Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK XIX
Ek
Die Zenith Street Traction maatskappy beplan om die motor-herstel winkels in die voorstad te bou
Dorchester, maar toe het hulle gekom om die grond te koop het, het hulle gevind dat dit gehou word, oor die opsies, deur die
Babbitt-Thompson Realty Maatskappy.
Die aankoop-agent, die eerste vise-president, en selfs die president van die
Traction Maatskappy geprotesteer het teen die Babbitt prys.
Hulle verwys na hul plig teenoor aandeelhouers, het hulle gedreig het om 'n beroep op
die howe nie, maar een of ander manier die appèl na die howe is nooit uitgevoer en die
amptenare gevind dit beter om kompromie met Babbitt.
Afskrifte van die briewe is in die maatskappy se lêers, waar hulle kan wees
viewed by enige openbare kommissie.
Net na hierdie Babbitt 3000 dollar in die bank gedeponeer word, die
aankoop van-agent van die straat Traction Maatskappy 'n 5000 dollar motor gekoop het,
Hy eerste vise-voorsitter van 'n huis gebou in
Devon Woods, en die president aangestel is as minister aan 'n vreemde land.
Om die opsies te verkry, 'n man se grond te bind sonder om sy buurman weet, het
is 'n ongewone stremming op Babbitt.
Dit was noodsaaklik dat die gerugte oor die beplanning van motorhuise en winkels in te voer, om voor te gee
dat hy nie meer opsies om te wag en kyk so verveeld soos 'n poker-speler
'n tyd wanneer die versuim om' n sleutel-baie om te verseker gedreig het om sy hele plan.
Aan al hierdie dinge is bygevoeg om 'n senuwee druk' rusie met sy geheime geassosieerdes in die
deal.
Hulle wou nie Babbitt en Thompson het enige aandeel in die transaksie nie, behalwe as
makelaars. Babbitt eerder ooreengekom.
"Die Etiek van die sake-makelaar behoort te streng verteenwoordig sy beginsels en nie
kry op die koop, "het hy gesê Thompson. "Etiek, rotte!
*** ek gaan om te sien dat die klomp van die Heilige grafters weg te kom met die buit en ons nie
klim in die "snork ou Henry. "Wel, ek nie daarvan hou om dit te doen.
Soort van dubbel-kruising. "
"Dit is nie. Dit is Triple-kruising.
Dis die publiek wat dubbel en dwars kry.
Wel, nou het ons is etiese en het dit van ons stelsels, die vraag is waar ons
kan verhoog om 'n lening van die eiendom vir onsself te hanteer, op die QT
Ons kan nie ons bank toe gaan vir dit.
Kan uitkom. "" Ek oud Eathorne kan sien.
Hy is naby soos die graf "." Dit is die goed. "
Eathorne is bly, sê hy, na "belê in karakter," Babbitt die lening te maak en
toe te sien dat die lening nie op die boeke van die bank verskyn.
So sommige van die opsies wat Babbitt en Thompson verkry is op pakke
Real Estate wat hulle self besit, al is die eiendom verskyn nie in hul
name.
In die middel van die sluiting van hierdie pragtige transaksie, wat sake-en openbare gestimuleer
vertroue deur 'n voorbeeld van' n toename in vastgoed aktiwiteit te gee, was Babbitt
oorweldig te vind dat hy 'n oneerlike persoon wat vir hom werk.
Die oneerlike een was Stanley Graff, die buite verkoopsman.
Vir 'n geruime tyd Babbitt was bekommerd oor Graff.
Hy het nie sy woord hou aan huurders. Ten einde om 'n huis wat hy sou belowe te huur
herstelwerk wat die eienaar was nie gemagtig is.
Dit word vermoed dat hy die voorraad van verstrek huise sodat jongleren
toe die huurder verlaat het, het hy om te betaal vir die artikels wat in die huis was nog nooit
en die prys wat Graff het in sy sak.
Babbitt was nie in staat was om hierdie vermoede te bewys, en hoewel hy liewer
wat beplan om Graff te ontslag het hy baie tyd vir dit nooit gevind nie.
Nou in Babbitt se private kamer 'n rooi gesig man aangekla, hygend, "Kyk hier!
Ek het gekom om die besonder vrolik die hel in te samel, en tensy jy dat mede knyp, het ek
sal! "
"What's - Kalmeer, 'n mens. Wat se moeilikheid? "
"Moeilikheid! Huh! Hier is die moeite - "
"Sit neer en neem dit maklik!
Hulle kan *** julle almal oor die gebou "" Hierdie man Graff jy het werk vir jou!
Hy huur vir my 'n huis.
Ek was gister en tekens die huurkontrak, al OK, en hy was die eienaar te kry.
handtekening en pos my as die huurkontrak laaste nag. Wel, en hy het.
Vanoggend het ek kom af vir ontbyt, en die meisie sê 'n mede-gekom het om die
huis reg na die begin van die lewering en vir haar gesê het hy wou 'n koevert wat
deur die fout gemaak het, 'n groot lang koevert gepos
met 'Babbitt-Thompson "in die hoek van dit.
Seker genoeg is, daar was, so sy kan hom het dit.
En sy beskryf die kêrel vir my, en dit was hierdie Graff.
So ek se fone om hom en hy, die arme dwaas, hy erken dit!
Hy sê na my huurkontrak was al onderteken hy 'n beter aanbod van' n ander mede-en
Hy wou my huurkontrak terug. Nou wat jy daaroor gaan doen? "
"Jou naam is?"
"William Varney - Wêreldbeker Varney." "O, ja.
Dit was die Garrison huis "Babbitt geklink die sirene..
Toe Mej McGoun gekom het in, het hy gevra, "Graff uitgegaan?"
"Ja, meneer."
"Sal jy kyk deur middel van sy lessenaar en kyk of daar is 'n huurkontrak gemaak het aan mnr. Varney
van die huis van Garrison "Varney:" Kan nie vir jou sê hoe jammer ek is
dit gebeur het.
Nodeloos om te sê, ek sal vuur Graff die minuut wat hy inkom.
En natuurlik sal jou kontrak staan. Maar daar is een ander ding wat ek wil doen.
Ek sal die eienaar vertel om nie te betaal vir ons die kommissie, maar dit van toepassing op jou huur.
Nee! Straight! Ek wil.
Om eerlik te wees, hierdie ding skud my sleg.
Ek *** ek was nog altyd 'n Praktiese sakeman.
Waarskynlik Ek het vertel dat een of twee sprokies in my tyd, wanneer die geleentheid versoek om
- jy weet: Soms moet jy dinge te lê op dik, boneheads te beïndruk.
Maar dit is die eerste keer wat ek ooit gehad het om een van my eie werknemers van enigiets te beskuldig
meer oneerlik as 'n paar stamps te knyp. Eerlik te wees, sou dit maak my seer as ons profit
nie.
So jy laat my hand wat jy die kommissie? Goed! "
II Hy stap deur die Februarie-stad, waar
vragmotors gegooi op 'n spat van omkoopgeld en die lug was donker bokant die donker baksteen kroonlyste.
Hy kom terug ellendig.
Hy, wat die wet gerespekteer het, gebreek het om dit deur verberging van die Federale misdaad van
onderskepping van die pos. Maar hy kon nie sien Graff tronk toe gaan en
sy vrou ly.
Erger nog, hy het Graff na te kom, en dit was 'n deel van die kantoor roetine wat hy
gevrees.
Hy hou van mense so baie, hy wou hê dat hulle so baie van hom te hou dat hy nie kon dra
beledig hulle.
Miss McGoun verpletter in te fluister, met die opwinding van 'n naderende toneel, "Hy is
hier! "" Mr. Graff?
Vra hom om te kom. "
Hy het probeer om homself swaar en kalm in sy stoel, en sy oë te hou
uitdrukkingloos.
Graff bekruip in - 'n man van 35, dapper, oog-glas, met' n fatterig
snor. "Wil jy my?" Sê Graff.
"Ja.
Sit "Graff het voortgegaan om op te staan, snork," Ek
Veronderstel dat die ou moer Varney is om jou te sien.
Laat my verduidelik omtrent hom.
He'sa gereelde vrek, en hy stokke uit vir elke sent, en hy het feitlik gelieg
my oor sy vermoë om die huur te betaal nie - ek het gevind dat uit net nadat ons ingeteken het.
En dan is 'n ander mede-kom saam met' n beter aanbod vir die huis, en ek voel dit
was my plig om die firma om ontslae te raak van Varney, en ek was so bekommerd oor dit wat ek
skun daar en het die huurkontrak.
Eerlik te wees, mnr. Babbitt, het ek nie van plan om enigiets krom te trek.
Ek wou net die firma al die commis het - "
"Wag nou, Stan.
Dit kan almal waar, maar ek het met 'n baie klagtes oor jou.
Nou s'pose ek nie jy al ooit bedoel om verkeerd te doen, en ek *** as jy net 'n goeie
les wat sal jy draf 'n bietjie, sal jy draai nog' n eerste-klas makelaar.
Maar ek sien nie hoe ek jou kan hou. "
Graff leun teen die indiening-kabinet, sy hande in sy sakke, en lag.
"Ek is afgedank! Wel, ou Visie en Etiek, ek kielie te
die dood!
Maar ek wil nie hê jy moet *** jy kan wegkom met enige heiliger-as-jy dinge.
Seker dat ek n paar rou goed getrek het - 'n bietjie van dit - maar hoe kon ek help om dit in hierdie
kantoor? "
"Nou, deur God, jong man -" "Tut, tut!
Hou die stoute humeur en Holler nie, want almal in die buite-
kantoor sal jou ***.
Hulle is waarskynlik luister nou. Babbitt, ou liewe, jy krom in die
die eerste plek en 'n damn vrek in die tweede.
As jy vir my 'n ordentlike salaris betaal, sou ek nie pennies te steel van' n blinde man af
hou my vrou van die honger.
Ons het net vyf maande getroud, en haar die mooiste meisie wat leef, en jy hou ons plat
al die tyd gebreek, het jy verdoem ou dief, sodat jy kan die geld weg vir jou saphead
van 'n seun en jou wishywashy dwaas van' n dogter!
Wag, nou! Jy sal deur God neem dit, of ek sal so bellow
die hele kantoor sal dit ***!
En krom - sê, as ek vertel dat die aanklaer wat ek weet oor hierdie laaste straat
Traction opsie steel, beide my en jy sal gaan tronk toe, saam met 'n paar mooi,
skoon, vroom, hoë-vastrap gewere! "
"Wel, Stan, lyk asof ons afkom op gevalle.
Wat te doen het - Daar is niks wat slinks oor dit.
Die enigste manier wat jy kan kry vordering is vir die breë gemeet mans om dinge gedoen te kry;
en hulle het beloon word - "O, ter wille van Piet se, kry nie deugsame op
my!
Soos ek dit versamel, ek is afgedank. Alle regte.
Dit is 'n goeie ding vir my.
En as ek vang jou klop my na 'n ander firma, sal ek geknars al wat ek weet oor jou en
Henry T. en die vuil klein vleier handel oor wat jy van die industrie korporaals trek
vir die groter en brainier skelms af, en jy sal gejaag kry uit die dorp.
En my - jy's regs, Babbitt, ek is aan die gang krom, maar nou is ek reguit gaan,
en die eerste stap sal wees om 'n werk in' n aantal kantoor waar die baas praat nie te kry
Oor ideale.
Slegte geluk, ou liewe, en jy kan jou werk stok die riool! "
Saterdag Babbitt vir 'n lang tyd, afwisselend gewoed het, "Ek sal hom in hegtenis geneem," en
verlange "Ek wonder - Nee, ek het nooit gedoen nie enigiets wat dit was nie nodig om die te hou
Wiele van vordering te beweeg. "
Volgende dag het hy gehuur in Graff se plek Fritz Weilinger, die verkoper van sy mees
skadelik mededinger, die East Side huise en Development Company, en dus in 'n keer
vererg sy mededinger en die het 'n uitstekende man.
Young Fritz was 'n geboë hoof, vrolik, tennis speel jongeling.
Hy het kliënte welkom om die kantoor.
Babbitt van hom gedink het as 'n seun, en in Hom het baie troos.
III 'n verlate motorrenbaan aan die buitewyke van
Chicago, 'n uitstekende plot vir fabriek plekke, was om verkoop te word, en Jake Offut gevra
Babbitt om te bied dit vir hom.
Die stam van die straat Traction hanteer en sy teleurstelling in Stanley Graff het so
geskud Babbitt dat hy dit moeilik gevind om te sit by sy lessenaar en konsentreer.
Hy het voorgestel aan sy familie, "Kyk hier, mense!
Weet jy wie gaan draf vir 'n paar dae na Chicago - net week
einde; sal verloor nie, maar een dag van skool - weet wie gaan met dié gevierde besigheid
ambassadeur, George F. Babbitt?
Waarom, mnr. Theodore Roosevelt Babbitt "!" Hoera! "
Ted geskree, en "O, miskien is die Babbitt manne sal nie verf wat lil voorgestel dorp rooi!"
En weer weg van die bekende implikasies van die huis was, het hulle twee manne
saam.
Ted was jonk net in sy aanname van die oudheid, en die enigste ryke, glo,
wat Babbitt het 'n groter en meer volwasse kennis as Ted's was die
besonderhede van Real Estate en die frases van die politiek.
Wanneer die ander wyses van die Pullman-rook-kompartement verlaat het om hulle te
self, het Babbitt se stem nie daal in die speelse en andersins aanstootlike
toon in watter een adresse kinders, maar
voortgegaan om sy oorweldigende en eentonige Rumble, en Ted probeer na te boots dit in sy
kras tenoor:
"Gee, Pa, jy het beslis wys dat arm stewel toe hy flip oor die huidige
van die nasies! "
"Wel, is die moeite met 'n groot deel van hierdie genote, hulle weet eenvoudig nie wat
hulle praat. Hulle kry nie die feite ....
Wat *** jy van Ken Escott? "
"Ek sal vertel, Pa: Dit tref my Ken is 'n mooi dienaar, geen spesiale foute behalwe hy
rook te veel, maar stadig, Here! Hoekom, as ons nie vir hom 'n stoot die armes
halter nooit sal stel!
En Rone net so sleg. Stadig. "
"Ja, ek *** jy is reg. Hulle is stadig.
Hulle het nie een van 'em het ons Pep. "
"Dis reg. Hulle is stadig.
Ek sweer, Pa, ek weet nie hoe Rone het in ons familie!
Ek wed, as die waarheid bekend was, was jy 'n slegte ou eier wanneer jy' n kind was! "
"Wel, ek was nie so stadig nie!"
"Ek wed jy was nie! Ek wed jy het nie baie truuks mis! "
"Wel, toe ek met die meisies, het ek nie al die tyd spandeer vertel 'em oor
die staking in die brei bedryf! "
Hulle saam brul, en saam verlig sigare.
"Wat gaan ons te doen het met 'em?" Babbitt geraadpleeg.
"Sjoe, ek weet nie.
Ek sweer, ek voel soms soos die neem van Ken eenkant en om hom oor die spronge en
sê vir hom: "jongman my dienaar, jy gaan jong Rone te trou, of gaan jy
om te praat om haar na die dood?
Hier is jy op die rigting van dertig, en jy net twintig of 25 'n
week. As jy gaan om 'n gevoel van te ontwikkel
verantwoordelikheid en 'n verhoging te kry?
As daar enigiets is dat George F. of ek kan doen om jou te help, om 'n beroep op ons, maar toon' n
bietjie spoed, in elk geval! '"
"Wel, in daardie, sou dit nie so erg wees as jy of ek met hom gepraat het nie, behalwe Hy mag dalk nie
verstaan. Hy is een van hierdie hoë wenkbroue.
Hy kan nie afkom gevalle en lê sy kaarte op die tafel en praat reguit
van die skouer, soos jy of ek kan "" Dis reg, hy is soos al hierdie
highbrows. "
"Dit is so, soos almal van 'em." "Dit is tog wel feit."
Hulle sug, en was stil en deurdagte en gelukkig.
Die kondukteur kom.
Hy het een keer genoem op Babbitt se kantoor, om te vra oor huise.
"H" is jy, mnr. Babbitt! Ons gaan om jou te hê met ons na Chicago?
Dit jou seun? "
"Ja, dit is my seun Ted." "Nou ja, doen wat jy weet van!
Hier het ek *** jy was self 'n jongeling, nie' n dag oor veertig, skaars, en
jy met hierdie groot mede! "
"Veertig? Waarom, broer, ek sal nooit sien 45
weer! "" Is dit 'n feit!
Sal dit nie skaars 'a' het gedink dit! "
"Ja, meneer, is dit 'n slegte give-away vir die ou man toe hy het om te reis met' n jong
walvis soos Ted hier! "" Jy is reg, dit is. "
Ted: "Ek veronderstel dat jy in die kollege nou?"
Trots, "Nee, nie tot die volgende val. Ek is net 'n soort van die gee van die Diff'rent
kolleges die eens-oor. "
Soos die dirigent het op sy gemoedelike manier, groot horlosie-ketting het gerinkel teen sy blou
bors, Babbitt en Ted ernstig oorweeg kolleges.
Hulle het in Chicago aangekom het laat in die nag, lê hulle op bed in die oggend, vreugde, "Pretty
mooi om nie te hê om op te staan en af vir ontbyt kry, nè? "
Hulle is bly by die beskeie Eden Hotel, omdat Zenith sakemanne altyd bly
aan die Wes-Kaap, maar hulle het aandete in die brokaat en kristal Versailles Kamer van die
Regency Hotel.
Babbitt Blue Point oesters met COCKTAIL sous bestel, 'n enorme steak met' n
geweldige bord van die Franse gebraaide aartappels, twee potte koffie, appeltert
met ys vir beide van hulle, en Ted, 'n ekstra stuk maalvleis pastei.
"Hot Stuff! Sommige voer, jongman! "
Ted bewonder.
"Huh! Jy plak om saam met my, ou man, en ek sal jou wys 'n goeie tyd! "
Hulle het na 'n musikale komedie en stamp aan mekaar in die huwelik grappe en die
verbod grappe, hulle paradeer die lobby, arm in arm, tussen dade, en in die blydskap
van sy eerste vrystelling van die skande wat
dissevers vaders en seuns Ted lag, "Pa, het jy al ooit luister na die een oor die
drie makers en die regter "Wanneer Ted het teruggekeer na Zenith, Babbitt?
was eensaam.
As hy probeer om te maak van die alliansie tussen die Offutt en sekere Milwaukee belange
wat wou die motorrenbaan plot, was die meeste van sy tyd in die wag vir
telefoonoproepe ....
Sit op die rand van sy bed, wat die draagbare telefoon, vra moeg, "sê mnr.
Sagen nie in nog? Didn "het hy laat 'n boodskap vir my?
Goed, ek sal die draad te hou. "
Staar na 'n kol op die muur, wat dat dit soos' n skoen, en verveeld
deur hierdie twintigste ontdekking dat dit soos 'n skoen.
'N sigaret aansteek, dan gebind aan die telefoon met geen asbak in die bereik,
wonder wat om te doen met hierdie brandende bedreiging en probeer angstig om dit in te gooi
die geteëlde badkamer.
Op die laaste, oor die telefoon, "Geen boodskap, eh? Goed, ek sal roep. "
Een middag het hy gedwaal deur sneeu bronstig strate wat hy het nog nooit gehoor,
strate van klein tenements-en twee-familie huise en marooned huisies.
Dit het by hom gekom het dat hy niks te doen gehad het, was daar niks wat hy wou doen.
Hy was bleakly eensaam in die aand, toe hy deur homself aan die Regency Hotel geëet.
Hy sit in die voorportaal daarna, in 'n sagte stoel bedecked met die Sakse-Coburg arms,
steek 'n sigaar en soek vir' n paar een wat sou kom en met hom speel en stoor
hom te ***.
In die stoel langs hom (met die arms van Litaue) was 'n half bekende man,' n
groot rooi in die gesig man met pop-oë en 'n gebrekkige geel snor.
Hy lyk vriendelik en onbeduidend is, en so eensaam as Babbitt homself.
Hy het 'n tweed pak en' n huiwerig oranje das.
Dit kom met 'n vuurwerk ongeluk Babbitt.
Die melancholie vreemdeling was Sir Gerald Doak.
Instinktief Babbitt opgestaan, lomp, "Hoe" jy weer, Sir Gerald?
"Lid ons saam in die Zenith, by Charley McKelvey se?
Babbitt se my naam - Real Estate ".
"Oh! Hoe d 'wat jy doen. "Sir Gerald skud hande slap.
Verleë, staan, en wonder hoe hy kon Retreat, Babbitt maundered, "Wel, ek
Veronderstel jy 'n groot reis omdat ons gesien het jy in die Zenith. "
"Nogal.
British Columbia en Kalifornië en al oor die plek, "het hy gesê dubieus
soek op Babbitt leweloos. "Hoe het jy Saketoestande in
British Columbia?
Of ek veronderstel miskien is jy nie kyk na 'em.
Natuurskoon en sport en so aan? "" Decor?
O, die hoofstad.
Maar saketoestande - Jy weet, mnr. Babbitt, is dit byna net soveel
werkloosheid soos ons is. "Sir Gerald is hartlik wat nou praat.
"So? Saketoestande nie so DogGone goed, nê? "
"Nee, besigheids omstandighede was nie by alles wat ek gehoop het om hulle te vind."
"Nie goed, nê?"
"Nee, nie - nie regtig 'n goeie" "Dit is tog wel darn skande.
Wel - ek is seker jy wag vir iemand wat jy om uit te neem na 'n paar groot dans feestje, Sir
Gerald. "
"Dans feestje? Oh. Dans feestje.
Nee, vertel die waarheid, ek het gewonder wat die drommel wat ek kan hierdie aand doen.
Weet jy nie 'n siel in Tchicahgo.
Ek wonder of jy gebeur of is daar 'n goeie teater in hierdie stad behoort te leer ken? "
"Good? Waarom sê, hulle hardloop groot opera reg
nou!
Ek *** miskien dat jy wil "" Eh? Eh? Het een keer na die opera in Londen.
Covent Garden soort van ding. Skokkende!
Nee, ek het gewonder of daar was 'n goeie film-fliek. "
Babbitt was sit, aankoppelen sy stoel en skree, "Movie?
Sê, Sir Gerald, ek veronderstel natuurlik jy het 'n reeks van dames wat wag om jou te lei
vir sommige Soiree - "" Nee, stellig nie "
"- Maar as jy nie het nie, doen wat jy sê jy my en gaan na 'n fliek?
Daar is 'n perske van' n film op die Grantham: Bill Hart in 'n bandiet foto ".
"Right-o!
Net 'n oomblik terwyl ek my baadjie kry. "
Geswelde met grootheid, effens *** dat die edele bloed van Nottingham verander
sy oë en laat hom op enige hoek van die straat, Babbitt paradeer met Sir Gerald
Doak na die film paleis en in stille
Bliss het langs hom gesit, probeer om nie te entoesiasties, sodat die ridder verag sy
aanbidding van ses-shooters en Broncos. Aan die einde Sir Gerald gemurmureer het nie, "Jolly goeie
foto, is dit.
So vreeslik ordentlik van julle om my te neem. Het dit nie geniet myself so baie vir weke.
Al hierdie Gasvrouens - hulle nooit laat gaan na die teater "!
"Die duiwel wat jy sê!"
Babbitt se toespraak het die delikate verfyning verloor en al die breë A waarmee
hy het dit versier, en word hartlik en natuurlike.
"Wel, ek kielie tot die dood jy graag dit, Sir Gerald."
Hulle gekruip verby die knieë van vet vroue in die paadjie, en hulle het gaan staan in die lobby
swaai hul arms in die rite van die plaas op jasse.
Babbitt laat deurskemer, "sê, hoe oor 'n bietjie iets om te eet?
Ek ken 'n plek waar ons kon' n deining broodjes kry, en ons dalk 'n bietjie grawe
drink - dit is, as jy ooit die goed raak. "
"Eerder!
Maar hoekom kom jy nie na my kamer? Ek het 'n paar Scotch - nie sleg nie. "
"O, ek wil nie te gebruik om al jou eie took.
Dit se darn gaaf van jou, maar wil jy waarskynlik dat die hooi te slaan ".
Sir Gerald was getransformeer. Hy was beefily verlange.
"Oh regtig, nou, ek het nie 'n ordentlike aand vir so lank!
Om te gaan na al hierdie danse. Geen kans om sake te bespreek en dat die soort
van ding.
Doen 'n goeie kêrel en kom saam. Sal jy nie? "
"Sal ek? Jy wed!
Ek het net gedink miskien - Sê potverdorie, dit doen 'n mede-goed, is dit nie om te sit en
besoek oor saketoestande, nadat hy aan hierdie balle en voordoen en
feeste en al dat die samelewing goed.
Ek voel dikwels dat die pad in Zenith. Sure, jy wed ek sal kom. "
"Dit is vreeslik gaaf van jou." Hulle straal langs die straat.
"Kyk hier, ou kêrel, kan jy my vertel, doen Amerikaanse stede hou altyd hierdie
verskriklike sosiale pas? Al hierdie pragtige partye? "
"Gaan nou, stop jou 'n grap!
Sjoe, jy met die hof balle en funksies en alles - "
"Nee, regtig, ou kêrel!
Moeder en ek - Lady Doak, moet ek sê, ons gewoonlik 'n hand van bezique speel en gaan na
bed op tien. Seën my siel, kon ek nie hou jou
beestelike pas!
En praat! Al jou Amerikaanse vroue, hulle weet soveel
-Kultuur en dié soort van ding. Dit Mev McKelvey - jou vriend - "
"Yuh, ou Lucile.
Goeie kind "- sy het my gevra wat van die galerye het ek
graag die beste in Florence. Of was dit in Firenze?
Nooit in Italië in my lewe!
En primitieven. Het ek soos primitiewes.
Weet jy wat die drommel 'n primitiewe is? "" My? Ek moet sê nie!
Maar ek weet wat 'n afslag vir kontant is. "
"Eerder! Ek ook, deur George!
Maar primitiewes ""! Yuh! Primitieven! "
Hulle lag met die geluid van 'n Boosters' n middagete.
Sir Gerald se kamer was, behalwe vir sy swaar en duursame Engels sakke, baie
baie soos die vertrek van George F. Babbitt, en nogal op die wyse van Babbitt hy
openbaar gemaak 'n groot whiskyflessie, kyk trots
en gasvry, en lag, "Sê, toe, ou kêrel."
Dit was na die derde drink dat Sir Gerald verkondig, "Hoe Yankees jy
die idee dat die skryf van ouens soos Bertrand Shaw en dit Wells verteenwoordig ons?
Die werklike besigheid Engeland, ons *** die ouens is verraaiers.
Albei ons lande het hul komiese Ou aristokrasie - jy weet, ou County families,
jag mense en al daardie soort van ding - en ons het albei ons ellendig arbeid
leiers nie, maar ons albei het 'n ruggraat van' n gesonde sake-manne wat die hele show loop. "
"Jy wed. Hier is die regte ouens! "
"Ek is met jou!
Hier is vir onsself! "
Dit was na die vierde drink dat Sir Gerald nederig gevra, "Wat *** jy van
North Dakota verbande? ", Maar dit was nie tot na die vyfde dat Babbitt begin
noem hom "Jerry," en Sir Gerald vertrou,
"Sê ek, nie doen as ek trek my stewels?" En ekstaties strek sy
ridderlike voete, sy swak, moeg, warm, geswelde voete op die bed.
Na die sesde, Babbitt so nou en dan het opgestaan.
"Wel, ek beter wandel langs. Jerry, is jy 'n gewone mens!
Ek wens te donder ons beter kennis maak in Zenith.
Lookit.
Kan jy nie terug te kom en bly 'n rukkie met my? "
"So jammer - moet gaan na New York môre. Mees vreeslik jammer, ou seun.
Ek het nie so baie geniet 'n aand, want ek het al in die Verenigde State.
Real Talk. Nie al hierdie sosiale vrot.
Ek het nog nooit laat hulle vir my die beestelike titel - en ek het dit vir niks nie,
EH - as wat ek gedink het ek wil hê om te praat met vroue oor primitiewes en Polo?!
Goedig ding om te hê in Nottingham, hoewel die burgemeester mees vreeslik vererg
toe ek dit, en natuurlik jou vrou daarvan hou.
Maar niemand noem my "Jerry" nou - "Hy was amper huil.
"- En niemand in die Verenigde State het my behandel soos 'n vriend tot-nag!
Goeie-deur, ou kêrel, goed-deur!
Dankie vreeslik "!" Noem nie Doen dit, Jerry.
En onthou wanneer jy na Zenith, die grendel-string is altyd uit. "
"En vergeet nie, ou seun, as jy ooit aan Nottingham, Moeder en ek sal
vreeslik bly om jou te sien.
Ek sal sê die genote in Nottingham jou idees oor die visioene en Real Guys by ons
langs Rotary Club middagete. "
IV
Babbitt Abed by sy hotel lê, verbeel die Zenith Atletiekklub om Hom te vra: "Wat
soort van 'n tyd d'jy in Chicago "en sy antwoord," Ag, regverdig is; hardloop rond met?
Sir Gerald Doak 'n baie, "beeld van homself
vergadering Lucile McKelvey en vermaan haar, "Jy is alles reg, mev. Mac, wanneer jy
nie probeer om te trek om hierdie hoogmoedig inhou.
Dit is net soos Gerald Doak sê vir my in Chicago - O ja, Jerry is 'n ou vriend van
myn - die vrou en ek *** aan die loop oor na Engeland te bly met Jerry
in sy kasteel, die volgende jaar - en hy sê vir
my, "Georgie, ou boontjie, ek wil graag Lucile eerste-koers, maar ek en jy, George, het ons
maak haar kry oor hierdie highty-tighty hooptediddle Sy het. "
Maar dié aand gebeur 'n ding wat skipbreuk gely het sy trots.
V Aan die Regency Hotel sigaar-toonbank val hy
om te praat met 'n verkoopsman van klaviere, en hulle saam geëet het.
Babbitt is gevul met vriendelikheid en welsyn.
Hy geniet die gorgeousness van die eetkamer: die kandelare, die lus brokaat
gordyne, die portrette van die Franse konings teen die panele van die vergulde terpentynboom.
Hy geniet die skare: "liberale spandeerders" mooi vroue, goeie soliede genote wat
Hy snak na asem. Hy staar, en draai weg, en staar
weer.
Drie tafels af, met 'n twyfelagtige soort van' n vrou, 'n vrou in' n keer bedeesd en verdor,
Paul Riesling, en Paulus was veronderstel om te wees in Akron, die verkoop van teer-dakke.
Die vrou is die afluister van sy hand, mooning na hom en giggel.
Babbitt gevoel dat hy iets wat betrokke is en skadelike teëgekom het.
Paulus was in gesprek met die opgetrek gretigheid van 'n man wat vertel van sy probleme.
Hy was gekonsentreer op die vrou se verbleikte oë.
Nadat hy haar hand en een keer, blind vir die ander gaste, het hy losse sy lippe
al was hy voorgee om haar te soen.
Babbitt het so sterk 'n impuls om te gaan aan Paulus dat hy kon voel dat sy liggaam uncoiling
sy skouers beweeg, maar hy gevoel het, desperaat, dat hy moet diplomatieke,
nie, totdat hy het gesien hoe Paulus die betaling van die tjek
het hy getier na die klavier-verkoopsman, "potverdorie-vriend van my daar -'scuse my
tweede. net hallo sê vir hom: "Hy raak Paulus se skouer, en roep,
"Wel, gedoen het toe jy getref dorp?"
Paul gluur na hom, gesig verharding. "O, hallo, George.
Gedink jy het terug gegaan na Zenith "Hy het nie sy metgesel stel.
Babbitt loer na haar.
Sy was 'n slap mooi, swak flirterend vrou van 42 of drie, in
'n gruwelike geblomde hoed. Haar rouging was deeglik, maar onbekwaam.
"Waar jy bly, Paulibus?"
Die vrou draai, gaap, haar naels ondersoek.
Dit lyk asof sy gewoond is nie ingevoer.
Paulus gebrom, "het Campbell Inn, op die suidekant staan.."
"Alleen?" Dit klink insinueer nie.
"Ja! Ongelukkig nie! "
Paul draai verwoed na die vrou, glimlag met 'n voorliefde walglike
Babbitt. "Mag! Wil jy jou voor te stel.
Mev. Arnold, dit is my ou bekendes, George Babbitt. "
"Pleasmeech," brom Babbitt, terwyl sy gorrel, "O, ek is baie bly om te voldoen aan enige
vriend van mnr. Riesling, ek is seker. "
Babbitt geëis, "terug daar later in die aand, Paul?
Ek sal drop down en jy sien "" Nee, beter - ons beter middagete saam te
môre. "
"Goed, maar ek sien julle vanaand ook, Paul.
Ek gaan af na 'n hotel, en ek sal vir jou wag! "