Tip:
Highlight text to annotate it
X
DEEL VYF - My Sea Avontuur
Hoofstuk 22
Hoe My Sea avontuur begin
Daar was geen terugkeer van die muiters - nie
so veel as nog 'n skoot uit die bos.
Hulle het "het hul rantsoene vir die dag,"
as die kaptein dit gestel het, en ons het die plek
aan onsself en 'n rustige tyd op te knap
die gewonde en kry aandete.
Squire en ek gaar buite ten spyte van die
gevaar is, en selfs buite ons kon skaars
vertel wat ons op, vir horror van die
groot versugtinge wat ons bereik van die
dokter se pasiënte.
Uit die agt manne wat in die geval het
aksie, slegs drie nog steeds asemhaal - dat 'n mens
van die seerowers wat by die geskiet is,
leemte, Hunter, en Captain Smollett, en
van hierdie, die eerste twee was so goed soos
dood, die muiter inderdaad gesterf het onder die
dokter se mes, en Hunter, doen wat ons
kon, nooit herwin bewussyn in
hierdie wêreld.
Hy het nog getalm die hele dag, asemhaling hard soos
die ou boekanier by die huis in sy beroerte
pas nie, maar die bene van sy bors het
gebreek deur die blaas en sy skedel gebreek
in te val, en 'n paar keer in die volgende
nag, sonder teken of geluid, en hy gaan
sy Maker.
Soos vir die kaptein, sy wonde was
swaar inderdaad, maar nie gevaarlik.
Geen staatsorgaan is noodlottig beseer.
Anderson se bal - want dit was Job wat geskiet
hom eers - het sy skouer gebreek-die mes
en raak die long, nie sleg, die tweede
het net geskeur en verplaas n paar spiere in
die kalf.
Hy was seker te herstel, het die dokter gesê,
maar in die tussentyd, en vir weke om te kom,
hy moet loop nie of skuif sy arm, of so
soveel as praat wanneer hy dit kan help.
My eie toevallige sny oor die vingers
was 'n vlooi-byt.
Dokter Livesey gelapte dit met gips
en trek my ore vir my in die winskoop.
Na ete het die landheer en die dokter Saterdag
deur die kaptein se kant 'n rukkie in
konsultasie, maar sodra hulle het gepraat
hulle harte 'inhoud nie, dit is dan' n
bietjie afgelope middag, die dokter het sy
hoed en pistole, omgord op 'n hart vanger, sit die
grafiek in sy sak, en met 'n geweer oor
sy skouer gekruis die palisade op die
noordekant en sit af lewendig deur die
bome.
Grys en ek was saam sit by die ver
einde van die blok huis, om uit
hoorafstand van ons beamptes raadpleging, en
Gray het sy pyp uit sy mond en
redelik vergeet om dit te weer terug sit, so
donder-geslaan het hy was op hierdie verskynsel.
"Waarom, in die naam van Davy Jones," het hy gesê,
"Is Dr Livesey kranksinnig is nie?"
"Hoekom nie," sê I.
"Hy is oor die laaste van hierdie bemanning vir dat,
Ek neem dit. "
"Wel, kameraad," sê Gray, "mal hy kan
nie, maar as hy nie, jy merk my woorde,
Ek is. "
"Ek neem dit," antwoord ek, "het die dokter het sy
idee, en indien ek reg is, hy is nou te gaan
sien Ben Gunn. "
Ek was reg, soos verskyn later, maar in die
Intussen is die huis wat versmorende warm en
die klein lappie sand in die
palisade aan die brand met die middag son, ek het begin om
kry 'n ander gedagte in my kop, wat was
nie op enige wyse so reg.
Wat het ek begin om dit te doen was om te beny nie die dokter
loop in die koel skaduwee van die bos
met die voëls oor hom en die lekker
reuk van die bome, terwyl ek sit beleef het,
met my klere vas aan die warm hars, en
so baie bloed oor my en so baie arm
lyke lê oral dat ek het 'n
afgryse van die plek wat was amper so
sterk soos vrees.
Al die tyd was ek was uit die blok
huis, en dan was aan die dinge uit
aandete, hierdie walging en afguns aanhou groei
sterker en sterker, totdat op die laaste, wat
naby 'n brood-sak, en niemand dan die waarneming
my, ek het die eerste stap na my
escapade en gevul beide sakke van my rok
met biscuit.
Ek was 'n dwaas, as jy wil, en seker ek
gaan 'n dwase, oor-vet handeling te verrig;
maar ek was vasbeslote om dit te doen met al die
voorsorgmaatreëls in my mag.
Hierdie koekies, moet iets oorkom my
sou hou my, ten minste, van honger tot
ver op in die volgende dag.
Die volgende ding wat ek gegryp was 'n stut
van pistole, en soos ek reeds 'n poeier-
horing en bullets, voel ek my goed
voorsien met wapens.
Soos vir die skema Ek het in my kop, dit was
nie 'n slegte een in sigself.
Ek was om te gaan die sanderige spoeg wat
verdeel die anker aan die oostekant van die
oop see, vind die wit rock ek het
waargeneem laaste aand, en vas te stel
of dit was daar of nie dat Ben Gunn
het verborge sy boot, 'n ding baie moeite werd
doen, as ek nog steeds glo nie.
Maar soos ek was seker ek moet nie
toegelaat word om die omheining te verlaat, my enigste
plan was Franse verlof neem en glip uit
wanneer niemand was om te kyk, en dit was so
slegte 'n manier om dit te doen as die saak
homself verkeerd.
Maar ek was net 'n seun, en ek het my
gedagte aan.
Wel, as dinge op die laaste geval het, het ek gevind
'n uitstekende geleentheid.
Die landheer en Gray was besig om te help met die
kaptein met sy verbande, die kus was
duidelik, ek het 'n bout vir dit oor die
palissade en in die dikste van die
bome, en voor my afwesigheid is waargeneem ek
was uit huil van my metgeselle.
Dit was my tweede dwaasheid, veel erger as
die eerste, as ek links, maar twee gesonde mense
wag die huis, maar soos die eerste, was dit
'n hulp teenoor spaar ons almal.
Ek het my pad reguit vir die ooskus
van die eiland, want ek was vasbeslote om te gaan
die see kant van die spoeg al te vermy
kans van waarneming van die anker.
Dit was al laat in die middag,
hoewel dit nog warm en sonnig.
As ek voortgegaan om die hoë draad bos, ek
kon *** van ver voor my nie net die
deurlopende donder van die branders, maar 'n
sekere gooi van die blare en maal van
takke wat het my die see bries het
stel in die hoër as gewoonlik.
Gou cool konsepte van die lug begin te bereik
my, en 'n paar stappe verder het ek uitgegaan
in die oop grense van die heilige boomstam gemaak, en sien
die see lê blou en sonnig na die horison
en die branders tuimel en gooi sy skuim
langs die strand.
Ek het nog nooit die see gesien stil ronde
Treasure Island.
Die son kan brand oorhoofse, die lug word
sonder 'n asem, die oppervlak glad en
blou, maar nog steeds hierdie groot rollers sou
word loop langs al die eksterne kus,
donder en bruis deur die dag en nag;
en ek skaars glo daar is een plek in
die eiland waar 'n mens sou word uit
hoorafstand van hul lawaai.
Ek stap saam langs die branders met 'n groot
genot, totdat, *** ek nou is het ver
genoeg is om die suide, ek het die voorblad van
'n paar dik bosse en ingesluip versigtig tot
die nok van die spoeg.
Agter my was die see, aan die voorkant van die
anker.
Die see briesie, asof dit het die vroeër
geblaas homself deur sy ongewone geweld,
was reeds op 'n einde, maar dit was
opgevolg deur die lig, veranderlike die eerste keer uitgestuur uit die
suide en suid-ooste, wat 'n groot banke
van mis, en die anker, onder lee van
Skeleton Island, lê nog steeds en drukkend soos
wanneer die eerste ons het dit.
Die Hispaniola, in daardie ononderbroke spieël,
was presies uitgebeeld van die vragmotor na die
waterlijn, die Jolly Roger hang van haar
piek.
Langsaan lê een van die gigs, Silver in
die spieël-plate - hom sal Ek kon altyd
erken - terwyl 'n paar van die manne was
leun oor die agterskip skanse, een van
hulle met 'n rooi pet - die baie skelm dat ek
gesien het 'n paar uur voor stride-bene op
die palisade.
Blykbaar was hulle praat en lag,
al op daardie afstand - opwaarts van 'n myl-
-Ek kan, natuurlik, *** geen woord van wat
was gesê.
Almal gelyktydig daar begin die mees borstelig,
onaardse geskree, wat op die eerste
geskrik vir my erg, maar ek het gou
onthou die stem van Captain Flint en
selfs gedink ek kon maak uit die voël
haar blink vere soos sy gaan sit op die hokken
haar heer se pols.
Kort daarna het die jolly-boot skuif af en
getrek vir die strand, en die man met die rooi
pet en sy metgesel het hieronder deur die kajuit
metgesel.
Net oor dieselfde tyd, het die son verdwyn
af agter die Spy-glas, en as die mis
was versamel vinnig, dit begin om te groei
donker in alle erns.
Ek sien ek moet nie tyd verloor as ek was te vind
die boot daardie aand.
Die wit rock, sigbaar genoeg bo die
borsel, was nog 'n paar agste van' n myl
verder af in die spit, en dit het my 'n
goedig, terwyl om te kry met dit, kruip,
dikwels op al vier pote, onder die skrop.
Nag het amper kom wanneer ek my hand gelê
op sy rowwe kante.
Reg onder dit was daar 'n uiters
klein holte van groen gras, weggesteek deur die banke
en 'n dik underwood oor die knie-diep, dat
gegroei het daar baie goed gedra, en in die
middel van die dell seker genoeg, 'n bietjie
tent van bok-velle, soos wat die Roma
ronddra saam met hulle in Engeland.
Ek val in die hol, verhef die kant
van die tent, en daar was Ben Gunn se boot-
-Home-made indien ooit iets was home-made;
'n onbeskofte, geweld-sided raamwerk van taai hout,
en steek op dat 'n dekkleed van bok-
vel, met die hare binnekant.
Die ding was baie klein, selfs vir my,
en ek kan skaars *** dat dit kon
gefloteer met 'n vol-grootte man.
Daar was een stel stuit so laag as
moontlik, 'n soort draagbaar in die boë
en 'n dubbel paddle vir aandrywing.
Ek het dan nie gesien dat 'n coracle, soos die
antieke Britte gemaak het, maar ek het een gesien het
Sedert, en ek kan jou nie beter idee van
Ben Gunn se boot as deur te sê dit was soos
die eerste en die ergste coracle ooit gemaak
deur die mens.
Maar die groot voordeel van die coracle dit
beslis besit, want dit was baie
lig en draagbaar.
Wel, nou dat ek gevind het die boot, jy
sou gedink ek het genoeg van gehad
truantry vir een keer, maar in die tussentyd het ek
geneem het 'n ander idee en raak so
hardnekkig hou van dit dat ek wil hê
het dit uit, ek glo, in die tande van
Captain Smollett homself.
Dit was te glip uit onder dekking van die
nag, sny die Hispaniola wind, en laat
haar gaan aan wal waar sy verbeelding.
Ek het nogal het my gedagte dat die
muiters, volgens hulle verdring van die
oggend, het niks nader aan hul harte
as om aan anker en weg na die see, dit, het ek
gedink het, sou dit 'n goeie ding te wees
voorkom, en nou dat ek gesien het hoe hulle
het hul wagte onverzorgd met 'n boot,
Ek het gedink dit kan gedoen word met 'n bietjie
risiko.
Down Ek sit om te wag vir die duisternis, en het 'n
hartlike maaltyd van biscuit.
Dit was 'n nag uit tien duisend vir my
doel.
Die mis het nou al die hemel begrawe.
As die laaste strale van daglig afgeneem en
verdwyn, absolute swartheid vereffen
neer op Treasure Island.
En toe, op die laaste, ek en neem die coracle
en groped my pad stumblingly uit die
hol waar ek die ete, en daar was maar
twee punte sigbaar op die hele anker.
Een daarvan was die groot vuur op die strand, wat deur
die verslaan seerowers lê dronkenskap in die
moeras.
Die ander, 'n blote vervaging van lig op die
duisternis, het aangedui die posisie van die
geanker skip.
Sy het swaai ronde van die eb - haar boog was
nou na my toe - die enigste ligte aan boord
was in die kajuit, en wat ek gesien het, was
bloot 'n refleksie op die mis van die
sterk strale wat gevloei het uit die spieël
venster.
Die eb het reeds 'n geruime tyd loop, en ek
gehad het om te wade deur 'n lang gordel van drassige
sand, waar ek 'n paar keer gesink bo die
enkel, voor ek gekom het om die rand van die
aftog blaas water, en waden 'n entjie
in, met 'n paar krag en vaardigheid, stel
my coracle, keel afwaarts, op die oppervlak.
cc prosa ccprose audiobook audio boek gratis hele volle volledige lesing gelees librivox klassieke literatuur gesluit onderskrifte byskrifte ondertitels esl ondertitels english vreemde taal vertaal vertaal