-dag! Reis, verandering, rente, opwinding!
Die hele wêreld voor julle, en 'n horison wat altyd te verander!
En gedagte! hierdie is die heel beste kar van sy soort wat ooit gebou is, sonder enige
uitsondering nie.
Kom binne en kyk na die reëlings. Beplande 'em al myself, ek het! "
Die Mole was geweldig geïnteresseerd en opgewonde, en Hom gevolg gretig om die
stappe en in die binnekant van die karavaan.
Die Rat net snork en steek sy hande diep in sy sakke, bly waar hy
was. Dit was inderdaad 'n baie kompakte en gemaklik.
Little slaapbanke - 'n tafeltjie wat gevou teen die muur -' n kook-
stoof, lockers, boekrakke, 'n voël-hok met' n voël in dit, en die potte, panne, pype en
ketels van elke grootte en verskeidenheid.
"Al wat voltooi!" Sê die padda triomfantelik, 'n sluitkas oop te trek.
"Jy sien - koekies, pot kreef, sardyne - alles wat jy moontlik kan wil hê.
Soda-water hier - baccy daar - letter-papier, spek, konfyt, kaarte en domino's - you'll
vind, "gaan hy voort, as hulle afstammelinge van die stappe weer," jy sal vind dat niks wat
ooit vergeet nie, toe maak ons ons begin vanmiddag. "
"Ek smeek jou vergewe," sê die Rat stadig, want hy kou 'n strooitjie, "maar ek het toevallig ***
jy iets sê oor "ONS" en "BEGIN" en "vanmiddag?"
"Nou, jy liewe goeie ou Ratty," sê Toad smekend, "nie begin praat in daardie
styf en sniffy soort van manier, want jy weet jy het om te kom.
Ek het moontlik nie kan bestuur sonder julle, so moet asseblief oorweeg dit afgehandel is, en nie
argumenteer nie - dit is die een ding wat ek nie kan staan nie.
Jy bedoel sekerlik nie om te hou by jou dowwe kelder ou rivier al jou lewe, en net
lewe in 'n gat in' n bank, en boot? Ek wil om te wys jy die wêreld!
Ek gaan 'n dier van jou, my seun te maak! "
"Ek gee nie om nie," sê die Rat, verbete. "Ek kom nie, en dit is plat.
En ek gaan vashou aan my ou rivier, en woon in 'n gat, en boot, want ek het
altyd gedoen het. En wat meer is, se Mole gaan my stok
en doen soos ek doen, is jy nie, Mole? "
"Natuurlik is ek," sê die Mole, getrou. "Ek sal altyd bly by jou, Rat, en wat
jy sê is om te wees - het te word.
Almal dieselfde, dit klink asof dit kon gewees het - goed, eerder fun, jy weet "sê hy!
bygevoeg, weemoedig. Swak Mole!
Die Lewe Avontuurlustig was so nuwe 'n ding aan hom, en so opwindend, en dit vars
aspek van dit was so aanloklik, en hy het verlief geraak het op die eerste gesig met die
kanarie-gekleurde kar en al sy bietjie fitments.
Die Rat gesien het wat besig was om in sy gedagtes, en gewankel.
Hy haat teleurstellend mense, en hy was lief vir die Mole, en sal byna doen
enigiets te dwing hom. Toad was albei van hulle kyk nou.
"Kom saam in, en het 'n paar middagete," sê hy diplomaties, "en ons sal dit praat
oor. Ons het nie besluit om iets in 'n haas.
Natuurlik, ek het nie regtig omgee.
Ek wil net plesier te gee aan u metgeselle.
"Live vir ander!" Dit is my leuse in die lewe. "
Tydens middagete - wat was uitstekend, natuurlik, as alles by Toad Hall altyd
was - die Toad net laat hom gaan. Weglating van die Rat, het hy voortgegaan om te speel
op die onervare Mole as op 'n harp.
Natuurlik 'n welbespraakt dier, en altyd bemeester deur sy verbeelding het hy geverf die
vooruitsigte van die reis en die vreugdes van die lewe oop en langs die pad in so 'n gloeiende
kleure wat die Mole kon skaars sit in sy stoel vir opwinding.
Een of ander manier, het dit gou gelyk of as vanselfsprekend aanvaar deur al drie van hulle dat die reis is 'n
vereffen is nie, en die Rat, maar nog steeds nie oortuig in sy gedagtes, toegelaat word om sy goed-
die natuur te oor-rit sy persoonlike besware.
Hy kon nie dra sy twee vriende, wat reeds diep in skemas teleur te stel
en anticipeert, beplanning uit elke dag se afsonderlike okkupasie vir 'n paar weke
wat voorlê.
Wanneer was hulle heeltemal gereed, die nou triomfantlike Toad sy makkers gelei tot die
paddock en hulle die ou grys perd, op te vang wat, sonder dat
geraadpleeg is, en na sy eie uiterste
ergernis, is gisteroggend af deur Toad vir die dustiest werk in hierdie stowwerige ekspedisie.
Hy eerlik verkies om die paddock, en het 'n deel van die vangs.
Intussen Toad verpak die lockers nog stywer met benodigdhede, en hang
nosebags, nette van uie, bondels hooi, en mandjies van die onderkant van die kar.
Op die laaste van die perd was gevang en ingespan, en hulle het af, almal praat tegelyk, elke
dier of trudging aan die kant van die kar of sit op die steel, as die humor
het hom weggeneem.
Dit was 'n goue middag.
Die reuk van die stof het hulle geskop het was ryk en bevredigende; uit dik boorde
aan weerskante van die pad, voëls roep en fluit na hulle cheerily; gemoedelike
wayfarers, verby hulle, het hulle "Goeie-
dag, "of gestaak mooi dinge oor hul pragtige kar om te sê, en hase, sit
by hul voordeure in die lanings, gehou om hulle voor-pote en sê, "O my!
O my!
O my! "
Laat in die aand, moeg en gelukkig en myle van die huis af, hulle het op 'n afgeleë
gemeenskaplike ver van wonings, draai die perd los te laat wei, en eet hulle eenvoudige
aandete sit op die gras aan die kant van die kar.
Toad groot gepraat oor alles wat hy gaan doen in die dae wat kom, terwyl die sterre het
voller en groter almal rondom hulle, en 'n geel maan, verskyn skielik en
stilweg uit die bloute in die besonder, het
hulle geselskap te hou en te luister na hul praat nie.
Op die laaste draai hulle in hulle kooie min in die wa, en Toad, skop uit
sy bene, slaap het gesê, "Wel, goeie nag, jy genote!
Dit is die ware lewe vir 'n gentleman!
Praat oor jou ou rivier! "Ek praat nie oor my rivier," antwoord die
pasiënt Rat. "Jy weet ek nie, Toad.
Maar ek *** daaroor, "het hy bygevoeg pateties, in 'n laer stemtoon:" Ek ***
daaroor - al die tyd '!
Die Mole bereik uit onder sy kombers, voel vir die Rat se poot in die
duisternis, en gee dit 'n drukkie. "Ek sal alles doen wat jy wil, Ratty," het hy
fluister.
"Sal ons weg te hardloop tot-dag oggend, baie vroeg - baie vroeg - en gaan terug na ons liewe
ou gat op die rivier? "" Nee, nee, ons sal dit sien nie, "fluister terug
die rot.
"Dankie vreeslik, maar ek dit behoort te hou deur Toad tot hierdie reis is verby.
Dit sou nie veilig wees nie vir hom te wees aan homself oorgelaat word.
Dit sal nie baie lank neem.
Sy giere nooit doen nie. Goeie nag! "
Die einde was inderdaad nader as wat selfs die Rat vermoed word.
Na soveel oop lug en opwinding die padda geslaap baie sag, en geen bedrag van
skud kon wek hom uit die bed die volgende oggend.
So het die Mole en Rat draai om, rustig kan lewe en moedig, en terwyl die Rat gesien het om die
perd, en steek 'n vuur, en skoongemaak gisteraand se koppies en borde, en het dinge
gereed is vir ontbyt, die Mole strompel af
na die naaste dorp, 'n lang pad af, vir die melk en eiers en verskillende benodigdhede die
Toad het natuurlik vergeet om voorsiening te maak.
Die harde werk het al klaar gedoen is, en die twee diere is rus, deeglik
uitgeput is, teen die tyd dat Toad op die toneel verskyn, vars en gay, hernasien wat 'n
lekker maklike lewe was dit hulle was almal
lei nou, nadat die sorge en bekommernisse en vermoeiende van huishouding by die huis.
Hulle het 'n aangename dwaal daardie dag oor die gras downs en langs smal deur-lane, en
kamp as voorheen, op 'n gemeenskaplike, net hierdie tyd van die twee gaste gesorg het dat Toad
moet doen om sy regmatige deel van die werk.
Gevolglik, wanneer die tyd gekom het vir die begin van volgende oggend, Toad was geensins
so opgetrek oor die eenvoud van die primitiewe lewe, en selfs probeer om te
hervat sy plek in sy stapelbed, waarvandaan hy gesleep met geweld.
Hul pad lê, soos voorheen, oor land deur die smal bane, en dit was nie tot die
middag dat hulle gekom het op die hoë-pad, die eerste hoë-pad, en daar
ramp, vloot en onvoorsiene, spring uit
op hulle - ramp belangrike inderdaad hul ekspedisie, maar eenvoudig oorweldigend in sy
invloed op die na-loopbaan van Toad.
Hulle loop langs die hoë-pad maklik, die Mole deur die perd se kop,
praat met hom, want die perd het gekla dat hy vreeslik kon word
uitgelaat van dit, en niemand het hom beskou as
in die minste, die padda en die Water Rat loop agter die wa praat saam -
ten minste Toad gepraat het, en Rat het gesê met tussenposes, "Ja, presies, en
Wat het jy vir hom sê "- en *** al
die tyd van iets heel anders, toe ver agter hulle *** hulle 'n flou waarskuwing
neurie, net soos die gedreun van 'n afstand van bye.
Skrams terug, sien hulle 'n klein wolk van stof, met' n donker middel van energie,
bevordering van hulle by die ongelooflike spoed, terwyl uit die stof 'n dowwe "poop-
agterstewe! "huil soos 'n ongemaklike dier in pyn.
Amper oor dit, hulle het hul gesprek te hervat, wanneer in 'n oomblik (soos
dit was) die rustige toneel het verander, en met 'n geblaas van die wind en' n dwarreling van
geluid gemaak dat hulle spring vir die naaste sloot, Dit was op hulle!
Die "poop-poop" lui met 'n koperpot skreeu in hulle ore was, het hulle' n oomblik se blik
'n interieur van glinsterende glas plaat-en' n ryk Marokko, en die pragtige motor-
motor, groot, asem-gryp, passievolle,
met sy vlieënier gespanne en drukkies sy wiel, het die hele aarde en die lug vir die
fraksie van 'n tweede, geslinger an omhul stofwolk wat verblind en enwrapped
te tref, en dan afgeneem tot 'n spikkel
in die verte, verander weer in 'n dreuning bee weer.
Die ou grys perd, drome, as hy plodded saam, van sy rustige kamp, in 'n nuwe rou
situasie soos hierdie eenvoudig verlaat om homself aan sy natuurlike emosies.
Grootmaak, steil, agtergrond steeds, ten spyte van al die Mole se pogings om sy
kop, en al die Mole se lewendige taal wat gerig is op sy beter gevoel het, het hy gery
die kar terug na die diep sloot aan die kant van die pad.
Dit aarsel 'n oomblik - dan is daar was' n hartverskeurende botsing - en die Kanariese-gekleurde
wa hulle trots en hulle vreugde, lê op sy sy in die sloot, 'n onherstelbare wrak.
Die Rat gedans op en af in die pad, net vervoer met 'n passie.
"Jy skurke!" Het hy geskree, skud albei vuiste, "Jy skelms, jy rovers,
jy - jy - roadhogs - ek sal die wet van jou!
Ek sal verslag moet jy!
Ek vat jou deur al die howe! "
Sy huis-siekte het baie gegly weg van hom, en vir die oomblik was hy die
kaptein van die Kanariese-gekleurde vaartuig wat op 'n skool deur die roekelose jockeying
van die mededinger seevaarders, en hy het probeer om te
onthou al die mooi en byt dinge wat hy gebruik om te sê vir die meesters van die stoom-loods
wanneer hulle was, soos hulle ook gery het naby die bank, wat gebruik word om sy melkstal-tapyt by te vloed
huis.
Toad sit regop in die middel van die stowwerige pad, sy bene uitgestrek voor
hom, en staar stip in die rigting van die motor-kar verdwyn.
Hy trek sy asem kort, sy gesig het 'n rustige tevrede uitdrukking, en met tussenposes hy
vaagweg prewel "poop-poop!"
Die Mole was besig om te probeer om die perd, wat hy daarin geslaag om te doen na 'n rustige
tyd. Toe het hy gegaan om te kyk na die kar, op sy
kant in die sloot.
Dit was inderdaad 'n jammer gesig.
Panele en vensters stukkend geslaan, asse hopeloos gebuig, een wiel af, sardyn-
blikke verspreid oor die wye wêreld, en die voëls in die voël-hok huil bitter en
roeping uit te laat.
Die Rat gekom om hom te help, maar hulle verenig pogings was nie voldoende om reg om die
cart. "Hi!
Toad "hulle! Gehuil.
"Kom en dra 'n hand het, kan jy nie!" Antwoord die padda nooit' n woord, of budged
uit sy sitplek in die pad, so hulle gaan om te sien wat was die saak met hom.
Hulle het hom gevind in 'n soort van' n beswyming is, 'n tevrede glimlag op sy gesig, sy oë steeds
vas op die stowwerige wakker van hul vernietiger. Op tussenposes hy nog gehoor te murmureer
"Poop-poop!"
Die Rat skud hom aan die skouer. "Is jy kom om ons te help, Toad?" Het hy
vereis streng. "Glorious, roer oë!" Prewel Toad,
nooit wat om te beweeg.
"Die poësie van beweging! Die werklike manier om te reis!
Die enigste manier om te reis! Hier tot-dag - in die volgende week na môre!
Dorpe oorgeslaan, dorpe en stede spring - altyd iemand anders se horison!
O bliss! O poop-poop!
O my!
O my! '"O, ophou om' n esel, Toad!" Roep die Mole
wanhopig. "En om te *** ek het nooit geweet!" Het op die
Toad in 'n dromerige eentonig.
"Al die verlore jare wat lê agter my, ek het nooit geweet het, het nooit eens DREAMT!
Maar nou - maar nou dat ek weet, nou dat ek ten volle besef!
O wat 'n blomme baan versprei lê voor my, van nou af!
Wat stof wolke sal uitspruit agter my as ek spoed op my roekelose manier!
Wat karre Ek sal onverskillig gooi in die sloot in die nasleep van my pragtige
aanvang! Aaklige klein karre - 'n gemeenskaplike karre - Kanariese-
bruin karre! "
"Wat staan ons te doen met hom?" Gevra om die Mole van die Water Rat.
"Niks nie," antwoord die Rat stewig. "Omdat daar is werklik niks te wees
gedoen het.
Jy sien, ek ken hom van ouds. Hy is nou in besit geneem.
Hy het 'n nuwe gier, en dit neem hom altyd so, in die eerste fase.
Hy sal voortgaan soos wat vir dae nou, soos 'n dier loop in' n gelukkige droom, baie
nutteloos vir alle praktiese doeleindes. Never mind hom.
Kom ons gaan kyk wat daar is wat gedoen moet word oor die kar. "
'N deeglike ondersoek het vir hulle gewys dat, selfs al het hulle daarin geslaag om in righting dit deur
self, sou die kar nie meer te reis.
Die asse is in 'n hopelose staat, en die vermiste wiel was gebreek in stukkies.
Die Rat geknoop die perd se leisels oor sy rug en het hom deur die kop, die uitvoering van die
bird cage en sy histeries insittende in die ander hand.
"Kom!" Sê hy grimmig na die Mole.
"Dis vyf of ses myl na die naaste dorp, en ons moet net om dit te loop nie.
Hoe gouer ons 'n begin, hoe beter. "Gevra" Maar wat van Toad? "Die Mole
angstig, as hulle saam verreken.
"Ons kan nie los hom hier, sit in die middel van die pad deur homself, in die
afgelei staat hy is in! Dit is nie veilig nie.
Veronderstel 'n ander ding was om saam te kom? "
"O, pla Toad," sê die Rat wreedaardig; "Ek het dit gedoen met hom!"
Hulle het voortgegaan nie baie ver op die pad, maar toe was daar 'n plas van
voete agter hulle, en Toad betrap hulle op en steek 'n poot in die elmboog van elke
van hulle nog asem kort en staar in die vakature.
! "Nou, kyk hier, Toad" sê die Rat skerp: "so gou as ons na die dorp,
jy het om direk na die polisie-stasie, en kyk of hulle iets weet
oor wat motor-en wie dit behoort, en 'n klag teen hom.
En dan sal jy moet gaan na 'n grofsmid se of' n wagenmaker's en reël
vir die kar te gaan haal en heelgemaak en in die regte.
Dit sal tyd neem, maar dit is nie heeltemal 'n hopelose smash.
Intussen sal die Mole en ek gaan na 'n herberg en vind gemaklike kamers waar ons kan
bly totdat die kar se gereed is, en tot jou senuwees het hul skok herstel. "
"Die polisie-stasie!
Klagte! "Prewel Toad dromerig. "Ek kla dat die mooi, dat
hemelse visie wat is vergun my!
Mend die wa!
Ek het dit gedoen met die karre tot in ewigheid. Ek wil nie die kar te sien, of om te *** van
dit weer. O, Ratty!
Jy kan nie *** hoe ek verplig om vir jou stem om te kom op hierdie reis!
Ek wil nie gegaan het sonder julle, en dan kan ek dalk nooit het dat - dat swaan,
dat Sunbeam, dat weerlig!
Ek kon nog nooit gehoor het dat wijds klank, of geruik dat betowerende ruik!
Ek skuld dit aan jou, my beste vriende! "Die Rat van hom gewyk in wanhoop.
"Jy sien wat dit is nie" sê hy vir die Mole, spreek hom oor Toad se kop: "Hy's
heeltemal hopeloos.
Ek gee dit - wanneer ons na die dorp sal ons gaan na die stasie, en met geluk ons
kan haal daar 'n trein wat kry ons terug na die rivieroewer tot-nag.
En as jy ooit my vang gaan 'n-pleasuring met hierdie uitdagende dier weer! "
Hy snork, en gedurende die res van die moeg strompel aangespreek sy kommentaar
uitsluitlik op die Mole.
Op die bereik van die gemeente hulle gaan reguit na die stasie en gedeponeer word in die Pad
tweede-klas wag-kamer, wat 'n portier dubbeltje' n streng oog te hou oor hom.
Hulle het toe 'n perd by' n herberg stabiel, en het watter rigting hulle oor kon
die kar en die inhoud daarvan.
Uiteindelik, 'n stadige trein beland hulle by' n stasie nie baie ver van Toad Hall,
hulle begelei die spel gebind, slaap-loop Toad aan sy deur, sit hom binne-in
dit, en beveel sy huishoudster hom te voer, hom uittrek en hom in die bed gesit.
En hulle het uit die boot uit die boot-huis, Roeide huis af in die rivier, en by
'n baie laat uur gaan sit om te eet in hul eie knus rivier melkstal, aan die
Rat se groot vreugde en tevredenheid.
Die volgende aand het die Mole, wat opgestaan het laat geneem en dinge baie maklik om al
dag, sit op die bank visvang, toe die Rat, wat op soek is na sy
vriende en skinder, kom loop saam hom te vind.
"Die nuus gehoor?" Het hy gesê. "Daar is niks anders word gepraat oor,
al langs die rivier bank.
Toad het opgegaan na Kaapstad deur 'n trein vroeg vanoggend.
En hy het beveel dat 'n groot en baie duur motor-car. "