Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK 12
Miss Bart het in werklikheid trap van 'n onderduimse manier, en nie een van haar kritici
meer lewe aan die feit as haarself is, maar sy het 'n fatalistiese gevoel van
van een verkeerde pad getrek
'n ander, sonder om ooit sien die regte pad tot dit te laat was om dit in te neem.
Lily, wat haarself as bo eng vooroordele, het nie gedink dat die feit
laat Gus TRENOR 'n bietjie geld maak vir haar sou ooit steur haar self-
geveg nie.
En die feit op sigself nog steeds lyk skadeloos genoeg, dit was net 'n vrugbare
bron van skadelike komplikasies.
Soos sy uitgeput is die vermaak van die besteding van die geld geword het hierdie komplikasies meer
druk, en Lily, wie se gedagtes kan wees in die opsporing van die oorsake van ernstige logiese
haar ongeluk aan ander, is geregverdig haarself
deur die gedagte dat sy verskuldig aan al haar probleme na die vyandskap tot niet gemaak het van Bertha Dorset.
Hierdie vyandskap tot niet gemaak het, het glo in 'n hernuwing van vriendelikheid verstryk
tussen die twee vroue.
Lily se besoek aan die Dorsets tot gevolg gehad, vir beide, in die ontdekking dat hulle kon
word gebruik om mekaar en die beskaafde instink vind 'n subtieler plesier in die maak van
gebruik van sy antagonis as in confounding hom.
Mev Dorset was, in werklikheid, wat betrokke is in 'n nuwe sentimentele eksperiment, wat mev.
Fisher se oorlede eiendom, Ned Silverton, die rosige slagoffer was, en op sulke oomblikke, soos
Judy TRENOR het een keer opgemerk het, het sy 'n
eienaardige behoefte van die studente se aandag aftrek van haar man se aandag.
Dorset was so moeilik om te vermaak as 'n barbaar nie, maar selfs sy self-diep belangstelling was
nie bewys teen Lily se kuns, of liewer dit was veral aangepas is om 'n te streel
ongemaklik egoïsme.
Haar ervaring met Percy Gryce het haar in 'n goeie plek in die bediening te Dorset se
vog, en as aansporing om asseblief minder dringend was, het die probleme van haar
situasie onderrig haar baie van geringe geleenthede te maak.
Intimiteit met die Dorsets was waarskynlik nie sulke probleme op die materiaal te verminder
kant.
Mev Dorset het geeneen van Judy TRENOR se uitbundige impulse, en Dorset se bewondering
was waarskynlik nie self uit te druk in die finansiële "tips," het selfs Lily versorg te
vernuwe haar ervarings in daardie lyn.
Wat sy nodig is, vir die oomblik van die Dorsets 'n vriendskap, was eenvoudig die sosiale
sanksie.
Sy het geweet dat mense begin om van haar te praat, maar hierdie feit nie alarm haar as
dit het mev. Peniston skrik.
In haar stel is so 'n skinder nie ongewoon nie, en' n mooi meisie wat met 'n getroude geflankeer
man was net veronderstel om te druk aan die beperking van haar geleenthede.
Dit was TRENOR self wat haar ***.
Hul wandel in die park was nie 'n sukses.
TRENOR het jonk getroud, en sedert sy huwelik sy omgang met vroue gehad het nie
die vorm van die sentimentele klein-talk wat op hom soos die dubbelspel geneem
paaie in 'n doolhof.
Hy was die eerste keer verbaas en dan geïrriteerd te vind self lei altyd terug na dieselfde
begin-punt, en Lily het gevoel dat sy geleidelik verloor beheer van die situasie.
TRENOR was in die waarheid in 'n onbeheerbaar bui.
Ten spyte van sy verstand met Rosedale het hy het 'n bietjie swaar "aangeraak" deur
die daling in die voorraad; sy huishoudelike uitgawes geweeg op hom, en hy was te wees
vergadering, aan alle kante, 'n nors opposisie
aan sy wil, in plaas van die maklike goeie geluk, hy het tot dusver teëgekom het.
Mev TRENOR was nog by Bellomont, die gemeente-huis oop te hou, en neerdaal op
nou en dan vir 'n voorsmakie van die wêreld, maar die voorkeur van die herhalende opwinding van
die einde van die week-partye aan die beperkings van 'n dowwe seisoen.
Sedert die vakansie het sy nie aangemoedig om Lily om terug te keer Bellomont, en die eerste keer
hulle ontmoet het in die dorp Lily gunstelingspanne daar was 'n skaduwee van die kilheid in haar wyse.
Was dit bloot die uitdrukking van haar ontevredenheid aan die Mej. Bart se verwaarlosing, of het
verontrustend gerugte haar bereik?
Die laaste gebeurlikheid lyk onwaarskynlik, maar tog Lily was nie sonder 'n gevoel van
ongemak.
As haar roaming simpatie het wortel oral getref het, was dit in haar vriendskap met
Judy TRENOR.
Sy glo in die opregtheid van haar vriendin se liefde, al is dit soms
homself in 'n self-belangstel maniere gewys het, en sy het gekrimp met eienaardige onwilligheid van
enige risiko van om dit te vervreem.
Maar, afgesien van hierdie het, was sy terdeë bewus van die manier waarop so 'n
vervreemding sou reageer op haarself.
Die feit dat Gus TRENOR was Judy se man, was by tye Lily se sterkste rede vir
disliking hom, en vir die verpligting op grond wat hy geplaas het om haar te resenting.
Om haar onsekerheid in rus te stel, Mej Bart, kort na die Nuwe Jaar, "voorgestelde" haarself vir
'n Week-einde by Bellomont.
Sy het vooraf geleer dat die teenwoordigheid van 'n groot party haar sal beskerm
uit te groot assiduity op TRENOR se kant, en sy vrou se telegrafiese "kom deur alle
beteken "was om haar te verseker van haar gewone welkom.
Judy het haar vriendskaplik.
Die sorge van 'n groot party altyd die oorhand oor persoonlike gevoelens, en Lily sien geen
verandering in haar gasvrou se manier.
Tog, sy was gou bewus daarvan dat die eksperiment van kom Bellomont
na nie suksesvol te wees.
Die party is gemaak van wat mev. TRENOR "hokkerig mense" genoem - haar generiese naam vir
persone wat nie brug speel - en dit haar gewoonte om al sodanige groep
obstructionists in een klas, het sy gewoonlik
genooi om hulle saam, ongeag van hulle ander eienskappe.
Die gevolg was geneig om 'n absolute kombinasie van persone wat geen ander
gehalte in die algemeen as die onthouding van die brug, en die antagonismes ontwikkel
in 'n groep ontbreek die een smaak wat
mag hulle saamgesmelt het, is in hierdie geval vererger deur slegte weer, en deur die
swak versteekte verveling van hul gasheer en gasvrou.
In sulke noodgevalle, sou gewoonlik Judy geword het te Lily die conflictueuze te smelt
elemente, en Mej. Bart, die veronderstelling dat so 'n diens van haar verwag word, gooi
haarself in dit met haar gewoond ywer.
Maar aan die begin het sy het 'n subtiele weerstand bemerk haar pogings.
As Mev TRENOR se manier teenoor haar was onveranderd, daar was seker 'n flou
koudheid in dié van die ander dames.
'N geleentheid caustic verwys na "jou vriende die Wellington Brys," of na "die
min Jood wat die Greiner huis gekoop het - iemand het ons vertel wat jy hom geken het, Miss
Bart, "- wys Lily dat sy in
onguns met daardie gedeelte van die samelewing wat, terwyl bydraende minste tot sy
vermaak, aanvaar het die reg om te besluit wat daardie vermaak vorm neem.
Die aanduiding was 'n effense een, en' n jaar gelede Lily sou geglimlag het dit vertrou
die sjarme van haar persoonlikheid om enige vooroordeel uit die weg te ruim teen haar.
Maar nou het sy geword het meer sensitief vir kritiek en minder vertroue in haar vermoë
van die ontwapening.
Sy het geweet, ook, dat as die dames by Bellomont toegelaat om hulself te kritiseer
haar vriende openlik nie, dit was 'n bewys dat hulle nie *** was van die onderwerping van haar
dieselfde behandeling agter haar rug.
Die senuweeagtig skrik sodat enigiets in TRENOR se manier moet lyk om hulle te regverdig
afkeuring het haar soek elke verskoning vir die vermyding van hom, en sy linker Bellomont
bewus van versuim het om in elke doel wat saam met haar daar.
In die dorp het sy teruggekeer na bekommernissen, wat vir die oomblik, het die gelukkige effek
van lastige gedagtes te verban.
Die Welly Brys, ná baie debat, en angstig raad met hul nuutverworwe
vriende, het besluit om op die vet te beweeg van die gee van 'n algemene vermaak.
Samelewing te gesamentlik aanval, wanneer 'n mens se manier van benadering is beperk tot' n paar
kennisse, is soos die bevordering van 'n vreemde land met' n onvoldoende getal
verkenners, maar sodanige uitslag taktiek
soms gelei tot briljante oorwinnings, en die Brys het besluit om hul lot te sit
om aan te vat.
Mev. Fisher, het wie hulle vertrou die gedrag van die saak het, besluit dat
Tableaux Vivants en duur musiek was die twee aas wat die meeste geneig om te trek
gewenste prooi, en na 'n lang
onderhandel, en die aard van die draad-trek wat sy om uit te blink bekend was, het sy
geïnduseerde 'n dosyn mode vroue om hulself uit te stal in' n reeks van foto's
wat deur 'n verder wonder van oorreding,
die amptelike portret skilder, Paul Morpeth, was die oorhand behou oor te
organiseer. Lily was in haar element by sulke geleenthede.
Onder Morpeth se leiding haar helder plastiek sin, tot nou toe geen hoër voedselpryse gekoester
as rok-up en stoffering, gretig om uitdrukking gevind in die beskikking van
gordyne, die studie van houdings, die verskuiwing van lig en skaduwee.
Haar dramatiese instink is gewek deur die keuse van vakke, en die pragtige
reproduksie van die historiese drag geroer 'n verbeelding wat slegs visuele indrukke
kon bereik.
Maar die scherpste van alles was die opwinding van haar eie skoonheid vertoon onder 'n nuwe
aspek: om aan te toon dat haar lieflikheid was nie bloot 'n vaste kwaliteit, maar' n element
die vorming van alle emosies te vars vorm van genade.
Mrs Fisher se maatreëls was goed geneem en die gemeenskap in 'n vervelige oomblik, verras,
toegegee het aan die versoeking van mev. Bry se gasvryheid.
Die protes minderheid was in die skare wat abjured en kom vergeet, en die
Die gehoor was amper so briljant as die show.
Lawrence Selden was onder diegene wat aan die aangebode aansporings opgelewer het.
As hy het dikwels nie reageer op die aanvaarde sosiale aksioma dat 'n mens kan gaan, waar hy
wil, dit was want hy het lankal geleer dat sy plesier hoofsaaklik te
gevind word in 'n klein groepie van die eendersdenkende.
Maar hy geniet skouspelagtige effekte, en is nie sensitief vir die deel geld speel in
hul produksie: al wat hy gevra het, was dat die baie ryk is, moet lewe tot hul roeping
as stadium-bestuurders, en nie hul geld in 'n vervelige manier.
Dit is die Brys kan seker nie aangekla word nie met dit te doen.
Hul onlangse gebou huis, wat dit dalk 'n gebrek as' n raam vir die huishouding, was
amper so goed ontwerp vir die vertoon van 'n feestelijk assemblage as een van daardie helderligte
plesier-sale wat die Italiaanse argitekte
geïmproviseerde die gasvryheid van die vorste te verreken.
Die lug van improvisasie in werklikheid was opvallend teenwoordig: so onlangs, so vinnig-
ontlok het, was die hele MISE-EN-toneel wat 'n mens het die marmerpilare aan te raak om te leer
hulle was nie van karton, om sitplek 'n mens se
self in een van die linne-en-goue-arm-stoele om seker te wees dit was nie geverf
teen die muur.
Selden, wat gesit het een van hierdie plekke op die proef, het bevind homself, uit 'n hoek van
die bal-kamer, opmeting van die toneel met Frank genot.
Die maatskappy, in gehoorsaamheid aan die dekoratiewe instink wat doen 'n beroep vir mooi klere in
n pragtige omgewing, het eerder as om te geklee met die oog op mev. Bry se agtergrond
haarself.
Die sittende skare, die vul van die enorme kamer sonder onnodige verdring, het 'n oppervlak
van 'n ryk weefsels en versierde skouers in harmonie met die festooned en vergulde
mure, en die gespoel vervaardigde van die Venesiese plafon.
By die verder einde van die kamer 'n stadium was agter' n toneel Arch gebou
curtained met die voue van die ou damast, maar in die pouse voor die afskeid van die voue
was daar min van wat hulle kon gedink
openbaar, vir elke vrou wat mev. Bry se uitnodiging aanvaar het, was betrokke in 'n poging
om uit te vind hoe baie van haar vriende het dieselfde gedoen.
Gerty Farish sit langs Selden, was verlore in die onoordeelkundige en onkritiese
genot so irriterend Bart se fyner persepsies te mis.
Dit mag wees dat Selden se nabyheid het om iets te doen met die kwaliteit van sy
niggie se plesier, maar Mej Farish is so min wat gewoond is om haar genot van te verwys
sodanige skerms om haar eie aandeel in hulle is, dat
Sy was net bewus van 'n dieper gevoel van tevredenheid.
"Was dit nie liewe van Lily vir my 'n uitnodiging te kry?
Natuurlik sou dit nooit plaasgevind het Fisher te dra my op die lys te sit, en I
so jammer om te mis sien dit alles - en veral Lily haarself moes gewees het.
Iemand het my vertel dat die plafon is deur Veronese - jy sou weet, natuurlik,
Lawrence. Ek *** dit is baie mooi, maar sy
vroue is so vreeslik vet.
Godinnen? Wel, ek kan net sê dat as hulle wil
sterflinge en het korsette te dra, sou dit gewees het vir hulle beter.
Ek *** ons vroue is baie handsomer.
En hierdie kamer is steeds wonderlik - elkeen lyk so goed!
Het jy al ooit sulke juwele sien?
Moenie kyk na Mev George Dorset se pêrels - Ek veronderstel die kleinste van hulle sou betaal
huur van die klub van ons dogters vir 'n jaar.
Nie dat ek dit behoort te kla oor die klub, elke een het so wonderlik
soort. Het ek jou vertel dat Lily het aan ons gegee het drie
honderd dollar?
Was dit nie wonderlike van haar? En dan het Sy het 'n klomp geld uit
haar vriende - mev. Bry het ons 500, en mnr. Rosedale 'n duisend.
Ek wens Lily was nie so lekker aan mnr. Rosedale, maar sy sê dit is nie om
onbeskof met hom, omdat hy nie die verskil sien nie.
Sy kan regtig nie dra om die mense se gevoelens seer te maak nie - dit maak my so kwaad as ek ***
haar geroep koue en verwaand! Die meisies by die klub nie bel haar gesê.
Weet jy sy daar is twee keer met my - ja, Lily!?
En jy moet hulle oë gesien het! Een van hulle het gesê dit was so goed as 'n dag in
die land net na haar te kyk.
En sy het op 'n afstand gaan sit daar en lag en praat met hulle - nie' n bietjie as sy
Liefdadigheid, jy weet, maar as sy dit graag so veel as wat hulle gedoen het.
Hulle het al ooit gevra sedert wanneer sy terugkom, en sy belowe my ---- O "!
Mej Farish se vertrou was kortgeknip deur die afskeid van die gordyn op die eerste
Tafereel - 'n groep van nimfe dans oor die blomme gestrooi grasveld in die ritmiese
houdings van Botticelli se Lente.
Tableaux Vivants afhanklik is vir hul krag nie net op die gelukkige verkoop van die ligte
en die misleidend tussenvoeging van lae gaas nie, maar op 'n ooreenstemmende aanpassing van
die geestelike visie.
Om ongemeubileerd gedagtes bly hulle, ten spyte van al die bevordering van kuns, slegs 'n
superieure tipe van was-werke, maar aan die reageer fancy hulle mag gee magie
glimpe van die grens tussen feit en verbeelding wêreld.
Selden se gedagtes was van hierdie bevel: hy kon toegee aan visie maak invloede as
heeltemal as 'n kind aan die betowering van' n fee-verhaal.
Mev Bry se Tableaux wou nie een van die eienskappe wat gaan na die vervaardiging van sodanige
bedrog, en onder die Morpeth se reëlingskomitee hand van die foto's daarin geslaag om mekaar met
die ritmiese opmars van 'n paar pragtige fries
waarin die voortvlugtige kurwes van lewende vlees en die dwaal lig van jong oë
is onderwerp aan plastiek harmonie sonder die sjarme van die lewe verloor.
Die tonele is van ou foto's geneem, en die deelnemers het slim is
toegerus met die karakters wat geskik is vir hulle soorte.
Niemand word, byvoorbeeld, kon gemaak het 'n meer tipiese Goya as Carry Fisher, met
haar kort donker velkleur gesig, die oordrewe gloed van haar oë, die
provokasie van haar eerlik geverfde glimlag.
'N briljante Mej Smedden van Brooklyn gewys na die volmaaktheid van die weelderige kurwes
van Titiaan se dogter, die opheffing van haar goue presenteer blad gelaai met druiwe bo die
harmonisering van goud van plooi hare en ryk
brokaat, en 'n jong mev Van Alstyne, wat die frailer Nederlandse type gewys het, met' n hoë
blou-aar voorkop en ligte oë en wimpers, het 'n kenmerkende Vandyck, in
swart satyn, teen 'n curtained boog.
Dan was daar Kauffmann nimfe garlanding die altaar van liefde, 'n Veronese aandete, alle
glinsterend teksture, pêrel-geweefde koppe en marmer argitektuur, en 'n Watteau groep
luit-speel komediante, loungen deur 'n fontein in' n sonnig glade.
Elke bezwijmend prentjie raak aan die visie-gebou fakulteit in Selden, wat gelei het hom so
ver af die uitsig op die fancy dat selfs Gerty Farish se lopende kommentaar - "O, hoe
mooi lyk Lulu Melson "of:" Dit moet
Kate Corby, aan die regterkant is daar, in die pers "- nie die spel van die breek
illusie.
Inderdaad, so vaardig het die persoonlikheid van die akteurs na die skerms onderwerp is dat hulle
uitgepluis in dat selfs die minste verbeeldingryke van die publiek moet gevoel het 'n opwinding van
kontras wanneer die gordyn skielik geskei
op 'n foto wat was eenvoudig en undisguisedly die portret van Mej Bart.
Hier is daar geen twyfel kan wees om die oorheersing van die persoonlikheid - die eenparige
"O!" Van die toeskouers was 'n huldeblyk, nie aan die borsel werk van Reynolds se "Mrs
Lloyd ", maar na die vlees en bloed lieflikheid van Lily Bart.
Sy het haar gewys artistieke intelligensie in die kies van 'n tipe so graag haar eie het dat sy
kon beliggaam die persoon wat sonder ophou haarself.
Dit was asof sy uitgetree het, het nie uit nie, maar in Reynolds se doek verban
die Phantom van sy dood skoonheid deur die balke van haar woon genade.
Die impuls om haarself te wys in 'n pragtige omgewing - sy het vir' n oomblik gedink
verteenwoordig Tiepolo se Cleopatra - het aan die waarachtiger instink van vertroue het
aan haar sonder hulp skoonheid, en sy het
doelbewus gekies vir 'n foto sonder steurende bykomstighede van die rok of
omgewing.
Haar ligte gordyne, en die agtergrond van die blare teen wat sy staan, served
slegs die lang dryade-agtige kurwes wat gevee opwaarts uit haar gereed voet te verlig
haar gelig arm.
Die edele vitaliteit van haar houding, die voorstel van die stygende van genade, het getoon dat die
aanraking van poësie in haar skoonheid wat Selden altyd gevoel in haar teenwoordigheid, nog verloor
sin van toe hy met haar was nie.
Sy uitdrukking is nou so helder dat dit lyk asof hy vir die eerste keer te sien voor hom
die ware Lily Bart, ontneem word van die onbenullighede van haar klein wêreld, en
vang vir 'n oomblik' n aantekening van
ewige harmonie van waar haar skoonheid was 'n deel.
"Verduiveld vet ding om haarself te wys dat get-up, maar, Gad, is nie daar breek in
die lyne enige plek, en ek *** sy wou ons dit behoort te leer ken! "
Hierdie woorde, geuiter deur die ervare kenner, mnr. Ned Van Alstyne, wie se
geurige wit snor het gesmeer Selden se skouer wanneer die skeiding van
die gordyne aangebied enige buitengewone
geleentheid vir die studie van die vroulike uiteensetting geraak hul hoorder in 'n
onverwagte manier.
Dit was nie die eerste keer dat Selden gehoor het Lily se skoonheid opgemerk liggies op nie,
en die toon van die kommentaar tot dusver het ongemerk gekleurde sy siening van haar.
Maar nou is dit wakker net 'n mosie van verontwaardig minagting.
Dit is die wêreld wat sy woon in, dit was die standaarde wat sy was noodlottig te wees
gemeet word!
Gaan 'n mens te Caliban vir' n oordeel oor Miranda?
In die lang oomblik voor die gordyn val, het hy tyd gehad het om die hele tragedie van te voel
haar lewe.
Dit was asof haar skoonheid, dus los van alles wat goedkoop en dit vulgarized
uitgehou smekeling hande het na hom van die wêreld waarin hy en sy het weer ontmoet
vir 'n oomblik, en waar hy voel' n overweldigend verlange om weer met haar te wees.
Hy was wakker gemaak deur die druk van ekstase vingers.
"Was sy nie te mooi, Lawrence?
Moenie wat jy wil haar beste in die eenvoudige rok?
Dit maak haar lyk soos die ware lelie - die Lily ek weet "
Hy het met Gerty Farish se oorlopens toe vol blik.
"Die Lily ons weet," het hy reggestel is; en sy neef, stralend aan die geïmpliseerde
begrip, met blydskap uitgeroep: "Ek sal haar vertel dat!
Sy sê altyd jy nie van haar. "
Die prestasie oor Selden se eerste impuls was om te soek Mej Bart.
Gedurende die tussenspel van musiek wat daarin geslaag om die tableaux het, die akteurs het
hulself hier en daar sit in die gehoor, diversifisering van sy konvensionele
verskyning deur die uiteenlopende picturesqueness van hul rok.
Lily, egter, is nie onder hulle, en haar afwesigheid gedien om die effek rekken sy
geproduseer het op Selden: dit sou verbreek die spel om haar te gou te sien in die
omgewing waaruit die ongeluk het so gelukkig losgemaak haar.
Hulle het nie sedert die dag van die Van Osburgh troue ontmoet, en op sy kant van die
vermyding het opsetlike is.
Vanaand, maar hy het geweet dat, vroeër of later, moet hy homself bevind aan haar kant;
en hoewel hy laat die verspreiding skare drift hom waarheen dit sou, sonder om
onmiddellik 'n poging om haar te bereik sy
uitstel nie te wyte was aan 'n talmende weerstand, maar aan die begeerte om te
gemak 'n oomblik in die sin van' n volledige oorgawe.
Lily het nie 'n oomblik se twyfel aan die betekenis van die murmureer groet
voorkoms.
Geen ander tafereel het met daardie presiese kennis van goedkeuring ontvang is: dit was
natuurlik na vore geroep is deur haarself, en nie deur die foto sy hom uit.
Sy het op die laaste oomblik gevrees dat sy te veel gevaar vir in resepterings met die
voordele van 'n weelderige omgewing, en die volledigheid van haar triomf gee haar' n
bedwelmende gevoel van die verhaal krag.
Nie omgee om die indruk wat sy geproduseer het, te verminder, Sy het haarself afsydig van
het die gehoor tot die beweging van die verspreiding voor aandete, en dus 'n tweede
geleentheid te wys om haarself te
voordeel, soos die skare uitgestort stadig in die leë salon waar sy is
staan.
Sy was gou die middelpunt van 'n groep wat toegeneem het en homself as die hernude
sirkulasie algemene geword het, en die individuele reaksies op haar sukses is 'n
pragtige net van die kollektiewe applous.
Op sulke oomblikke het sy het iets van haar natuurlike fastidiousness verloor, en versorg minder vir
die kwaliteit van die bewondering ontvang as vir die hoeveelheid.
Verskille van persoonlikheid is saamgevoeg in 'n warm atmosfeer van die lof, wat haar
skoonheid uitgebrei soos 'n blom in die sonlig, en as Selden genader het om' n oomblik of
twee gouer sou hy gesien het haar draai
Ned Van Alstyne en George Dorset die kyk wat hy gedroom het vas te lê vir
homself.
Fortune wou egter dat die haastige benadering van mev Fisher, as wie se aide-de-
kamp Van Alstyne was optree, moet breek die groep voor Selden bereik die
drumpel van die kamer.
Een of twee van die mans het gedwaal op soek na van hul vennote vir aandete, en
die ander, en merk Selden se benadering, het plek vir hom in ooreenstemming met die
stilswyende Vrymesselary van die bal-kamer.
Lily was dus staan alleen toe hy by haar, en die bevinding van die verwagte voorkoms
in haar oog, het hy die bevrediging dat hy dit ontvlam het.
Die voorkoms wel verdiep as dit rus op hom, want selfs in daardie oomblik van self-
dronkenskap Lily voel hoe vinniger klop van die lewe, dat sy nabyheid altyd geproduseer.
Sy lees ook in sy beantwoording blik die heerlike bevestiging van haar triomf, en
vir die oomblik voel dit vir haar dat dit vir hom was sy net mooi versorg word.
Selden haar gegee het sy arm sonder om te praat.
Sy het dit in stilte, en hulle wegbeweeg het, nie na die maaltyd-kamer, maar
teen die gety is besig om daarheen.
Die gesigte oor haar gevloei soos die streaming beelde van slaap: sy skaars
opgemerk waar Selden haar gelei het, totdat hulle deurgetrek het 'n glas deuropening aan die
einde van die lang suite kamers en gaan staan skielik in die geurige hush van 'n tuin.
Gruis gerasperde onder hul voete, en oor hulle was die deursigtige dofheid van 'n
Midsummer Night.
Hang ligte Emerald spelonke in die dieptes van die blare, en die spuit whitened
van 'n fontein wat val onder die lelies.
Die magie plek was verlate, daar was geen geluid nie, maar die Splash van die water op die
Lily-pads, en 'n afstand van wegdrywing van die musiek wat dalk oor' n geblaas is
slaap meer.
Selden en Lily het stil gestaan, die aanvaarding van die onwerklikheid van die toneel as 'n deel van hul
eie droom soos sensasies.
Dit sou nie verbaas het hulle 'n somer wind op hul gesigte te voel, of om te sien
ligte onder die takke in die boog van 'n Sterrenhemel reduplicated.
Die vreemde afsondering oor hulle is geen vreemdeling as die soetheid van alleen wees
in dit saam.
Op lengte onttrek Lily haar hand, en 'n stap weg beweeg, sodat haar wit-robed
slankheid was afgeteken teen die skemer van die takke.
Selden het haar gevolg, en nog steeds sonder om te praat hulle sit om hulself op 'n bank
langs die fontein. Skielik lig sy haar oë met die
erns van 'n kind te smeek.
"Jy het nog nooit met my praat - jy *** 'n harde dinge van my," prewel sy.
"Ek *** aan julle in elk geval, God weet," het hy gesê.
"Nou hoekom het ons nooit mekaar sien?
Hoekom kan ons nie vriende wees nie? Jy belowe om een keer om my te help, "het sy
in dieselfde trant voortgesit asof die woorde is uit haar onwillig.
"Die enigste manier hoe ek kan jou help deur die liefdevolle jy is nie," het Selden sê in 'n lae stem.
Sy antwoord nie, maar haar gesig draai na hom toe met die sagte beweging van 'n blom.
Sy eie met dit stadig, en hulle lippe aangeraak.
Sy trek terug en het opgestaan uit haar stoel. Selden opgestaan, en hulle staan teenoor mekaar
ander.
Skielik vang sy sy hand en druk dit 'n oomblik teen haar ***.
"Ag, lief vir my, liefde my - maar moenie vir my sê so!" Het sy met haar oë in sy sug, en
voor hy kon praat, het sy omgedraai en gegly deur die boog van takke,
verdwyn in die glans van die kamer buite.
Selden staan waar sy hom gelos het.
Hy het te goed geweet die verganklike van die pragtige oomblikke om te probeer om haar te volg;
maar tans reentered hy die huis en het sy pad deur die verlate kamers
die deur.
'N Paar weelderig-gehul dames is reeds ingesamel in die marmer-voorportaal
en in die rok-kamer het hy gevind Van Alstyne en Gus TRENOR.
Die voormalige Selden se benadering, onderbreek in die deurdagte keuse van 'n sigaar uit een
van die silwer bokse uitnodigend uit by die deur.
"Hallo, Selden, gaan ook?
Jy is 'n Epikuréďese soos ek, ek sien: jy wil nie al die godinne te sien
sluk water skilpad.
Gad, wat 'n show van mooi vroue, maar kon nie een van' em dat daar min raak
neef van my. Praat van die juwele - Ag, wat n vrou wil met
juwele wanneer sy het om haarself te wys?
Die probleem is dat al hierdie fal-bals dra hulle bedek hulle syfers wanneer hulle het
het 'em. Ek het nooit geweet tot vanaand wat 'n uiteensetting
Lily het. "
"Dit is nie haar skuld as almal dit nie weet nou nie," brom TRENOR, gespoel met die
stryd om in sy bont gevoerde jas.
"Vervloek slegte smaak, ek noem dit - nee, geen sigaar vir my.
Jy kan nie sê wat jy rook in een van hierdie nuwe huise - waarskynlik as nie die sjef
koop die sigare.
Bly vir aandete? Nie as ek weet dit!
Wanneer mense skare hul kamers, sodat jy kan nie naby enige een wat jy wil om te praat
aan, ek wil so gou sup in die verhoogde by die spitsuur.
My vrou is dood reg om weg te bly: sy sê die lewe is te kort om dit te spandeer
breek in 'n nuwe mense. "