Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK XXXV
Hy het nie vir Cambridge die volgende dag verlof, soos hy gesê het hy sou.
Hy sy vertrek 'n hele week uitgestel, en gedurende daardie tyd het hy my laat voel wat
swaar straf 'n goeie, maar Stern,' n pligsgetroue, maar onverbiddelike man kan
toedien wat aanstoot gegee het hom.
Sonder 'n openlike daad van vyandigheid, een upbraiding woord, het hy slinks om my te beïndruk
Elke oomblik met die oortuiging dat ek buite die ligte van sy guns was.
Nie dat St John 'n gees van onchristelik wraak gekoester het - nie dat hy
sou beseer het 'n haar van my kop, asof dit ten volle in sy vermoë doen om dit te doen.
Beide deur die natuur en die beginsel, was hy beter is as die gemiddelde bevrediging van
wraak: hy het vir my gesê ek verag hom en sy liefde vergewe, maar hy het nie
die woorde vergeet, en so lank as hy en ek geleef het, het hy hulle nooit sal vergeet nie.
Ek gesien het by sy kyk, toe hy na my gedraai, sodat hulle was altyd op die lug geskryf
tussen my en hom, wanneer ek gepraat het, het hulle in my stem klink na sy oor, en hul
ECHO getinte elke antwoord wat hy my gegee het.
Hy het nie onthou van die gesprek met my: hy selfs my geroep het soos gewoonlik elke oggend
saam met hom by sy lessenaar, en ek vrees die korrupte man in hom het 'n plesier
unimparted, en unshared deur die suiwer
Christen, in evincing met die vaardigheid wat hy kon, terwyl hy en praat glo
net soos gewoonlik, uittreksel uit elke daad en elke frase die gees van rente en
goedkeuring wat vroeër 'n gekommunikeer
sekere strawwe sjarme op sy taal en wyse.
Vir my was, het hy in werklikheid geword het nie meer vlees nie, maar marmer, sy oog was 'n koue,
helder, blou juweel, sy tong 'n instrument van praat - niks meer nie.
Al hierdie is marteling vir my - verfynde, talmende marteling.
Dit het 'n stadige vuur van verontwaardiging en' n bewende moeilikheid van rou, wat geteister
en my heeltemal vergruis.
Voel ek hoe - as ek sy vrou, die goeie man, suiwer as die diep Sunless bron, kan
gou my doodmaak, sonder teken van my are 'n enkele druppel bloed, of die ontvangs op sy
eie kristal gewete die vaagste vlek van misdaad.
Veral het ek gevoel toe ek enige poging om hom te verzoenen.
Geen Rut met my Rut.
Hy ervaar geen lyding van vervreemding - geen verlange na
versoening, en al meer as een keer, my vinnig val trane stukkend die bladsy
waaroor ons beide gebuig, het hulle geen
meer effek op hom as wanneer sy hart werklik was 'n kwessie van klip of metaal.
Om sy susters, intussen het, was hy ietwat Kinder as gewoonlik: asof *** dat blote
koudheid sou nie voldoende oortuig my hoe ek was heeltemal verban en verbied,
het hy bygevoeg die krag van kontras, en het ek
ek is seker hy het nie met geweld nie, maar op die beginsel.
Die aand voor hy die huis verlaat, gebeur het om hom te sien loop in die tuin oor die sonsondergang.
en onthou, as ek kyk na hom, dat hierdie man, vervreemd as wat hy nou is, een keer het
het my lewe gered, en dat ons naby was;
verhoudings, is ek 'n laaste poging om sy vriendskap te herwin verskuif te maak.
Ek het uitgegaan en hom genader het, soos hy staan en leun oor die klein hek, ek het met
die punt in 'n keer.
"St Johannes, ek is ongelukkig omdat jy nog steeds kwaad vir my.
Laat ons vriende wees. "
"Ek hoop ons is vriende," was die onbewoë antwoord, terwyl hy nog die opgang van kyk na
die maan, wat hy oorweeg het as ek genader.
"Nee, St John, ons is nie vriende soos ons was.
Jy weet dit. "" Is ons nie?
Dit is verkeerd.
Vir my deel, ek wens jy nie siek is en al die goeie. "
"Ek glo dat jy, St John, want ek is seker jy is nie in staat is wat enige een siek, maar,
as ek jou bloedverwant, moet ek begeer 'n bietjie meer van die liefde as dié soort
van algemene filantropie jy brei tot blote vreemdelinge. "
"Natuurlik," het hy gesê. "Jou wens is om redelike, en ek is ver van
jy as 'n vreemdeling. "
Dit gepraat in 'n koel, rustige toon, vernederend en verstommende genoeg was.
As ek bygewoon het aan die voorstelle van trots en IRE, moet ek dadelik verlaat het
hom, maar iets het binne-in my is sterker as wat die gevoelens kan.
Ek betreur die verering van my niggie se talent en beginsel.
Sy vriendskap is van waarde vir my te verloor nie dit probeer om my erg.
Ek wil so gou nie afstand doen van die poging om dit te herwinnen.
"Moet ons deel op hierdie manier, St John?
En wanneer jy gaan na Indië, sal jy laat my so, sonder 'n woord van vriendeliker as wat jy nog
gespreek "Hy? nou heeltemal van die maan en kyk
my.
"Toe ek gaan na Indië, Jane, sal ek laat jou!
Wat! Het jy nie gaan na Indië? "" Jy het gesê dat ek nie kon nie, tensy ek getroud
jou. "
"En julle sal nie met my trou! U hou by daardie besluit? "
Leser, weet jy, soos ek, wat skrik die koue mense kan sit in die ys van
hulle vrae?
Hoeveel van die val van die stortvloed is in hul toorn het? van die opbreek van die
bevrore see in hul ontevredenheid? "Nee, St John, sal ek nie met jou trou.
Ek hou by my resolusie. "
Die stortvloed geskud het en 'n bietjie vorentoe skuif, maar dit het nog nie af te crash.
"Weereens, waarom hierdie weiering?" Het hy gevra.
"Vroeër," het ek geantwoord, "omdat jy nie lief vir my, nou, ek antwoord, omdat jy
amper haat my. As ek jy was om te trou, sou jy my doodmaak.
Jy is my dood. "
Sy lippe en wange wit geword het - heeltemal wit.
"Ek moes jou dood te maak ek jou dood te maak? Jou woorde is soos wat behoort te wees nie
gebruik: die gewelddadige, unfeminine en onwaar.
Hulle verraai 'n ongelukkige toestand van die gedagte: hulle verdien' n ernstige teregwysing in ag neem: hulle lyk
onverskoonbaar, maar dat dit die plig van die mens om sy mede-te vergewe, selfs tot sewentig
en-sewe keer. "
Ek het klaar die besigheid nou.
Terwyl ernstig wat uit sy gedagtes te vee die spoor van my vorige oortreding, het ek
gestempel op daardie hardnekkige oppervlak ander en veel dieper indruk, het ek dit verbrand
.
"Nou is jy werklik sal haat my," sê ek. "Dit is nutteloos om te probeer om te versoen
jou: Ek sien Ek het 'n ewige vyand van jou gemaak het ".
'N vars fout het hierdie woorde veroorsaak: die erger, omdat hulle op die waarheid aangeraak.
Dit bloedlose lippe bewe op 'n tydelike spasma.
Ek het geweet dat die Steely IRE Ek het geslyp is.
Ek is hart wring. "Jy is heeltemal verkeerd interpreteer my woorde," Ek
het gesê, in 'n keer die inbeslagneming van sy hand: "Ek het geen voorneme om te treur of die pyn wat jy nie - inderdaad, ek is
het nie. "
Bitterlik glimlag hy beslis onttrek hy sy hand uit myne.
"En nou moet jy onthou jou belofte, en sal nie gaan na Indië, I presume?" Sê
hy, na 'n aansienlike pouse.
"Ja, ek sal, as jou assistent," het ek geantwoord.
'N baie lang stilte het daarin geslaag.
Stryd wat daar tussen die natuur en genade in hierdie interval was in hom, ek kan nie
sê: slegs scintillated enkelvoud blink in sy oë, en vreemde skaduwees oorgevaar
sy gesig.
Hy het op die laaste. "Ek het tevore al vir jou die absurditeit van 'n
enkele vrou van jou ouderdom voor 'n enkele man van my in die buiteland te vergesel.
EK het bewys dit aan jou in sodanige voorwaardes as wat ek gedink het, sou voorkom
jou ooit weer verwys na die plan. Dat jy dit gedoen het, betreur ek dit vir jou
ontwil.
Ek onderbreek hom. Enigiets soos 'n tasbare smaad vir my gegee het
moed op een slag. "Hou aan gesonde verstand, St John: jy is
grense aan onsin.
Jy voorgee om te wees geskok deur wat ek gesê het.
Jy is regtig nie geskok nie, want met jou superieure gemoed, kan jy nie óf so dof
of so verwaand my sin verkeerd verstaan.
Ek sê weer, ek sal jou kapelaan, as jy wil, maar nooit jou vrou nie. "
Hy het hom weer lividly bleek, maar, soos voorheen, beheer oor sy passie perfek.
Hy het geantwoord nadruklik maar rustig
"'N vroulike kapelaan, wat is nie my vrou, sou nooit my pas.
Saam met my, dan, lyk dit, kan jy nie gaan nie, maar as jy opreg is in jou aanbod, ek sal,
terwyl hulle in die dorp, praat met 'n getroude sendeling, wie se vrou moet' n coadjutor.
Jou eie fortuin sal maak dat jy onafhanklik van die Genootskap se steun, en dus kan jy
nog die skande van jou belofte te breek en dros van die orkes wat jy gespaar
verloof aan te sluit. "
Nou het ek nooit gehad het nie, as die leser weet, of enige formele belofte of opgeneem
in enige betrokkenheid, en hierdie taal is al veel te hard en te veel te despotiese vir
die geleentheid.
Ek het geantwoord - "Daar is geen oneer, geen inbreuk op die
die belofte, geen drostery in die geval. Ek is nie onder die geringste verpligting
gaan na Indië, veral met vreemdelinge.
Saam met jou sou ek baie het gewaag, want ek bewonder, vertrou op, en, as 'n
suster, ek is lief vir jou, maar ek is daarvan oortuig dat, gaan wanneer en met wie ek wil, ek
moet nie lank lewe nie in daardie klimaat. "
"Ah! jy is *** om van jouself, "het hy gesê, krul sy lip.
"Ek is.
God het nie gee my my lewe weg te gooi, en om te doen as jy wil my sou ek begin om te
***, byna gelykstaande aan selfmoord te pleeg.
Verder, voor ek finaal ophou Engeland los, sal ek weet vir sekere
of ek kan nie meer gebruik word deur die oorblywende dit as sodat dit. "
"Wat bedoel jy?"
"Dit sal nutteloos om te probeer om te verduidelik, maar daar is 'n punt op wat ek
lank verduur pynlike twyfel, en ek kan nêrens heen gaan totdat deur sommige beteken dat twyfel
verwyder word. "
"Ek weet waar jou hart draai en na wat dit vasklou.
Die rente wat jy koester is wettelose en unconsecrated.
Lankal jy behoort te hê vergruis dit: nou moet jy bloos verwys na dit.
Jy *** van mnr. Rochester "Dit is waar?.
Ek bely dit deur die stilte.
"Is jy gaan mnr. Rochester te soek?" Ek moet uitvind wat van hom geword het. "
"Dit bly vir my, dan," het hy gesê, "jy om te onthou in my gebede, en om genade te smeek
God vir jou in alle erns begin, dat jy kan inderdaad nie 'n verwerplik.
Ek het gedink ek erken in een van die gekose.
Maar God sien nie soos 'n mens sien: Sy wil sal geskied - "
Hy het die hek oopgemaak, deurgetrek het om dit, en verdwaal weg af in die Glen.
Hy was gou buite sig.
Op die her-toetrede tot die melkstal, het ek gevind Diana staan by die venster, op soek na baie
bedagsaam.
Diana was 'n baie langer as wat ek: Sy sit haar hand op my skouer, en buk,
ondersoek my gesig. "Jane," het sy gesê, "jy is altyd onrustig
en bleek nou.
Ek is seker daar is iets wat die saak. Vertel my wat besigheid St John, en jy het
op hande.
Ek het gesien hoe jy dit half uur van die venster, jy moet vergewe my dat ek so 'n
spioen nie, maar vir 'n lang tyd wat ek het gunstelingspanne ek skaars weet wat.
St John is 'n vreemde wese is - "
Sy is gestop - ek praat nie: Binnekort het sy hervat -
"Daardie broer van my koester eienaardige siening van 'n soort respek vir jou, ek is
seker: hy het 'n lang onderskei jy deur' n kennisgewing en rente wat hy het nooit aan enige
iemand anders - vir watter doel?
Ek wens hy is lief vir jou - is hy, Jane "Ek het haar koel hand op my warm voorkop?
"Nee, wat, nie een whit."
"Nou hoekom het hy volg jy so met sy oë, en kry jy so dikwels alleen met
hom, en hou jou so voortdurend aan sy kant nie?
Mary en ek het albei die gevolgtrekking gekom dat hy wou jy met hom te trou. "
"Hy doen - hy het my gevra om sy vrou te wees." Diana klap haar hande.
"Dit is net wat ons het gehoop en gedink het!
En jy sal met hom trou, Jane, sal jy nie? En dan sal hy bly in Engeland. "
"Ver van dat, Diana, sy enigste idee in te stel vir my 'n pas te verkry
mede-arbeider in sy Indiese strikke. "
"Wat! Hy wil jy na Indië te gaan? "
"Ja." Waansin! "Het sy uitgeroep.
"Jy het nie sou leef drie maande daar, ek is seker.
Jy sal nooit gaan: jy het nie toegestem nie, het jy, Jane "?
"Ek het geweier om met hom te trou -"
"En dit dus verkeerd in sy oë?" Het sy voorgestel.
"Diep: hy sal nooit vergewe my, ek vrees nie, maar ek het aangebied om hom te vergesel as sy
suster. "
"Dit was woes dwaasheid om dit te doen, Jane. *** van die taak wat jy onderneem het - een van
aanhoudende moegheid, waar moegheid selfs dood die sterk, en jy is swak.
St Johannes - wat jy ken hom - doen 'n beroep op jou te onmoontlikhede: saam met hom daar sal geen
toestemming om te rus tydens die warm uur, en helaas, ek het opgemerk, ongeag
hieraan gepaard hy, moet jy jouself dwing om uit te voer.
Ek is verbaas jy gevind het moed om sy hand te weier.
Jy hou van nie hom dan, Jane? "" Nie as 'n man. "
"Maar hy is 'n aantreklike kêrel."
"En ek is so vlakte, jy sien, Die. Ons moet nooit pas. "
"Plain! Jy? Glad nie. Jy is veels te mooi, sowel as te
goed, geroosterde lewe in Calcutta. "
En weer het sy ernstig opgetower my te gee om al die gedagtes gaan uit met haar
broer.
"Ek moet inderdaad," het ek gesê, "want toe net nou herhaal ek die aanbod van hom te dien vir 'n
diaken, het hy homself geskok by my wil hê van ordentlikheid.
Hy het voorgekom om te *** dat ek 'n onbehoorlikheid gepleeg het in die voornemens is om hom te vergesel,
ongetroude: asof ek nie van die eerste gehoop om uit te vind in hom 'n broer en
gewoonlik beskou hom as sodanig. "
"Wat maak jy sê dat hy nie lief vir jou, Jane?"
"Jy moet *** hom oor die onderwerp.
Hy het weer en weer verduidelik dat dit nie self nie, maar sy kantoor het hy wil
mate. Hy het vir my gesê ek is gevorm vir arbeid - nie
vir die liefde wat waar is, geen twyfel.
Maar, in my opinie, as ek nie vir liefde gevorm nie, volg dit dat ek nie gevorm vir
Sou dit nie vreemd, sterf, om vasgeketting te wees vir die lewe van 'n man wat een beskou, maar as' n
nuttige hulpmiddel "ondraaglijk? onnatuurlik - uit die
vraag! "
"En dan," Ek het voortgegaan, "al het ek het nou net susterlike liefde vir hom, maar,
indien gedwing om sy vrou te wees, kan ek *** aan die moontlikheid van die bedink van 'n onvermydelike,
vreemde, martel, soort van liefde vir hom,
want hy is so talentvolle, en daar is dikwels 'n sekere heldhaftige grootheid in sy
Kyk, wyse, en gesprek. In daardie geval, sou my baie
onuitspreeklik ellendig.
Hy wou nie wil hê ek moet Hom lief te hê nie, en as ek het die gevoel, sou hy maak my
logies dat dit was 'n oorvloed, unrequired deur hom, onbetaamlike in my.
Ek weet hy sal. "
"En tog St John is 'n goeie man," sê Diana.
"Hy is 'n goeie en' n groot man, maar hy het vergeet, onbarmhartig, die gevoelens en
eise van die min mense, in die nastrewing van sy eie groot uitsig.
Dit is beter, dus, vir die onbeduidende om uit sy pad te hou, sodat,
in sy vordering, moet hy vertrap hulle neer.
Hier kom hy!
Dan sal ek dit laat jou, Diana "En Ek het hom gehaas boontoe soos ek hom sien
binne-in die tuin. Maar ek was gedwing om hom weer te ontmoet by
aandete.
Tydens hierdie maaltyd het hy verskyn net so saamgestel soos gewoonlik.
Ek het gedink hy sou skaars praat met my, en ek is seker hy gegee het om die
die uitoefening van sy huwelik skema: die vervolg gewys Ek was verkeerd op beide
punte.
Hy het my juis in sy gewone manier, of wat gebeur het, laat, is sy
gewone manier - een nougeset beleefd.
Geen twyfel dat hy vir drie maande, het die hulp van die Heilige Gees om die woede te onderdruk wat ek gehad het
gewek in hom, en nou het geglo dat hy my vergewe het weer.
Vir die aand lees voor gebede, het hy gekies die een-en-twintigste hoofstuk van
Openbaring.
Dit was ten alle tye lekker om te luister terwyl hy van sy lippe die woorde van die val
Bybel: nooit het sy fyn stem klink op een keer so soet en vol - nooit het sy
wyse so indrukwekkend in sy edele
eenvoud, soos wanneer hy die woorde van God en-nag gelewer wat stem
het 'n meer plegtige toon - wat' n meer opwindende betekenis wyse - as hy gaan sit in die middel
van sy huishouding sirkel (die Mei maan
deur die uncurtained venster skyn, en die lewering van bykans onnodig is die lig
van die kers op die tafel): as hy daar gesit, buig oor die groot ou Bybel,
en van sy bladsy beskryf die visie van
die nuwe hemel en die nuwe aarde - het vertel hoe God sou kom om in te woon by die mense, hoe Hy
sal alle trane van hulle oë afvee, en het belowe dat daar nie meer wees nie
dood nie, en droefheid of huil, of enige
meer pyn, want die eerste dinge het verbygegaan.
Die daaropvolgende woorde opgewonde my vreemd soos hy gespreek het: veral as ek voel, deur
die effense, onbeskryflike verandering in klank, wat in die uitgee van hulle, het sy oog
draai op my.
"Hy wat oorwin, sal alles beërwe en Ek sal sy God wees, en hy sal
my seun wees.
Maar, "was stadig, duidelik lees," het die ***, die ongelowige, & C. het, sal
hulle deel is in die poel wat brand met vuur en swawel, dit is die tweede
dood. "
Ewigheid, het ek geweet wat die noodlot St John gevrees vir my.
'N kalm, gedempte triomf, blent met' n verlange erns, gemerk sy uitspraak
van die laaste heerlike verse van hierdie hoofstuk.
Die leser het geglo dat sy naam was reeds in die Lam se boek van die lewe geskryf en hy
gesmag na die uur wat hom na die stad te moet erken, wat die konings van die
die aarde bring hulle heerlikheid en eer; wat
het nie nodig om van die son of die maan om in hom te skyn nie, want die heerlikheid van God verlig, en
die Lam is sy lamp.
In die gebed na aanleiding van die hoofstuk, al sy energie versamel - al sy Stern ywer
wakker geword: hy was in 'n diepe erns, stoei met God, en opgelos word op' n verowering.
Hy supplicated sterkte vir die swak hart, leiding vir Wanderers uit die
vou: 'n terugkeer, selfs op die elfde uur, vir diegene wat die versoekinge van die wêreld
en die vlees van die smal pad te lok.
Hy het gevra, het hy dring, het hy beweer dat die seën van 'n handelsmerk weggeruk uit die brandende.
Erns is ooit diep plegtige: eerste, as ek geluister het na daardie gebed, het ek gewonder
sy, dan, wanneer dit voortgesit en opgestaan het, was ek aangeraak dit, en op die laaste verstom.
Hy voel die grootheid en goedheid van sy doel so opreg: ander mense wat hom gehoor het
pleit vir dit kon nie, maar dit voel ook.
Die gebed oor ons van hom afskeid geneem het: hy was op 'n baie vroeë uur om te gaan in die
oggend.
Diana en Maria het hom gesoen, die kamer verlaat het - in ooreenstemming is, *** ek, met 'n
fluister wenk van hom: Ek getender my hand, en wens hom 'n aangename reis.
"Dankie, Jane.
Soos ek gesê het, sal ek terugkeer van Cambridge in 'n twee weke dat die ruimte, dan is nog links
Jy vir besinning.
As ek geluister het na die menslike trots, sou ek nee sê vir jou meer van die huwelik saam met my, maar I
luister na my plig, en hou steeds in my eerste doel om alle dinge te doen aan die
heerlikheid van God.
My Meester was lankmoedigheid: so sal ek wees. Ek kan nie gee jou tot verderf nie as 'n
vaartuig van die grimmigheid bekeer - op te los, terwyl daar nog tyd is is.
Onthou, ons poging om te werk terwyl dit dag is - het gewaarsku dat "die nag kom wanneer geen
mens sal werk "Onthou, die lot van duik, wat sy gehad het het.
goeie dinge in hierdie lewe.
God gee jou krag dat 'n beter deel wat nie van u geneem word om te kies! "
Hy het sy hand op my kop soos hy die laaste woorde geuiter.
Hy het, matig ernstig gepraat: sy voorkoms was nie, inderdaad, dié van 'n minnaar aanskou
sy minnares, maar dit was dié van 'n predikant wat herinner aan sy dwalende skape - of beter,
van 'n beskermengel kyk na die siel waarvoor hy verantwoordelik is.
Al die manne van talent, of hulle mans gevoel of nie, of hulle gelowiges is, of
aspirante, of despote - op voorwaarde dat hulle maar net opreg wees - het hul sublieme oomblikke
toe hulle onderwerp en heers.
Ek het gevoel verering vir St John - verering so sterk dat sy stukrag deurboor my
Ek het een keer na die punt so lank vermy.
Ek was in die versoeking om op te hou saam met hom sukkel-af te jaag die spruit van sy wil in
die Golf van sy bestaan, en daar my eie verloor.
Ek was amper so hard gekenmerk deur hom nou as ek moes een keer voor in 'n ander manier,
deur 'n ander. Ek was twee keer 'n dwaas.
Om opgelewer dan sou gewees het 'n fout van die beginsel, het nou opgelewer
sou gewees het 'n oordeelsfout.
So ek *** op hierdie uur, wanneer ek terug kyk na die krisis deur die stil medium van
Tyd: Ek is bewusteloos op die oomblik van dwaasheid.
Ek staan roerloos onder my hierophant se aanraking.
My weigeringen het vergeet - my vrese oorkom - my wrestlings verlam.
Die onmoontlik - dit wil sê, my huwelik met St John, is vinnig besig om die moontlike.
Alles was heeltemal verander met 'n skielike sweep.
Geloof genoem - Angels gewink - God beveel - Die lewe opgerol saam soos 'n
boekrol - die dood se hekke opening, het getoon die ewigheid daarna: dit het gelyk, wat vir die veiligheid
en Bliss daar, almal hier kan opgeoffer word in 'n tweede.
Die dowwe kamer was vol van visioene. "Kan jy nou besluit?" Gevra om die
sendeling.
Die ondersoek is in sagte toon gestel: hy het my so liggies aan hom.
O, dat vriendelikheid! hoe ver sterker is as krag!
Ek kon se toorn van die St John weerstaan nie: ek grootgeword plooibaar as 'n riet onder sy goedheid.
Tog het ek geweet het die hele tyd, as ek nou opgelewer het, moet ek nie die minder gemaak word om hulle te bekeer,
'n dag, van my voormalige rebellie.
Sy aard was nie verander deur 'n uur van die plegtige gebed: was dit net verhef.
"Ek kan besluit as ek maar sekere," het ek geantwoord: "was ek maar daarvan oortuig dat dit
God se wil ek moet jy trou, kon ek gelofte jy hier en nou te trou - kom daarna
Wat sou! "
"My gebede is gehoor!" *** St John.
Hy druk sy hand fermer op my kop, asof hy my beweer dat hy omring my met sy
arm, amper asof hy is lief vir my (wat ek sê amper - ek het geweet dat die verskil - want ek het
gevoel wat dit was nie liefde nie, maar soos
hom, ek het nou sit liefde buite die kwessie, en het net gedink van die reg).
Ek het met my innerlike dofheid van die visie, voor wie wolke nog gerol.
Ek is opreg, diep, vurig verlang om te doen wat reg was, en net dit nie.
"Wys my, wys my die pad!" Ek het van die hemel verhoor.
Ek was meer as wat ek ooit was opgewonde, en of wat gevolg is om die effek van
opgewondenheid die leser sal oordeel.
Die hele huis is nog nie, want ek glo almal, behalwe St John en myself, is nou
afgetree het om te rus. Die een kers besig was om te sterf: die kamer was
vol van die maan.
My hart klop vinnig en dik: ek *** die klop.
Skielik staan dit nog 'n onuitspreeklike gevoel wat opgewonde dit deur, en
geslaag op een slag teen my kop en ledemate.
Die gevoel soos 'n elektriese skok was nie, maar dit was so skerp, so vreemd, soos
verrassende: dit het op my sintuie opgetree asof hulle uiterste aktiwiteit tot dusver het, maar
traagheid, waaruit hulle nou gedagvaar en gedwing om te wakker.
Hulle het verwagtende oog en oor wag terwyl die vlees op my bene bewe.
"Wat het jy gehoor?
Wat sien jy? "St John gevra. Ek het niks gesien nie, maar ek het gehoor 'n stem
iewers huil nie - "Jane!
Jane!
Jane! "- Niks meer nie. "O God! Wat is dit? "
Ek snak na asem.
Ek sou gesê het, "Waar is dit?" Want dit het nie lyk in die kamer - en ook nie in die huis-
Of in die tuin, dit het nie kom nie uit die lug - of van wat onder die aarde is - ook nie van
oorhoofse.
Ek het dit gehoor het - waar of waarvandaan, vir ewig onmoontlik om te weet!
En dit was die stem van 'n mens -' n bekende, liefgehad het, goed onthou stem - wat
van Edward Fairfax Rochester, en dit het in pyn en wee, wild, onaards, dringend.
"Ek kom!"
Ek het gehuil. "Wag vir my!
O, ek sal kom! "Ek het gevlieg na die deur en kyk na die
gang: was dit donker.
Ek hardloop uit in die tuin: dit ongeldig was. "Waar is jy?"
Het ek uitgeroep. Die heuwels buite Marsh Glen gestuur is om die antwoord
vaagweg terug - "Waar is jy?"
Ek het geluister. Die wind sug lae in die sipresse was alles
heide eensaamheid en middernag hush. "Down bygeloof!"
Ek het gedraai, as wat spook opgestaan swart deur die swart taxus by die hek.
"Dit is nie jou misleiding, of jou heksery: dit is die werk van die natuur.
Sy was wakker gemaak, en het nie 'n wonderwerk - maar haar beste ".
Ek breek van St John, wat gevolg het, en sou aangehou het me.
Dit was my tyd om aan te neem ascendency.
My magte is in die spel en in werking tree. Ek het vir hom gesê om te verdra vraag of opmerking;
Ek het 'n behae in hom om my te verlaat: Ek moet en sal alleen te wees nie.
Hy was gehoorsaam op een slag.
Waar daar is om energie te goed genoeg beveel, gehoorsaamheid nooit misluk nie.
Gemonteer ek na my kamer toegesluit myself, op my knieë geval en gebid in my pad - 'n
ander manier aan St John's, maar doeltreffend in sy eie mode.
Ek was deur te dring baie naby 'n Magtige Gees, en my siel gehaas in dankbaarheid
aan sy voete.
Ek het opgestaan uit die danksegging - het 'n los-en neerlê, unscared
verligte - gretig, maar vir die daglig.