Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK XXIII. Die Koning se dankbaarheid.
Die twee mans is op die punt van die pyl teenoor mekaar as hulle skielik en
skielik gestop het, as 'n wedersydse erkenning plaasgevind het, en elkeen het met' n geskreeu van
afgryse.
"Het jy gekom om my te vermoor, monsieur?" Sê die koning, toe hy
erken Fouquet. "Die koning het in hierdie toestand!" Prewel die
Minister.
Niks kan erger as die voorkoms van die jong prins by die
oomblik Fouquet was verras om hom, sy klere is aan flarde, sy hemp, oop
en verskeur tot lappe, was gevlek van die sweet
en met die bloed wat uit sy verskeurde bors en arms gestroom.
Haggard, woede bleek, sy hare in die deurmekaar massas, Louis XIV. het die
mees volmaakte beeld van wanhoop, angs, woede en vrees, gekombineer wat moontlik
verenig moet wees in een syfer.
Fouquet was so aangeraak, so geraak en versteur deur dit, dat hy na hom toe gehardloop
met sy arms uitgestrek en sy oë vol trane.
Louis hou die massiewe stuk hout wat hy gemaak het om so 'n verwoede gebruik.
"Sire," sê Fouquet, in 'n stem met emosie bewe, doen "jy nie erken die
mees getroue van jou vriende? "
"'N vriend - jy" herhaal Louis, die gekners van sy tande op' n wyse wat verraai sy
haat en begeerte om vir die spoedige wraak.
"Die mees respek van u dienaars," bygevoeg Fouquet, gooi hom op sy
knieë. Die koning laat die onbeskofte wapen val uit sy
begryp.
Fouquet hom genader het, soen sy knieë, en het hom in sy arms met ondenkbaar
sagtheid. "My koning, my kind," het hy gesê, "hoe moet jy
gely het! "
Louis, onthou vir homself deur die verandering van die situasie, kyk na homself, en skaam
van die wanordelike toestand van sy klere, skaam vir sy optrede, en skaam is vir die
lug van jammerte en beskerming wat na hom gewys is, trek terug.
Fouquet nie verstaan nie hierdie beweging, het hy nie sien dat die koning se gevoel
trots sal hom nooit vergewe vir die feit dat 'n getuienis van so' n uitstalling van
swakheid.
"Kom, vaar," het hy gesê, "Jy is vry." Vry? "Herhaal die koning.
"Oh! jy my vryheid, dan, nadat hy gewaag het om te verhef jou hand teen
my. "
"Jy hoef nie glo dat!" Uitgeroep Fouquet, verontwaardig, "jy kan dit nie glo
my skuldig te wees van so 'n daad. "
En vinnig, hartlik selfs, het hy Verwante die volle besonderhede van die intriges, die
besonderhede wat reeds aan die leser bekend.
Terwyl die oorweeg het voortgegaan, Louis die mees verskriklike angs van die gees gely het, en wanneer
dit is volbring, die omvang van die gevaar wat hy bedryf het, het hom swaar getref veel meer as
die belangrikheid van die geheime familielid sy tweelingbroer.
"Monsieur," het hy gesê, skielik aan Fouquet, "hierdie dubbele geboorte is 'n leuen, maar dit is
onmoontlik - jy kan nie gewees het die bedrieg van dit ".
"Sire!"
"Dit is onmoontlik, ek sê vir julle, dat die eer, die hoofde van my ma kan wees
vermoed word, en my eerste minister het nog nie gedoen nie geregtigheid op die misdadigers! "
"*** na, vader, voor jy weg is haas deur woede," antwoord Fouquet.
"Die geboorte van jou broer -" Ek het net een broer - en dat
Monsieur.
Jy weet dit so goed as myself. Daar is 'n plot, Ek sê vir julle, wat begin met
die goewerneur van die Bastile. "
"Wees versigtig, vaar, want hierdie man is mislei as elkeen anders deur die
Prins se gelykenis aan jouself "gelykenis.?
Absurd! "
"Dit Marchiali moet singulier soos U Majesteit, in staat wees om elke te mislei
'n mens se oog, "het Fouquet volgehou. "Belaglik!"
"Moenie sê so, vader, diegene wat voorberei het alles in orde te bied en
jou ministers, jou moeder, jou beamptes van die staat, die lede van jou mislei
familie, moet daarvan oortuig wees van die ooreenkoms tussen julle. "
"Maar waar is hierdie persone, dan?" Prewel die koning.
"Op Vaux."
"Op Vaux! en jy ly hulle om daar te bly! "
"My mees direkte plig het aan my verskyn jou majesteit se vrylating.
Ek het vervul dat plig, en nou, ongeag jou majesteit kan beveel, moet
gedoen het. Ek wag op jou bestellings. "
Louis weerspieël vir 'n paar oomblikke.
"Monster al die troepe in Parys," het hy gesê. "Al die nodige bevele gegee word vir
daardie doel, "antwoord Fouquet. "Jy bevele gegee het!" Roep die
koning.
"Vir hierdie doel, ja, vader, u majesteit sal aan die hoof van tien duisend man
minder as 'n uur. "
Die enigste antwoord die koning gemaak was om te neem van Fouquet se hand met so 'n
uitdrukking van gevoel, dat dit was baie maklik om te sien hoe sterk hy gehad het, totdat
dat die opmerking, behou sy vermoedens van
die Minister, ondanks laasgenoemde se ingryping.
"En met hierdie troepe," het hy gesê, "Ons moet vir eens en beleër in jou huis gaan die
rebelle wat deur hierdie tyd sal gevestig het en ingeworteld self
daarin. "
"Ek sou verbaas wees as dit die geval was nie," antwoord Fouquet.
"Hoekom?"
"Omdat hulle hoof - die siel van die onderneming - is ontmasker deur my, die
hele plan lyk vir my 'n miskraam gehad het. "" Jy het hierdie vals prins het ook ontmasker? "
"Nee, ek het nie gesien hom."
"Wie het jy gesien het, dan?" Die leier van die onderneming, nie dat
ongelukkige jong man, en die laasgenoemde is bloot 'n instrument, deur sy hele lewe bestem
ellende, het Ek My nie duidelik sien nie. "
"Beslis." Dit is M. l'Abbe d'Herblay, Eveque die
Vannes. "" Vriend van jou? "
"Hy was my vriend, vader," antwoord Fouquet, edel.
"'N ongelukkige omstandighede vir jou," sê die koning, in' n minder vrygewig stemtoon.
"Sulke vriendskappe, vader, het niks skandelik in hulle nie so lank soos ek was
onkundig van die misdaad "." Jy moet voorsien het nie. "
"As ek skuldig is, plaas ek myself in jou Majesteit se hande."
"Ah! Monsieur Fouquet, dit was nie wat ek bedoel, "het die koning terug, jammer om te hê
toon die bitterheid van sy denke in so 'n wyse.
"Wel!
Ek kan jou verseker dat, ondanks die masker wat die skurk sy aangesig bedek, en ek
iets gehad het soos 'n vae vermoede dat hy die man was.
Maar met die hoof van die onderneming was daar 'n man van die ontsaglike krag, die een
wat my met 'n krag byna enorme bedreig, wat is hy? "
"Dit moet sy vriend die Baron du Vallon, voorheen een van die Musketiers."
"Die vriend van D'Artagnan? die vriend van die Comte de la FERE?
Ag, "roep die koning, want hy het gestop by die naam van die laaste!" Ons moet nie vergeet nie
die verband wat bestaan tussen die samesweerders en M. de Bragelonne. "
"Vaar, vaar, nie te ver gaan.
M. de la FERE is die mees eerbare man in Frankryk.
Tevrede te wees met diegene wie Ek gee aan jou. "
"Met dié wie jy lewer aan my, sê jy?
Baie goed, want jy sal lewer diegene wat skuldig bevind is aan my. "
"Wat beteken jou majesteit verstaan deur dit?" Geraadpleeg Fouquet.
"Ek verstaan," antwoord die koning, dat ons binnekort sal kom by Vaux met 'n groot liggaam
van die troepe, dat ons sal dit lê gewelddadige hande op daardie nes van addergeslag, en dat nie 'n
siel sal ontsnap nie. "
"U Majesteit sal hierdie mense dood te maak!" Uitgeroep Fouquet.
"Om die gemeenste van hulle." "O! vaar. "
"Kom ons verstaan mekaar, Monsieur Fouquet," sê die koning, hooghartig.
"Ons leef nie meer in 'n tyd toe die moord was die enigste en die laaste
hulpbron konings wat in die bespreking by die uiteinde.
Nee, die Hemel geprys moet word!
Ek het parlementen wat sit en in my Naam te beoordeel, en ek het steiers wat die hoogste
gesag is uitgevoer "het Fouquet draai bleek..
"Ek sal die vryheid van die waarneming van U Majesteit, dat enige verrigtinge
ingestel respek vir hierdie sake sou bring die grootste skandaal op die
waardigheid van die troon.
Die Augustus naam van Anna van Oostenryk moet nooit toegelaat word om te slaag die lippe van die
mense vergesel deur 'n glimlag "geregtigheid gedoen moet word, egter, monsieur.".
"Goed, vaar nie, maar moet koninklike bloed nie vergiet word op 'n steier."
"Die koninklike bloed! jy glo dat "roep die koning met woede in sy stem, gestempel
sy voet op die grond.
"Hierdie dubbele geboorte is 'n uitvinding, en in daardie uitvinding, in die besonder, sien ek M.
d'Herblay's misdaad. Dit is die misdaad wat ek wil eerder te straf
as die geweld, of die belediging. "
"En straf dit met die dood, vaar?" "Met die dood, ja, monsieur, ek het gesê
nie. "
"Sire," sê die surintendant met fermheid, as hy sy kop met trots,
"U Majesteit, sal die lewe neem, as jy wil, van jou broer Philippe van Frankryk;
wat jy alleen, en jy sal
raadpleeg ongetwyfeld die koningin-moeder oor die onderwerp.
Wat ook al sy mag opdrag sal heeltemal korrek.
Ek wil nie myself in te meng nie, selfs nie vir die eer van jou kroon, maar I
'n guns te vra van jou, en ek smeek om dit in te dien by jou. "
"Praat," sê die koning, in geen klein mate geroer deur sy minister se laaste woorde.
"Wat verwag jy?" "Die kwytskelding van M. d'Herblay en M. du
Vallon. "
"My rowers?" Twee rebelle, vader, dit is al. "
"Oh! Ek verstaan, dan vra jy my om jou vriende te vergewe. "
"My vriende!" Sê Fouquet, diep gewond.
"Jou vriende, seker, maar die veiligheid van die staat vereis dat 'n voorbeeldige
straf moet toegedien word op die skuldige. "
"Ek sal nie toelaat om myself te herinner aan U Majesteit wat ek nou het herstel om jou te
vryheid, en jou lewe gered. "" Monsieur! "
"Ek sal nie toelaat dat ek U Majesteit te herinner aan wat M. d'Herblay wou
sy karakter van 'n rower uit te voer, kan hy baie maklik vermoor jou
Majesteit vanoggend in die bos Senart, en al sou gewees het. "
Die koning het begin.
"'N pistool-koeël deur die kop," agtervolg Fouquet, "en die verminkte kenmerke van
Louis XIV, wat niemand kon erken het, sou wees M. d'Herblay's
voltooi en hele regverdiging. "
Daarop draai die koning bleek en duiselig op die kaal idee van die gevaar dat hy ontsnap het.
"As M. d'Herblay," Fouquet, "het 'n rower was, hy het geen geleentheid by te
my van sy plan om te slaag.
Bevry van die werklike koning, sou dit onmoontlik in alle Futurity om te raai
die valse.
En as die oorweldiger was erken deur Anna van Oostenryk, sou hy nog gewees het -
haar seun.
Die oorweldiger, so ver as Monsieur d'Herblay's gewete betrokke was, was nog 'n koning
van die bloed van Lodewyk XIII. Verder het die samesweerder, in daardie kursus te
sou gehad het sekuriteit, geheimhouding, straffe tussentyd.
'N pistool-koeël sou verkry het hom alles wat.
Ter wille van die Hemel, vader, gee my sy vergifnis. "
Die koning, in plaas van om aangeraak te word deur die foto, so getrou in al getrek
besonderhede van Aramis se vrygewigheid, voel hy hom pynlik en wreed
verneder.
Sy onbedwingingbaar trots in opstand gekom teen die idee dat 'n man het gehou word om die
die einde van sy vinger die draad van sy koninklike lewe.
Elke woord wat het van Fouquet se lippe, en wat hy gedink het die mees doeltreffend in
die verkryging van sy vriend se kwytskelding, was nog 'n druppel gif te giet in die
reeds zweer vorming hart van Lodewyk XIV.
Niks kon hom te buig of te versag. Die aanspreek van homself aan Fouquet, het hy gesê, "Ek
regtig nie weet nie, monsieur, waarom moet jy die kwytskelding van hierdie manne werf.
Wat goed is daar om te vra dat die wat sonder die werwing verkry word? "
"Ek verstaan jy nie, vaar." "Dit is nie moeilik is, nie.
Waar is ek nou? "
"In die Bastile, vaar." "Ja, in 'n put.
Ek beskou as 'n besetene, is ek nie? "" Ja, vaar. "
"En niemand is hier, maar Marchiali bekend?"
"Sekerlik" "Wel, verander niks in die posisie van
sake.
Laat die armes besetene vrot tussen die slymerige mure van die Bastile en M. d'Herblay en
M. du Vallon sal staan in geen van my vergifnis nodig.
Hul nuwe koning sal hulle ontslaan. "
"U Majesteit het my 'n groot onreg, vader, en jy is verkeerd," antwoord Fouquet,
droogweg opgemerk, "ek is nie kinderspeletjies nie genoeg is nie, of is M. d'Herblay dom genoeg is, weggelaat moet
maak al hierdie refleksies, en as ek gehad het
wou 'n nuwe koning te maak, soos jy sê, ek het geen geleentheid gehad om hier te dwing
open die hekke en deure van die Bastile, om jou te bevry van hierdie plek.
Dit sou 'n gebrek aan selfs gesonde verstand.
U Majesteit se gedagtes versteur word deur woede, anders sou jy ver van aanstoot te gee,
ongegrond, die een van u dienaars wat gelewer het u die belangrikstevraag
diens van almal. "
Louis bemerk toe dat hy te ver gegaan het, dat die poorte van die Bastile was nog
gesluit op hom, terwyl, deur grade, geleidelik het die sluise oopgemaak word,
agter wat die ruim hart Fouquet het sy toorn bedwing.
"Ek het nie sê dat jy te verneder, die Hemel weet, monsieur," het hy geantwoord.
"Net jy jouself vir my in om 'n kwytskelding te verkry, en ek antwoord
volgens my gewete.
En ja, te oordeel aan my gewete, die misdadigers wat ons praat van is nie waardig
oorweging of vergifnis. "Fouquet was stil.
"Wat ek doen, is net so vrygewig," het bygevoeg dat die koning, "soos wat jy gedoen het, want ek is in jou
krag.
Ek sal selfs sê dit is meer vrygewig, sover as wat jy voor my sekere
voorwaardes waarop my vryheid, my lewe, kan afhang, en te verwerp is om
'n opoffering van albei. "
"Ek was verkeerd, seker," antwoord Fouquet. "Ja, - ek het die voorkoms van extorting 'n
guns, Ek betreur dit, en bid tot jou majesteit se vergifnis ".
"En jy is vergewe, my liewe Monsieur Fouquet," sê die koning, met 'n glimlag,
wat die rustige uitdrukking van sy funksies, wat so baie omstandighede het herstel
verander sedert die vorige aand.
"Ek het my eie vergifnis," antwoord die minister, met 'n mate van volharding;
"Maar M. d'Herblay, en M. du Vallon?" "Hulle sal nooit kry hulle s'n, so lank as wat
Ek leef, "antwoord die onbuigsame koning.
"Moenie vir my die guns om nie te praat van die weer."
"U Majesteit moet gehoorsaam word." "En jy sal my dra geen kwaad nie, want dit?"
"Oh! Nee, vader, vir wat ek gedink het die geval ".
"Jy het 'verwagte dat ek sou weier om die here te vergewe?"
"Sekerlik, en al my maatreëls is geneem in die gevolg."
"Wat bedoel jy om te sê?" Roep die koning, verras.
"M. d'Herblay gekom het, as wat gesê word, om homself oor te gee in my hande.
M. d'Herblay links na my die geluk van my Koning en my land te red.
Ek kon nie die M. d'Herblay veroordeel tot die dood, of ek kon, aan die ander kant, bloot te stel hom
U Majesteit se regverdigbaar toorn; dit sou gewees het presies dieselfde asof ek
hom gedood myself. "
"Wel! Wat het jy gedoen? "Sire, ek het M. d'Herblay die beste perde
in my stalle en vier uur begin oor almal wat U Majesteit kan waarskynlik
gestuur na hom. "
"Laat dit so wees!" Prewel die koning.
"Maar nog steeds, die wêreld is wyd genoeg en groot genoeg is vir diegene wie ek kan stuur na
inhaal jou perde, ondanks die vier uur begin 'wat jy gegee het
M. d'Herblay. "
"In gee vir hom hierdie vier ure, vaar, ek het geweet ek is besig om hom sy lewe, en hy sal
spaar net sy lewe. "" Op watter wyse? "
"Na met galop so hard as moontlik, met die vier-uur begin, voor jou
musketiers, hy sal my kasteel van Belle-eiland bereik, waar ek aan hom gegee om 'n veilige
asiel. "
"Dit mag wees! Maar jy vergeet dat jy vir my 'n gemaak het
bied van Belle-eiland "" Maar nie vir julle, my vriende in hegtenis te neem. "
"Jy neem dit weer terug, dan?"
"So ver as wat gaan - ja, vader" My musketiers sal vang nie, en die
affair sal wees op 'n einde. "
"Nie jou musketiers, of jou hele leër Belle-eiland kan neem," sê Fouquet,
koud. "Belle-eiland is onfeilbaar is."
Die koning het perfek woedend geword, 'n weerligstraal gelyk te pyl uit sy
oë.
Fouquet het gevoel dat hy was verlore, maar hy het nie een te krimp wanneer die stem van eer
gepraat het hard binne hom.
Hy het die koning se toornige blik gebaar; die laaste sluk sy woede, en na 'n paar
oomblikke se stilte, het gesê: "Is ons gaan om terug te keer na Vaux?"
"Ek is by jou majesteit se bevele," antwoord Fouquet, met 'n lae boog, "maar ek *** dat
U Majesteit kan skaars wegdoen met die verandering van jou klere vorige te verskyn
voor jou die hof. "
"Ons sal deur die Louvre," sê die koning.
"Kom."
En hulle die gevangenis verlaat het, wat voor Baisemeaux, wat kyk heeltemal
verward toe hy sien Marchiali weer te verlaat, en in sy hulpeloosheid, skeur
die grootste gedeelte van sy paar oorblywende hare.
Dit is heeltemal waar, egter, is dat Fouquet geskryf en gee hom 'n owerheid vir
die gevangene se vrylating, en dat die koning daaronder geskryf het, "gesien en goedgekeur is,
Louis ", 'n stukkie van waansin dat Baisemeaux,
nie in staat om die twee idees saam te sit, erken deur aan hom 'n verskriklike
blaas op die voorkop met sy vuis.