Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK VI Maule se Goed
Na 'n vroeë tee, die klein land-meisie verdwaal in die tuin.
Die hok was voorheen baie uitgebrei, maar is nou gekontrakteer binne
klein kompas, en omsoom, gedeeltelik deur 'n hoë hout heinings en gedeeltelik deur die
buitegeboue van die huise wat op 'n ander straat gaan staan.
In die middel was 'n gras-plat, rondom 'n vervalle klein struktuur wat wys
net genoeg van sy oorspronklike ontwerp om aan te dui dat dit een keer was 'n somer-
huis.
'N hop-wingerdstok, opspring van verlede jaar se wortel, het begin om daaroor te klim, maar
sou wees lank in die wat van die dak met sy groen mantel.
Drie van die sewe gewels óf weerklink of sywaarts kyk, met 'n donker tyd van
aspek, af in die tuin.
Die swart, ryk grond gevoed het met die verval van 'n lang tydperk van die tyd, soos
blare, die kroonblare van blomme en die stingels en saad - voorwerpe van swerwer en
wettelose plante, meer as ooit, terwyl flaunting in die son nuttig na hulle dood.
Die boosheid van hierdie afgewyk jaar sou natuurlik opgeskiet het weer in so 'n
rang onkruid (simbolies van die oordraagbare euwels van die samelewing) is altyd geneig om te
roei hulself oor die menslike wonings.
Phoebe het, maar dat hulle groei moet nagegaan word deur 'n mate van noukeurige
arbeid, geskenk daagliks en stelselmatig op die tuin.
Die wit dubbel roosboom het klaarblyklik gestut van nuuts af teen die huis
Sedert die aanvang van die seisoen, en 'n peer boom en drie rooi-bome, wat
behalwe 'n ry van aalbessievla-bosse, saamgestel
die enigste spesies van vrugte, gebaar punte van die onlangse amputasie van verskeie
oorbodig of gebrekkige ledemate.
Daar was ook 'n paar spesies van antieke en oorerflike blomme, nie baie
bloeiende toestand, maar nougeset verwyder word, as 'n persoon, hetsy uit
liefde of nuuskierigheid, was angstig om te
bring hulle aan sulke volmaaktheid as wat hulle in staat was om die bereiking van.
Die res van die tuin 'n goed-geselekteerde verskeidenheid van eetbaar
groente, in 'n lofwaardige stand van sake.
Somer skorsies amper in hul goue blom, komkommers, van nou evincing 'n neiging
weg van die grootste voorraad te versprei, en rond te dwaal ver en wyd; twee of drie rye
string-boontjies en nog vele meer wat was
oor hulself te festoen op pale; tamaties, besetting van 'n tuiste so beskutte
sonnige dat die plante reeds reusagtige, en het belowe om 'n vroeë
groot oes.
Phoebe het gewonder wie se sorg en moeite dit kon gewees het wat dit geplant het
groente, en het die grond so skoon en ordelik.
Nie seker haar neef Hepzibah se, wat geen smaak of geeste het vir die vrou, soos
indiensneming van die kweek van blomme, en met haar kluisenaar gewoontes, en die neiging om te
skuiling haarself binne die somber skaduwee van
die huis - sou skaars gekom het uit onder die spikkel van 'n oop lug onkruid en hoe
onder die broederskap van die boontjies en skorsies.
Dit is haar eerste dag van 'n volledige vervreemding van landelike voorwerpe, Phoebe
'n onverwagse sjarme gevind in hierdie klein hoek van die gras en blare, en
aristokratiese blomme, en eenvoudige groente.
Die oog van die Hemel was om af te kyk na dit aangenaam, en met 'n eienaardige glimlag,
as bly om te verstaan dat die natuur, elders oorweldig, en verdryf uit
die stowwerige dorpie, hier gewees het om 'n asemhaling plek te behou.
Die plek verwerf 'n bietjie wilder genade, en nog 'n baie sagte, uit die feit
dat 'n paar van die janfrederikke gebou het om hul nes in die peer-boom, en was besig om
hulself vreeslik besig en gelukkig in die donker kompleksiteit van sy takke.
Bye, vreemd om te sê, het gedink dat dit moeite werd is om hierheen te kom, moontlik
van die omvang van die korwe langs 'n paar plaas-huis myl weg.
Hoeveel lug reise kan hulle gemaak het, in die strewe van heuning, of heuning-gelaaide,
tussen sonop en sononder!
Tog laat as dit nou was, het daar nog 'n aangename hum opgestaan het uit een of twee van die
muurbal-bloeisels, in die dieptes van wat hierdie bye is die vaar van hul goue arbeid.
Daar was 'n ander voorwerp in die tuin wat Aard kan redelik eis as haar
onvervreembare eiendom, ten spyte van elkeen kan doen om te maak dit sy eie.
Dit was 'n fontein, ronde met 'n rand van die ou mossig klippe, en geplaveide, in sy bed,
met wat lyk na 'n soort van mosaïek-werk van onder andere gekleurde klippies.
Die toneelstuk en 'n effense roering van die water, in sy opwaartse stroom, uitgewerk het mettertyd met
hierdie bont klippies, en het 'n voortdurend veranderende spook van die oorspronklike
figure, verdwyn ook skielik definieerbare te wees.
Daarvandaan, swelling oor die rand van die mos-gegroei klippe, die water gesteel weg onder die
heining, deur dit wat ons is jammer oor 'n geut, eerder as 'n kanaal te roep.
Moet ons ook nie vergeet om 'n hoenderhok van baie dominee die oudheid wat staan in die
verder 'n hoek van die tuin, nie 'n goeie manier om van die fontein.
Dit is nou net die Chanticleer, sy twee vroue en 'n eensame hoender bevat.
Almal van hulle was suiwer monsters van 'n ras wat oorgedra is as 'n
erfstuk in die Pyncheon familie en gesê is, terwyl hulle in hulle fleur, het
bereik byna die grootte van die kalkoene, en,
op die telling van die delikate vlees, fiks te wees vir 'n prins se tafel.
In bewys van die egtheid van hierdie legendariese roem, kan Hepzibah
uitgestal die dop van 'n groot eier, wat 'n volstruis skaars hoef te skaam
van.
Wees as wat dit die henne was skaars groter as duiwe, en het 'n
***, verroes, verdroog aspek, en 'n jichtig soort beweging, en 'n slaperige en
melankoliese toon in al die variasies van hul kloek en kekkel.
Dit was duidelik dat die wedloop ontaard het, soos baie 'n edele ras
Buitendien, as gevolg van te streng, 'n waaksaamheid te hou dit suiwer.
Hierdie geveerde mense het te lank in hul afsonderlike verskeidenheid bestaan, 'n feit wat
die huidige verteenwoordigers, te oordeel aan hul lugubere houding blyk te wees
bewus is.
Hulle het self die lewe, sonder twyfel, en lê nou en dan 'n eier, en uitgebroei 1
hoender, nie vir 'n plesier om van hul eie, maar dat die wêreld kan nie absoluut
verloor wat eens so prysenswaardig was 'n ras van die voëls.
Die kenteken van die henne was 'n kruin van 'n ongelukkige karige groei, in hierdie
einde van die dae, maar so vreemd en goddeloos analoog aan tulband van Hepzibah se, wat
Phoebe - die aangrypende benoudheid van haar
gewete, maar onvermydelik - het daartoe gelei dat 'n algemene ooreenkoms tussen hierdie fancy
die hopeloos bipeds en haar respek familielid.
Die meisie in die huis gehardloop om 'n paar krummels van brood, koue aartappels te kry, en ander
sulke stukkies as geskik vir die akkommoderende aptyt van die voëls.
Terugkeer, het sy het 'n eienaardige oproep, wat hulle was om te erken.
Die hoender ingesluip het deur middel die Pales van die hok en gehardloop, met 'n paar show van lewendigheid,
aan haar voete, terwyl die Chanticleer en die dames van sy huishouding beskou haar met
***, sydelingse blik, en dan kras
die een na die ander, as kommunikasie hulle salie menings van haar karakter.
So wys, sowel as antieke, was hulle aspek, as kleur te gee aan die idee, nie
bloot dat hulle die afstammelinge van 'n tyd vereer ras was, maar dat hulle moes
bestaan het, in hul individuele hoedanigheid, ooit
sedert die Huis van die Seven Gables gestig is, en is op een of ander manier met sy deurmekaar
lot.
Hulle was 'n spesie van bescherm sprite, of Banshee, hoewel die gevleuelde en gevleuelde
anders as die meeste ander beskermengele.
"Hier is jy vreemd bietjie hoender!" Sê Phoebe, "hier is 'n paar mooi krummels vir
jy! "
Die hoender, hierop, maar amper so eerbiedwaardige voorkoms as sy ma -
besit, inderdaad, die hele oudheid van die voorlopers in die kleine - vir krygsdiens opgeroep het
levendig genoeg om te fladder opwaartse en aan die brand gesteek op Phoebe se skouer.
"Daardie klein voëls betaal jy 'n groot kompliment!" Sê 'n stem agter Phoebe.
Draai vinnig, is sy verbaas oor die oë van 'n jong man, wat toegang gevind het in
die tuin deur 'n deur die opening van 'n ander gewel as dié waar sy na vore gekom.
Hy het 'n hoe in sy hand, en, terwyl Phoebe was weg in die soeke van die krummels, het
begin te besig om self met die opstel van vars aarde oor die wortels van die tamaties.
"Die hoender is regtig behandel jou soos 'n ou bekende," het hy voortgegaan om in 'n stil manier.
terwyl 'n glimlag het sy gesig aangenaam as Phoebe op die eerste gunstelingspanne dit.
"Daardie eerbiedwaardige persoonlikhede in die hok, lyk ook baie minzaam die hand gesit.
Jy is gelukkig om te wees in hul goeie genades so gou!
Hulle het my baie meer bekend, maar nooit My eer met enige bekendheid, hoewel
skaars 'n dag verby sonder my bring hulle kos.
Mej Hepzibah, *** ek, sal die feit weven met haar ander tradisies, en stel
dit dat die voëls weet jy 'n Pyncheon wees! "
"Die geheim is," sê Phoebe, glimlag, "wat ek geleer het hoe om te praat met die hoenders
en hoenders. "
"Ag, maar hierdie henne," antwoord die jong man, "hierdie henne van adellike afkoms
sou die vulgêre taal van 'n skuur-erf voëls uitgelag te verstaan.
Ek verkies om te *** en so sal Hepzibah Mej - dat hulle erken die familie
toon. Want jy is 'n Pyncheon? "
"My naam is Phoebe Pyncheon," sê die meisie, met 'n wyse van 'n paar reservaat, want
Sy was bewus daarvan dat haar nuwe bekendes kon geen ander is as die daguerreotypist
wie se ongeregtighede neiging die ou vrou gegee het vir haar 'n onaangename gedagte.
"Ek het nie geweet dat my niggie Hepzibah se tuin onder 'n ander persoon se sorg was."
"Ja," sê Holgrave, "Ek grawe, en hoe, en onkruid, in die swart ou aarde, ter wille
van verfrissende myself met wat 'n bietjie natuur en eenvoud kan gelaat word in,
nadat die mans het so lank gesaai en hier afgemaai.
Ek draai die aarde by wyse van tydverdryf. My nugter beroep, so ver as ek enige,
is met 'n ligter materiaal.
In kort, maak ek foto's uit van die son, en nie te veel betower met my eie
handel, het ek die oorhand met Miss Hepzibah te laat my dien in een van hierdie donkerige
gewels.
Dit is soos 'n verband oor 'n mens se oë, om in dit te kom.
Maar sou jy graag 'n eksemplaar van my produksies te sien? "
"'N daguerreotipe gelykenis, bedoel jy" vra Phoebe met minder reservaat;, in
spyte van vooroordeel, haar eie jeugdigheid opgespring uit daarna om te voldoen aan sy.
"Ek het so baie hou nie van foto's van dié soort, hulle is so hard en streng, behalwe dodging
van die oog af, en probeer om geheel en al te ontsnap.
Hulle is bewus van die baie unamiable soek, *** ek, en daarom haat
gesien word. "
"As jy my sou toelaat nie," sê die kunstenaar, op soek na Phoebe, "Ek wil om te probeer
of die daguerreotipe kan bring onaangename karaktertrekke op 'n uitstekende lieflik
gesig.
Maar daar is beslis waarheid in wat jy gesê het.
Die meeste van my gelykenisse lyk nie unamiable, maar die baie genoegsame rede, ek fancy,
is, want die oorspronklikes is so.
Daar is 'n wonderlike insig in die Hemel se breë en eenvoudige sonskyn.
Terwyl ons gee dit krediet vir die uitbeelding van die geringste oppervlak, bring dit eintlik uit
die geheime karakter met 'n waarheid dat geen skilder ooit sou waag op, selfs kon
hy het dit herken.
Daar is ten minste geen vleitaal in my nederige lyn van kuns.
Nou, hier is 'n gestalte wat ek oor en oor weer geneem het, en steeds met geen
beter resultaat.
Tog is die oorspronklike dra, te gemeenskaplike oë, 'n heel ander uitdrukking.
Dit sou bevredig my om jou reg te hê op hierdie karakter. "
Hy toon 'n daguerreotipe miniatuur in Marokko geval.
Phoebe net kyk, en gee dit terug.
"Ek weet die gesig," het sy geantwoord, "vir sy streng oog is agter my oor al
dag. Dit is my Puriteinse voorouer, wat daarheen gaan om hang
in die melkstal.
Om seker te wees, jy het een of ander manier van die kopiëring van die portret sonder sy swart
fluweel pet en 'n grys baard, en het aan hom gegee om 'n moderne baadjie en satyn krawat, in plaas
van sy mantel en band.
Ek *** nie hom verbeter deur jou veranderings. "
"Jy sou gesien het ander verskille het jy kyk 'n bietjie langer," sê Holgrave.
lag, maar blykbaar baie getref.
"Ek kan jou verseker dat hierdie is 'n moderne gesig, en een wat jy sal heel waarskynlik
voldoen.
Nou, die merkwaardige punt is, dat die oorspronklike dra, na die wêreld se oog, en,
vir iets wat ek weet, sy mees intieme vriende, 'n buitengewoon aangename
aangesig, 'n aanduiding van welwillendheid,
openheid van hart, sonnige goeie-humor, en die ander lofwaardige eienskappe van die stemme.
Die son, soos jy sien, vertel 'n heel ander storie, en sal nie mislei word,
na die helfte van 'n dosyn pasiënt probeer van my kant.
Hier het ons het die man, skelm, subtiele, hard, oorheersende, en daarmee, koud soos ys.
Kyk op daardie oog! Wil jy op sy genade te wees?
Op daardie mond!
Kan dit ooit glimlag? En tog, as jy kan sien net die gunstige
glimlag van die oorspronklike!
Dit is soveel meer jammer, want hy is 'n openbare karakter van 'n paar voorrang, en
die gelykenis is bedoel om gegraveer word "" Wel, ek nie dit wil nie meer sien nie, ".
waargeneem Phoebe, haar oë weg te draai.
"Dit is seker baie soos die ou portret.
Maar my neef Hepzibah, het 'n ander prentjie, - 'n miniatuur.
Indien die oorspronklike is nog in die wêreld, *** ek dat hy dalk daag die son om hom te maak
Stern en hard kyk. "
"Julle het self gesien dat die foto dan!" Uitgeroep die kunstenaar, met 'n uitdrukking van
baie belangstelling. "Ek het nog nooit gedoen het nie, maar het 'n groot nuuskierigheid aan
dit doen.
En jy gunstig oordeel van die gesig? "" Daar was nooit 'n soeter, "sê
Phoebe. "Dit is amper te sag en vriendelik vir 'n
man s'n. "
"Is daar niks wild in die oog?" Voortgegaan Holgrave, so ernstig dat dit
skaam Phoebe, net soos die stil vryheid waarmee hy hulle so vermoed
onlangse bekendes.
"Is daar niks donker of sinistere enige plek?
Kan jy nie begryp dat die oorspronklike skuldig te gewees het van 'n groot misdaad? "
"Dit is onsin," sê Phoebe 'n bietjie ongeduldig, "vir ons om te praat oor 'n
beeld wat jy nog nooit gesien het. Jy verwar dit vir 'n paar ander.
'N misdaad, inderdaad!
Aangesien jy 'n vriend van my neef Hepzibah se, moet jy haar vra om jou te wys
die beeld. "
"Dit sal vir my 'n doel nog pas beter om die oorspronklike te sien," antwoord die
daguerreotypist koel.
"Wat sy karakter, ons hoef nie sy punte bespreek, het hulle reeds gevestig
deur 'n bevoegde tribunaal, of een wat self bevoegde genoem.
Maar bly!
Nog nie te gaan, as jy wil! Ek het 'n stelling te maak. "
Phoebe was op die punt van die aftog blaas nie, maar het omgedraai, met 'n paar huiwering, want sy
het nie presies verstaan sy wyse, maar op 'n beter waarneming, sy
funksie leek eerder 'n gebrek aan
seremonie as 'n benadering tot die offensief lomp.
Daar was 'n vreemde soort van gesag, ook in wat hy nou voortgegaan om te sê, eerder as as
die tuin was sy eie as 'n plek wat hy bloot toegelaat deur Hepzibah
hoflikheid.
"As aangenaam vir julle," het hy opgemerk, "sou dit gee my plesier om te draai oor hierdie
blomme, en die ou en gerespekteerde voëls na jou sorg.
Komende vars uit die land lug en beroepe, sal jy gou voel dat die behoefte van
'n paar sulke buite-deur diens. My eie gebied nie so veel nie lieg nie onder
blomme.
Jy kan afsny en is geneig om hulle, dus as jy wil, en ek sal vra om net die minste
kleinigheid van 'n blom, so nou en dan, in ruil vir al die goeie, eerlike kombuis
groente wat ek stel Miss Hepzibah se tafel te verryk.
So sal ons mede-arbeiders, 'n bietjie op die gemeenskap. "
Stil, en eerder verbaas oor haar eie nakoming, Phoebe dienooreenkomstig betook
haarself te skoffel 'n blombedding, maar het self nog meer besig met cogitations
respek vir hierdie jong man, met wie sy so
onverwags bevind haarself op terme nader aan bekendheid.
Sy het geheel en al nie van hom hou.
Sy karakter verleë die klein land-meisie, as dit dalk 'n meer geoefen
waarnemer, terwyl die toon van sy gesprek het algemeen speelse,
die indruk gelaat op haar kop was dié van
swaartekrag, en, behalwe as sy jeug verander dit, byna streng van.
Sy het in opstand gekom het, as dit was, teen 'n sekere magnetiese element in die kunstenaar se natuur,
wat hy uitgeoefen het na haar, moontlik sonder om bewus daarvan.
Na 'n kort rukkie, die skemer, verdiep deur die skadu's van die vrugte-bome
en die omliggende geboue, gooi 'n onbekendheid oor die tuin.
"Daar," sê Holgrave, "dit is tyd om te gee oor die werk!
Daardie laaste slag van die hoe afgesny het 'n boontjierank.
Goeie-nag, Miss Phoebe Pyncheon!
'N helder dag, as jy sal een van daardie rosebuds in jou hare, en kom na my
kamers in Central Street, sal ek die suiwerste straal van die son gryp en maak 'n foto
van die blom en die draer daarvan. "
Hy tree teenoor sy eie eensame gewel nie, maar het sy kop op die bereiking van die deur,
en roep na Phoebe, met 'n toon wat gelag het in dit, nog wat
blyk te wees is meer as die helfte in alle erns.
"Wees versigtig om nie te drink by Maule se!" Sê hy.
"Nie een drink nie bad nie van jou gesig in!" Maule se goed! "Antwoord Phoebe.
"Is dit wat met die rand van mossig klippe?
Ek het nie gedink drink daar - maar hoekom nie?
"O," weer by die daguerreotypist, "omdat dit, soos 'n ou dame se koppie tee,
water betower! "
Hy verdwyn, en Phoebe, talmende 'n oomblik, 'n glimmerende liggie sien, en dan
die bestendige straal van 'n lamp in 'n kamer van die gewel.
Met sy terugkeer in Hepzibah se woonstel van die huis, het sy gevind dat die lae-besaaide melkstal
so dof en donker dat haar oë nie kan dring die binneland.
Sy onduidelik bewus was, maar dat die skraal figuur van die ou dame was
sit in een van die regop stoele, 'n bietjie uit die venster onttrek,
die dowwe skynsel van wat het die
geblansjeer bleekheid van haar ***, skuins gedraai na 'n hoek.
"Sal ek 'n lamp aansteek, Cousin Hepzibah?" Het sy gevra.
"Doen, as jy wil, my liewe kind," antwoord Hepzibah.
"Maar dit op die tafel in die hoek van die gang.
My oë is swak, en ek kan selde dra die lamplig oor hulle ".
Wat 'n instrument is die menslike stem! Hoe wonderlik reageer op elke emosie
van die menslike siel!
In Hepzibah se stem, op daardie oomblik, was daar 'n ryk diepte en vog, soos
indien die woorde, alledaags as hulle was, was ryk in die warmte van haar hart.
Weereens, terwyl die verligting van die lamp in die kombuis, Phoebe gunstelingspanne dat haar neef
met haar praat. "In 'n oomblik, neef!" Antwoord die meisie.
"Dit pas net flikkering, en gaan uit."
Maar, in plaas van 'n reaksie van Hepzibah, sy was om te *** die dreuning van 'n onbekende
stem.
Dit was vreemd onduidelik, maar, en minder soos die welsprekende woorde as 'n Unshaped
klank, soos die uitlating van gevoel en simpatie, eerder as van die
intellek.
So vaag was, wat die indruk of eggo in Phoebe se gedagtes was dié van
onwerklikheid.
Sy het die gevolgtrekking gekom dat sy moet verwar het 'n ander klank van die menslike
stem nie, of anders dat dit heeltemal in haar fancy was.
Sy sit die lamp in die gang, en weer in die kamer.
Hepzibah se vorm, maar sy swartwitpense uiteensetting, gemeng met die skemer, is nou minder
onvolledig sigbaar.
In die afgeleë dele van die kamer, egter so siek sy mure aangepas om te besin
lig, daar was byna dieselfde as voorheen duister.
"Neef," sê Phoebe, "het jy nou net met my praat?"
"Nee, kind!" Antwoord Hepzibah. Minder woorde as ooit tevore, maar met dieselfde
geheimsinnige musiek in hulle!
Mellow, melancholie, maar nie droewige, die toon was om uit die diep goed te stroom
van Hepzibah se hart, al die ryk in sy profoundest emosie.
Daar was 'n bewing dit ook, dat - as al die sterk gevoel is elektriese - deels
self te Phoebe gekommunikeer. Die meisie gaan sit stil vir 'n oomblik.
Maar gou, haar sintuie baie akute, het sy bewus geword het van 'n onreëlmatige
respirasie in 'n donker hoek van die kamer.
Haar fisiese organisasie voorts dat, in 'n keer delikate en 'n gesonde, het haar 'n
persepsie, wat met byna die effek van 'n spirituele medium, dat iemand
was naby aan die hand.
"My liewe neef," vra sy, die oorwinning van 'n ondefinieerbare onwilligheid, "is daar nie 'n
een in die kamer met ons? "
"Phoebe, my liewe klein dogtertjie," sê Hepzibah, na 'n oomblik se breek, "het jy
vroeg, en is besig om die hele dag. Bid gaan slaap, want ek is seker dat jy moet
rus.
Ek sal in die kamer sit 'n rukkie, en my gedagtes te versamel.
Dit is my persoonlike vir meer jare, kind, as jy geleef het! "
Terwyl haar so te ontslaan, die meisie dame stept vorentoe, soen Phoebe, en gedruk
haar aan haar hart, wat teen die meisie se skoot klop met 'n sterk, hoë, en
onstuimige swel.
Hoe het daar soveel liefde in hierdie verlate ou hart, dat dit kan bekostig om te
goed oor so oorvloed? "Goodnight, neef," sê Phoebe, vreemd
geraak word deur Hepzibah se manier.
"As jy begin om my lief te hê, is ek bly!" Sy afgetree het na haar kamer, maar het nie
gou aan die slaap raak nie, en dan baie diep.
Op 'n onsekere tydperk in die dieptes van die nag, en, as dit was, deur die dun
sluier van 'n droom, sy was bewus van 'n voet wat die bevestiging van die trappe swaar, maar
nie met krag en besluit.
Die stem van Hepzibah, deur dit met 'n stil, gaan saam met die voetspore;
en weer reageer op haar niggie se stem, Phoebe gehoor dat vreemde, vae
gemurmureer het nie, wat kan vergelyk word tot 'n dowwe skaduwee van die mens te spreek.