Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die avonture van Huckleberry Finn
Hoofstuk XX.
Hulle het gevra vir ons baie baie vrae;
wou weet wat ons bedek die vlot
dat die weg vir, en gelê deur in die dag
in plaas van loop - was Jim 'n weghol
neger?
Sê ek:
"Goodness ontwil! sou 'n weghol neger run
SUID? "
Nee, hulle toegelaat hy wou nie.
Ek moes rekening vir dinge een of ander manier, so ek
sê:
"My mense was wat in Pike County, in
Missouri, waar ek gebore is, en hulle het almal
gesterf het af, maar my en pa en my broer Ike.
Pa, hy is 'lowed hy wil breek en gaan af en
saam met Oom Ben, wie se het 'n bietjie
een-perd plek in die rivier, vier en veertig
myl hieronder Orleans.
Pa was 'n bietjie swak, en het' n paar skulde; so
toe hy wil kwadraat tot daar niks warn't
verlaat, maar sestien dollars en ons ***,
Jim.
Dit warn't genoeg vir ons veertien te neem
honderd myl, dek gang of geen ander
manier.
Wel, wanneer die rivier rose pa het 'n streep
van geluk 'n dag, het hy ketched hierdie stuk van' n
vlot; sodat ons gereken ons wil neerdaal
Orleans op dit.
Pa se geluk het nie uit te hou, 'n stoomboot run
oor die forrard hoek van die vlot een
nag, en ons almal het oorboord en duif
onder die wiel; Jim en my kom al
reg, maar pa was dronk, en Ike was slegs
vier jaar oud, sodat hulle nooit kom nie
meer.
Wel, vir die volgende dag of twee ons het
aansienlike probleme, want die mense was
altyd uit te kom in skepe en probeer om
neem Jim weg van my, sê hulle het geglo
Hy was 'n weghol neger.
Ons hardloop nie daytimes nie meer nou nie, nagte
hulle pla ons nie. "
Die hertog sê:
"Laat my alleen laat cipher uit 'n manier sodat ons
kan hardloop in die dag as ons wil.
Ek sal die ding oor *** - I'll bedink 'n
plan wat sal dit regmaak.
Ons sal jou laat dit alleen by tot-dag, as gevolg van
Natuurlik wil ons nie te gaan deur daardie stad
daarnatoe in daglig - dit is dalk nie
gesond is. "
Volgens nag dit begin om te donkerder aan en
lyk soos reën, die hitte weerlig was
spuit rondom laag af in die hemel en
die blare het begin om te bewe - dit was
gaan word redelik lelik, dit was maklik om te sien
dat.
So het die hertog en die koning het na
opknapping van ons wigwam, om te sien wat die
beddens was.
My bed was 'n strooitjie merk beter as Jim's,
wat 'n koring-prul bosluis, daar is altyd
koppe rondom oor in 'n prul blok, en hulle
sak in jou en seer, en as jy roll
oor die droë verdorie klink soos jy was
rollende oor in 'n hopie van dooie blare, dit
maak so 'n geritsel wat jy wakker word.
Wel, die hertog toegelaat sou hy neem my
bed, maar die koning toegelaat dat hy nie sou.
Hy sê:
"Ek moet 'n gereken die verskil in rang
sou 'n sejested vir julle dat' n koring-prul
bed warn't net fitten vir my om op te slaap.
Jou Grace "ll neem die prul bed
jouself. "
Jim en my was in 'n sweet weer vir' n
minute, synde bevrees daar gaan wees
'n meer probleme onder hulle, so ons was
mooi bly toe die hertog sê:
"Dit is my lot om altyd grond in die
modder onder die yster hak van onderdrukking.
Ongeluk gebreek het my een keer hoogmoedig
gees, ek lewer nie, ek dien; 'tis my lot.
Ek is alleen in die wêreld - laat my ly; kan
dra dit. "
Ons het weg sodra dit was 'n goeie en
donker.
Die koning het ons goed uit die rigting van stand
die middel van die rivier, en nie toon 'n
lig geword het tot ons het 'n lang manier om onder die
stad.
Ons kom in sig van die klein bossie
ligte deur en deur - dit was die gemeente, moet jy
weet - en tereg deur, oor 'n half' n myl uit
alles reg.
Wanneer ons was drie-kwart van 'n myl hieronder
ons opgetrek het ons sein lantern, en oor
10:00 dit kom op reën en blaas en
donder en verlig soos alles, so sal die
koning vertel ons aan beide bly op kyk totdat die
Weer het 'n beter, dan hom en die hertog
gekruip in die wigwam en draai in vir
die nag.
Dit was my horlosie hieronder tot twaalf, maar ek
wouldn'ta het in elk geval as ek wil 'n
bed, want 'n liggaam sien nie so' n storm
soos wat elke dag in die week, nie deur 'n
lang oë.
My siele, hoe die wind het skree saam!
En elke sekonde of twee daar wil kom 'n
glans wat verlig die wit-pette vir 'n half
'n myl rond, en jy sien die eilande
soek stowwerige deur die reën, en die
bome dors rond in die wind, dan
kom 'n H-veeg - bum! bum! hommels-umble-
um-bum-bum-bum-bum - en die donder sal
gaan gedreun en brom weg, en sluit -
en dan kom 'n ander RIP flits en
'n ander sockdolager.
Die golwe mees gewas my af die vlot
soms, maar ek het nie enige klere aan, en
gedagte het nie. Ons het nie het geen probleme
oor die vertragings, die weerlig was verblindend en
flittering om so konstant wat ons kon
sien baie gou genoeg om te gooi haar
die hoof van hierdie manier, of dat en mis hulle nie.
Ek het die middel kyk, jy weet, maar ek was
mooi slaperig teen daardie tyd, so Jim het hy gesê
Hy sou staan die eerste helfte van dit vir my;
hy was altyd magtige goed dat manier, Jim
was. Ek deursoek in die wigwam, maar die
koning en die hertog het hul bene sprawled
rondom, sodat daar geen show warn't vir my, sodat ek
gelê buite - ek het nie rekening met die reën,
want dit was warm, en die golwe warn't
loop so hoog nou. Omtrent twee hulle kom
weer, al is, en Jim gaan om te bel
my, maar hy verander sy oë, omdat hy
gereken het hulle nog nie hoog genoeg warn't te doen
enige skade, maar hy was verkeerd daaroor,
vir redelik gou al van 'n skielike saam kom
'n gereelde ripper en gewas me oorboord.
Dit die meeste vermoor Jim a-lag. Hy was die
maklikste neger om te lag wat ooit was,
in elk geval.
Ek het die horlosie, en Jim hy vasgestel en
snored weg, en deur en deur die storm laat aan
vir die goeie en al, en die eerste hut-lig
wat gewys het ek rousted hom uit, en ons het gegly
die vlot in wegkruip kwartiere vir die dag.
Die koning het uit 'n ou ratty dek van kaarte
Na ontbyt, en hom en die hertog
gespeel sewe-aan 'n rukkie, vyf sent' n wedstryd.
Toe het hulle moeg van dit, en toegelaat het hulle
sou "lê 'n veldtog," soos hulle genoem
dit. Die hertog het na sy tapyt-sak,
en gaan haal 'n baie klein gedruk
wetsontwerpe en lees dit hardop. 'N faktuur
gesê: "Die gevier Dr Armand de
Mont, van Parys, "sou" lesing oor die
Wetenskap van Phrenology "op so en so 'n
plek, op die blanko dag van leeg is, om tien
sent toelating, en "verstrek kaarte van
karakter op 25 sent per persoon. "
Die hertog het gesê dit was HOM. In 'n ander
wetsontwerp hy was die "wêreld-bekende
Shakesperiaans tragedian, Garrick die
Jonger, van Drury Lane, Londen. "In ander
wetsontwerpe hy het 'n baie ander name en gedoen
ander wonderlike dinge, soos die vind van water
en goud met 'n "waarsêende-rod,"
"Dissipatie heks uitspel," en so aan.
Deur en deur hy sê:
"Maar die histrioniese muse is die liefling.
Het jy al ooit bewandel die planke, reg? "
"Nee," sê die koning.
"Jy moet dan, voor jy drie dae
ouer, Fallen Grandeur, "sê die hertog.
"Die eerste goeie gemeente kom ons by ons sal jou loon
'n saal en doen die swaard te veg in Richard
III. en die balkon toneel in Romeo en
Juliet.
Hoe is dit strike jy? "
"Ek is in, tot by die hub, vir enigiets wat
sal betaal, Bilgewater, maar, jy sien, ek doen nie
weet niks van speel-aktien ", en hain't
ooit gesien het, baie van dit.
Ek was te klein toe pap gebruik het om 'em
by die paleis.
Het jy reken jy kan my leer? "
"Easy!"
"Alles reg.
Ek is jist a-freezn 'vir iets vars,
in elk geval.
Le se begin dadelik. "
So het die hertog hy hom alles vertel oor wie Romeo
was en wat Juliet was, en het gesê hy was
gebruik te word Romeo, kon dit die koning te word
Juliet.
"Maar as Juliet se so 'n jong meisie, die stamhoof, my
geskil kop en my wit baarde is goin '
oncommon vreemd om te kyk op haar, miskien. "
"Nee, doen jy nie bekommerd wees nie, hierdie land Jakes
sal nie ooit *** dat.
Naas, jy weet, jy sal in kostuum,
en dit maak al die verskil in die
wêreld, Juliet se in 'n balkon, geniet die
maanlig voor sy gaan slaap, en sy se
het op haar nag japon en haar ruffled
nightcap.
Hier is die kostuums vir die dele. "
Hy het uit twee of drie gordyn-kaliko
pas, wat hy gesê het was meedyevil wapenrusting
vir Richard III. en t'other vent, en 'n
lang wit katoen nightshirt en 'n ruffled
nightcap aan te pas.
Die koning was tevrede, so sal die hertog het uit
sy boek en lees die dele oor in die
mooiste adelaar manier, bokspring
rond en optree teen dieselfde tyd, om te wys
hoe dit gekom het om te doen, dan maak hy gee die
boek na die koning en vertel hom te kry om sy
deel van die hart.
Daar was 'n klein een-perd dorp oor
drie myl af om die draai, en na ete
die hertog het gesê hy het uit sy idee ciphered
oor hoe om te loop in die daglig, sonder dat dit
synde dangersome vir Jim, sodat hy toegelaat het hy
sou gaan af na die dorp en op te los wat
ding.
Die koning toegelaat hy sou gaan ook, en sien
indien hy kon nie strike iets.
Ons was uit koffie, so Jim het gesê ek beter
gaan saam met hulle in die kano en kry
'n paar.
Toe ons daar niemand daar warn't
roer, strate leeg, en perfekte dooie
en nog steeds, soos Sondag.
Ons het gevind dat 'n siek neger sunning homself in' n
agterplaas, en hy het gesê almal wat
warn't te jonk of te siek of te oud was
gegaan om daar te kamp-vergadering, sowat twee kilometer terug
in die bos.
Die koning het die aanwysings, en toegelaat
hy wil gaan en werk wat laer-vergadering vir alle
dit was die moeite werd, en ek kan gaan, ook.
Die hertog sê wat hy was na 'n
druk-kantoor.
Ons het dit gevind, 'n bietjie van' n bekommernis, aan
oor 'n timmerman shop - skrynwerkers en
printers al weg is na die vergadering, en geen
deure gesluit.
Dit was 'n vuil, gesaai-up plek, en het
ink punte, en strooibiljette met foto's van
perde en weghol *** op hulle, almal
oor die mure.
Die hertog skuur sy kleed en sê hy was al
nou.
So my en die koning aangesteek uit vir die kamp-
vergadering.
Ons het daar in ongeveer 'n halfuur redelik
drup, want dit was 'n baie verskriklik warm dag.
Daar was so veel as 'n duisend mense
daar van twintig kilometer rond.
Die bos was vol van die spanne en waens
ingehaak everywheres, voeding uit die
wa-krippe en stomping af te hou die
vlieg.
Daar was werp gemaak van stokke en
dak oor met takke, waar hulle
lemonade en taai om te verkoop, en hope
van waatlemoene en groen koring en so-graag
vragmotor.
Die prediking aan die gang was onder dieselfde
soorte werp, maar hulle was groter en
gehou skares van mense.
Die banke is gemaak van buite blaaie
van hout, met gate verveeld in die rondte kant
te ry stokke in vir die bene.
Hulle het nie het geen rug.
Die predikers het hoë platforms om op te staan
op aan die een kant van die skure.
Die vroue het op Sondag-hoofversiersels, en sommige het
Linsey-Woolsey frocks, sommige Gingham kinders
en 'n paar van die kleintjies het op kaliko.
Sommige van die jongmanne was kaalvoet, en
sommige van die kinders het nie op enige
klere nie maar net 'n tow-linne hemp.
Sommige van die ou vroue was brei, en
sommige van die jong mense was die hof op die
slim.
Die eerste skuur kom ons by die prediker was
voering uit 'n lied.
Hy gevoer uit twee lyne, almal gesing het,
en dit was soort van grand om dit te ***, is daar
was so baie van hulle en hulle dit gedoen in
so 'n roerende manier, het hy gevoer uit twee
meer vir hulle te sing - en so aan.
Die mense wakker geword het meer en meer, en gesing
harder en harder, en teen die einde n paar
begin om te kerm, en 'n paar begin om te skreeu.
Toe die prediker begin om te preek en
begin in alle erns ook, en het weef
eerste aan die een kant van die platform en dan
die ander, en dan 'n-leun af oor die
voor dit, met sy arms en sy liggaam
gaan die hele tyd, en skree sy woorde
met al sy krag, en elke nou en
dan sou hy hou sy Bybel en versprei
dit oop, en die soort slaag dit rondom hierdie
manier is en dat, geskree, "Dit is die koperaltaar
slang in die woestyn!
Dit sien en leef! "
En mense sou skree uit, "Glory -! Aa-
Manne! "
En so het hy op, en die mense gekerm
en huil en gesê: Amen!
"O, kom na die roubeklaers se bank! kom,
swart met sonde!
(AMEN!) kom, siek en seer!
(AMEN!) kom, lam en kreupel en blind!
(AMEN!) kom, porie en behoeftige, wegsink in
skande!
(AA-MEN!) kom, al wat gedra en vuilgesmeerde
en lyding!
- Kom met 'n gebroke gees! kom met 'n
berouvolle hart! kom in jou lappe en sonde
en vuil! die water wat reinig is gratis,
die ingang van die hemel staan oop - oh, gee
in en rus! "
(AA-MEN!
GLORY, glory hallelujah!)
En so aan.
Jy kan dit nie maak uit wat die prediker
sê nie meer nie, op grond van die geskree
en huil.
Mense het opgestaan everywheres in die skare, en
gewerk het hul pad net deur groot krag te
die roubeklaers se bank, met die trane loop
af hul gesigte, en toe al die roubeklaers
gekom het tot daar aan die voorkant banke in 'n
skare, hulle gesing en geskree en gegooi
hulself neer op die strooi, net gek
en wild.
Wel, die eerste Ek knowed die koning het 'n-
gaan, en jy kon *** hom oor
almal, en die volgende Hy het 'n-heffing aan
op die platform, en die prediker het hy
smeek hom om te praat met die mense, en hy
dit gedoen.
Hy het vir hulle gesê hy was 'n seerower - is' n seerower
vir dertig jaar in die Indiese Oseaan -
en sy bemanning was uitgedun aansienlike
verlede jaar in 'n stryd, en hy was nou huis toe
te neem uit 'n paar vars manne, en danksy
goedheid hy wil beroof is gisteraand en
sit aan wal af van 'n stoomboot sonder' n
persent, en hy was bly oor dit, maar dit was die
blessedest ding wat ooit met hom gebeur het,
want hy was 'n veranderde man nou, en gelukkig
vir die eerste keer in sy lewe, en, swak
as wat hy was, het hy gaan om te begin regs af
en werk, om sy pad terug na die Indiese Oseaan,
en in die res van sy lewe probeer
draai die seerowers in die ware weg, want hy
kon doen dit beter as enigiemand anders, synde
bekend is met al seerower spanne in die
see, en al sou dit neem hom 'n lang
tyd om daar te kry, sonder geld, sou hy
kry daar in elk geval, en elke keer as hy
oortuig dat 'n seerower hy sou sê vir hom:
"Moenie jy vir my dankie sê nie, moenie jy gee my geen
krediet, dit behoort almal aan hulle dierbare mense
in Pokeville kamp-vergadering, natuurlike broers
en weldoeners van die ras, en dat liewe
prediker daar, die ware vriend 'n seerower
ooit gehad het! "
En dan het hy in trane Busted, en so het
almal.
Dan iemand sing nie, "Neem 'n
insameling vir hom, neem aan 'n versameling! "
Wel, 'n half dosyn' n sprong gemaak om dit te doen,
maar iemand sing uit, "Laat hom verby die
hoed rond! "
Toe almal gesê het, die prediker ook.
So het die koning het al deur die skare met
sy hoed swabbing sy oë, en die seën van die
mense en hulle te prys en te dank hulle
vir die wat so goed vir die armes seerowers weg
af daar, en elke klein, terwyl die
mooiste soort van meisies, met die trane
loop af hul wange, sou aan en vra
hom sou hy laat hulle soen hom te
onthou hom, en hy het altyd dit gedoen het, en
sommige van hulle het hy gesoen en gedruk soveel
as vyf of ses keer - en hy is genooi om
bly 'n week, en almal wou hom
woon in hulle huise, en het gesê hulle sou ***
dit was 'n eer, maar hy het gesê dat as dit was
die laaste dag van die kamp-vergadering wat hy
kon dit nie doen nie goed nie, en behalwe Hy was in
'n sweet te kry om die Indiese Oseaan reg
af en gaan werk op die kapers.
Toe ons terug by die vlot en hy kom om
tel tot hy gevind wat hy versamel het tagtig
sewe dollar-en-sewentig vyf sent.
En dan het hy gaan haal het weg 'n drie-liter
beker van whiskey, ook dat hy onder 'n
wa toe hy begin die huis deur die
bos.
Die koning het gesê, neem dit oral, dit gelê
oor enige dag wat hy ooit sit in in die
missionarying lyn.
Hy het gesê dit warn't geen nut praat, heidene
doen nie neerkom op verdorie langsaan van seerowers
'n kamp-vergadering by te werk.
Die hertog het gedink hy wil doen
redelik goed tot die koning kom om te wys,
maar na wat hy gedoen het *** nie so so baie.
Hy het stel en af gedruk twee klein
werksgeleenthede vir boere in die druk-kantoor -
perd wetsontwerpe - en het die geld gevat, vier
dollars.
En hy het gekry in tien dollar aan
advertensies vir die papier, wat hy gesê het
Hy sou in vir vier dollar indien hulle
sou betaal vooruit - sodat hulle dit gedoen het.
Die prys van die papier was twee dollar per
jaar, maar hy het in drie subskripsies
vir 'n halwe dollar per persoon op voorwaarde van
hulle betaal hom in bevorder; hulle gaan
te betaal in cordwood en uie, soos gewoonlik, maar
Hy sê hy het net het die kommer en
platgeslaan die prys so laag as wat hy kon
bekostig nie, en was van plan om dit uit te voer vir
kontant.
Hy het ook 'n stukkie van die poësie, wat
hy gemaak het, self, uit sy eie kop -
drie verse - soort van soet en saddish -
die naam van hulle was, "Ja, geliefdes, koue
wêreld, dit breek hart "- en hy het
dat al ingestel en gereed om te druk in die
papier, en het nie geld nie, want dit.
Wel, hy het in nege dollar en 'n half
en gesê hy wil 'n mooi vierkantige gedoen dag se
werk vir dit.
Daarna het hy nog 'n bietjie het ons werk wat hy wil
gedruk en het nie betaal vir, omdat dit
was vir ons.
Dit het 'n foto van' n weghol neger met 'n
bundel op 'n stok oor sy skouer, en
"$ 200 reward" daaronder.
Die lesing was alles oor Jim, en net
beskryf hom na 'n punt.
Daar word gesê dat hy weg te hardloop van St
Jacques se plantasie, veertig kilometer hieronder New
Orleans, die afgelope winter, en waarskynlik het
noorde, en wie sou vang hom en stuur
hom terug hy kon die beloning en
uitgawes.
"Nou," sê die hertog, "na na-nag het ons
kan hardloop in die dag as ons wil.
Wanneer sien ons enige persoon wat ons kan bind
Jim hande en voete met 'n tou, en lê hom
in die wigwam en toon hierdie strooibiljet en
sê dat ons gevang hom op die rivier, en was
te arm om op 'n stoomboot, sodat ons
het hierdie klein reeks op krediet van ons
vriende en is om af te gaan om die
beloon.
Boeie en kettings sal nog sien
beter op Jim, maar dit wou nie gaan nie goed met
die storie van ons wat so arm is.
Te veel soos juwele.
Toue is die regte ding - ons moet
die behoud van die eenhede, soos ons sê oor die
planke. "
Ons het almal gesê dat die hertog was 'n bietjie slim, en
daar kan nie oor die uitvoer van geen probleme
daytimes.
Ons beoordeel ons kan maak myl genoeg dat
nag om te kry uit die bereik van die powwow
ons gereken die hertog se werk in die printing
kantoor gaan maak in daardie klein
gemeente, dan kan ons reg langs as ons boom
wou.
Ons lê laag en het nog steeds, en nooit
skuif uit tot byna tien uur; dan moet ons
gegly deur, mooi wye weg van die stad,
en het nie hys ons lantern totdat ons was
duidelik uit die sig van dit.
Wanneer Jim het my die wag te neem om
vier in die oggend, sê hy:
"Huck, is jy reck'n ons gwyne uit te voer
acrost enige ma 'konings op dis reis? "
"Nee," ek sê, "Ek reken nie."
"Wel," sê hy, "dat is alles reg, den.
Ek Doan "my een daar twee konings nie, maar dat die
genoeg nie.
Dis 'n mens se kragtige gedrink het, en die hertog ain'
veel beter nie. "
Ek het Jim het probeer om hom te kry om
praat Frans, sodat hy kon *** wat dit was
hou, maar hy het gesê hy was in hierdie
land so lank, en het so baie probleme,
hy wil vergeet nie.
CC Prosa Ccprose Audioboek Audio Book klassieke literatuur gesluit Titels Captioning Onderskrifte ESL Synchronized teks Voltooi hele Full Free