Tip:
Highlight text to annotate it
X
-HOOFSTUK 20
"Laat in die aand het ek in sy studeerkamer, nadat kameelkoei wat 'n indrukwekkende maar leë
eetkamer baie dof verlig. Die huis is stil.
Ek is voorafgegaan deur 'n bejaarde woede Javaanse dienaar in' n soort van livrei wit baadjie
en geel sarong, wat, na gooi die deur oop, lae uitgeroep, "O, baas!"
stepping eenkant, in 'n geheimsinnige verdwyn
manier asof hy 'n spook was net' n oomblik vergestalt vir daardie spesifieke
diens.
Stein het omgedraai met die voorsitter, en in dieselfde beweging sy bril lyk
Kry opgestoot het op sy voorkop. Hy verwelkom my in sy stil en humoristiese
stem.
Slegs een hoek van die groot kamer, die hoek waarin die lessenaar gestaan het, was
sterk verlig deur 'n skadu lees-lamp, en die res van die ruim woonstel
gesmelt in 'n vormlose donkerte soos' n grot.
Narrow rakke gevul met donker bokse van eenvormige vorm en kleur gehardloop om die
mure, nie van vloer tot plafon, maar in 'n somber band omtrent vier meter breed.
Catacomben van kewers.
Hout tablette was bo op ongereelde tussenposes gehang.
Die lig het tot een van hulle, en die woord Coleoptera in goue letters geskryf
geheimsinnig skitter op 'n groot dofheid.
Die glas gevalle met die versameling van skoenlappers is gewissel in drie lang
rye op slanke bene tafeltjies.
Een van hierdie gevalle was van sy plek verwyder en op die lessenaar staan, wat
bestrewn met langwerpig strokies papier verduister met 'n minuut handskrif.
"So jy my sien - so," het hy gesê.
Sy hand het gesweef oor die geval waar 'n skoenlapper in eensame grootsheid versprei
donker brons vlerke, sewe duim of meer oor, met 'n pragtige wit veinings, en' n
pragtige grens van geel kolle.
"Slegs een model soos hierdie hulle in jou Londen, en dan nie meer nie.
My klein geboortestad hierdie my versameling wat ek sal skenk.
Iets van my.
Die beste "." Hy buk vorentoe in die stoel en kyk
stip, sy ken oor die voorkant van die saak.
Ek staan op sy rug.
"Marvellous," fluister hy, en was om my teenwoordigheid te vergeet.
Sy geskiedenis was nuuskierig.
Hy was gebore in Beiere, en wanneer 'n jeug van 22 geneem het' n aktiewe
deel in die rewolusionêre beweging van 1848.
Swaar gedrang kom, het hy daarin geslaag om sy ontsnapping te maak, en op die eerste het 'n toevlug met' n
swak Republikeinse horlosiemaker in Trieste.
Van daar is hy het sy weg met 'n voorraad van goedkoop horlosies valk oor na Tripoli -
nie 'n baie groot opening waarlik, maar dit blyk gelukkig genoeg is, want dit was
Daar het hy op 'n Nederlandse reisiger -' n
eerder beroemde man, ek glo nie, maar ek onthou nie sy naam nie.
Dit was dat natuurkundige wat hom as 'n soort van assistent, innemende, het hom na die Ooste.
Hulle het gereis in die Archipelago saam en afsonderlik, versamel insekte en
voëls, vir vier jaar of meer.
Toe het die naturalis huis toe gegaan, en Stein, geen huis om te gaan, steeds met 'n
ou handelaar wat hy teëgekom het in sy reise in die binneland van Celebes - indien
Celebes kan gesê word om 'n interieur te hê.
Hierdie ou Skot, die enigste wit man toegelaat word om te woon in die land by die
tyd, was 'n bevoorregte vriend van die hoof heerser van Wajo State, wat' n vrou was.
Ek dikwels *** Stein vertel hoe dat die vent, wat is effens aan die een kant verlam is, het
hom aan die inheemse hof 'n kort tyd voor' n ander beroerte hom af.
Hy was 'n groot man met' n patriargale wit baard, en van die instelling van statuur.
Hy het in die raad-saal, waar al die rajahs, pangerans en hoofmanne was
vergader het, met die koningin, 'n vet verrimpelde vrou (baie vry in haar toespraak, Stein
sê), tafel op 'n hoë rusbank onder' n afdak.
Hy het sy been sleep, geweldig met sy stok, en gryp Stein se arm, waardeur hy
tot op die rusbank.
"Kyk, koningin en julle rajahs, dit is my seun," het hy in 'n stentor stem verkondig.
"Ek het met julle vaders verhandel, en wanneer ek sterf, sal hy met jou en jou handel
seuns. "
"Deur middel van hierdie eenvoudige formaliteit Stein geërf het die Skot se bevoorregte
posisie en al sy voorraad-in-handel, saam met 'n versterkte huis op die
die oewers van die enigste bevaarbare rivier in die land.
Kort daarna het die ou koningin, wat was so vry in haar toespraak, het gesterwe, en die
land geword versteur deur verskeie aanspraakmakers op die troon.
Stein het by die party van 'n jong seun, die een van wie dertig jaar later het hy nooit
praat anders, maar as "my arm Mohammed Bonso."
Hulle het albei die helde van die ontelbare wedervaringe geword het, hulle het wonderlike avonture,
en wat eens op 'n beleg in die Skot se huis vir' n maand, met slegs 'n telling van
volgelinge teen 'n hele leër.
Ek glo dat die inboorlinge praat van dat die oorlog tot vandag toe.
Intussen, blyk dit, Stein nooit misluk nie op sy eie rekening te aanhangsel elke skoenlapper of
beetle hy hande kon kry.
Na 'n paar agt jaar van oorlog, onderhandel, valse truces, skielike
uitbrake, versoening, verraad, en so aan, en net soos vrede lyk op die laaste
permanent gevestig is, sy "swak Mohammed
Bonso "was by die hek van sy eie koninklike woning vermoor, terwyl af te stappe in
die grootste geeste op sy terugkeer van 'n suksesvolle takbokke jag.
Hierdie geleentheid gelewer Stein se posisie baie onseker, maar hy wou hê dat
gebly het, miskien was dit nie dat 'n kort tyd daarna het hy verloor Mohammed se suster
("My geliefde vrou die prinses," het hy gebruik om te
sê plegtig), deur wie hy gehad het 'n dogter - die moeder en kind sterf
binne drie dae van mekaar, van sommige aansteeklike koors.
Hy het die land verlaat, wat hierdie wrede verlies vir hom ondraaglik gemaak het.
Dus die einde van die eerste en avontuurlike deel van sy bestaan.
Wat gevolg het, was so anders, maar vir die werklikheid van die hartseer wat nog oorgebly het
saam met hom, moet hierdie vreemde deel soos 'n droom.
Hy het 'n bietjie geld, het hy begin lewe opnuut, en in die loop van die jaar verkry
'n aansienlike fortuin.
Aan die begin het hy gereis het 'n goeie deal tussen die eilande, maar ouderdom het gesteel
op Hom, en laat hy selde sy ruim huis verlaat drie myl buite die dorp,
met 'n groot tuin, omring deur
stalle, kantore, en bamboes huisies vir sy dienaars en afhanklikes, van wie hy
baie.
Hy ry elke oggend in sy karretjie na die stad, waar hy 'n kantoor met' n wit en
Chinese klerke.
Hy besit 'n klein vloot van schooners en inheemse kunsvlyt, en behandel in eiland produseer
op 'n groot skaal.
Vir die res het hy in die lewe gebly eensame, maar nie misa tropies, met sy boeke en sy
insameling, klassifisering en die reël van monsters, wat ooreenstem met entomoloë
in Europa, die skryf van 'n beskrywende katalogus van sy skatte.
Dit was die geskiedenis van die man wie ek gekom het om te raadpleeg oor Jim se saak sonder enige
definitiewe hoop.
Net om te *** hoe hy wou hê om te sê sou gewees het 'n verligting.
Ek was baie angstig, maar ek respekteer die intense, amper passievol, absorpsie met
Hy kyk na 'n skoenlapper, asof op die brons glans van hierdie verswakte vlerke,
in die wit tracings, in die pragtige
merke, kon hy sien ander dinge, 'n beeld van iets as bederfbare
verontagsaming van vernietiging as hierdie delikate en lewelose weefsel wat 'n prag vertoon
unmarred deur die dood.
"Marvellous!" Herhaal hy, kyk na my.
"Kyk! Die skoonheid - maar dit is niks - kyk na
die akkuraatheid, die harmonie.
En so broos nie! En so sterk!
En so presies! Dit is die natuur - die balans van die kolossale
kragte.
Elke ster is so - en elke lem van gras staan so - en die magtige Kosmos il perfekte
ewewig produseer - hierdie. Hierdie wonder, hierdie meesterstuk van die natuur -
die groot kunstenaar. "
"Nog nooit gehoor 'n entomoloog so aangaan nie," het ek onderhou vrolik.
"Meesterstuk! En wat van die mens? "
"Die mens is verstommend, maar hy is nie 'n meesterstuk," het hy gesê, hou sy oë
vasgestel op die glas geval. "Miskien is die kunstenaar was 'n bietjie mal.
Eh?
Wat *** jy? Soms lyk dit vir my dat die mens het gekom
waar hy nie wou hê, waar daar is geen plek vir hom nie, want indien nie, moet waarom hy
Wil jy al die plek?
Waarom moet hy loop oor die hier en daar 'n groot geraas oor homself, praat
oor die sterre, die ondergang van die lemme van die gras ?..."
"Vang skoenlappers," Ek lui.
"Hy glimlag, gooi hom terug in sy stoel, en strek sy bene.
"Sit," het hy gesê. "Ek het hierdie skaars eksemplaar gevang myself een
'n baie fyn oggend.
En ek het 'n baie groot emosie. Jy weet nie wat dit is vir 'n versamelaar nie
so 'n skaars eksemplaar te vang. Jy kan nie weet nie. "
"Ek glimlag op my gemak in 'n rocking-stoel.
Sy oë was om te kyk ver buite die muur wat hulle staar, en hy het vertel hoe,
een aand, 'n boodskapper van sy "swak Mohammed," aangekom het, wat sy teenwoordigheid by
die "Residenz" - soos hy dit noem - wat
afstand van sowat nege of tien myl deur 'n toom pad oor' n gekweek vlakte, met kolle
van die bos hier en daar.
Vroeg in die oggend het hy van sy versterkte huis begin het, na die omhelsing van sy min
Emma, en die verlaat van die "prinses," het sy vrou, in bevel.
Hy beskryf hoe sy saam met hom so ver as die hek, loop met een hand op die
nek van sy perd, sy het op 'n wit baadjie, goue penne in haar hare, en' n bruin
leergordel oor haar linker skouer met 'n rewolwer in.
"Sy het gepraat as vroue sal praat," het hy gesê, "vertel my om versigtig te wees, en om te probeer
terug te kry voor dit donker word, en wat 'n groot wikedness dit was vir my om alleen te gaan.
Ons was by die oorlog, en die land is nie veilig nie, my manne besig was om koeëlvaste
luike na die huis en laai hul gewere, en sy het gesmeek dat my geen vrees te hê
vir haar.
Sy kon die huis teen enigiemand verdedig totdat ek teruggekeer het.
En ek lag met plesier 'n bietjie. Ek hou van om haar so braaf en jonk te sien en
sterk.
Ek was ook jonk. By die hek het sy hou van my hand en gevang
het dit 'n drukkie gegee en val weer terug.
Ek het my perd nog buite staan totdat ek gehoor het die bars van die poort agter
my.
Daar was ook 'n groot vyand van my,' n groot edele - en 'n groot skelm - roaming met
'n band in die buurt.
Ek cantered vir vier of vyf myl; daar was reën in die nag, maar die mos
, het opgetrek up - en die gesig van die aarde was skoon, dit lê en glimlag vir my so vars
en onskuldig soos 'n kindjie.
Skielik iemand vure 'n sarsie - twintig skote ten minste het dit vir my gelyk.
Ek *** koeëls sing in my ore, en my hoed spring aan die agterkant van my kop.
Dit was 'n bietjie intrige, jy verstaan nie.
Hulle het my arme Mohammed te stuur vir my en dan gelê dat die hinderlaag.
Ek sien dit alles in 'n minuut, en ek *** - Dit wil' n bietjie bestuur.
My ponie snork, spring, en staan, en ek val stadig vorentoe met my kop op sy maanhare.
Hy begin om te loop, en met een oog kon ek sien oor sy nek 'n flou wolk van rook
hang in die voorkant van 'n klompie van die bamboes aan my linkerkant.
Ek *** - Ha! my vriende, waarom jy nie lank genoeg wag voor jy skiet?
Dit is nog nie gelungen. O nee!
Ek kry hou van my rewolwer met my regterhand - stil - stil.
Na alles, was daar slegs sewe van hierdie skelms.
Hulle kry van die gras en begin hardloop met hulle sarongs ingesteek up
die waai van spiese bo hulle koppe, en skree na mekaar uit te kyk en vang
die perd, want ek is dood.
Ek laat hulle kom so naby die deur, en dan ***, ***, *** - neem doel om elke
tyd ook. Nog 'n shot ek brand by' n man se rug, maar ek
mis.
Te ver al. En dan sit ek alleen op my perd met die
skoon aarde glimlag op my, en daar is die liggame van drie mans wat op die
grond.
Een daarvan was opgekrul soos 'n hond,' n ander op sy rug het 'n arm oor sy oë asof hy wil
hou van die son af, en die derde man, trek hy sy been baie stadig en maak dit
reguit met 'n skop weer.
Ek kyk hom baie versigtig uit my perd, maar daar is nie meer - bleibt Ganz ruhig
hou nog steeds, dus.
En as ek kyk na sy gesig vir 'n teken van die lewe, het ek waargeneem iets soos' n flou
skaduwee slaag oor sy voorkop. Dit was die skaduwee van die skoenlapper.
Kyk na die vorm van die vlerk.
Hierdie spesie vlieg hoog met 'n sterk vlug. Ek het my oë en ek sien hom fladderende
weg. Ek *** - is dit moontlik?
En dan het ek het hom verloor.
Ek klim af en het baie stadig, die voorste van my perd en hou my rewolwer met 'n
hand en my oë dartel op en af en links en regs, oral!
Op die laaste wat ek sien hom sit op 'n hoop vuil tien meter weg.
In 'n keer het my hart begin vinnig te klop.
Ek laat gaan my perd, hou my rewolwer in die een hand, en met die ander ruk my sagte
gevoel hoed van my kop af. 'N stap.
Dieselfde.
Nog 'n tree. Flop!
Ek het hom!
Toe ek opstaan Ek skud soos 'n blaar met opwinding, en toe ek dit oopgemaak het hierdie
pragtige vlerke en het seker gemaak wat 'n seldsame en so buitengewone perfekte eksemplaar wat ek
gehad het, het my kop rond en my bene geword
so swak met die emosie wat ek het om te sit op die grond.
Ek het baie begeer om myself in besit te neem van 'n eksemplaar van daardie spesie by die versamel
vir die professor.
Ek het lang reis en ondergaan groot ontberinge, ek het gedroom van hom in my
slaap, en hier skielik het ek hom in my vingers - vir myself!
In die woorde van die digter "(Hy spreek dit" Boet ") -
"" So stilstand "ich se endlich denn in meinen hande, die Und nenn es in gewissem Sinne
mein ".
Hy het die klem na die laaste woord van 'n skielik verminder stem, en onttrek sy
oë stadig uit my gesig.
Hy begin om 'n lang steel pyp te besig en in stilte te hef, dan, pousering met
sy duim op die opening van die bak, kyk weer na my aansienlik.
"Ja, my goeie vriend.
Op daardie dag het ek niks om te begeer nie; Ek het baie vererg My grootste vyand en ek was
jonk, sterk, ek het vriendskap, Ek het die liefde "(hy het gesê:" lof ")" van 'n vrou,' n kind, het ek
gehad het, maak my hart baie vol - en selfs
Ek het een keer in my slaap gedroom het gekom in my hand! "
"Hy het 'n wedstryd, wat met geweld opgevlam geslaan. Sy deurdagte kalm gesig ruk een keer.
"Vriend, vrou, kind," het hy stadig gesê, staar die klein vlam - "foee!"
Die wedstryd was geblaas. Hy sug en draai weer na die glas
geval nie.
Die verswakte en 'n pragtige vlerke vaagweg bewe, asof sy asem het vir' n
instant het terug na die lewe wat 'n pragtige voorwerp van sy drome.
"Die werk," het hy skielik en wys na die verspreide strokies, en in sy gebruiklike
sag en vrolik toon, is "'n groot vooruitgang.
Ek het hierdie seldsame monster beskryf .... Na!
En wat is jou goeie nuus? "
"Om te vertel die waarheid, Stein," Ek het met 'n poging om wat my verras, "Ek het gekom
hier 'n model te beskryf nie ...." "Butterfly?" het hy gevra, met' n ongelowige
en humoristiese gretigheid.
"Niks so perfek," het ek geantwoord, voel skielik moedeloos met allerhande
twyfel. "'N man!"
"Ag so!" Mompel hy, en sy aangesig glimlag, draai na my, graf geword het.
Dan na die kyk na my vir 'n rukkie het hy gesê stadig, "Wel - ek is' n man ook."
"Hier het jy hom soos hy was, hy het geweet hoe om so mildelik te moedig om so te maak
'n scrupuleuze man huiwer op die rand van vertroue, maar as ek nie huiwer om dit was
nie vir lank nie.
"Hy het my gehoor het, sit met gekruiste bene.
Soms is sy kop sou heeltemal in 'n groot uitbarsting van die rook verdwyn,
en 'n simpatieke grom sou kom uit die wolk.
Toe ek klaar hy onbelemmerd sy bene, het neergelê sy pyp, leun vorentoe na my
ernstig met sy elmboë op die arms van sy stoel, die punte van sy vingers
saam.
"Ek verstaan baie goed. Hy is romanties. "
"Hy het die saak vir my gediagnoseer, en op die eerste Ek was nogal geskrik om uit te vind hoe
eenvoudig dit is, en inderdaad ons konferensie soos soseer 'n mediese konsultasie -
Stein, geleer aspek, sit in 'n
arm-stoel voor sy lessenaar, I, angstig, in 'n ander, wat hom in die gesig staar, maar' n bietjie aan die een
kant - dat dit gelyk of natuurlik om te vra - "Wat is goed vir dit?"
"Hy het 'n lang wysvinger.
"Daar is net een raad! Een ding wat alleen kan ons nie van onsself
genees! "Die vinger af gekom het op die lessenaar met 'n
slim rap.
Die saak wat hy gemaak het om te kyk so eenvoudig voor geword het, indien moontlik nog
makliker - en heeltemal hopeloos. Daar was 'n pouse.
"Ja," sê ek, "streng gesproke, die vraag is nie hoe om te genees, maar hoe
om in te woon "Hy wat met sy kop, 'n bietjie ongelukkig
soos dit gelyk het.
"Ja! ja! In die algemeen is die aanpassing van die woorde van jou
groot digter: Dit is die vraag ...." Hy het op die knik simpatiek ...." Hoe
om te wees!
Ag! Hoe om te wees. "
"Hy het opgestaan met die punte van sy vingers rus op die lessenaar.
"Ons wil in so baie verskillende maniere om," het hy weer begin.
"Hierdie pragtige vlinder bevind 'n hopie vuil en sit nog steeds op dit, maar die mens
Hy sal nooit op sy hoop van modder hou nog steeds.
Hy hê om so te wees, en hy wil weer so wees ...."
Hy beweeg sy hand op, dan af ....
"Hy wil 'n heilige te wees, en hy wil' n duiwel word - en elke keer as hy sluit sy oë
Hy sien homself as 'n baie fyn mede - so fyn as hy nooit kan wees nie .... In' n droom ...."
"Hy laat sak die glas deksel, die outomatiese slot skerp gekliek, en toegang tot die
geval in albei hande gedra het hy dit godsdienstig weg na sy plek, verby uit die
helder sirkel van die lamp in die ring van die swakker lig - in 'n vormlose skemer op die laaste.
Dit het 'n vreemde effek - asof hierdie paar treë gedra het hom uit van hierdie beton en
verward wêreld.
Sy lang vorm, asof beroof van sy stof gesweef geluidloos oor
onsigbare dinge met buk en onbepaalde bewegings, sy stem *** in
dat die afgesonderdheid waar hy kon bijhorend
geheimsinnig besig met immateriële omgee, is nie meer indringende, gelyk te rol
volumineuze en graf - mellowed deur afstand.
"En omdat jy nie altyd kan hou jou oë toe daar kom die moeilikheid - die
hart pyn - die wêreld pyn.
Ek sê vir julle, my vriend, dit is nie goed vir jou om uit te vind jy kan nie jou drome
waar is, vir die rede dat jy nie sterk genoeg is, of nie slim genoeg nie ....
Ja ... En al die tyd wat jy ook so 'n fyn mede!
Wie? Was?
Gott im Himmel!
Hoe kan dit wees? Ha! ha! ha! "
"Die skadu sluipende tussen die grafte van skoenlappers lag uitbundig.
"Ja!
Very funny hierdie verskriklike ding is. 'N man wat gebore word, val in' n droom soos
'n man wat in die see val.
As hy probeer om uit te klim in die lug as onervare mense poog om te doen, het hy
verdrink - nicht wahr ...? Nee!
Ek sê vir julle!
Die pad is na die destruktiewe element in te stuur, en met die beheer van
jou hande en voete in die water maak die diep, diep see hou jou op.
So as jy my vra - hoe om te wees "?
"Sy stem het opgespring buitengewoon sterk, asof daar in die skemer hy
was geïnspireer deur sommige fluister van kennis.
"Ek sal jou vertel!
Want dit is daar ook net een manier "Met 'n haastige zoem-zoem van sy pantoffels
het hy opgedoem in die ring van dowwe lig, en skielik verskyn in die helder sirkel
van die lamp.
Sy verlengde hand gemik op my bors soos 'n pistool - sy deepset oë gelyk te steek
deur my, maar sy teer lippe het geen woord geuiter, en die strawwe verheerliking van 'n
sekerheid gesien in die skemer verdwyn uit sy gesig.
Die hand wat wys op my bors geval en deur-en-deur, kom 'n stap
nader, hy het dit saggies op my skouer.
Daar was dinge nie, het hy gesê weemoedig, dat dit dalk kon nooit vertel word nie, net hy het
soveel alleen wat soms vergeet hy geleef het - hy het vergeet.
Die lig het die versekering wat het hom geïnspireer het om in die verre oorskadu vernietig.
Hy gaan sit en met beide elmboë op die lessenaar, vryf oor sy voorkop.
"En tog is dit waar is - dit is waar.
In die vernietigende element dompel ."... Hy het gepraat in 'n gedempte toon, sonder om na
my een hand aan elke kant van sy gesig. "Dit was die pad.
Die droom te volg en weer die droom te volg - en so - ewig - usque advertensie
finem ...."
Die gefluister van sy skuldigbevinding het voor my oop te maak 'n groot en onseker
uitgestrektheid, soos van 'n skemervoëls horison op' n vlakte teen dagbreek - of was dit miskien, by die
koms van die nag?
Mens het nie die moed om te besluit, maar dit was 'n pragtige en misleidende lig,
gooi die onvoelbaar poësie van die donker nie oor slaggate - oor grafte.
Sy lewe begin het in die offer, in die entoesiasme vir die vrygewige idees, het hy
baie ver gereis het, op verskillende maniere op vreemde paaie, en alles wat hy gevolg
het sonder om te wankelrige, en dus sonder skaamte en sonder spyt.
In so ver hy was reg. Dit was die pad, geen twyfel.
Maar vir almal wat die groot vlakte waarop 'n mens wandel tussen die grafte en slaggate
steeds baie verwoesting onder die onvoelbaar poësie van die skemervoëls lig,
oorskadu in die sentrum, omkring met 'n
helder rand as omring deur 'n afgrond vol vlamme.
Toe ek uiteindelik die stilte verbreek, dit was die mening dat niemand kan wees nie uit te druk
meer romanties as hy self.
"Hy skud sy kop stadig, en daarna met 'n pasiënt het na my gekyk en navraag
oogopslag. Dit was 'n skande, "het hy gesê.
Daar het ons gesit en gesels soos twee seuns, in plaas van om ons koppe bymekaar
iets prakties - om 'n praktiese remedie - vir die bose - vir die groot onheil te vind -
herhaal hy, met 'n humoristies en toegeeflik glimlag.
Want alles wat is, het ons praat nie meer praktiese groei.
Ons vermy Jim se naam uitspreek asof ons vlees en bloed het probeer om uit te hou van
ons bespreking, of hy is niks anders as 'n dwalenden gees,' n lyding en naamlose
skaduwee.
"Na!" Sê Stein, stygende. "Aan die nag slaap jy hier, en in die
môre sal ons iets prakties doen - praktiese ...."
Hy steek 'n twee-vertakte kandelaar en die pad gelei het.
Ons geslaag het deur die leë donker kamers, begelei deur die blink van die ligte Stein
gedra word.
Hulle het gesweef langs die gewaxte vloere vee hier en daar oor die gepoleerde
oppervlak van 'n tafel, spring op' n fragmentariese kurwe van 'n stukkie van die meubels,
of geflits loodreg in en uit
ver spieëls, terwyl die vorm van twee mans en die flikker van twee vlamme gesien kon word
vir 'n oomblik stil oor die diepte van' n kristallyne leemte steel.
Hy stap stadig 'n tempo vooraf met die buk van hoflikheid, was daar' n diepgaande, soos
dit was 'n luister, stilte op sy gesig, die lang vlas slotte gemeng met' n wit
threads was dun versprei op sy effens geboë nek.
"Hy is romanties romantiese," het hy herhaal. "En dit is baie sleg - baie sleg .... Baie
ook goed, "het hy bygevoeg.
"Maar is hy?" Ek bevraagteken.
"Gewiss," het hy gesê, en staan nog steeds die luchter, maar sonder om na
my.
"Duidelik! Wat is dit wat deur 'n innerlike pyn maak hom
weet self? Wat is dit wat vir my en jou maak hom -
bestaan nie? "
"Op daardie oomblik was dit moeilik om te glo in Jim se bestaan - vanaf 'n land
pastorie, vervaag deur die skare van die manne soos deur die wolke van die stof, stilgemaak deur die botsende
eise van die lewe en die dood in 'n wesenlike
wêreld - maar sy onverganklike werklikheid tot my gekom en met 'n oortuigende, met' n onweerstaanbare
krag!
Ek het dit gesien en beleef, asof ons vordering deur middel van die verhewe stil kamers onder
vlietende blink van die lig en die skielike tekens van menslike figure steel met
flikkerende vlamme binne ondeurgrondelike en
helder dieptes, het ons genader om nader aan die absolute waarheid, wat, soos Beauty
self, dryf ontwykende, obskure, half onder die water, in die stille waters van
raaisel.
"Dalk is hy," Ek het met 'n effense lag, wie se onverwags hard erken
weerkaatsing wat my laer my stem direk gemaak is, "maar ek is seker jy is nie."
Met sy kop laat val op sy bors en die lig hoog gehou het hy begin om weer te loop.
"Wel - ek bestaan ook," het hy gesê. "Hy het my voorafgegaan het.
My oë volg sy bewegings, maar wat ek gesien het was nie die hoof van die firma, die
welkom om die gas by die middag byeenkomste, die korrespondent van geleerde verenigings, die
entertainer van verdwaalde natuurkundiges, het ek gesien
net die realiteit van sy lot, wat hy geweet het hoe om te volg met onwankelbaar
voetspore volg, dat die lewe begin in nederige omgewing, ryk in vrygewig enthusiasms
vriendskap, liefde, die oorlog - in al die verhewe elemente van romantiek.
Op die deur van my kamer het hy my gesig gestaar.
"Ja," sê ek asof die beoefening van 'n bespreking, "en onder andere
dwaas gedroom van 'n sekere tyd in die buitelug, maar wanneer' n mens fyn oggend jou droom het
in jou pad wat jy het nie toegelaat dat die wonderlike geleentheid om te ontsnap.
Het jy? Terwyl hy ... "
Stein het sy hand opgehef.
"En weet jy hoe baie geleenthede wat ek laat ontsnap, hoe baie drome wat ek verloor het dat
in my pad gekom het? "Hy skud sy kop spyt.
"Dit lyk vir my dat sommige baie fyn sou gewees het - as ek gemaak het om hulle uitkom.
Wil jy weet hoeveel? Miskien het ek myself nie ken nie. "
"Of sy boete of nie," sê ek, "het hy weet van een wat hy beslis nie
vang. "
"Almal weet van een of twee soos dit," sê Stein, "en dit is die moeite - die
groot moeilikheid ...." "Hy skud hande op die drumpel, loer
in my kamer onder die arm van sy opgewek.
"Goed slaap nie. En môre ons iets moet doen
praktiese - praktiese ...." "Hoewel sy eie kamer was buite my het ek gesien
hom terugkeer om die manier waarop hy gekom het.
Hy was terug te gaan na sy skoenlappers. "
>
-HOOFSTUK 21
"Ek *** nie enige van julle ooit van Patusan gehoor het?"
Marlow hervat, na 'n stilte in die versigtig aansteek van' n sigaar beset.
"Dit maak nie saak nie, daar is baie 'n hemelse liggaam in die baie verdring oor ons
van 'n aand wat die mensdom het nog nooit gehoor van nie, dit is buite die gebied van sy
aktiwiteite en van geen aardse belang vir
iemand anders as die sterrekundiges wat betaal word om geleerde te praat oor die samestelling,
gewig pad - die ongerymdhede van sy gedrag, die afwykings van die lig - 'n
soort van wetenskaplike skandaal-mongering.
Dus met Patusan.
Dit verwys na willens en wetens in die binneste regering sirkels in Batavia, veral
as sy ongerymdhede en afwykings, en dit was bekend met die naam van sommige paar, baie
paar, in die Mercantile wêreld.
Niemand, daar is, en ek vermoed dat niemand gevra het om daar te gaan
persoon, net soos 'n sterrekundige, ek moet fancy, sal sterk beswaar te word
vervoer in 'n verre hemelse liggaam,
waar, geskei van sy aardse emolumenten van die personeel, sou hy verward deur die oog van 'n
onbekende hemel.
Maar, nie hemelliggame nie sterrekundiges het niks te doen met
Patusan. Dit was Jim wat het daarheen gegaan.
Ek het net bedoel om jou om te verstaan wat Stein gereël het om hom te stuur in 'n ster van
die vyfde omvang van die verandering kon nie 'n groter.
Hy het sy aardse mislukkings agter hom toe en watter soort van die reputasie wat hy gehad het, en daar
was 'n totaal nuwe stel voorwaardes vir sy verbeeldingryke fakulteit om te werk aan.
Heeltemal nuwe, heeltemal merkwaardig.
En hy het van hulle in 'n merkwaardige wyse in die hande gekry.
"Stein was die man wat meer oor Patusan as enigiemand anders geweet het nie.
Meer as was bekend in die regering kringe wat ek vermoed.
Ek het geen twyfel hy daar was, hetsy in sy vlinder-jag dae of later,
toe hy probeer het om in sy ongeneeslik pad van die seisoen met 'n knippie van die romanse die
vetmesting geregte van sy kommersiële kombuis.
Daar was baie min plekke in die Archipelago hy nie gesien het nie in die oorspronklike
skemer van die feit dat hulle voor die lig (en selfs elektriese lig) het plaasgevind in hulle
ter wille van beter moraliteit en - en - wel - die groter wins ook.
Dit was by die ontbyt van die oggend na ons praat oor Jim dat hy
melding gemaak van die plek, nadat ek die arme Brierly se opmerking aangehaal: "Laat hom kruip
twintig meter onder die grond en bly daar. "
Hy kyk op na my met belangstellende aandag, asof ek was 'n seldsame
insek. "Dit kan gedoen word, te," het hy opgemerk,
genot van sy koffie.
"Begrawe hom in 'n soort," het ek verduidelik. "'N Mens maak nie daarvan hou om dit te doen natuurlik, maar
sou dit die beste ding wees, aangesien wat hy is. "
"Ja, hy is 'n jong," het Stein bespiegel.
"Die jongste mens nou in die bestaan," het ek bevestig.
"Schon.
Daar is Patusan, "het hy in dieselfde trant ...." En die vrou is nou dood," het hy
bygevoeg onverstaanbaar.
"Natuurlik weet ek nie dat die storie, ek kan net raai dat een keer voor Patusan gehad het
gebruik word as 'n graf vir' n paar sonde, oortreding, of ongeluk.
Dit is onmoontlik om Stein het om te vermoed.
Die enigste vrou wat ooit bestaan het vir hom was die Maleise meisie wat hy noem "My vrou
die prinses, "of, meer selde, in oomblikke van uitbreiding," het die ma van my Emma. "
Wie was die vrou wat hy genoem in verband met Patusan Ek kan nie sê het, maar
Ek verstaan uit sy verwysings sy 'n opgeleide en baie mooi was
Afrikaans-Maleise meisie, met 'n tragiese of dalk
slegs 'n jammerlike geskiedenis, waarvan die mees pynlike deel geen twyfel was haar huwelik met' n
Malacca Portugees wat al klerk in sommige kommersiële huis in die Nederlandse
kolonies.
Ek het van Stein, dat hierdie man was 'n onbevredigende persoon op meer maniere as
een, almal min of meer onbepaalde en beledigende.
Dit was slegs ter wille van sy vrou se dat Stein het hom aangestel bestuurder van Stein &
Co se handelspos in Patusan, maar kommersieel die reëling was nie 'n
sukses, in elk geval vir die firma, en nou
die vrou gesterf het, Stein was bereid om 'n ander agent om daar te probeer.
Die Portugese, wie se naam was Cornelius, dat hy homself as 'n baie verdienstelike maar
swak gebruik persoon wat daarop geregtig om sy vermoëns te 'n beter posisie.
Hierdie man het Jim te verlig.
"Maar ek *** nie hy sal weg van die plek te gaan," het opgemerk Stein.
"Dit het niks met my te doen.
Dit was net ter wille van die vrou wat I. .. Maar as ek *** daar is 'n dogter
gelaat word, ek laat hom, indien hy daarvan hou om te bly, die ou huis te hou. "
"Patusan is 'n afgeleë distrik van' n moedertaal-regeerde staat, en die hoof nedersetting dra
dieselfde naam.
Op 'n punt op die rivier sowat veertig kilometer van die see, waar die eerste huise kom
in die oog, kan daar gesien word, styg bo die vlak van die bosse die berade van twee
steil heuwels baie naby aan mekaar, en
geskei deur wat lyk soos 'n diep groef, die klowing van' n paar helde
beroerte.
As 'n saak van die feit, die vallei tussen is niks anders as' n smal kloof, die voorkoms
van die nedersetting is van 'n onreëlmatige spitskop in twee verdeel, en met die twee
helftes leun effens uitmekaar.
Op die derde dag na die volle, die maan, soos gesien vanaf die oop spasie in die voorkant van
Jim se huis (hy het 'n baie mooi huis in die inheemse styl toe ek hom besoek het), Rose
presies agter die heuwels, die versprei
lig op die eerste gooi van die twee massas in intens swart verligting, en dan die byna
perfekte skyf, ruddily gloeiende, verskyn het, opwaarts te sweef tussen die kante van die
kloof, totdat dit gedryf weg bo die
topconferenties asof die ontsnapping van 'n gapende graf in die sagte triomf.
"Wonderlik effek," sê Jim deur my kant. "Bezienswaardig.
Is dit nie? "
"En hierdie vraag was met 'n nota van persoonlike trots wat my laat glimlag, soos
alhoewel hy 'n hand in die regulering van dié unieke skouspel gehad het.
Hy het so baie dinge in Patusan-dinge, wat sou soveel verskyn het, gereguleer
buite sy beheer as die ontwerp van die maan en die sterre.
"Dit is ondenkbaar.
Dit was die kenmerkende gehalte van die deel in wat Stein en ek het hom tuimel
onwetend, met geen ander idee as om hom uit die pad te kry, uit sy eie manier,
dit verstaan word nie.
Dit is ons hoofdoel, alhoewel, ek besit, ek kon 'n ander motief wat
beïnvloed my 'n bietjie.
Ek was op pad huis toe vir 'n tyd, en dit kan ek nie begeer nie, meer as wat ek bewus was van
myself, raak ontslae van hom - raak ontslae van hom, jy verstaan - voor ek weg is.
Ek was die huis gaan, en hy het na my toe kom van daar af, met sy miserabele moeilikheid en
sy skaduagtige eis, soos 'n man wat hygend onder' n las in 'n mis.
Ek kan nie sê wat ek nog ooit gesien het, het duidelik nie - nie eens na hierdie dag, nadat ek
het my laaste siening van hom, maar dit lyk vir my dat die minder verstaan ek hoe meer ek
gebind is aan hom in die naam van daardie twyfel
wat is die onafskeidbare deel van ons kennis.
Ek het nie geweet so baie meer oor myself.
En dan, ek herhaal, ek was huis toe gaan - na daardie huis ver genoeg vir al sy
hearthstones om te wees soos een haard plaat, wat die nederigste van ons het die reg om
sit.
Ons dwaal in ons duisende oor die gesig van die aarde, die roemryke en die duister,
anderkant die see ons roem, ons geld, of net 'n kors van die brood te verdien, maar dit
lyk vir my dat elkeen van ons gaan huis toe moet gaan wees soos om 'n rekening te lewer.
Ons terugkeer ons meerderes, ons familie, ons vriende te face - diegene wie ons gehoorsaam,
en diegene wat ons liefhet, maar selfs hulle wat nie, die mees vrye, eensaam,
onverantwoordelik en beroof van bande, - selfs
diegene vir wie die huis hou nie liewe gesig, nie 'n bekende stem, ook hulle het om te voldoen aan die
gees wat binne die land, onder die lug, in die lug, in die valleie, en op
sy styg, in die velde, in die water en
sy bome - 'n stom vriend, regter, en Inspirator.
Sê wat jy wil, sy vreugde te kry, sy vrede om asem te haal, om die waarheid, een die hoof te bied
moet terugkeer met 'n skoon gewete.
Al hierdie lyk dalk jy blote sentimentaliteit, en inderdaad baie min van ons
het die wil of die vermoë om bewus te kyk onder die oppervlak van die bekende
emosies.
Daar is die meisies wat ons liefhet, die manne wat ons na op te sien, die sagtheid, die
vriendskappe, die geleenthede, die plesier!
Maar die feit bly staan dat jy jou beloning raak met skoon hande, sodat dit draai
tot dooie blare, tot die dorings, in jou greep.
Ek *** dit is eensaam, sonder 'n open haard of' n toegeneentheid wat hulle kan bel
hul eie, diegene wat nie terug na 'n woning, maar aan die land self, om te voldoen aan
sy ontliggaamde, die ewige en onveranderlike
Gees - dit is diegene wat die beste verstaan sy erns, sy verlossende krag nie, die genade van
die sekulêre reg om ons getrouheid aan ons gehoorsaamheid.
Ja! min van ons verstaan nie, maar ons almal voel dit al is, en ek sê almal sonder uitsondering,
omdat diegene wat nie voel nie tel nie.
Elke grashalm het sy plek op die aarde vanwaar dit suig sy lewe, sy krag, en
So is die mens gewortel in die land wat hy trek sy geloof saam met sy lewe.
Ek weet nie hoe baie Jim verstaan, maar ek weet hy voel, hy voel verward, maar
kragtig, die vraag van 'n paar so' n waarheid of 'n paar sulke illusie - ek gee nie om hoe jy
dit noem, daar is so min verskil, en die verskil beteken so min.
Die ding is dat op grond van sy gevoel het hy saak.
Hy sou nooit nou huis toe gaan.
Nie hy nie. Nooit nie.
Was hy in staat om van die skilderagtige manifestasies, sou hy sidder het by
die gedagte en het jou te laat sidder.
Maar hy was nie van daardie soort nie, al was hy ekspressiewe genoeg in sy weg.
Voor die idee van die huis toe gaan het hy desperaat styf en onroerende sal groei, met
verlaag ken en pouted lippe, en met dié openhartige blou oë van sy glowering
donker onder 'n frons, asof voor
iets ondraaglik, asof voordat iets oproerige.
Daar was verbeelding in daardie harde skedel van sy oor wat van die dik clustering hare
toegerus soos 'n pet.
Wat my, ek het geen verbeelding (ek sou seker omtrent hom vandag, as ek gehad het),
en ek bedoel nie om te impliseer dat ek uitgepluis het vir myself die gees van die land opstand
bo die White Cliffs of Dover, om my te vra
I - terug met geen bene gebreek nie, om so te praat - gedoen het met my baie jong
broer. Ek kon nie so 'n fout maak.
Ek het baie goed geweet hy was van diegene oor wie daar is geen ondersoek, het ek gesien het beter manne
gaan uit, verdwyn, geheel en al verdwyn, sonder om 'n geluid van nuuskierigheid of hartseer te uittart.
Die gees van die land, word die vors van groot ondernemings, is onverskillig
ontelbare lewens. Wee aan die agterosse!
Ons bestaan net in so ver as wat ons saam hang.
Hy het op 'n manier straggled, hy het nie gehang, maar hy was bewus van dit met' n
intensiteit wat hom raak, net soos 'n man se meer intense lewe maak sy dood
meer raak as die dood van 'n boom.
Ek het toevallig handig wees, en ek gebeur aangeraak word.
Dit is al wat daar is om dit. Ek is betrokke by die manier waarop hy sou gaan
Dit sou seergemaak het om my as, byvoorbeeld, het hy geneem het om te drink.
Die aarde is so klein dat ek *** was, 'n dag, wat deur' n leep-oog afleiden,
geswelde gesig, besmeer leeglêer, met geen sole van sy seilskoene, en met 'n
fladder van die lappe oor die elmboë, wat op
die krag van die ou bekendes, vra vir 'n lening van vyf dollar.
Jy weet die aaklige vrolik rigting van hierdie vogelverschrikkers na julle te kom van 'n ordentlike
verlede, die krassende sorgelose stem, die half-afgeweer onbeskaamde blik - daardie vergaderings
meer probeer om 'n man wat glo in die
solidariteit van ons lewens is as die oë van 'n verstokt dood-bed na' n priester.
Dat julle die waarheid te sê, was die enigste gevaar wat ek kon sien vir hom en vir my, maar
Ek het ook wantrou my gebrek aan verbeelding.
Dit mag dalk selfs iets ergers, kom in een of ander manier wat dit was buite my magte van die fancy
te voorsien.
Hy wou nie laat my vergeet hoe verbeeldingryke hy was, en jou verbeeldingryke mense swaai
verder in enige rigting, asof 'n langer omvang van die kabel in die ongemaklike
die verankering van die lewe.
Hulle doen. Hulle neem om te drink.
Dit kan wees dat ek hom verkleineer deur so 'n vrees.
Hoe kan ek sê?
Selfs Stein kan nie meer sê as dat hy romanties is.
Ek het net geweet hy was een van ons. En watter besigheid het hy romanties te wees?
EK sê vir julle so baie oor my eie instinktiewe gevoelens en onrustig
refleksies, want daar is steeds so min van hom om te vertel.
Hy het vir my bestaan, en nadat al is dit net deur my, dat hy vir jou bestaan.
Ek het hom gelei deur die hand toe, Ek het hom voor jou geparadeer.
Was my alledaags vrese onregverdig?
Ek sal nie sê nie - nie eens nou. Jy kan in staat wees om beter vertel nie, aangesien die
spreekwoord sê dat die omstanders sien die meeste van die spel.
In elk geval, was hulle oorbodig.
Hy het nie gaan nie, glad nie, inteendeel, hy was wonderlik, het gekom oor
reguit soos 'n sterf en in' n uitstekende vorm, wat getoon het dat hy kon bly sowel as
gulp.
Ek moet bly wees, want dit is 'n oorwinning waarin ek my deel geneem het nie, maar ek
is nie so bly soos ek sou verwag het om te wees.
Vra ek myself af of sy haas het werklik het hom uit dat die mis wat hy
opgedoem interessante indien nie baie groot, met drywende buitelyne - 'n agterblyer verlange
troosteloos vir sy beskeie plek in die geledere.
En Naas, is die laaste woord nie gesê, - sal waarskynlik nooit gesê word nie.
Is dit nie ons lewens te kort vir daardie volle spreek wat deur al ons stammerings
natuurlik is ons enigste en blywende voorneme?
Ek het verwag dat daardie laaste woorde, waarvan die ring, indien hulle kon slegs
uitgespreek word, sal beide die hemel en die aarde skud.
Daar is nooit tyd om ons laaste woord te sê nie - die laaste woord van ons liefde, ons begeerte,
geloof, berou, voorleggings, opstand.
Die hemel en die aarde moet nie geskud word nie, *** ek - ten minste, nie deur ons wat
Ken so baie waarhede oor óf. My laaste woorde oor Jim sal min wees.
Ek bevestig hy grootheid bereik het, maar die ding sou verdwerg word in die verhaal, of
eerder in die verhoor. Om eerlik te wees, dit is nie my woorde wat Ek wantroue
maar jou gedagtes.
Ek kon welsprekende was, het ek nie *** jy genote honger gehad het om jou verbeelding te
voer dat julle jul liggame.
Ek bedoel nie om aanstoot, dit is respektabele geen illusies hê - en veilig-
En winsgewende - en dof.
Maar jy ook, moet in jou tyd geweet het die intensiteit van die lewe, dat die lig van
glans wat geskep is in die skok van kleinighede, so wonderlik soos die gloed van die vonke geslaan van 'n
koue klip - en van korte duur, helaas!
HOOFSTUK 22
"Die verowering van die liefde, eer, mense se vertroue - die trots van die krag van
dit geskik is materiaal vir 'n heldhaftige verhaal, net ons gedagtes is getref deur die uiterlike
van so 'n sukses, en Jim se suksesse daar was geen uiterlike.
Dertig myl van die bos toe dit uit die oë van 'n onverskillige wêreld, en die
geraas van die wit surf langs die kus oorval die stem van roem.
Die stroom van die beskawing, as 'n honderd myl noord van verdeel op' n landpunt
Patusan, takke ooste en suid-ooste, en laat sy vlaktes en dale, die ou
bome en die ou mensdom, verwaarloos en
geïsoleerde, soos 'n onbeduidende en verkrummel eiland tussen die twee takke van
'n magtige, verslind stroom. Jy kry die naam van die land redelik
dikwels in die versamelings van ou reise.
Die sewentiende-eeuse handelaars het daar vir die peper, want die passie vir peper
gelyk soos 'n vlam van liefde brand in die bors van die Nederlandse en Engelse avonturiers
oor die tyd van James die Eerste.
Waar hulle sou gaan vir die peper nie!
Vir 'n sak peper hulle sal sny mekaar se kele sonder huiwering, en
hulle siele, wat hulle so versigtig was anders: die bisarre sou meineed
koppigheid van daardie begeerte het hulle daag
dood in 'n duisend vorms - die onbekende see, die afskuwelike en vreemde siektes;
wonde, ballingskap, die honger, pes, en wanhoop.
Dit het hulle baie!
Deur hemele is! dit het hulle heldhaftige gemaak, en dit het hulle patetiese ook in hul drang vir
handel met die onbuigsame dood heffing van sy tol op jonk en oud.
Dit lyk asof dit onmoontlik om te glo dat die blote gierigheid mans kan hou tot so 'n
standvastigheid van die doel, tot so 'n blinde volharding in die strewe en opoffering.
En inderdaad diegene wat hulle persone en lewens adventured gewaag het alles wat hulle gehad het vir 'n
skraal beloning.
Hulle het hul bene te lê en bleik op verre strande, sodat rykdom kan vloei
die lewe by die huis.
Vir ons, hul minder probeer opvolgers, lyk dit of vergroot, nie as agente van die handel
maar as instrumente van 'n aangeteken lot, stoot in die onbekende in gehoorsaamheid
'n innerlike stem, aan' n impuls klop in die bloed, na 'n droom van die toekoms.
Hulle was wonderlik, en dit moet in besit wees hulle is gereed vir die wonderlike.
Hulle het dit opgeteken selfvoldaan in hul lyding, in die aspek van die see, in
die gebruike van die vreemde nasies, in die heerlikheid van die pragtige heersers.
"In Patusan gevind het baie van die peper, en was onder die indruk van die grootsheid
en die wysheid van die Sultan, maar op die een of ander manier na 'n eeu van geruite omgang,
die land blyk om geleidelik te daal uit die handel.
Miskien is die peper gegee het.
Laat dit soos dit mag wees, niemand omgee vir dit nou, die heerlikheid het verdwyn, die Sultan is 'n
swaksinnige jeug met twee duime op sy linkerhand en 'n onsekere en armoedige eerste inkomste
geforseer van 'n miserabele bevolking en van hom gesteel deur sy oom.
"Dit natuurlik het ek van Stein. Hy het vir my hul name en 'n kort skets
van die lewe en karakter van elke.
Hy was so vol van inligting oor inheemse state as 'n amptelike verslag, maar
oneindig meer amusant. Hy moes weet.
Hy verhandel op so baie, en in sommige distrikte - soos in Patusan, byvoorbeeld - sy
firma is die enigste een wat 'n agentskap te hê deur' n spesiale vergunning van die Nederlandse owerhede.
Die Regering vertrou sy eie diskresie, en dit was dat hy het al die
risiko's.
Die manne wat hy in diens verstaan dit ook, maar hy het dit die moeite werd om hulle, terwyl
glo. Hy was heeltemal eerlik met my oor die
ontbyt-tafel in die oggend.
So ver as wat hy bewus is (die laaste nuus was dertien maande oud was, het hy gesê juis),
uiter onveiligheid vir lewe en eiendom is die normale toestand.
Daar was in Patusan antagonistiese kragte, en een van hulle was Rajah Allang, die ergste
van die Sultan se ooms, die goewerneur van die rivier, wat het die extorting en die
steel, en grond af tot op die punt van
uitwissing van die land gebore Maleiers, wat heeltemal weerloos, het nie eens die
hulpbron van emigreer - "Want," het as Stein opgemerk, "waar hulle kon gaan, en
Hoe kon hulle wegkom? "
Geen twyfel dat hulle nie eens begeerte om weg te kom.
Die wêreld (wat deur 'n verhewe onbegaanbare berge omgeskrewe) gegee is in
die hand van die hoë-gebore, en dit Rajah het hulle geweet het: hy was van hulle eie koninklike huis.
Ek het die plesier van die vergadering van die man later.
Hy was 'n vuil, klein, gebruikte ou man met die bose oë en' n swak mond, wat
ingesluk word 'n *** pil elke twee ure, en in weerwil van gewone ordentlikheid dra sy
hare ontbloot en wat in 'n wilde draderig slotte oor sy verskrompelde vuil gesig val.
Wanneer gee gehoor wat sou hy klim op 'n soort van smal stadium in' n saal opgerig
soos 'n vervalle skuur met' n verrotte bamboes vloer, deur die krake van wat jy
kon sien, twaalf of vyftien voet onder,
die hope vullis en vullis van alle soorte lê onder die huis.
Dit is waar en hoe hy ontvang ons toe, vergesel deur Jim het, het ek betaal hom 'n besoek van
seremonie.
Daar was ongeveer veertig mense in die kamer, en miskien drie keer soveel in die
groot binnehof hieronder. Daar was 'n konstante beweging kom en
gaan, stoot en gemor, op ons rug.
'N paar jeugdiges in gay sy gluur uit die verte, die meerderheid, slawe en nederig
afhanklikes, was die helfte van naak, in verflenterd sarongs, vuil met roet en modder vlekke.
Ek het nog nooit gesien Jim lyk so graf, so bedaard, in 'n ondeurdringbare
indrukwekkende wyse.
In die midde van hierdie donker gesig mans, sy staatmaker figuur in wit klere, die
blink trosse van sy ligte hare, was om al die son wat trickled te vang
deur die krake in die geslote luike
van daardie dowwe saal, met die mure van die matte en 'n dak van die grasdak.
Hy verskyn soos 'n skepsel nie net van' n ander soort nie, maar van 'n ander wese.
Het hulle nie gesien en Hom in 'n kano wat hulle dalk gedink het hy het neergedaal
oor hulle uit die wolke.
Hy het egter in 'n mal gat kom sit (baie stil en met sy knieë
saam vir die vrees van die omslaan van die ding) - sit op 'n blikkie boks - wat ek moes
hom geleen - verpleging op sy skoot 'n rewolwer
die patroon van die Navy - deur my op die afskeid - wat deur middel van 'n bemiddeling van
Providence, of deur 'n paar verkeerde aan die hoof idee, wat net soos hy was, of anders
uit blote instinktiewe spitsvondigheid, het hy besluit om nie gelaai te dra.
Dis hoe hy die Patusan rivier opgevaar.
Niks kon gewees het prozaïscher en meer onveilig is, meer uitspattig gemaklik,
eensaam.
Vreemd, hierdie speling van die noodlot wat die gelaatskleur van 'n vlug werp op al sy handelinge,
impulsiewe onnadenkend verlating van 'n sprong in die onbekende.
"Dit is juis die casualness van dit wat my die meeste tref.
Nie Stein of ek het 'n duidelike begrip van wat aan die ander kant kan wees wanneer ons,
metafories praat, het hom opgetel en hom oor die muur met min seremonie Hove.
Op die oomblik wou ek net sy verdwyning te bereik; Stein kenmerkend
genoeg gehad 'n sentimentele motief.
Hy het 'n idee van af te betaal (in natura, *** ek) die ou skuld wat hy nog nooit
vergeet nie. Inderdaad het hy sy hele lewe, veral
vriendelik aan enigeen van die Britse Eilande.
Sy laat weldoener, dit is waar, was 'n Skot - selfs tot die lengte van wat genoem
Alexander McNeil - en Jim het gekom van 'n lang pad suid van die Tweed, maar op die afstand
van ses of sewe duisend myl Groot
Brittanje, hoewel dit nooit verdwyn, lyk foreshortened genoeg selfs tot sy eie
kinders om die besonderhede van die belangrikheid daarvan te beroof.
Stein was verschoonbaar, en sy laat deurskemer bedoelings was so vrygewig dat ek gesmeek
hom baie ernstig om hulle te hou geheim vir 'n tyd.
Ek het gevoel dat geen oorweging van persoonlike voordeel moet toegelaat word om die invloed
Jim, dat selfs die risiko van so 'n invloed moet uitgevoer word.
Ons het te doen met 'n ander soort van die werklikheid.
Hy wou 'n toevlug en' n toevlug teen die koste van die gevaar moet hom aangebied word -
niks meer nie.
"Ek was op elke ander punt heeltemal eerlik met hom, en ek het selfs (soos ek geglo het
by die tyd) die gevaar van die onderneming oordrewe.
As 'n saak van die feit dat ek nie dit doen geregtigheid; sy eerste dag in Patusan was
byna sy verlede - sy laaste as hy nie so roekelose of so hard sou gewees het
op homself en het condescended daardie rewolwer te laai.
Ek onthou, as ek ontvou het ons kosbare skema vir sy Retreat, hoe sy koppige
maar moeg bedanking is geleidelik vervang deur verrassing, rente, wonder, en
deur seunsagtige gretigheid.
Dit was 'n kans wat hy het gedroom van.
Hy kon nie *** hoe hy verdien het dat I. .. Hy geskiet sou word as hy kon sien
wat hy geskuld het ... En dit was Stein, Stein, die handelaar, wat ... maar natuurlik was dit vir my gesê hy
moes ... ek sny hom kort.
Hy was nie verwoord, en sy dankbaarheid het my 'n onverklaarbare pyn.
Ek het vir hom gesê dat as hy geskuld hierdie geleentheid aan enige een, veral, was dit 'n ou Skot
van wie hy nog nooit gehoor het, wat baie jare gelede dood is, van wie min is
onthou, afgesien van 'n brullende stem, en' n rowwe soort van eerlikheid.
Daar was werklik niemand om sy dank te ontvang.
Stein is verby op 'n jong man die hulp wat hy in sy jong dae ontvang het,
en wat ek gedoen het nie meer as sy naam te noem.
Hierop het hy bruin, en 'n bietjie van die vraestel in sy vingers, draai, het hy opgemerk
verleë dat ek het nog altyd vertrou hom.
"Ek erken dat sodanige was die geval, en bygevoeg Na 'n rukkie dat ek gewens het dat hy
in staat was om my voorbeeld te volg.
"Jy *** ek nie?" Vra hy onrustig, en opgemerk in 'n mompel dat' n mens moes
'n soort van Toon eerste, dan verheldering, en in' n groot stem het hy protesteer dat hy
gee my geen geleentheid om my vertroue te spyt, wat - wat ...
"Moenie verkeerd verstaan nie," het ek onderbreek. "Dit is nie in jou vermoë om te maak my spyt
nie. "
Daar sal geen berou nie, maar indien daar was, sou dit geheel en al my eie saak:
Aan die ander kant, ek wou hom om duidelik te verstaan dat hierdie reëling,
- - eksperimenteer, was sy eie doen, was hy verantwoordelik vir dit en niemand anders nie.
"Hoekom? Waarom, "stamel hy," Dit is die einste ding
dat ek ... "
Ek het hom gesmeek om nie te dig, en hy lyk meer verward as ooit.
Hy was in 'n regverdige manier om die lewe ondraaglik vir homself te maak ... "*** jy so?"
het hy gevra, versteur, maar in 'n oomblik bygevoeg selfvertroue, "Ek was aan die gang al is.
Was ek nie? "
Dit was onmoontlik om kwaad te wees met hom: Ek kon nie help om 'n glimlag, en vir hom gesê dat
in die ou dae het mense wat soos hierdie het op die pad om Eremieten in
'n woestyn.
"Eremieten opgehang word!" Het hy gesê met innemende impulsiwiteit.
Natuurlik het hy nie Mind 'n woestyn ...." Ek is bly dit, "sê ek.
Dit is waar hy sou gaan.
Hy sou vind dit lewendige genoeg, het ek gewaag om die belofte.
"Ja, ja," het hy gesê, skerp.
Hy het 'n begeerte getoon het, het ek voortgegaan inflexibly, om uit te gaan en die deur toe
ná hom ...." Het ek "het hy? onderbreek het in 'n vreemde toegang van somberheid wat skynbaar
envelop hom van kop tot tone, soos die skaduwee van 'n verbygaande wolke.
Hy was wonderlik ekspressiewe na al. Puik!
"Het ek?" Herhaal hy bitter.
"Jy kan nie sê dat ek baie geraas daaroor gemaak. En ek kan hou dit ook - net verwar
dit! jy wys my 'n deur ."..." Baie goed. Trek op, "Ek getref.
Ek kon hom 'n plegtige belofte dat dit sal gesluit word agter hom met' n wraak.
Sy noodlot, wat dit ook al was, sou geïgnoreer word nie, omdat die land, vir al sy
verrotte staat is nie geoordeel word nie ryp is vir inmenging.
Sodra hy het, sou dit wees vir die res van die wêreld asof hy nooit bestaan het nie.
Hy sal niks anders as die sole van sy twee voete te staan op, en hy wou hê dat
eerste sy grond te vind.
"Nooit bestaan het nie - dit is dit, sakkerloot," mompel hy by homself.
Sy oë, vasgemaak op my lippe, het geglinster.
As hy deeglik verstaan die voorwaardes, het ek die gevolgtrekking gekom, hy het 'n beter Spring
in die eerste gharry wat hy kon sien en ry op Stein se huis vir sy finale
instruksies.
Hy gooi uit die kamer voordat ek het redelik klaar gepraat het. "
>
-HOOFSTUK
"Hy het nie terugkeer tot die volgende oggend. Hy het gehou is vir ete en vir die
nag. Daar het nog nooit so 'n wonderlike man
as mnr. Stein.
Hy het in sy sak 'n brief aan Cornelius ("die Johnnie wie gaan die sak te kry,"
het hy verduidelik, met 'n kortstondige daling in sy vreugde), en hy uitgestal met blydskap' n
silwer ring, soos die inboorlinge gebruik, gedra af
baie dun en wat moeg spore van jaag.
"Dit was sy inleiding tot 'n ou kêrel genaamd Doramin - een van die vernaamste manne
daar buite - 'n groot pot - wat mnr. Stein se vriend in die land waar hy was
al hierdie avonture.
Mnr. Stein het hom gegee om oorlog-kameraad "oorlog-kameraad." Goed was.
Was dit nie? En mnr. Stein het nie Engels praat nie
wonderwel?
Het gesê hy dit geleer het in Celebes - van alle plekke!
Dit was vreeslik snaaks. Was dit nie?
Hy het met 'n aksent -' n tokkelen praat - het ek notice?
Wat kêrel Doramin die ring aan hom gegee het. Hulle het uitgeruil bied wanneer hulle
verdeel vir die laaste keer.
Sorteer van belowende ewige vriendskap. Hy noem dit fyn - ek het nie?
Hulle het 'n tikkie te maak vir die liewe lewe uit die land toe dat Mohammed -
Mohammed - What's-sy-naam is vermoor.
Ek het die storie geken, natuurlik. 'N beestelike skaamte gelyk het, het dit nie? ...
"Hy hardloop soos hierdie, vergeet van sy bord, met 'n mes en vurk in die hand (wat hy gevind het
my by Tiffin), effens opgejaag word, en met sy oë verduister baie skakerings, wat
saam met Hom 'n teken van opwinding.
Die ring is 'n soort van Bewyse - ("Dit is soos iets wat jy in boeke lees," het hy
gooi waardering aan) - en Doramin sou sy bes doen om vir hom.
Mnr. Stein het die middel van die redding van die wat se lewe op 'n paar keer kêrel, suiwer deur
ongeluk, het mnr. Stein gesê, maar hy - Jim - het sy eie mening oor.
Mnr. Stein was net die man om op die uitkyk vir sulke ongelukke.
Dit maak nie saak. Ongeluk of doel, sou dit dien sy
draai geweldig.
Gehoop het om te goedheid die jolly ou bedelaar het nie afgegaan die hake intussen.
Mnr. Stein kon nie sê nie.
Daar was geen nuus vir meer as 'n jaar, was hulle skop nie' n einde van 'n
-aangedrewe ry onderling, en die rivier was gesluit.
Jolly ongemaklik, dit, maar, geen vrees, sou hy daarin slaag om 'n kraak te kry. Te vind
"Hy beïndruk, amper ***, my met sy verheug ratel.
Hy was soos 'n jongeling op die vooraand van' n lang vakansie met 'n vooruitsig van welbespraakt
pragtige skrape, en so 'n gesindheid van die gedagtes in' n volwasse man, en in hierdie verband
het dit iets fenomenaal, 'n bietjie mal, gevaarlik, onveilig.
Ek was op die punt van die smekende hom dinge te ernstig op te neem toe hy val sy
mes en vurk (hy begin eet, of eerder sluk kos, as dit was,
onbewustelik), en begin 'n soektog deur sy bord.
Die ring! Die ring!
Waar die duiwel ... Ah!
Hier is dit ... Hy maak sy groot hand op, en probeer al sy sakke een na
'n ander. Sakkerloot! sou nie die ding om te verloor.
Hy het ernstig nagedink het oor sy vuis.
Was dit? Sou die Bally affair om sy nek hang!
En hy het voortgegaan om dit onmiddellik te doen, die vervaardiging van 'n string (wat lyk soos' n bietjie
van 'n katoen rijgveter) vir die doel.
Daar! Dit sou die trick doen!
Dit sal die drommel word indien ... Hy was van my gesig uit die oog te vang vir die eerste keer,
en dit stut hom 'n bietjie.
Ek het waarskynlik nie besef nie, het hy gesê met 'n naïewe swaartekrag, hoeveel belang hy
verbonde aan daardie teken. Dit beteken 'n vriend, en dit is' n goeie ding is
'n vriend te hê.
Hy het geweet iets oor.
Hy knik vir my ekspressief, maar voor my disclaiming gebaar hy leun met sy kop op
sit sy hand en vir 'n rukkie stil, speel ingedagte met die brood-krummels
op die doek ... "Slam die deur - dit was
Jolly goed gestel, "het hy uitgeroep het, en spring op, begin die kamer aan die gang is, herinner my aan die
van die skouers, die beurt van sy kop, die hals oor kop en ongelyke treë, van daardie
nag toe hy dus tempo, bely,
verduidelik - wat jy wil - maar in die laaste instansie, die lewe - die lewe voor my, onder
sy eie klein wolk, met al sy bewusteloos subtiliteit wat kan trek
troos uit die bron van hartseer.
Dit was dieselfde bui, dieselfde en anders, soos 'n wisselvallige metgesel dat aan-
dag om u te lei op die ware pad, met dieselfde oë, dieselfde stap, dieselfde impuls,
tot môre sal lei jy hopeloos verdwaal.
Sy trap is verseker, sy dwaal, verduister oë was die plek om te soek na
iets.
Een van sy footfalls een of ander manier klink harder as die ander - die skuld van sy stewels
waarskynlik - en het 'n snaakse indruk van' n onsigbare stilstand in sy gang.
Een van sy hande was diep gejaagd in sy broek se sak, die ander waai skielik
bo sy kop. "Slam die deur!" Het hy geskree.
"Ek wag vir dat.
Ek sal nog wys ... Ek sal ... Ek is gereed vir enige beskaamd ding ... Ek het gedroom van
... Jove! Uit hierdie.
Sakkerloot!
Dit is 'n geluk op die laaste ... jy wag. Ek sal ... "
"Hy gooi sy kop vreesloos, en ek bely dat vir die eerste en laaste keer in
ons bekendes het ek verneem dat ek onverwags te wees van hom deeglik siek.
Waarom hierdie vapourings?
Hy was doelgebied oor die kamer floreer sy arm absurd, en nou en dan voel
op sy bors vir die ring onder sy klere.
Waar is die sin van sulke verheerliking in 'n man wat aangestel is om' n handel-klerk, en in
'n plek waar daar was geen handel - op daardie? Hoekom gooi uittarting in die heelal?
Dit was nie 'n behoorlike raam van die gedagte om enige onderneming te benader,' n onbehoorlike raam
van die gees, nie net vir hom, sê ek, maar vir enige man.
Hy staan nog steeds oor my.
Het ek so ***? het hy gevra, geensins gedemp, en met 'n glimlag wat ek gelyk
skielik op te spoor iets opstandig. Maar dan is ek twintig jaar sy senior.
Jeug is opstandig, maar dit is sy reg om die noodsaaklikheid daarvan, dit het om homself te laat geld en
elke bewering in hierdie wêreld van twyfel is 'n uittarting, is' n opstand.
Hy het in 'n hoek, en terug te kom, het hy, figuurlik gesproke, draai na
skeur my.
Ek het soos dit omdat ek - selfs ek, wat geen einde soort aan hom was - selfs al het ek
onthou - onthou - teen hom - wat - wat gebeur het.
En wat van ander mense - die - die - wêreld?
Waar is die wonder wat hy wou uit te kry, beteken om uit te kom, beteken om te bly - by
hemele is! En ek het gepraat oor die korrekte rame van die gees!
"Dit wat ek of die wêreld wat onthou word nie," skree ek.
"Dit is jy - jy wat onthou."
"Hy het nie wankel, en saam met die hitte," Vergeet alles, almal,
almal ."... Sy stem het ... "Maar julle," het hy bygevoeg.
"Ja, my ook - as dit sal help," Ek het gesê, ook in 'n lae toon.
Na hierdie het ons stil gebly en loom vir 'n tyd asof hulle uitgeput is.
Daarna het hy weer begin composedly, en vir my gesê dat mnr. Stein om hom te opdrag gegee het om
wag vir 'n maand of so, om te sien of dit moontlik was vir hom om te bly, voordat hy
begin met die bou van 'n nuwe huis vir homself, om so te vermy "tevergeefs koste."
Hy het gebruik maak van snaakse uitdrukkings - Stein het.
"Vain koste" is goed .... Bly?
Waarom! van die kursus. Hy sou hang.
Laat hom net in - dis al wat hy sou antwoord vir dit wat hy sou bly.
Nooit uit.
Dit was maklik genoeg om te bly. "Moenie doldriest," sê ek, gelewer
ongemaklik deur sy dreigende toon. "As jy net lank genoeg leef, sal jy wil
om terug te kom. "
"Kom terug na wat?" Vra hy afgetrokke, met sy oë op die gesig van 'n vaste
horlosie teen die muur. "Ek was vir 'n rukkie stil.
"Is dit word nooit, dan?"
Het ek gesê. "Nooit," herhaal hy dromerig sonder
kyk na my, en dan gevlieg in skielike bedrywigheid.
"Sakkerloot!
Twee-uur, en ek vaar op vier! "" Dit is waar.
'N Brigantine van Stein se vertrek vir die, teen die weste, die middag, en hy was
wat opdrag gegee is om sy gang te neem in haar, slegs Geen bestellings vertraag die Sailing was
gegee het.
Ek veronderstel Stein vergeet. Hy het 'n stormloop om sy goed te kry, terwyl ek
het aan boord van my skip, waar hy belowe om 'n beroep op sy pad na die buitereede.
Hy draai dienooreenkomstig in 'n groot haas en met' n klein leer koffer in sy
hand.
Dit sou nie, en Ek het hom 'n ou trommeltjie van my wat veronderstel is om te word om water-
krap, of ten minste klam-tight.
Hy bewerkstellig die oordrag deur die eenvoudige proses van skiet uit die inhoud van sy
valies as wat jy sou 'n sak koring kan leeg.
Ek het drie boeke in die tuimel; twee klein, in die donker dek, en 'n dik groen-en-goud
volume - 'n half-kroon volledige Shakespeare. "Jy lees hierdie?"
Vra ek.
"Ja. Beste ding wat 'n mede-op te beur, "het hy gesê
haastig. Ek is getref deur hierdie waardering nie, maar
daar was geen tyd vir Shakespeare praat.
'N swaar rewolwer en twee klein bokse van die patrone op die klein hut-tafel gelê.
"Bid neem hierdie," sê ek. "Dit kan jou help om te bly."
Was nie vroeër hierdie woorde uit my mond as ek sien wat woede wat beteken dat hulle
kan dra. "Mag help om jou te kry," het ek gekorrigeer
myself berouwvol.
Hy was egter nie ontsteld deur obskure betekenisse, het hy my bedank effusively en
vasgebout uit, roep totsiens oor sy skouer.
Ek *** sy stem deur middel van die skip se kant dring sy schippers manier te gee, en soek
Ek het uit die Stern-hawe het die boot afronding onder die toonbank.
Hy sit in haar vooroor geleun, opwindende sy manne met die stem en gebare, en soos hy
het die rewolwer in sy hand en het gelyk asof dit op hul koppe, sal ek
nooit sal vergeet nie die *** gesigte van die vier
Javaanse, en die woes swaai van hulle 'n beroerte wat weggeruk dat die visie van
onder my oë.
Toe het om weg te draai, die eerste ding wat ek gesien het was die twee bokse van die patrone op die
Cuddy-tabel. Hy het vergeet om hulle te neem.
"Ek het beveel dat my gig beman gelyktydig, maar Jim se roeiers, onder die indruk dat hul
lewens op 'n draad gehang, terwyl hulle gehad het dat die besetene in die boot, wat sulke uitstaande
tyd dat voordat ek deurkruis het die helfte van die
afstand tussen die twee vaartuie het ek gevang oë van hom klouter oor die spoor, en
van sy vak oorgedra word.
Al die Brigantine se doek was los, haar Grootzeil is ingestel, en die lier was net
begin om te klink soos ek trap op haar dek: haar meester, 'n dapper klein half-
kaste van veertig of so, in 'n blou flanel
pak, met lewendige oë, sy ronde gesig het die kleur van die suurlemoen-skil, en met 'n dun
klein swart snor hang aan elke kant van sy dik, donker lippe, het na vore gekom
grinnik.
Hy draai om, ondanks sy self-tevrede en vrolik buite te wees van 'n
careworn temperament.
In antwoord op 'n opmerking van my (terwyl Jim het hieronder vir' n oomblik weg) het hy gesê, "O
Ja. Patusan. "
Hy was van plan om die man te dra tot by die mond van die rivier, maar sal "nooit
klim. "Sy vloeiende Engels gelyk word verkry te gewees
van 'n woordeboek wat saamgestel is deur' n kranksinnige.
Het mnr. Stein gewenste hom aan "klim," het hy sou "reverentially" - (Ek *** hy
wou met respek te sê - maar duiwel alleen weet) - "reverentially gemaak voorwerpe vir die
veiligheid van die eiendomme. "
Indien dit buite rekening gelaat word, sou hy aangebied het "bedanking om tou op te gooi."
Twaalf maande gelede het hy het sy laaste reis is daar, en alhoewel mnr Cornelius
"Propitiated baie offertories aan mnr Rajah Allang en die" skoolhoof bevolking, "op
voorwaardes wat die handel "'n strik
en roet in die mond, "maar sy skip was geskiet is uit die bos deur
"Onverantwoordelijkheid partye" al die pad af in die rivier, wat veroorsaak dat sy bemanning "uit
blootstelling aan ledemaat om stil te bly
pak, "het die Brigantine was amper gestrand op 'n sandbank by die bar, waar
sy "bederfbare buite die daad van die mens sou gewees het."
Die kwaad afkeer by die herinnering, die trots van sy vlotheid, waarin draai hy 'n
aandagtig oor, het gesukkel om vir die besit van sy breë eenvoudige gesig.
Hy frons en straal na my, en kyk met tevredenheid die onmiskenbare uitwerking van
Sy nooit opbou.
Donker frons hardloop vinnig oor die kalm see, en die Brigantine, met haar vore
mars zeil op die mas en haar hoof-Boom amidships, lyk verward tussen die
cat's-pote.
Hy het my vertel verder, gekners van sy tande, dat die Rajah was 'n "belaglik hyena"
(Kan nie *** hoe hy in besit wees van hiënas), terwyl iemand anders was baie keer falser
as die "wapens van 'n krokodil."
Hou een oog op die bewegings van sy bemanning vorentoe, hy laat los sy radheid -
vergelyking van die plek na 'n "hok van wilde diere Aangevuur deur lang onboetvaardigheid."
Ek fancy hy bedoel straffe tussentyd.
Hy het geen voorneme gehad, het hy uitgeroep het, "uitstal homself gemaak word aangeheg doelbewus te
roof. "
Die lang getrek geween, gee die tyd vir die trek van die mans catting die anker,
tot 'n einde gekom het, en hy het sy stem laat sak. "Veel te veel genoeg van Patusan," het hy
gesluit word, met energie.
"Ek het gehoor hy het daarna so indiscreet te kry homself vasgebind deur die
nek met 'n rottang halter aan' n paal geplant in die middel van 'n modder gat voor die
Rajah se huis.
Hy het die beste deel van 'n dag en' n hele nag in daardie ongesonde situasie, maar
daar is alle rede om te glo die ding was bedoel as 'n soort van grap.
Hy tob vir 'n rukkie oor daardie verskriklike geheue, *** ek, en dan in' n
bakleierig toon die man kom AFT aan die roer.
Toe hy na my gedraai was dit weer te geregtelik te praat, sonder passie.
Hy sou die man aan die monding van die rivier aan die Batu Kring (Patusan gemeente
"Intern geleë is," het hy opgemerk, "dertig myl").
Maar in sy oë, het hy voortgegaan - 'n toon van verveeld, moeg oortuiging vervanging van sy
vorige welbespraakt dienslewering - die man was reeds in die verskyning van 'n
lyk. "
"Wat? Wat sê jy? "
Vra ek.
Hy aanvaar 'n verrassend wrede houding, en na die volmaaktheid nageboots die
Wet van die steek van agter af.
"Reeds soos die liggaam van een gedeporteer," het hy verduidelik, met die insufferably verwaand
lug van sy soort na wat hulle *** 'n vertoning van slimheid.
Agter hom het ek verneem Jim glimlag stil na my, en met 'n verhoogde hand kontrolering van die
uitroep op my lippe.
"Dan, terwyl die baster, bars wat van belang is, skree sy bevele, terwyl die
meter swaai gekraak en die swaar Boom het oor te klink, Jim en ek, alleen, aangesien dit
was, aan die lykant bly van die grootzeil, geklem
mekaar se hande en gedagtes die laaste haastige woorde.
My hart is bevry van daardie dowwe wrok wat langs mekaar bestaan het
belangstelling in sy lot.
Die absurde geratel van die baster het meer werklikheid aan die ellendige gevare
van sy eie pad as Stein se versigtig state.
Op daardie geleentheid het die soort van formaliteit wat was nog altyd teenwoordig in ons omgang
verdwyn uit ons spraak, ek glo ek genoem hom "liewe seun," en hy tacked op die
woorde "ou man" half-ge-uiter
uitdrukking van dankbaarheid, asof sy risiko verreken teen my jare het ons meer
gelyk in die ouderdom en in die gevoel.
Daar was 'n oomblik van werklike en diepe intimiteit, onverwags en van korte duur soos' n
blik van 'n paar ewige, van' n paar spaar waarheid.
Hy uitgeoefen het homself om my te streel asof hy die meer volwasse van die twee was.
"Alle reg, alles reg," het hy gesê, vinnig, en met gevoel.
"Ek belowe om te sorg vir myself.
Ja, ek sal nie enige risiko's neem. Nie 'n enkele geseën risiko.
Natuurlik nie. Ek bedoel om uit te hang.
Moenie jy bekommerd wees nie.
Sakkerloot! Ek voel asof niks kan my aanraak.
Waarom! dit is geluk uit die staanspoor. Ek sou nie so 'n wonderlike buit
kans !"... 'n pragtige kans!
Wel, dit was pragtige, maar die kanse is wat mense maak, en hoe moes ek weet?
Soos hy gesê het, selfs ek - selfs al onthou ek - sy - sy ongeluk teen hom.
Dit is waar.
En die beste ding vir hom was om te gaan. "My gig het laat val in die nasleep van die
Brigantine, en ek het gesien wat hom AFT los op die lig van die Westering son, deur sy
cap hoog bo sy kop.
Ek het gehoor 'n onduidelike skree, "jy - sal - *** - van - my."
Van my, of van my af, ek weet nie wat nie. Ek *** dit moet van my gewees het.
My oë was te betower deur die skittering van die see onder sy voete hom duidelik te sien;
Ek is noodlottig hom nooit te duidelik te sien, maar ek kan jou verseker geen mens kan verskyn het
minder "in die verskyning van 'n lyk," as dat die helfte-kaste gekras en voëls het dit gestel het.
Ek kon sien die klein vabond se gesig, die vorm en kleur van 'n ryp pampoen, steek
iewers onder Jim se elmboog.
Hy het ook lig sy arm asof vir 'n afwaartse stoot.
Absit teken! "
Hoofstuk 24
"Die kus van Patusan (Ek het dit gesien byna twee jaar daarna) is reguit en somber,
en 'n mistige oseaan in die gesig staar.
Rooi roetes is soos die katarakte van roes streaming onder die donker-groen blare van
bosse en rankplante klere die lae kranse.
Drassige vlakte oop by die mond van riviere, met 'n oog van' n kronkelende blou pieke
verby die uitgestrekte woude.
In die vooruitsig 'n ketting van eilande, donker, verkrummel vorms, staan in die
ewige sonnig waas soos die oorblyfsels van 'n muur oortree by die see.
"Daar is 'n dorp van Fisher-folk by die mond van die Kring van die Batu-tak van die
riviermonding.
Die rivier, wat so lank gesluit is, is oop, en Stein se klein skoener,
waarin ek het my gang, het gewerk haar manier sonder om blootgestel te word in drie getye
'n fusillade van "onverantwoordelijkheid partye."
So 'n toedrag van sake behoort reeds aan die Antieke Geskiedenis, as ek kon glo dat die
bejaarde hoofman van die vissersdorpie, wat aan boord gekom het om op te tree as 'n soort van vlieënier.
Hy het gepraat met vertroue aan my (die tweede wit man wat hy nog ooit gesien het het), en die meeste van
sy praatjie was oor die eerste wit man wat hy nog ooit gesien het het.
Hy het hom geroep Tuan Jim, en die toon van sy verwysings was deur 'n vreemde merkwaardige
mengsel van vertroudheid en ontsag.
Hulle het in die dorp, was onder die wat die Here se spesiale beskerming, wat getoon het
dat Jim gedra het nie 'n wrok nie. As hy het my gewaarsku dat ek sal ***
hom was dit heeltemal waar.
Ek het van hom gehoor het. Daar was reeds 'n storie dat die gety
het twee uur voor die tyd om hom te help op sy reis om die rivier.
Die spraaksame ou man self moes stuur om die kano en het hulle verwonder oor die
verskynsel. Verder, al die eer in sy familie was.
Sy seun en sy seun-in-wet geroei het, maar hulle was slegs die jeug sonder ervaring,
wat nie kennis van die spoed van die kano tot Hy het daarop gewys hulle die wonderlike
feit.
"Jim se kom dat visvang dorp was 'n seën, maar aan hulle, soos baie van ons,
die seën het hard deur verskrikkinge.
So baie geslagte was vrygestel sedert die laaste wit man besoek het om die rivier
dat die tradisie verlore gegaan het.
Die voorkoms van die wese wat op hulle neergedaal het en daarop aangedring inflexibly te wees
word aan Patusan was discomposing; sy aandrang alarm was, sy vrygewigheid
meer as verdagte.
Dit was 'n ongehoorde versoek. Daar was nie 'n presedent nie.
Wat sou die Rajah sê? Wat sou hy dan aan hulle doen?
Die beste deel van die nag is in oorleg bestee, maar die onmiddellike risiko van
die toorn van die vreemde man was so groot dat ten laaste 'n cranky gegrawe-uit was het
gereed is.
Die vrouens gil met hartseer soos dit af.
'N vreeslose ou vrou gevloek die vreemdeling.
"Hy sit in dit, soos ek vir jou gesê het, op sy trommeltjie, die verpleging van die ongelaaide rewolwer op sy
skoot.
Hy sit met voorsorgmaatreël - as wat daar is niks meer vermoeiende nie - en dus aangegaan
die land wat hy bestem was om te vul met die roem van sy deugde, uit die blou pieke
die binneland na die wit lint van surf op die kus.
By die eerste draai het hy uit die oog verloor van die see met sy enjin swaar kry golwe vir ewig stygende
sink, en verdwyn weer opstaan - die beeld van die mensdom sukkel - en kyk
die onroerende woude diep gewortel in die
grond, stygende die rigting van die son, die ewige in die skaduwee mag van hul
tradisie, soos die lewe self.
En sy kans sit versluier deur sy kant soos 'n Oos-bruid wat wag om te wees
ontbloot deur die hand van die meester. Hy was ook die erfgenaam van 'n skaduagtige en magtige
tradisie!
Hy het my vertel egter dat hy nog nooit in sy lewe voel so depressief en moeg soos in
daardie kano.
Al die beweging wat hy gewaag het om te laat was self te bereik, as dit stilletjies, nadat
die dop van die helfte van 'n kakao-moer swaai tussen sy skoene, en baal sommige van die
water uit met 'n versigtig opgehou aksie.
Hy het ontdek hoe hard is die deksel van 'n blok-tin geval om te sit op.
Hy het heldhaftige gesondheid, maar 'n paar keer gedurende die reis wat hy ervaar het pas van
duiseligheid, en tussen die af en toe het hy gespekuleer hazily as die grootte van die blister die
son is die verhoging op sy rug.
Vir vermaak het hy probeer om vorentoe te kyk om te besluit of die modderige voorwerp sien hy
lê op die rand van die water was 'n teken van hout of' n krokodil.
Eers baie gou het hy het om wat op te gee.
Geen pret in dit nie. Altyd krokodil.
Een van hulle flopped in die rivier en alles, maar omgeslaan het die kano.
Maar die opgewondenheid was oor direk.
Toe, in 'n lang leë bereik hy was baie dankbaar vir' n trop ape wat gekom het
regs af op die bank en het 'n beledigende herrie op sy gang.
Dit was die manier waarin hy nader grootheid as ware as 'n man
ooit bereik.
Hoofsaaklik, verlang hy na sononder, en intussen het sy drie roeiers is die voorbereiding van
te sit in die uitvoering van hul plan van die lewering van hom tot die Rajah.
"Ek veronderstel ek moet gewees het dom met moegheid, of miskien Ek het vir 'n dommelt
tyd, "het hy gesê. Die eerste ding wat hy geweet het, was sy kano
kom na die bank.
Hy het onmiddellik bewus is van die bos agtergelaat is geword van die
eerste huise sigbaar hoër op, van 'n palissade aan sy linkerkant, en van sy schippers
spring saam op 'n lae punt van die land en neem aan hul hakke.
Instinktief hy het opgespring uit na hulle.
Aan die begin het hy het homself verlaat vir 'n paar ondenkbaar rede het, maar hy ***
opgewonde skree, 'n hek swaai oop, en' n klomp mense uitgestort is, maak op
hom.
Terselfdertyd het 'n boot vol gewapende mans verskyn op die rivier en kom saam met
sy leë kano, dus afskakel sy Retreat.
"Ek was te geskrik toe baie koel - jy weet nie? En indien daardie rewolwer
gelaai is sou ek iemand geskiet het - dalk twee, drie liggame, en dit sou
is die einde van my.
Maar dit was nie ...." "Hoekom nie?"
Vra ek.
"Wel, ek kon nie veg nie die hele bevolking, en ek was nie na hulle as
as ek *** was van my lewe, "het hy gesê, met net 'n vae aanduiding van sy hardnekkige sulkiness
in die blik wat hy my gegee het.
Ek het nie aan hom daarop te wys dat hulle nie kon geweet het die kamers was
eintlik leeg. Hy het homself tevrede te stel in sy eie
manier ....
"In elk geval was dit nie," het hy herhaal goeie humouredly, "en daarom het ek net staan en
het hulle gevra wat was die saak. Dit was om te staak hulle is stom.
Ek het gesien sommige van hierdie diewe die gang af met my boks.
Daardie lang bene ou ploert Kassim (Ek sal jou wys hom jy môre) uitgehardloop het lang tande eet
met my oor die Rajah wil om my te sien.
Ek het gesê, "alles reg." Ek wou die Rajah te sien, en Ek wil net
gewandel het deur die hek en - en hier is ek ".
Hy lag, en dan met 'n onverwagte klem, "En weet jy wat is die beste
in dit, "het hy? gevra. "Ek sal jou vertel.
Dit is die kennis wat ek het is uitgewis, dit is hierdie plek sou gewees het
die verloorder. "
"Hy praat dus vir my voor sy huis op die aand wat ek genoem het - nadat ons
kyk na die maan weg te dryf bo die kloof tussen die heuwels soos 'n opgaande gees
uit 'n graf, en sy glans neergedaal, koue en bleek, soos die spook van die dooie sonlig.
Daar is iets wat spookagtig in die lig van die maan, dit het al die dispassionateness
van 'n liggaamlose siel, en iets van sy ondenkbaar misterie.
Dit is vir ons die son, wat sê wat jy wil - is al wat ons het om te lewe deur, wat die
ECHO is die klank: misleidend en verwarrend is of die nota tart of
hartseer.
Dit beroof alle vorms van materie wat, na alles, is ons domein - almal met hulle besittings en
gee 'n sinistere werklikheid te oorskadu alleen.
En die skaduwees is baie werklike rondom ons, maar Jim deur my kant lyk baie staatmaker, soos
al is niks - nie eens die okkulte krag van die maanlig - kon hom beroof van sy werklikheid
in my oë.
Miskien, inderdaad, kan niks raak hom want hy het die aanranding van die oorleef
donker magte. Alles was stil, almal nog, selfs op die
rivier die moonbeams geslaap het soos op 'n swembad.
Dit was die oomblik van 'n hoë water,' n oomblik van immobiliteit wat beklemtoon die buitenste
isolasie van hierdie verlore hoek van die aarde.
Die huise verdring langs die groot blink sweep sonder rimpeling of glitter, 'n versterking
in die water in 'n lyn van duwen, vaag, grys, silwer vorms, gemeng met
swart massas van die skaduwee, was soos 'n
spektrale trop vormlose wesens vorentoe te druk om te drink in 'n spektrale en
lewelose stroom.
Hier en daar 'n rooi skynsel vonkel in die bamboes mure, warm, soos' n lewende
vonk, beduidende van die menslike liefde, skuiling, van rus.
"Hy het aan my gebieg dat hy dikwels kyk hoe hierdie klein warm blink uit te gaan een vir een,
hy is lief vir om te sien mense gaan slaap onder sy oë, vol vertroue in die sekuriteit
van môre.
"Rustig hier, nè?" Het hy gevra. Hy was nie sprekend, maar daar was 'n diep
betekenis in die woorde wat gevolg het. "Kyk na hierdie huise, daar is nie een
waar ek nie vertrou.
Sakkerloot! Ek het jou gesê ek sou hang.
Vra enige man, vrou of kind ... "Hy bly stil.
"Wel, ek is al in elk geval."
"Ek waargeneem vinnig dat hy dat uit op die ou end gevind.
Ek was seker daarvan, het ek bygevoeg. Hy skud sy kop.
"Was jy?"
Hy druk my arm bokant die elmboog liggies. "Wel, dan - jy is reg."
"Daar was vreugde en trots, was daar ontsag byna in dat 'n lae uitroep.
"Jove!" Het hy uitgeroep het, "*** net wat dit vir my."
Weer het hy my arm gedruk. "En jy het my gevra of ek gedink het
verlaat.
Goeie God! Ek! wil verlaat nie!
Veral nou na wat jy my vertel het van mnr. Stein se ... Laat!
Waarom!
Dit is wat ek was *** vir. Dit sou gewees het - dit sou gewees het
harder as sterf. Nee op my woord.
Moenie lag nie.
Ek moet voel - elke dag, elke keer as ek my oë oop - dat ek vertrou dat niemand
'n reg - moenie jy weet? Verlaat nie!
Want waar?
Vir wat? Om te kry wat? "
"Ek het hom vertel (dit was die hoofdoel van my besoek), wat dit was Stein se
voorneme om hom aan te bied in 'n keer met die huis en die voorraad van handelsgoedere
sekere maklik toestande wat sal maak
die transaksie perfek gereelde en geldig is.
Hy het begin om te snuif en duik by die eerste. "Verwar jou lekkerny!"
Ek het geskree.
"Dit is nie Stein op almal. Dit gee jou wat jy gemaak het vir
jouself.
En in elk geval hou jou opmerkings vir McNeil - wanneer jy hom ontmoet in die ander
wêreld. Ek hoop dit sal nie gou gebeur nie ...."
Hy het te gee in my argumente, omdat al sy verowerings, die trust, die roem, die
vriendskappe, die liefde - al hierdie dinge wat hom meester gemaak het vir hom 'n
gevange geneem.
Hy kyk met 'n eienaar se oog op die vrede van die aand, by die rivier, by die
huise, in die ewige lewe in die bosse, in die lewe van die ou mensdom, op
die geheime van die land, op die trots van
sy eie hart nie, maar dit was hulle wat hom in besit geneem en hom gemaak het om hul eie
diepste denke, die geringste roer van bloed, met sy laaste asem.
"Dit was iets om trots te wees.
Ook ek was trots vir hom, indien nie so seker van die geweldige waarde van die
winskoop. Dit was wonderlik.
Dit was nie so baie van sy vreesloosheid dat ek gedink het.
Dit is vreemd hoe min rekening Ek het dit asof dit iets was te
konvensionele te wees by die wortel van die saak.
Nee.
Ek was meer getref deur die ander gawes wat hy moes vertoon.
Hy het bewys dat sy begrip van die onbekende situasie, sy intellektuele wakkerheid in
dat die veld van denke.
Daar was sy gereedheid ook! Amazing.
En dit alles het gekom om hom in so 'n wyse ywerige reuk van' n goed-geteelde hond.
Hy was nie welsprekend, maar daar was 'n waardigheid in hierdie grondwetlike terughoudendheid nie,
daar was 'n hoë erns in sy stammerings.
Hy het nog steeds sy ou truuk van hardnekkige bloos.
Nou en dan, al is, sou 'n woord,' n sin, ontsnap hom wat gewys het hoe diep,
hoe plegtig, het hy gevoel het oor dat die werk wat aan hom gegee het om die sekerheid van
rehabilitasie.
Dit is hoekom dit lyk asof hy die land en die mense lief te hê met 'n soort van heftige egoïsme,
met 'n minagtende sagtheid. "
>
- Hoofstuk 25
"Dit is waar ek was vir drie dae as gevangene," mompel hy vir my (dit was op die
geleentheid van ons besoek aan die Rajah), terwyl ons weg besig was om stadig deur 'n
soort stomgeslaan oproer van afhanklikes oor Tunku Allang se binnehof.
"Vuil plek, is dit nie?
En ek kon nie iets kry om te eet nie, tensy ek 'n ry daaroor, en dan is dit
was slegs 'n klein bord rys en' n gebraaide vis wat nie veel groter as 'n stekel is -
verwar hulle!
Sakkerloot! Ek is honger sluipende binne hierdie
stinkende hok met sommige van hierdie rondlopers stoot hul bekers reg onder my
neus.
Ek gegee het dat die beroemde rewolwer van jou by die eerste vraag.
Bly om ontslae te raak van die Bally-ding. Kyk soos 'n dwaas met' n loop
leeg skiet-yster in my hand. "
Op daardie oomblik het ons in die teenwoordigheid gekom het, en hy unflinchingly graf en
komplimentêre met sy oorlede roofstroom. Oh! pragtige!
Ek wil om te lag wanneer ek *** dit.
Maar ek was onder die indruk ook.
Die ou berug Tunku Allang kon nie help met sy vrees (hy is geen held nie, want
al die stories van sy warm jeug was hy hou van vertel), en op dieselfde tyd was daar
'n weemoedige vertroue in sy houding teenoor sy laat gevangene.
Let op! Selfs waar hy sou die meeste gehaat word was hy
nog altyd vertrou.
Jim - sover ek kan die gesprek volg - die verbetering van die geleentheid deur
die lewering van 'n lesing.
Sommige arm dorpenaars was afleiden en beroof terwyl hulle op hul pad na Doramin se
huis met 'n paar stukkies gom of byewas wat hulle wou ruil vir die rys.
"Dit was Doramin wat 'n dief is," bars uit van die Rajah.
'N skud woede was dat die ou verswakte liggaam te tree.
Hy krul uitgesoekte op sy mat, beduie met sy hande en voete,
die gooi van die verstrengelde snare van sy mop - 'n impotent inkarnasie van woede.
Daar was die starende oë en kake oral om ons te laat val.
Jim begin om te praat.
Resoluut, koel, en vir 'n geruime tyd het hy vergroot op die teks wat niemand
verhinder om sy kos en sy kinders se kos eerlik.
Die ander een soos 'n maat gaan sit by sy raad,' n palm op elke knie, sy kop laag, en
tot vaststelling Jim deur die grys hare wat oor sy oë val.
Toe Jim gedoen het, was daar 'n groot stilte.
Niemand was om selfs asem te haal, en niemand het 'n geluid gemaak tot die ou Rajah vaagweg sug,
en kyk, met 'n gooi van sy hoof, sê vinnig, "Jy ***, my volk!
Nie meer van hierdie kleintjies gespeel. "
Hierdie wet is in die diepe stilte ontvang.
'N redelik swaar man, klaarblyklik in' n posisie van vertroue, met intelligente oë, 'n
benige, breed, baie donker gesig, en 'n cheerily van officieus wyse (Ek het geleer later het hy
was die laksman), wat aan ons twee
koppies koffie op 'n koper skinkbord, wat hy uit die hande van' n minderwaardige
attendant. "Jy moet nie drink nie," prewel Jim baie
vinnig.
Ek het die betekenis glad nie sien nie op die eerste, en net na hom gekyk.
Hy het 'n goeie slukkie en gaan sit composedly, hou die piering in sy linkerhand.
In 'n oomblik het ek gevoel buitensporig vererg.
"Waarom is die duiwel," fluister ek, en glimlag vriendelik na hom, "Het jy ontbloot my tot so 'n
dom risiko? "
Ek het gedrink, natuurlik, was daar niks vir dit nie, terwyl hy geen teken gegee het, en byna
onmiddellik daarna het ons het ons verlaat.
Terwyl ons op pad was in die binnehof af aan ons boot, begelei deur die intelligente en
vrolik laksman, Jim het gesê hy is baie jammer.
Dit was die barest kans, natuurlik.
Persoonlik het gedink hy niks van die gif. Die geringste kans.
Hy was - het hy my verseker - oneindig meer nuttig as gevaarlik, en
So ... "Maar die Rajah is *** vir jou afskuwelik.
Enige iemand wat kan sien, "het ek geredeneer, Ek besit 'n sekere kregelig, en al die
tyd kyk angstig vir die eerste draai van 'n soort van woede koliek.
Ek was vreeslik gewalg.
"As ek iets goeds te doen en my posisie te behou," het hy gesê, met sy sitplek deur
my kant in die boot, "Ek moet die gevaar staan: Ek neem dit een maal per maand, ten minste.
Baie mense vertrou my wat om te doen - vir hulle.
*** vir my! Dit is net om dit.
Heel waarskynlik het hy is *** vir my want ek is nie *** vir sy koffie. "
Dan wys my 'n plek op die noord front van die palissade waar die spits toppe van
verskeie spel is gebreek, "Dit is waar spring ek oor op my derde dag in Patusan.
Hulle het nie nuwe uitdagings daar nog.
Goeie sprong, nê? "'N Rukkie later het ons verby die mond van' n
modderige Creek. "Dit is my tweede sprong.
Ek het 'n bietjie van' n loop en het hierdie een vlieg, maar val kort.
Gedink ek sou my vel daar los. My skoene verloor sukkel.
En al die tyd was ek by myself gedink hoe vreeslik dit sou wees om 'n steek te kry met' n
Bally lang spies terwyl vassit in die modder soos hierdie.
Ek onthou hoe siek is ek voel wriemel in daardie slym.
Ek bedoel regtig siek - asof ek gebyt het iets vrot ".
"Dis hoe dit was - en die geleentheid deur sy kant gehardloop het, spring oor die gaping,
floundered in die modder ... nog versluier.
Die onverwagsheid van sy koms was die enigste ding wat jy verstaan, wat hom gered het
gelyktydig met krisses gestuur en in die rivier gegooi.
Hulle het hom, maar dit was soos die hande te kry van 'n verskynsel,' n wraiths, 'n teken.
Wat het dit beteken? Wat om te doen met nie?
Was dit te laat is om hom te versoen?
Het nie, hy beter sonder meer sal doodgemaak word?
Maar wat gebeur dan?
Ellendig ou Allang het byna mal met vrees en deur die probleme van
sy gedagtes.
Verskeie kere het die Raad was gebreek, en die adviseurs 'n breek helter-
skelter vir die ingang en buite op die stoep.
Een - dit is gesê - selfs spring af tot op die grond - vyftien voet, ek moet oordeel - en
sy been gebreek het.
Die koninklike goewerneur van Patusan bisarre maniertjies gehad het, en een van hulle was om te
stel grootpraters rhapsodies in elke moeilike gesprek, toe, om geleidelik
opgewonde, sou hy uiteindelik deur die vlieg sy sitplek met 'n Kriss in sy hand.
Maar, behalwe sulke onderbrekings, die beraadslagings op Jim se lot het op die nag
en dag.
"Intussen het hy gedwaal oor die binnehof, vermy word deur sommige, gluur deur ander, maar
deur almal gekyk word, en feitlik aan die genade van die eerste gemaklik schooiertje met 'n
chopper, daar.
Hy het besit is van 'n klein bouwvallig gestort het om te slaap in die effluvia van vullis en
vrot saak incommoded hom grootliks: Dit blyk dat hy nie sy eetlus verloor het al is,
omdat - Hy het my vertel hy was honger al die geseënde tyd.
Af en toe 'n paar kieskeurige esel "deputed van die Raad-kamer sou kom hardloop na
hom, en in heuning zoete toon ongelooflike vraagpunte administreer: "was die Nederlandse
kom om die land te neem?
Sou die wit man soos om terug te gaan af in die rivier?
Wat was die doel van die wat aan so 'n miserabele land?
Die Rajah wou weet of die wit man kan 'n horlosie herstel? "
Hulle het eintlik bring vir hom 'n nikkel klok van Nieu-Engeland te maak, en uit pure
ondraaglik verveling hy besig om homself in 'n poging om die alarum werk te kry.
Dit was glo wanneer hulle dus in sy skuur beset dat die ware persepsie van sy
uiterste gevaar op hom aangebreek.
Hy het die ding laat val - sê hy - "soos 'n warm patat," en stap haastig, sonder
die geringste idee van wat hy sou, of selfs kan doen.
Hy het net geweet dat die posisie was ondraaglik.
Hy stap doelloos buite 'n soort van rammelend min graanskuur op die poste, en sy
oë val op die gebroke spel van die palisade, en dan - sê hy - in 'n keer,
sonder enige geestelike proses soos dit was,
sonder enige opskudding van emosie het hy oor sy ontsnapping asof die uitvoering van 'n plan verouder
vir 'n maand.
Hy stap af roekeloos te gee vir hom 'n goeie lopie, en toe hy die gesig gestaar het oor daar was
sommige hoogwaardigheidsbekleder, met twee lig gewapende manne in die bywoning, sluit by sy elmboog gereed met 'n
vraag.
Hy het begin "van onder sy neus," het oor "soos 'n voël" en beland op die
ander kant met 'n val wat Jarred al sy bene en was om sy kop te verdeel.
Hy tel hom dadelik op.
Hy het nooit gedink van enigiets wat op die oomblik, al wat hy kan onthou, het hy gesê, was 'n groot
gil, die eerste huise van Patusan voor hom was 400 meter weg, hy het gesien
die spruit, en, as dit is meganies oor meer vaart.
Die aarde was redelik om terugwaarts te vlieg onder sy voete.
Hy het uit die laaste droë plek, voel hoe hy deur die lug vlieg, voel
homself, sonder enige skok, regop geplant in 'n baie sagte en taai mudbank.
Dit was eers toe hy probeer het om sy bene te beweeg en bevind hy kon dit nie dat, in sy eie
woorde, "sê hy het tot homself gekom." Hy het begin om te *** van die "Bally lank
Spears. "
As 'n saak van die feit, met inagneming dat die mense binne-in die palissade het om uit te voer
die hek, kom dan af na die landing-plek kry in bote, en trek om 'n
punt van die land, het hy meer vooraf as wat hy gedink het.
Naas, dit laag water, die spruitjie sonder water was nie - jy kan nie bel dit droog -
en prakties is hy veilig was vir 'n tyd van alles nie, maar miskien' n baie lang geskiet.
Die hoër vaste grond was sowat ses meter voor hom.
"Ek het gedink ek sal daar sterf almal dieselfde," het hy gesê.
Hy bereik, en gryp desperaat met sy hande, en net daarin geslaag om in die byeenkoms is 'n
verskriklike koue blink hoop slym teen sy bors - tot sy baie ken.
Dit voel vir hom hy is begrawe Hom lewend, en toe hy getref uit soos 'n besetene.
verstrooiing die modder met sy vuiste. Dit het op sy kop, op sy gesig, oor sy
oë, in sy mond.
Hy het my vertel dat hy skielik onthou die binnehof, as jy onthou 'n plek waar
jy het baie gelukkige jare gelede. Hy verlang - so het hy gesê - om terug daar wees
weer herstel van die klok.
Herstel van die horlosie - dit was die idee.
Hy het pogings, geweldige snikkend, hygend pogings, pogings wat skynbaar
bars sy oogballe in hulle kasse en maak hom blind, en kulmineer in 'n
magtige poging om van die hoogste in die duisternis te
kraak die aarde skei, is dit af te gooi sy ledemate - en hy voel hoe hy kruip
flou op die bank. Hy lê volle lengte op die vaste grond en
die lig gesien het, die lug.
En as 'n soort van' n gelukkige gedink die idee het by hom gekom dat hy sou gaan slaap.
Hy sal dit wat hy gedoen het nie gaan slaap nie, dat hy aan die slaap - miskien vir 'n minuut
miskien vir twintig sekondes, of net vir een sekonde nie, maar hy recollects duidelik die
gewelddadige konvulsiewe begin van die ontwaking.
Hy bly lê nog vir 'n rukkie, en dan is hy het opgestaan modderige van kop tot tone en
daar staan, *** hy besig was om alleen te van sy soort vir honderde kilometers, alleen, met geen
help, geen simpatie, geen jammer om te verwag van enige een nie, soos 'n gejagte dier.
Die eerste huise was nie meer as twintig meter van hom af, en dit was die desperate;
skree van 'n *** vrou probeer om' n kind wat hom weer begin af.
Hy bestook reguit in sy sokkies, beplastered met vullis uit alle skyn
'n mens. Hy deurkruis meer as die helfte van die lengte van
die nedersetting.
Die nimbler vroue gevlug links en regs, stadiger manne net laat val alles wat hulle gehad het
in hul hande, en bly versteen met dropping kake.
Hy was 'n vlieënde skrik.
Hy sê hy het opgelet die klein kinders probeer om uit te voer vir die lewe, wat op hulle val
min mae en skop.
Hy swaai tussen twee huise teen 'n helling, klouter in desperaatheid oor' n barrikade
van gekapte bome (daar was nie 'n week sonder' n stryd in Patusan op daardie
tyd), bars deur 'n heining in' n mielie--
pleister, waar 'n *** seuntjie gooi' n stok by hom, voortgeploeter op 'n pad, en almal op hardloop
een keer in die arms van 'n paar geskrik mans. Hy moes net asem genoeg is om asem uit
"Doramin!
Doramin! "
Hy onthou 'n half-gedra het, half-gehaas na die bopunt van die helling, en in' n
groot hok met palms en vrugtebome aanloop tot 'n groot man sit
op groot skaal in 'n stoel in die midde van die grootste moontlike opstand en opwinding.
Hy vroetel in die modder en klere om die ring te produseer, en die vind homself skielik op
sy rug, gewonder wat hom platgeslaan het.
Hulle het net laat hom gaan - jy weet moenie nie - maar hy kon nie bly staan nie.
Aan die voet van die helling ewekansige skote is afgevuur, en bo die dakke van die
nedersetting daar roos 'n dowwe gedreun van verwondering.
Maar hy is veilig.
Doramin se mense was Versperring van die hek en giet water in sy keel;
Doramin se ou vrou, vol van die besigheid en medelye, was die uitreiking van skril bestellings te
haar dogters.
"Die ou vrou," sê hy sag, "het 'n to-doen oor my asof ek haar eie seun was.
Hulle het my in 'n enorme bed - haar bed - en sy hardloop in en uit te vee haar oë
gee my PAT's op die rug.
Ek moes gewees het 'n jammerlike voorwerp. Ek het net daar gelê soos 'n stomp, want ek doen nie
weet hoe lank "Hy was 'n groot voorliefde vir
Doramin se ou vrou.
Sy aan haar kant het 'n moederlike fancy aan hom geneem.
Sy het 'n ronde, ligbruin, sagte gesig, al die fyn plooie, groot, helder rooi lippe (sy
betelnoten naarstiglik gekou), en geskroef en knipoog, welwillende oë.
Sy is voortdurend in beweging, besig skel en bestel onophoudelik 'n trop
jong vroue met 'n duidelike bruin gesigte en' n groot graf oë, haar dogters, haar dienaars,
haar slaaf-meisies.
Jy weet hoe dit is in hierdie huishoudings is: dit is oor die algemeen onmoontlik om te vertel
verskil maak.
Sy was baie spaar, en selfs haar genoeg buitenste kledingstuk, vasgemaak aan die voorkant met
versierde hakies, het een of ander manier 'n skraps effek.
Haar donker kaal voete stoot in geel strooi pantoffels van die Chinese maak.
Ek het gesien hoe haar self met haar baie dik, lang, grys hare flitting
val oor haar skouers.
Sy huislike uitgeslape woorde geuiter het, was van adellike afkoms, en eksentriek is en
arbitrêr was.
In die middag het sy in 'n baie ruim arm-stoel sit, teenoor haar man,
kyk stadig maar seker deur middel van 'n wye opening in die muur wat het' n omvattende beeld van
die vestiging en die rivier.
"Sy het altyd ingesteek haar voete onder haar in, maar ou Doramin sit vierkantig, sit
imposingly soos 'n berg sit op' n vlakte.
Hy was net van die nakhoda of handelaar klas, maar die respek getoon aan hom en die
waardigheid van sy houding was baie opvallend. Hy was die hoof van die tweede mag in
Patusan.
Die immigrante uit Celebes (ongeveer sestig families wat met afhanklikes en so aan,
bymekaar kon skraap sowat 200 mans "dra die Kriss") het verkies om hom jare gelede vir
hulle hoof.
Die manne van daardie ras is intelligente, ondernemende, wraakzuchtige, maar met 'n meer
Frank moed as die ander Maleiers, en rusteloos onder verdrukking.
Hulle het die party wat teen die Rajah gevorm.
Natuurlik het die rusies is vir die handel.
Dit was die primêre oorsaak van faksiegevegte, van die skielike uitbrake nie wat jou sal
vul hierdie of daardie deel van die nedersetting met rook, vlam, die geluid van die skote en
geskree.
Statte afgebrand, was mans in die Rajah se palissade gesleep om doodgemaak te word of
gemartel vir die misdaad van die saak met iemand anders, maar self.
Slegs 'n dag of twee voor Jim se aankoms verskeie hoofde van huishoudings in die baie
visser dorp wat daarna onder sy veral beskerming geneem was
oor die kranse gedryf deur 'n party van die
Rajah se lig gewapende manne, wat op die vermoede van eetbare voëls se neste te versamel vir 'n
Celebes handelaar.
Rajah Allang voorgegee het dat die enigste handelaar in sy land, en die straf vir
die verbreking van die monopolie is dood, maar sy idee van die saak is ononderskeibaar
van die algemeenste vorms van die roof.
Sy wreedheid en hebzucht het geen ander grense as sy lafhartigheid, en hy was
*** vir die georganiseerde krag van die Celebes-manne, net tot Jim gekom het - hy was
nie *** genoeg is om stil te bly.
En Hy het hulle deur middel van sy onderdane, en het homself in die regte pateties.
Die situasie is ingewikkeld deur 'n dwaal vreemdeling,' n Arabiese halfbloed,
wat, glo ek, op suiwer godsdienstige gronde, het opgesweep het die stamme in die
binneland (die Bush-folk, as Jim self
hulle geroep het) om te styg, en het homself in 'n versterkte kamp op die top
van een van die tweeling heuwels.
Hy het oor die dorp Patusan gehang soos 'n valk oor' n pluimvee-erf, maar hy verwoes
oop land.
Hele dorpe, verlate, verrotte oor hulle verduister poste oor die banke van duidelike
strome, stuksgewys te laat val in die water om die gras van die mure, die blare van
hulle dakke, met 'n eienaardige uitwerking van
natuurlike verval asof hulle 'n vorm van plantegroei wat verwoes is deur' n roes op sy heel was
wortel.
Die twee partye in Patusan was nie seker watter een van hierdie partydige mees gewenste
buit. Die Rajah geboei met hom flou.
Sommige van die Bugis setlaars, moeg met eindelose onsekerheid, is die helfte van geneig is om te
noem hom in.
Die jonger geeste onder hulle, chaffing aangeraai om "Sheriff Ali met sy wilde
mans en ry die Rajah Allang uit die land. "
Doramin opgehou hulle met moeite.
Hy was oud, en al sy invloed gehad het nie verminder nie, die situasie
was besig om agter hom.
Dit was die stand van sake wanneer Jim, vas te maak van die Rajah se palissade, verskyn
voor die hoof van die Bugis, die ring, en ontvang is, op 'n wyse van
praat, in die hart van die gemeenskap. "
Hoofstuk 26
"Doramin was een van die mees merkwaardige manne van sy ras wat ek nog ooit gesien het het.
Sy grootste deel vir 'n Maleier groot was, maar hy het nie net vet lyk, kyk hy
instelling van, monumentale.
Dit roerlose liggaam, geklee in 'n ryk dinge, gekleurde kant, goue borduurwerk, dit
groot kop, omvou in 'n rooi-en-goud kopdoek, die woonstel, groot, ronde gesig,
verrimpelde, frons, met twee halfronde
swaar voue begin aan elke kant van 'n wye, wreed neusgate, en omringende' n dik-
lipped mond wyk nie; die keel soos 'n bul, die groot geriffelde voorkop bo die
staar trotse oë - 'n geheel wat, een keer gesien, kan nooit vergeet word nie.
Sy gevoelloos rus (hy het selde geroer 'n ledemaat toe nadat hy gaan sit) was soos' n
vertoning van waardigheid.
Hy was nog nooit bekend om sy stem te verhef. Dit was 'n hees en kragtige murmureer,
effens versluier asof gehoor van 'n afstand.
Toe hy gewandel het, met twee kort, stewige jong kêrels, aan die middellyf naak, in die wit
sarongs en met swart skedel-pette op die rug van hul koppe, volgehoue sy elmboë;
hulle sou hom gemak neer en staan agter
sy stoel totdat hy wou om te styg, toe hy sy kop stadig draai, as met
probleme, die reg en aan die linkerkant, en dan sou hulle hom onder sy vang
oksels en help hom op.
Vir almal wat daar was niks van 'n kreupel omtrent hom: op die teendeel, al sy
swaar bewegings is soos manifestasies van 'n magtige doelbewuste
krag.
Dit was oor die algemeen geglo dat hy geraadpleeg sy vrou aan openbare sake, maar niemand, as
Sover ek weet, het dit ooit gehoor het nie ruil 'n enkele woord.
Toe sit hulle in staat deur 'n groot opening was dit in stilte.
Hulle kon sien onder hulle in die dalende lig van die uitgestrektheid van die bos
land, 'n donker slaap see van' n somber groen golwende so ver as die pers en
pers reeks berge, die blink
Kronkel van die rivier soos 'n geweldige groot letter S van geslae silwer, die bruin lint
van huise as gevolg van die sweep van die twee banke, deur die tweeling heuwels overtopped
opstand bo die nader boomtoppe.
Hulle was wonderlik gekontrasteer: sy, ligte, delikate, spaar, vinnig, 'n bietjie
heks wil, met 'n tikkie van moederlike fussiness in haar rus, hy, teenoor haar,
groot en swaar, soos 'n figuur van' n man
ongeveer outydse van klip, met iets grootmoedige en genadeloos in sy immobiliteit.
Die seun van die ou mense was 'n mees vooraanstaande jeug.
"Hulle het hom laat in die lewe.
Miskien was hy nie regtig so jonk as wat hy kyk nie.
Vier-of vyf-en-twintig is nie so jonk nie wanneer 'n man is reeds die vader van' n gesin aan
agtien.
Toe hy in die groot kamer, gevoer en matte met fyn matte, en met 'n hoë
plafon van wit plate, waar die egpaar in staat sit, omring deur 'n baie
eerbiedig aanhang, sou hy sy pad
reguit na Doramin, sy hand te soen wat die ander verlate aan hom,
majestueus - en dan sou stap oor te staan deur sy ma se stoel.
Ek *** ek kan sê dat hulle hom verafgod, maar Ek het hulle nooit gevang gee hom 'n openlike
oogopslag. Diegene dit waar is, is openbare funksies.
Die kamer was oor die algemeen verdring.
Die plegtige formaliteit van groete en laat-verbintenis, die diep respek
uitgedruk in gebare, op die gesigte, in die lae fluister, is eenvoudig onbeskryflik.
"Dit is die moeite werd," het Jim het my verseker, terwyl ons die kruising van die rivier, op ons
pad terug. "Hulle is soos mense in 'n boek, is nie
hulle "het hy? gesê triomfantelik.
"En Dain Waris - hul seun - is die beste vriend (behalwe jy) wat ek nog ooit gehad het.
Wat mnr. Stein sou 'n goeie oorlog-kameraad. "Roep
Ek was in die geluk.
Sakkerloot! Ek was in die geluk toe ek onder hulle tuimel
op my laaste asem. "
Hy het nagedink het met geboë hoof, dan opruiende homself het hy bygevoeg - "Natuurlik Ek het nie
om oor te slaap nie, maar ... "Hy bly stil weer.
"Dit het gelyk na my toe kom," het hy geprewel.
"Ek sien almal op een slag wat ek moes doen ..." Daar was geen twyfel dat dit gekom het om te
hom, en dit deur middel van oorlog gekom het, te, is natuurlik, aangesien dit krag wat gekom het
hom was die krag om vrede te maak.
Dit is in hierdie sin alleen wat kan so dikwels reg is.
Jy moet nie *** dat hy sy weg in 'n keer gesien het.
Toe hy daar aankom, het die Bugis gemeenskap was in 'n mees kritiese posisie.
"Hulle is almal ***," het hy vir my gesê: - "elkeen wat *** is vir homself, terwyl ek kon
sien so duidelik as moontlik dat hulle iets moet doen in 'n keer, as hulle nie wil
gaan onder die een na die ander, wat tussen die Rajah en dat rondloper Balju. "
Maar om te sien wat was niks.
Toe hy sy idee wat hy het om dit in te ry huiwerig gedagtes, deur die skanse
van vrees, van selfsug. Hy het dit op die laaste.
En dit was niks.
Hy het die middele te bedink. Hy probeer om hulle - 'n gewaagde plan, en sy
taak was die helfte van slegs gedoen.
Hy het met sy eie vertroue te inspireer 'n klomp mense wat weggesteek het en absurde
redes te hang terug, hy het swaksinnige jaloersheid te versoen, en argumenteer weg alle
allerhande sinnelose wantrou.
Sonder die gewig van Doramin se gesag, en sy seun se vurige entoesiasme, sou hy
gefaal het.
Dain Waris, die amptelike jeug, is die eerste in Hom te glo, hulle s'n was een
van die vreemde, diep, rare vriendskappe tussen bruin en wit, in
wat die verskil van ras lyk
Teken twee mense nader deur een of ander mistieke element van simpatie.
Van Dain Waris, sy eie mense het met trots gesê dat hy geweet het hoe om te veg soos 'n
wit man.
Dit is waar, hy het dat die soort van moed - die moed in die oop, ek kan sê, maar hy
het ook 'n Europese verstand.
Jy ontmoet hulle soms soos dié, en is verbaas om te ontdek onverwags 'n
bekende draai van denke, 'n onbelemmerde visie,' n volharding van die doel, 'n tikkie
altruïsme.
Van klein statuur, maar pragtig welgevorm, Dain Waris het 'n trotse
vervoer, 'n afgeronde, maklik dra,' n temperament soos 'n helder vlam.
Sy donkerige gesig, met 'n groot swart oë, in aksie ekspressiewe was, en in rus
bedagsaam.
Hy was van 'n stille ingesteldheid,' n firma oogopslag, 'n ironiese glimlag,' n hoflike
beraadslaging van die wyse was om te dui op groot reserwes van intelligensie en krag.
Sulke wesens aan die Wes-oog oop, so dikwels betrokke is by blote oppervlaktes,
verskuilde moontlikhede van rasse en lande oor wat hang die verborgenheid van onaangetekende
ouderdomme.
Hy het net nie vertrou Jim, het hy hom verstaan glo ek.
Ek praat van hom, want hy het my geboei het.
Sy - as ek so mag sê - sy caustic kalmte, en op dieselfde tyd, het sy
intelligente simpatie met Jim se aspirasies, 'n beroep op my.
Ek was die oorsprong van vriendskap te aanskou.
As Jim het die voortou geneem het, het die ander betower sy leier.
Om die waarheid te sê, Jim, die leier was 'n gevangene in elke sin van die woord.
Die land, die mense, die vriendskap, die liefde, soos die jaloerse voogde van
sy liggaam.
Elke dag het 'n skakel na die voetboeie van daardie vreemde vryheid bygevoeg.
Ek voel oortuig daarvan, soos van dag tot dag het ek geleer om meer van die storie.
"Die storie!
Het nie ek het die storie gehoor?
Ek het dit gehoor het oor die optog, in die kamp (hy het my skure die land na die onsigbare
wedstryd), Ek het geluister na 'n goeie deel van dit op een van die tweeling berade, nadat klim
die laaste honderd meter of so op my hande en knieë.
Ons escort (ons het vrywilligers volgelinge van dorp tot dorp) kamp opgeslaan het intussen op
'n bietjie van die vlak grond half-pad teen die helling, en in die aand nog uitasem
die reuk van hout rook bereik ons
neus van onder af met die indringende lekkerny van 'n paar keuse reuk.
Voices ook opgevaar, wonderlik in hul duidelike en immateriële helderheid.
Jim op die stam van 'n afgekap boom gaan sit, en trek uit sy pyp begin rook.
'N nuwe groei van gras en struike is wat opspring, was daar spore van' n
grondwerk onder 'n *** van netelige takkies.
"Dit het alles begin van hier af," het hy gesê, na 'n lang en meditatiewe stilte.
Aan die ander heuwel, 200 meter oor 'n somber afgrond, sien ek' n lyn van 'n hoë
verduister tentpenne, wys hier en daar bouwvallig - die oorblyfsels van die Balju Ali se
onneembare kamp.
"Maar dit het geneem is, al is. Dit was sy idee.
Hy het gemonteer Doramin se ou Ordnance op die top van die heuwel, twee geroeste yster 7 -
pounders, 'n baie klein koper kanon - geldeenheid kanon.
Maar indien die koper gewere rykdom verteenwoordig, kan hulle ook, wanneer geprop roekeloos te
die voorlaaier, stuur 'n stewige skoot na' n bietjie afstand.
Die ding was om hulle daar te kry.
Hy het vir my gewys waar hy die kabels vasgemaak, verduidelik hoe hy geïmproviseerde 'n
onbeskof spil uit 'n uitgeholde log draai op' n skerp die spel, aangedui met die
bak van sy pyp aan die uiteensetting van die grondwerk.
Die laaste honderd meter van die hoogte was die moeilikste.
Hy het self verantwoordelik is vir die sukses op sy eie kop.
Hy het geïnduseerde die oorlog party die hele nag om hard te werk.
Groot vure verlig met tussenposes bles al teen die helling af, "maar hier," het hy
verduidelik, "die hys bende het om rond te vlieg in die donker."
Van die top hy sien mense beweeg op die heuwel soos miere by die werk.
Hy het self op daardie aand gehou het op die gedruis af en klim soos 'n
eekhoring, regie, bemoedigend, kyk na al langs die lyn.
Ou Doramin het homself gedra op die bult in sy arm-stoel.
Hulle het hom op die vlak plek op die helling, en hy het daar in die lig van
een van die groot vure - "ongelooflike ou kêrel - 'n ware ou opperhoof," sê Jim, "met sy
bietjie kwaai oë - 'n paar van die enorme flintlock pistole op sy knieë.
Wonderlike dinge, ebbehout, silwer gemonteer is, met 'n pragtige slotte en' n kaliber soos 'n
ou blunderbuss.
'N geskenk van Stein, dit lyk - in ruil vir daardie ring, jy weet.
Gebruik word om te behoort aan 'n goeie ou McNeil. God alleen weet hoe hy deur hulle gekom het.
Daar het hy gaan sit, beweeg nie hand of voet, 'n vlam van droë kreupelhout agter hom en
baie van die mense spring rond en skree en trek om hom - die mees plegtige
instelling van ou kêrel jy kan ***.
Hy wou nie gehad het baie kans as Sheriff Ali het sy helse bemanning laat los by ons
en stampeded my lot. Eh?
Ewenwel, het hy vorendag gekom om daar te sterwe As daar iets verkeerd gegaan het.
Geen fout! Sakkerloot!
Dit opgewonde my om hom daar te sien - soos 'n rots.
Maar die Balju moet gedink het ons mal, en nooit ontsteld om te kom en te sien hoe ons
het op.
Niemand het geglo dit gedoen kan word. Waarom!
Ek *** die ouens wat getrek en gestoot en gesweet daaroor het nie geglo het nie
dit gedoen kan word!
By my woord ek *** nie hulle het ...." "Hy staan regop, die smeulende doringstruik hout
in sy koppelaar, met 'n glimlag op sy lippe en' n vonkel in sy seunsagtige oë.
Ek sit op die stomp van 'n boom aan sy voete en onder ons strek die land, die groot
uitspansel van die woude, somber onder die son, rol soos 'n see, met glints
van likwidasie van riviere, die vaal kolle van
dorpe, en hier en daar 'n oopte, soos' n eiland van lig onder die donker
golwe van deurlopende boomtoppe.
'N broeiende donkerte lê oor hierdie groot en eentonige landskap en die lig val op
asof in 'n afgrond.
Die land het die son verteer, net ver langs die kus, die leë oseaan,
glad en gepoleer in die dowwe waas, was om op te staan na die hemel in 'n muur van
staal.
"En daar was ek saam met hom, hoog in die son op die top van die historiese Hill
van sy. Hy oorheers die bos, die sekulêre somberheid,
die ou mensdom.
Hy was soos 'n figuur op' n voetstuk te verteenwoordig in sy aanhoudende jeug
krag, en miskien die deugde van rasse wat nooit oud word, wat na vore gekom het uit
die skemer.
Ek weet nie hoekom hy altyd moes verskyn het vir my simbolies.
Miskien is dit die werklike oorsaak van my belangstelling in sy lot.
Ek weet nie of dit was presies mooi vir hom om die voorval te onthou wat
'n nuwe rigting aan sy lewe gegee het, maar op daardie oomblik onthou ek baie
duidelik.
Dit was soos 'n skaduwee in die lig. "
>