Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK I
Op my regterhand was daar lyne van die vissery spel wat lyk soos 'n geheimsinnige
stelsel van half onder die water bamboes heinings, onverstaanbaar in sy afdeling van die
domein van tropiese visse, en mal
aspek as verlaat vir ewig deur sommige nomade stam van die vissers nou weg is na die
ander kant van die see, want daar was geen teken van menslike bewoning so ver as wat die oog
kon bereik.
Aan die linkerkant van 'n groep van die onvrugbare eilandjies, wat daarop dui ruïnes van klip mure, torings,
en blokhuise, het sy fondamente in 'n blou see wat self kyk soliede, so
nog en stabiele het dit onder my voete lê;
selfs die spoor van die lig van die Westering son skyn glad, sonder dat die geanimeerde
glitter wat vertel van 'n onmerkbare rimpeleffek.
En wanneer ek draai my kop om 'n afskeid blik op die sleepboot wat ons net links te neem
geanker buite die kroeg, sien ek die reguit lyn van die plat kus by
die stabiele see, van kant tot kant, met 'n
volmaak en ongemerkte nabyheid, in een gelyk vloer die helfte van bruin, die helfte van blou onder
die enorme koepel van die hemel.
Ooreenstem in hul nietigheid aan die eilandjies van die see, twee klein bondels
bome, een aan elke kant van die enigste fout in die onberispelike gesamentlike, gemerk die mond
van die rivier Meinam het ons het net links op die
eerste stadium van voorbereiding van ons terugreis, en ver terug op die binnelandse vlak,
'n groter en veel meer ***, die bos rondom die groot Paknam pagode, was
die enigste ding wat die oog kan rus
van die tevergeefs taak van die eentonige sweep van die horison te verken.
Hier en daar blink soos 'n paar verspreide silwerstukke was die windings van die
groot rivier, en op die naaste van hulle, net in die kroeg, die sleepboot stomende reg
in die land geword het verlore vir my oë, romp
en tregter en maste, asof die gevoelloos aarde ingesluk het haar op
sonder 'n poging om, sonder' n bewing.
My oog volg die lig wolk van haar rook, nou hier, nou is daar, bo die
Vlakte, volgens die onderduims kurwes van die stroom, maar altyd verder en dowwer
weg, totdat ek het dit verloor op 'n laaste agter die tulband-vormige heuwel van die groot pagode.
En dan was ek alleen gelaat met my skip geanker aan die hoof van die Golf van Siam.
Sy gedryf by die beginpunt van 'n lang reis, baie stil in' n geweldige
stilte, die skadu's van haar sparre gegooi ver na die ooste deur die ondergaande son.
Op daardie oomblik was ek alleen op haar bedek.
Daar was nie 'n geluid in haar - en rondom ons niks beweeg nie, niks geleef het, nie' n kano
op die water, nie 'n voël in die lug, nie' n wolk in die lug.
In hierdie uitasem pouse op die drumpel van 'n lang gang ons gelyk te word te meet
ons geskiktheid vir 'n lang en moeilike onderneming, die aangewese taak van beide ons
existences uit te voer, ver van alle
mens se oë, met net lug en die see vir die toeskouers en vir regters.
Daar moet 'n gloed in die lug om in te meng met' n mens se oë, want dit
was eers net voor die son ons verlaat dat my roaming oë verby die hoogste
die rante van die skoolhoof eiland van die groep
iets wat weggedoen het met die plegtigheid van volmaakte eensaamheid.
Die gety van die duisternis op vinnig gevloei het, en met 'n tropiese skielike' n swerm sterre
gekom het uit bo die skaduwee die aarde, terwyl ek nog talm, het my hand rus liggies op my
skip se spoor asof dit op die skouer van 'n betroubare vriend.
Maar, met alles wat menigte van hemelliggame afkyk op een, die gerief van
rustige gemeenskap met haar was weg vir goed.
En daar was ook ontstellende klanke teen hierdie tyd - stemme, voetstappe vorentoe;
steward flitted langs die hoof-dek, 'n besig dienende gees,' n hand klokkie
rinkel dringend onder die spieël ....
Ek het my twee offisiere wag vir my by die tafel, in die brandende Cuddy.
Ons gaan sit by een keer, en soos ek gehelp het om die hoogbootsman, ek het gesê:
"Is jy bewus daarvan dat daar is 'n skip wat geanker is binne-in die eilande?
Ek het haar mastheads bo die rif soos die son het afgegaan. "
Hy lig sy eenvoudige gesig skerp, beswaar deur 'n verskriklike groei van
snor, en sy gewone ejaculations uitgestraal word: "Seën my siel, meneer!
Jy hoef nie so sê nie! "
My tweede maat is 'n ronde wange, stil jong man, graf bo sy jare, het ek
gedink, maar as ons oë gebeur het om te ontmoet, het ek bespeur 'n effense pylkoker op sy lippe.
Ek kyk af op een slag.
Dit was nie my deel aan te moedig smalend aan boord van my skip.
Dit moet gesê word, ook, dat ek weet baie min van my beamptes.
As gevolg van sekere gebeurtenisse van geen spesifieke betekenis nie, behalwe vir myself,
Ek was net twee weke voor die bevel aangestel.
Ek weet ook nie veel van die hande vorentoe.
Al hierdie mense het al vir agtien maande of so, en my posisie was
wat van die enigste vreemdeling aan boord.
Ek noem dit, want dit het 'n invloed op wat is om te volg.
Maar wat ek gevoel het was ek 'n vreemdeling na die skip, en as die hele waarheid
moet vertel word, was ek ietwat van 'n vreemdeling vir myself.
Die jongste man aan boord (behalwe die tweede mate), en onverhoord nog deur 'n
posisie van die volle verantwoordelikheid, ek was bereid om die toereikendheid van die te neem
ander vir toegestaan word.
Hulle het eenvoudig te wees gelyk aan hul take, maar ek wonder hoe ver ek sou uitdraai
getrou aan dat die ideale bevrugting van 'n mens se eie persoonlikheid elkeen vir
homself die geheim.
Intussen het die hoof mate, met 'n byna sigbare effek van samewerking aan die kant
van sy ronde oë en vreeslike baarde, het probeer om 'n teorie van die te ontwikkel
geanker skip.
Sy dominante eienskap is alle dinge in ernstige oorweging te neem.
Hy was van 'n deurdagte beurt van die gees.
Soos hy gebruik om te sê, het hy "graag aan homself rekenskap gee" vir bykans alles wat
in sy pad gekom het, tot 'n miserabele skerpioen wat hy in sy kajuit gevind het' n week
voor.
Die hoekom en die waarom van die skerpioen hoe dit aan boord gekom en het sy te kies
kamer, eerder as die spens (wat 'n donker plek was en nog baie meer wat' n skerpioen
gedeeltelike), en hoe op aarde dit bestuur
verdrink hom in die ink van sy lessenaar - het hom oneindig uitgeoefen.
Die skip binne die eilande is baie meer maklik verantwoordelik vir, en net soos ons
na aanleiding van die tafel het hy sy uitspraak gemaak het.
Sy was, het hy nie getwyfel, 'n skip van die huis aangekom het die afgelope tyd.
Waarskynlik het sy trek te veel water om die kroeg te steek nie, behalwe aan die bokant van die lente getye.
Daarom het sy in daardie natuurlike hawe gegaan het om te wag vir 'n paar dae in die voorkeur aan
oorblywende in 'n oop reede. "Dit is so," bevestig die tweede maat,
skielik, in sy effens hees stem.
"Sy trek meer as twintig voet. Sy is die Liverpool skip Sephora met 'n
vrag steenkool. Honderd en 23 dae vanaf
Cardiff. "
Ons kyk na hom in die verrassing. "Die sleepboot-kaptein, het vir my gesê toe hy kom
aan boord vir jou briewe, meneer, "verduidelik die jong man.
"Hy verwag om haar te neem om die rivier die dag na môre."
Na die oorweldigende ons dus met die omvang van sy inligting het hy uitgeglip van die
kajuit.
Die mate waargeneem spyt dat hy "kan nie verantwoordelik wees vir daardie jong man se
grille "Wat verhoed hom om ons te vertel alles oor.
te keer, wou hy weet.
Ek het hom aangehou terwyl hy besig was om 'n skuif. Vir die laaste twee dae die bemanning moes
baie harde werk, en die nag voordat hulle het baie min slaap.
Ek voel pynlik dat ek 'n vreemdeling, iets ongewoon doen wanneer ek hom gerig
te laat al die hande draai sonder die opstel van 'n anker kyk.
Ek het voorgestel te hou op die dek myself tot een-uur of die buurt.
Ek sou die tweede maat kry om my te verlig op daardie uur.
"Hy sal op sy beurt die kok en die opsigter by vier," het ek die gevolgtrekking gekom, "en dan 'n
roep.
Kursus by die geringste teken van enige aard van die wind ons sal moet die hande en maak 'n
begin by 'n keer "Hy verberg sy verbasing..
"Goed, meneer."
Buite die klein hut hy het sy kop in die tweede maat se deur om hom in te lig van my
ongehoord van die grille, die anker horlosie van 'n vyf uur op myself te neem.
Ek het gehoor die ander sy stem verhef ongelowig - "Wat?
Die Kaptein self? "Dan is 'n paar mompel,' n deur gesluit,
en dan die ander.
Ek het 'n paar oomblikke later op die dek.
My vreemdheid wat my slapelose gemaak het, het gevra dat onkonvensionele
reëling, as wat ek verwag het in daardie eensame ure van die nag om te kry op terme
met die skip waarvan ek niks geweet,
beman deur mense van wie ek weet baie min meer.
Fast langs 'n kaai, besaai soos' n skip in die hawe met 'n warboel van onverwante
dinge, binnegeval deur onverwante strand mense, ek het skaars haar gesien nog goed.
Nou, soos sy lê skoongemaak vir die see, die rek van haar hoof-deck lyk vir my baie
fyn onder die sterre. Baie fyn, baie ruim vir haar grootte en
baie uitnodigend.
Ek neergedaal die agterstewe en tempo van die middel, my gedagtes beeld myself die komende
deurgang deur die Maleise Argipel, langs die Indiese Oseaan en die Atlantiese Oseaan.
Al sy fases was bekend genoeg vir my, elke kenmerk, al die alternatiewe
wat geneig is om my gesig op die oop see - alles! ... behalwe die roman
verantwoordelikheid van die opdrag.
Maar ek het die hart van die redelike gedagte dat die skip was soos ander skepe,
die manne soos die ander mense, en dat die see was waarskynlik nie enige spesiale te hou
verrassings uitdruklik vir my verwarring.
Op daardie vertroostende gevolgtrekking aangekom, het ek myself van 'n sigaar bethought en het onder
om dit te kry. Alles was nog daar.
Almal by die na die einde van die skip was diep slaap.
Ek het weer uitgekom op die kwart-dek, aangenaam op sy gemak in my slaap pak op
dat warm uitasem nag, kaalvoet, 'n gloeiende sigaar in my tande neem en gaan
vorentoe, is ek begroet deur die diepe stilte van die vore einde van die skip.
Net soos ek verby die ingang van die vooronder, *** ek 'n diep, stil, betroubare
sug van sommige slaap binne.
En skielik is ek bly in die groot sekerheid van die see, in vergelyking met die
onrus van die land, in my keuse van die untempted lewe die aanbieding nie verontrustend
probleme, met 'n elementêre morele belê
skoonheid deur die absolute opregtheid van sy appèl en deur die opregtheid van sy
doel.
Die ry lig in die forerigging verbrand met 'n duidelike, ongestoord, as simboliese,
vlam, vol vertroue en helder in die geheimsinnige skakerings van die nag.
Wat op my pad AFT langs die ander kant van die skip, het ek opgemerk dat die tou kant
leer, sit, geen twyfel nie, want die meester van die sleepboot toe hy gekom het om weg te gaan haal ons
briewe, was nie gesleep in soos dit moes gewees het.
Ek het op hierdie geirriteerd geraak het, vir die juistheid in 'n klein sake is die siel van
dissipline.
Toe het ek weerspieël dat ek myself peremptorily weggestuur het my offisiere
diens, en deur my eie daad het verhinder dat die anker horlosie formeel gestig en dinge
goed bygewoon.
Ek het myself afgevra of dit wys was om ooit in te meng met die roetine van
pligte van die vriendelikste van motiewe. My optrede moontlik gemaak het om my verskyn
eksentriese.
Goedheid het net geweet hoe daardie absurde baard mate sou "rekening" vir my
gedrag, en wat die hele skip het gedink dat die informaliteit van hul nuwe kaptein.
Ek was bitter bedroef met myself.
Nie van berou seker nie, maar, soos dit meganies was, het ek voortgegaan om die te kry
leer in myself.
Nou is 'n newe-leer van dié soort is' n ligte saak en kom maklik, maar my kragtige
pluk, wat dit wat aan boord gebring het, net op my liggaam in 'n teruggedeins
totaal onverwags ruk.
Wat die duiwel! ... Ek was so verstom deur die onbeweegbaarheid
dat die leer wat ek gebly het die voorraad nog, probeer om verantwoording te doen dit vir myself soos
dat die swaksinnige maat van my.
In die einde van die kursus, ek het my kop oor die spoor.
Die kant van die skip het 'n ondeursigtige gordel van die skaduwee op die in die donker glasagtige blink van
die see.
Maar ek het een keer iets verlengde en ligte swaai baie naby aan die leer.
Voordat ek 'n raaiskoot kan vorm' n flou flits van fosforescerend lig, wat gelyk of
kwessie skielik uit die naakte liggaam van 'n man, flikker in die slapende water met
die ontwykende, stil spel van die somer weerlig in 'n naghemel.
Met 'n snak het ek gesien geopenbaar is aan my staar' n paar van die voete, die lang bene, 'n breë woedend
Terug gedompel reg tot by die nek in 'n groenerige kadaweragtige gloei.
Die een hand, overspoeld, klou aan die onderste sport van die leer.
Hy was voltooi, maar vir die kop. 'N onthoofde lyk!
Die sigaar val uit my gapende mond met 'n klein plop, en' n kort spot nogal
hoorbaar in die absolute stilte van alle dinge onder die hemel.
Ek veronderstel hy opgewek het sy gesig, 'n swak ligte ovaal in die skaduwee van die skip se
kant.
Maar selfs dan het ek net kon skaars maak uit daar onder die vorm van sy swart hare
kop.
Dit was egter genoeg vir die verskriklike, dichtvriezend sensasie wat het my aangegryp
oor die bors af te slaag. Die oomblik van ydele uitroepe verby was, het
ook.
Ek klim net op die spaar Spar en so ver as wat ek kon leun oor die spoor te bring
my oë nader aan swaai dat die verborgenheid langs.
Terwyl hy deur die leer hang, soos 'n rus swemmer, die see weerlig gespeel het oor sy
ledemate by elke roer, en hy het in woede, silwerige, fishlike.
Hy bly soos stom soos 'n vis ook.
Hy het geen beweging uit die water te kry nie.
Dit was ondenkbaar dat hy nie moet probeer om aan boord te kom, en vreemd
pla om te vermoed dat hy dalk nie wil.
En my eerste woorde was net dat ontsteld onzekerheid gevra.
"Wat makeer?" Ek het in my gewone toon gevra, praat af
aan die gesig omgekeerde presies onder my.
"Kramp," antwoord dit, geen harder. Toe effens angstig, "sê ek, nie nodig om te
enigeen bel "" Ek was nie van plan om, "sê ek.
"Is jy alleen op die dek?"
"Ja." Ek het een of ander manier die indruk dat hy op
die punt van die laat gaan om die leer om te swem anderkant my ken - geheimsinnige net soos hy gekom het.
Maar vir die oomblik, word dit asof hy opgestaan het uit die onderkant van die
see (dit was beslis die naaste land aan die skip) wou net die tyd om te weet.
Ek het vir hom gesê.
En hy het daar, versigtig: "Ek veronderstel jou kaptein se uitgedraai?"
"Ek is seker hy is nie," sê ek.
Dit het gelyk of hy sukkel met homself, want ek het iets gehoor soos die lae, bitter murmureer
van twyfel. "Wat is die goeie?"
Sy volgende woorde kom uit met 'n aarsel poging.
"Kyk hier, my man. Kan jy noem hom stil-stil uit? "
Ek het gedink die tyd het aangebreek om myself te verklaar.
"Ek is die kaptein." Ek het gehoor 'n "By Jove!" Fluister op die vlak
van die water.
Die fosforescentie flits in die krul van die water oor sy ledemate, sy ander
hand beslag gelê op die leer. "My naam se Leggatt."
Die stem is kalm en vasberade.
'N goeie stem. Die self-besit van daardie man het op een of ander manier
geïnduseerde 'n ooreenstemmende staat in myself. Dit was baie rustig dat ek opgemerk:
"Jy moet 'n goeie swemmer."
"Ja. Ek het al in die water prakties sedert 09:00.
Die vraag vir my is nou of ek hierdie leer te laat gaan en te gaan swem tot
Ek sink van uitputting, of - om aan boord hier te kom ".
Ek het gevoel dit was nie 'n blote formule van die desperate toespraak, maar' n werklike alternatief in
die oog van 'n sterk siel.
Ek moet uit hierdie versamel het dat hy jonk was, inderdaad, is dit net die jong wat
is ooit deur so 'n duidelike kwessies gekonfronteer. Maar op die tyd wat dit was suiwer intuïsie op my
deel.
'N geheimsinnige kommunikasie is reeds tussen ons twee - in die gesig van daardie
stil, verduister tropiese see. Ek was jonk, ook, jonk genoeg om nie te maak
kommentaar te lewer.
Die man in die water skielik om die leer te klim, en ek het hom gehaas weg
van die reling n paar stukkies klere te gaan haal.
Voor die aanvang van die kajuit staan ek steeds, luister in die voorportaal, aan die voet van die
trappe. 'N flou snork het deur die toe deur
van die hoof maat se kamer.
Die tweede maat se deur was aan die haak, maar die duisternis daar was absoluut
geluidlose. Hy was nog jonk en kan slaap soos 'n
klip.
Die opsigter gebly, maar hy was waarskynlik nie om wakker te word voordat hy geroep is.
Ek het 'n slaap pak van my kamer en kom terug op die dek, die kaal man sien uit
die see sit op die hoof broei, glimmende wit in die donker, sy
elmboë op sy knieë en sy kop in sy hande.
In 'n oomblik het hy sy klam liggaam versteek in' n slapende pak van dieselfde grys streep
patroon as die een wat ek dra en volg my soos my dubbel oor die agterstewe.
Saam het ons verhuis reg AFT, kaalvoet, stil.
"Wat is dit?"
Ek het gevra in 'n verdoof stem, met die brandende lamp uit van die binnacle, en
waardeur dit op sy gesig. "'N lelike besigheid."
Hy het eerder gereelde funksies, 'n goeie mond, ligte oë onder ietwat swaar,
donker wenkbroue, 'n gladde, vierkante voorkop, geen groei op sy wange,' n klein, bruin
snor, en 'n goed-gevormde, ronde ken.
Sy uitdrukking is gekonsentreerde, meditatiewe, onder die inspekteer die lig van
Ek het die lamp aan sy gesig, soos 'n man *** hard in afsondering kan dra.
My slaap pak was net reg vir sy grootte.
'N goed gebreide jong man van 25 op die meeste.
Hy het sy onderlip gevang met die rand van wit, selfs tande.
"Ja," sê ek, die vervanging van die lamp in die binnacle.
Die warm, swaar tropiese nag gesluit weer op sy kop.
"Daar is 'n skip daar," het hy geprewel. "Ja, ek weet.
Die Sephora.
Het jy geweet van ons "het nie die vaagste benul?.
Ek is die mate van haar - "Hy bly stil en self reggemaak word.
"Ek moet sê ek was."
"Aha! Iets verkeerd? "" Ja. Baie verkeerd.
Ek het 'n man vermoor "" Wat bedoel jy?
Net nou? "
"Nee, op die gang. Weke gelede.
Nege-en-dertig suide. As ek sê 'n man - "
"Vlaag van woede," het ek voorgestel, met selfvertroue.
Die skaduagtige, donker kop, soos myne, was knik ongemerk bo die spookagtige grys
van my slaap pak.
Dit was, in die nag, asof ek was die gesig gestaar deur my eie weerkaatsing in die dieptes van
'n somber en' n groot spieël.
"'N mooi ding om te besit vir' n seun van Conway," prewel my dubbel.
duidelik. "Jy is 'n Conway seun?"
"Ek is," het hy gesê, asof geskrik.
Dan, stadig ... "Miskien het jy ook"
Dit was so, maar 'n paar jaar ouer ek verlaat het voordat hy by.
Na 'n vinnige uitwissing van die datums is' n stilte, en ek het gedink skielik van my
absurde mate met sy geweldige baarde en die "Seën my siel - jy *** nie so sê" tipe
van intellek.
My dubbel gegee het vir my 'n aanduiding van sy gedagtes deur te sê: "My father'sa dominee
in Norfolk. Sien jy my voor 'n regter en jurie op
daardie aanklag?
Vir myself kan ek nie sien nie die noodsaaklikheid. Daar is vriende wat 'n engel uit die
die hemel - En ek is nie.
Hy was een van daardie wesens wat net die hele tyd prut met 'n onnosele soort
boosheid. Treurige duiwels het geen besigheid te
by alle woon.
Hy wou nie sy plig doen en sal nie toelaat dat enigiemand anders doen hulle s'n.
Maar wat is die goed te praat! Jy weet goed genoeg is om die soort van swak
gekondisioneerde grommende huidige - "
Hy het 'n beroep vir my asof ons ervarings so identies as ons klere het.
En ek weet goed genoeg om die skadelike gevaar van so 'n karakter waar daar
geensins van die reg onderdrukking.
En ek weet goed genoeg dat my dubbel daar was geen moorddadige skurk.
Ek het nie gedink van hom te vra vir meer inligting, en hy vertel my die storie min of meer in
bruuske, ontkoppel sinne.
Ek nodig nie meer nie. Ek sien dit alles gaan aan asof ek
myself binne-in dat die ander slaap pak. "Dit het gebeur terwyl ons opstel van 'n reefed
fok, teen skemer.
Reefed fok! Jy verstaan die soort van weer.
Die enigste vaar ons gelaat het die skip aan die gang te hou, so jy kan raai wat dit was
soos vir dae.
Verlangend soort van werk, wat. Hy het vir my 'n paar van sy vervloek opstand
die laken.
Ek sê vir julle ek was oordrewe met hierdie wonderlike weer wat skynbaar geen einde aan
om dit te. Uitstekend, ek vertel - en 'n diep skip.
Ek glo dat die man self is half mal van funk.
Dit was nie tyd vir beskaafde teregwysing in ag neem, so ek het omgedraai en hom soos 'n bees afgekap.
Hy het opgestaan en na my.
Ons gesluit net soos 'n vreeslike see gemaak vir die skip.
Almal se hande sien dit kom en geneem het om die tuig, maar ek het hom aan die keel, en
het hom soos 'n rot skud, die manne bo ons skree, "Wees op die uitkyk! kyk uit! "
Toe het 'n ongeluk asof die hemel op my kop geval het.
Hulle sê dat dit vir meer as tien minute feitlik niks van die skip was om gesien te word nie - net
die drie maste en 'n bietjie van die vooronder kop en van die agterstewe overspoeld ry
saam in 'n versmoor skuim.
Dit was 'n wonderwerk dat hulle gevind het, vasgesteek saam agter die forebitts het.
Dit is duidelik dat ek bedoel besigheid, want ek hom aan die keel hou stil wanneer
hulle het vir ons.
Hy is swart in die gesig. Dit was te veel vir hulle.
Dit lyk asof hulle storm ons AFT saam, gryp as ons was, skree "Moord!"
soos 'n baie maansiekes en breek in die klein hut.
En die skip wat vir haar lewe loop, raak en al die tyd, enige minuut haar laaste in gaan
'n see pas jou hare grys te draai net' n kyk na dit.
Ek verstaan dat die kaptein ook, soos die res van hulle begin raving.
Die man was van die slaap ontneem vir meer as 'n week, en het dit opgeskiet op hom
op die hoogte van 'n woedende Gale byna het hom uit sy kop.
Ek wonder hulle het nie my oorboord nadat hy die karkas van hul kosbare fling
kameraad uit my vingers. Hulle het eerder 'n werk gehad om ons te skei, het ek
vertel is.
'N voldoende kwaai storie' n oud regter en 'n gerespekteerde jurie sit' n bietjie te maak.
Die eerste ding wat ek *** toe ek vir myself, was die gek behulp gehuil van daardie
eindelose stormsterk, en dat die stem van die ou man.
Hy hang aan my stapelbed, in my gesig staar uit sy zuidwester.
"" Mnr. Leggatt, het jy 'n man doodgemaak. Jy kan nie langer as hoof mate van hierdie
skip. ""
Sy sorg om sy stem te onderwerp, dit klink eentonig.
Hy daarop gerus het 'n hand op die einde van die dakvenster bestendige self, en al die tyd
het 'n ledemaat roer nie, so ver as wat ek kon sien.
"Nice min verhaal vir 'n rustige tee party nie," het hy afgesluit in dieselfde trant.
Een van my hande, te rus op die einde van die dakvenster nie, en het ek 'n ledemaat roer, sodat
sover ek het geweet.
Ons staan minder as 'n voet uit mekaar.
Dit het by my opgekom dat as ou "seën my siel - jy nie so sê nie," was sy te sit
kop op die metgesel en vang die oog van ons, sou hy *** hy is dubbel te sien, of
verbeel homself kom op 'n toneel van weird
heksery, die vreemde kaptein met 'n stil vertroulik gesprek deur die wiel met sy
eie grys spook. Ek het baie betrokke om te voorkom dat
enigiets van die soort.
Ek het gehoor van die ander se strelende ondertoon. "My father'sa dominee in Norfolk," het hy gesê.
Klaarblyklik het hy vergeet hy het my vertel van hierdie belangrike feit voor.
Voorwaar 'n lekker klein verhaal.
"Jy beter moes glip in my shut nou," het ek gesê, wegtrek steelsgewijs.
My dubbel my bewegings gevolg, ons kaal voete geen geluid gemaak het, ek laat hom in, geslote
die deur met sorg, en na 'n oproep tot die tweede mate, terug op die dek
vir my verligting.
"Nie veel teken van enige wind nie," het ek opgemerk toe hy nader kom.
"Nee, meneer.
Nie veel nie, "het hy beaam, slaap, in sy hees stem, met net genoeg respek,
nie meer nie, en skaars onderdruk 'n gaap. "Wel, dit is al wat jy moet op die uitkyk vir.
Jy het jou bestellings. "
"Ja, meneer." Ek tempo 'n draai of twee op die agterstewe en sien
hom neem sy posisie gesig met sy elmboog in die ratlines van die besaan
rigging voordat ek het hieronder.
Die maat se flou snork was nog aan die gang rustig.
Die Cuddy lamp brand oor die tafel waarop staan 'n vaas met blomme,' n
beleefd aandag van die skip se voorsiening handelaar - die laaste blomme wat ons moet sien
vir die volgende drie maande op die heel minste.
Twee trosse van piesangs hang van die balk simmetries, een aan elke kant van die
roer omhulsel.
Alles was so voor in die skip - behalwe dat twee van haar kaptein se slaap
pakke is gelyktydig in gebruik is, 'n bewegingloos in die klein hut, die ander hou
baie stil in die kaptein se shut.
Dit moet hier verduidelik dat my kajuit het die vorm van die hoofletter L, die deur
in die hoek en die opening in die kort deel van die brief.
'N rusbank aan die linkerkant, die bed plek na regs, my lessenaar en die
Chrono 'n tafel die deur in die gesig gestaar.
Maar iemand dit oop te maak, tensy hy reg binne-trap, het geen lig van wat ek noem
die lang (of vertikale) deel van die brief.
Dit bevat lockers daarbo deur 'n boekrak, en' n paar klere, 'n dik baadjie
of twee, pette, oliekleed jas, en dergelike, op hake gehang.
Daar was aan die onderkant van daardie deel van 'n deuropening in my badkamer, wat kon wees
ingeskryf ook direk uit die salon. Maar op dié manier was nog nooit gebruik nie.
Die geheimsinnige aankoms het die voordeel van hierdie spesifieke vorm ontdek.
Die aangaan van my kamer, verlig deur 'n groot afskorting lamp sterk swaai op gimbals bo my
lessenaar, het ek nie sien hom oral totdat hy stap stil agter die
rokke hang in die ingeboude deel.
"Ek het gehoor iemand rondbeweeg, en daar het op een slag," het hy gefluister.
Ook ek het onder my asem. "Niemand is geneig om te kom hier sonder
klop en toestemming te kry. "
Hy knik. Sy gesig was dun en die sonbrand vaal, soos
alhoewel hy siek was. En geen wonder nie.
Hy was, het ek tans ***, gehou onder arres vir bykans sewe weke in sy kajuit.
Maar daar was niks in sy oë of in sy uitdrukking sieklike.
Hy was nie 'n bietjie soos ek, regtig, en tog, as ons staan en die leun oor my bed plek,
fluister langs mekaar, met ons donker koppe bymekaar en ons rug na die deur,
enigiemand vet genoeg is om dit te steelsgewijs oop
behandel sou gewees het aan die ongelooflike oë van 'n dubbele kaptein besig praat in
fluister met sy ander self.
"Maar al hierdie dinge nie vir my sê hoe jy gekom het om aan ons kant leer te hang," het ek navraag gedoen,
ons in die skaars hoorbare geruise gebruik word, nadat hy het my vertel iets meer van die
verrigtinge aan boord van die Sephora wanneer die slegte weer is verby.
"Wanneer ons Java Hoof siende ek tyd gehad het om al die sake te *** uit verskeie
keer oor.
Ek het ses weke om niks anders te doen, en met slegs 'n uur of wat elke aand vir' n
boemelaar op die kwart-dek. "
Fluister hy, sy arms gevou aan die kant van my bed plek, kyk deur die oop
hawe.
En ek kon perfek *** die wyse van hierdie denke - 'n hardnekkige indien nie' n
standvastig; iets wat ek moes gewees het perfek nie in staat is.
"Ek het gereken dit sal donker wees voordat ons met die land gesluit," het hy voortgegaan, so laag
Ek het my verhoor te naby stam as ons was vir mekaar, skouer raak
skouer amper.
"So het ek na die ou man gevra om te praat. Hy het altyd baie siek gelyk toe hy by
my sien - asof hy nie kon kyk my in die gesig.
Jy weet, dat fok die skip gered.
Sy was te diep lang termyn onder kaal pale.
En dit was ek wat daarin geslaag om dit op te stel vir hom.
In elk geval, hy het gekom.
Toe ek hom in my kajuit het - hy het gaan staan by die deur te kyk na my asof ek die halter
om my nek al - Ek het hom gevra dadelik my kajuit deur te laat oopgesluit by
nag, terwyl die skip gaan deur Sunda.
Daar sal die Java kus binne twee of drie myl, af Angier Point.
Ek wou niks meer nie.
Ek het 'n prys om te swem van my tweede jaar in die Conway. "
"Ek kan dit glo," het ek uitgeasem. "God alleen weet hoekom hulle my in elke toegesluit
nag.
Om te sien sommige van hulle gesigte julle gedink het hulle is *** oor wie ek wil gaan
nag verwurg mense. Is ek 'n moord op brute?
Het ek dit kyk?
Sakkerloot! As ek was, sou hy nie vertrou het nie
homself soos dit in my kamer.
Jy sê Ek kan gegooi het hom eenkant en vasgebout, daar en dan - dit was donker
reeds. Wel, nee.
En om dieselfde rede sou ek nie *** probeer om die deur oop te breek.
Daar sal 'n haas my om te stop by die geluid, en ek het nie bedoel om in' n
beskaamd scrimmage.
Iemand anders sou gekry het vermoor - Want ek wil nie gebreek het net te kry
terug gegooi, en ek wou nie meer van die werk.
Hy het geweier, op soek na meer as ooit siek.
Hy was *** van die mans, en ook van die ou tweede mate van hom, wat was Sailing
vir die jaar - 'n grys ou larie, en opsigter oor sy huis met hom ook, het met
hom duiwel weet hoe lank - sewentien jaar
of meer - 'n dogmatiese soort leeglêer wat my gehaat het soos gif, net omdat ek was
die hoof mate. Geen hoogbootsman ooit gemaak het meer as een
reis in die Sephora, jy weet.
Dié twee ou manne hardloop die skip.
Duiwel alleen weet wat die kaptein was nie *** nie (al sy senuwee het aan stukkies
geheel en al in daardie helse spel van die slegte weer wat ons het) - wat die wet sou doen
aan hom - van sy vrou, miskien.
O, ja! sy aan boord. Alhoewel ek *** nie sy sal moet
losbreek. Sy sou gewees het maar te bly om te hê
my uit van die skip in enige manier.
Die "merk van Kain se sake, jy sien nie.
Dit is alles reg.
Ek was gereed om af te gaan dwaal op die gesig van die aarde - en dit was die prys
genoeg om te betaal vir 'n Abel van daardie soort. Hoe dan ook, sou hy nie na my luister.
"Hierdie ding moet sy loop neem.
Ek verteenwoordig die wet hier "Hy bewe soos 'n blaar..
"So sal jy nie?" "Nee!"
"Dan sal ek hoop jy sal in staat wees om op te slaap," het ek gesê, en draai my rug op hom.
"Ek wonder wat jy kan," huil hy, en slotte die deur.
"Wel, na daardie, ek kon nie.
Nie baie goed nie. Dit was drie weke gelede.
Ons het 'n stadige gang deur die Java See; gedryf oor Carimata vir tien dae.
Wanneer ons hier geanker het, het hulle gedink het, *** ek, dit was alles reg.
Die naaste land (en dit is vyf myl) is die skip se bestemming, die konsul sou
gou vang my, en daar sou gewees het geen voorwerp in te hou aan hierdie
eilandjies daar.
Ek *** nie daar 'n druppel water op hulle.
Ek weet nie hoe dit was nie, maar vanaand dat die opsigter, na my, my maaltyd het
uit om my te laat eet, en het die deur oopgesluit.
En ek het geëet; - al was daar ook.
Nadat ek klaar was, het ek stap uit op die kwart-dek.
Ek weet nie wat ek bedoel het om iets te doen. 'N asem van die vars lug is al wat ek wou hê, het ek
glo.
Toe het 'n skielike versoeking gekom oor my. Afgeskop het ek my pantoffels en was in die
water voordat ek het my verstand regverdig. Iemand het die Splash gehoor en hulle het
'n vreeslike herrie.
"Hy's weg! Verlaag die bote!
Hy het selfmoord gepleeg! Nee, hy's swem. "
Voorwaar, voorwaar Ek was aan die swem.
Dit is nie so maklik vir 'n swemmer soos ek om selfmoord te pleeg deur verdrinking.
Ek beland op die naaste eiland voor die boot se kant van die skip verlaat.
Ek het gehoor hulle trek in die donker, afkomstig, en so aan, maar na 'n bietjie hulle
oorgegee het. Alles bedaar en die anker
geword het nog steeds soos die dood.
Ek gaan sit op 'n klip en begin om te ***. Ek het gevoel sekere hulle sal begin soek
vir my in die daglig.
Daar was geen plek om weg te steek op daardie klipperige dinge - en as daar was, wat sou
is die goeie? Maar nou is ek van daardie skip was duidelik, ek was nie
gaan terug.
So na 'n terwyl ek al my klere uitgetrek, vasgebind hulle met' n klip in 'n bondel
na binne, en laat val hulle in die diep water op die buite kant van die eiland.
Dit was selfmoord genoeg vir my.
Laat hulle *** wat hulle wil, maar ek het nie bedoel om myself te verdrink nie.
Ek bedoel om te swem totdat ek gesink - maar dit is nie dieselfde ding.
Ek getref uit vir nog een van hierdie klein eilande, en dit was van dat 'n mens dat ek
die eerste keer gesien jou ry lig. Iets om te swem.
Ek het maklik, en op die manier wat ek het op 'n plat rots om' n voet of twee bo water.
In die dag, durf ek sê, kan jy dalk maak dit met 'n glas van jou agterstewe.
Ek roer op en myself vir 'n bietjie gerus.
Toe het ek nog 'n begin. Daardie laaste spel moet gewees het oor 'n
myl. "
Sy fluister was om dowwer en dowwer, en al die tyd wat hy staar
reguit deur die patryspoort, waarin daar was nie eens 'n ster gesien te word.
Ek het hom nie gestop nie.
Daar was iets wat onmoontlik om kommentaar te lewer in sy verhaal is, of dalk in
homself, 'n soort van gevoel,' n gehalte, wat ek nie kan 'n naam vir nie.
En toe hy opgehou het, al wat ek gevind het, was 'n futiele fluister: "So jy geswem het vir ons
lig "" Ja? reguit vir dit.
Dit was iets om te swem.
Ek kon nie sien nie enige sterre laag omdat die kus in die pad was, en ek kon nie
die land sien nie. Die water is soos glas.
Mens kon gewees het, swem in 'n beskaamd duisend-voete diep reënbak met
geen plek vir opstyg uit enige plek, maar wat ek nie hou nie, was die idee van
swem in die rondte soos 'n waansinnige
jong bul voor die ek het uit, en as ek het nie bedoel om terug te gaan ...
No Het jy sien my gesleep rug, poedelnakend, af een van hierdie klein eilande deur
die nekvel van die nek en veg soos 'n wilde dier?
Iemand sal sterf vir sekere gekry het, en ek wou nie enige van daardie.
So ek het. Toe jou leer - "
"Hoekom het jy nie hael die skip?"
Vra ek, 'n bietjie harder. Hy raak my skouer liggies.
Lazy voetstappe het reg oor ons koppe gekom en gestop.
Die tweede mate oorgesteek het van die ander kant van die agterstewe en kon gewees het
hang oor die spoor vir al wat ons weet. "Hy kon nie *** ons praat - kon hy?"
My dubbel asem in my oor, angstig.
Sy angs was in die antwoord, 'n voldoende antwoord nie, die vraag wat ek aan hom gegee het.
'N antwoord wat al die probleme van die situasie.
Ek maak die patryspoort rustig, om seker te maak.
'N harder woord gehoor kon gewees het.
"Wie's dit?" Het hy gefluister toe. "My tweede maat.
Maar ek weet nie veel meer van die mede-as jy dit doen. "
En Ek het vir hom 'n bietjie oor myself.
Ek was aangestel om beheer te neem terwyl ek die minste verwag enigiets van die soort, nie
'n hele twee weke gelede. Ek het nie geweet of die skip of op die
mense.
Het nie die tyd gehad het in die hawe te kyk oor my of grootte enigiemand up.
En as die bemanning, almal wat hulle geken het, was dat ek aangestel is om die skip huis toe te neem.
Vir die res, ek was amper net so veel van 'n vreemdeling aan boord soos homself, sê ek.
En op die oomblik het ek gevoel dat dit deeglik.
Ek het gevoel dat dit baie min sal neem om te maak my 'n verdagte persoon in die oë van die
skip se maatskappy.
Hy het Hom omgedraai oor Intussen, en ons, die twee vreemdelinge in die skip, teenoor mekaar
in dieselfde houdings. "Jou leer -" prewel hy, na 'n
stilte.
"Wie sou gedink het van die bevinding van 'n leer hang oor in die nag in' n skip wat geanker
hier! Ek voel net dan 'n baie onaangename
swakte.
Na afloop van die lewe Ek het al vir nege weke wat lei, sou enige iemand gekry het uit
toestand. Ek was nie in staat is so ver van swem deur
as jou roer kettings.
En, kyk en kyk! daar was 'n leer die hande te kry.
Nadat ek dit aangegryp het, het ek vir myself gesê, "Wat is die goeie?"
Toe ek sien 'n man se kop kyk oor Ek het gedink ek sou swem tans weg en
verlaat hom skree - in watter taal dit is.
Ek het nie omgegee nie aangevra.
Ek - ek het daarvan gehou. En dan moet jy met my praat so sag - soos
As jy verwag het vir my - het my op 'n bietjie langer hou.
Dit was 'n beskaamd eensame tyd - ek bedoel nie geswem nie.
Ek was bly om 'n bietjie om te praat met iemand wat nie behoort aan die Sephora.
Soos om te vra vir die kaptein, dit was bloot 'n impuls.
Dit kon gewees het nie gebruik nie, met al die skip om te weet oor my en die ander mense
redelik seker te wees hier rond in die oggend.
Ek weet nie - ek wou gesien te word, om te praat met iemand, voor ek gaan.
Ek weet nie wat ek sou gesê het .... "Fine nag, is dit nie?" Of iets van die
"*** jy hulle sal hier rond tans?"
Ek het gevra om met 'n paar ongeloof. "Heel waarskynlik," het hy gesê, lig.
"Hy het skielik baie verwese.
Sy kop op sy skouers gerol. "H'm.
Ons sal dan sien.
Intussen kry in die bed, "het ek gefluister. "Wil jy hulp?
Daar "Dit was 'n redelik hoë bed met' n stel
van die laaie onder.
Dit is die wonderlike swemmer regtig nodig is om die berg Ek het hom deur die inbeslagneming van sy been.
Hy tuimel in, op sy rug gerol en een arm oor sy oë gegooi.
En dan, met sy gesig amper weggesteek is, moet hy presies gelyk het soos ek gebruik om te kyk
in die bed.
Ek kyk op my ander self vir 'n rukkie voor die tekening oor noukeurig die twee
groen Serge gordyne wat op 'n koper staf gehardloop.
Ek het gedink vir 'n oomblik van pinning hulle saam vir' n groter veiligheid, maar ek gaan sit
op die rusbank, en wanneer daar Ek voel onwillig is om te styg en jag vir 'n pen.
Ek sal dit doen in 'n oomblik.
Ek was baie moeg, in 'n ongewoon intieme manier deur die stam van
stealthiness, deur die poging van die gefluister en die algemene geheimhouding van hierdie opwinding.
Dit was nou 03:00 en ek was op my voete sedert nege, maar ek was nie
slaperig, kon ek nie gegaan het om te slaap.
Ek het daar gesit, *** uit, kyk na die gordyne, probeer om my gedagtes skoon te maak van die
verwar sensasie in twee plekke gelyktydig, en baie gepla deur 'n
hinderlik klop in my kop.
Dit was 'n verligting om skielik te ontdek dat dit nie in my kop was op alle, maar op die
buite die deur.
Voor ek myself kon versamel die woorde "Kom in" was uit my mond, en die
steward het met 'n skinkbord, wat in my oggend koffie.
Ek het geslaap, na alles, en ek was so *** dat ek skree, "Op hierdie manier!
Ek is hier, Steward, "asof hy het kilometers ver weg is.
Hy sit die skinkbord op die tafel langs die bank en dan net sê, baie stil, "Ek
kan sien jy is hier, meneer. "Ek het gevoel hy gee my 'n skerp kyk, maar ek het dit gewaag
nie aan sy oë Net toe.
Hy moes seker gewonder het hoekom ek getrek het die gordyne van my bed voor jy gaan om op te slaap
die rusbank. Hy het, haak die deur oop as
gewoonlik.
Ek het gehoor van die bemanning was bedek bo my. Ek het geweet ek sou gewees het vertel op 'n keer indien
daar was geen wind nie. Kalm, het ek gedink, en ek was dubbeld verdringers.
Inderdaad, ek voel dubbele meer as ooit tevore.
Die kelner weer verskyn skielik in die deur.
Ek het opgespring van die rusbank af so vinnig dat hy 'n begin het.
"Wat wil jy hier?"
"Sluit jou hawe, meneer - dit was bedek."
"Dit is gesluit," sê ek, rooi word. "Goed, meneer."
Maar hy het nie van die deur beweeg en my staar in 'n buitengewone
dubbelzinnig wyse vir 'n tyd.
Toe sy oë gewankel het, het al sy uitdrukking verander, en in 'n ongewoon sagte stem.
byna coaxingly: "Mag ek kom in die leë koppie weg te neem,
meneer? "
"Natuurlik!" Ek draai my rug op hom terwyl hy inloer in
en uit. Toe het ek haak en die deur toegemaak en
selfs stoot die bout.
Hierdie soort van ding kon nie op 'n baie lank.
Die kajuit is ook so warm soos 'n oond.
Ek het 'n kykie op my dubbel en ontdek dat hy nie beweeg het, het sy arm was nog
oor sy oë, maar sy bors dein, sy hare is nat, sy ken glinster met
sweet.
Ek bereik oor hom en die poort geopen. "Ek moet myself wys op die dek," het ek weerspieël.
Natuurlik, teoreties, kon ek doen wat ek graag, met niemand om te sê nee vir my binne
die hele sirkel van die horison, maar my kajuit deur te sluit en die sleutel weg Ek
kon dit nie waag.
Direk het ek my kop uit van die metgesel Ek het die groep van my twee offisiere, die
Tweede mate kaalvoet, die hoof mate in 'n lang Indië-rubberstewels, naby die breek van
die agterstewe, en die bestuurder halfpad af in die agterstewe leer hulle gretig praat.
Hy het gebeur oë van my te vang en duik het, het die tweede het op die hoof-dek
skree die een of ander orde, en die hoogbootsman het gekom om my te ontmoet, raak sy pet.
Daar was 'n soort van nuuskierigheid in sy oë dat ek nie.
Ek weet nie of die opsigter hulle gesê het dat ek "***", of selfs
gedrink het, maar ek ken die man nie bedoel om 'n goeie kyk na my te hê.
Ek hou hom dop met 'n glimlag wat, soos hy het in' n tromp-reeks, in werking getree
en vries sy baie snorbaarde. Ek het nie vir hom tyd gee om sy lippe oop te maak.
"Vierkante meter deur hysbakke en stutte voordat die hande gaan ontbyt."
Dit was die eerste spesifieke volgorde wat ek gegee het aan boord van die skip, en ek bly
dek te sien dat dit uitgevoer word, ook.
Ek het gevoel die noodsaaklikheid van die handhawing van myself sonder verlies van tyd.
Dat smalend jong welpie het 'n pen of twee by die geleentheid, en ek ook
het die geleentheid aangegryp met 'n goeie blik op die gesig van elke voormas man as
hulle in bewaring gehou by my verby te gaan na die na draadjies.
Op ontbyt, eet niks myself, het ek gesit met so 'n ysige waardigheid dat die
twee spanmaats was net te bly om te ontsnap uit die kajuit so gou as ordentlikheid toegelaat;
al die tyd die dubbele werking van my gedagtes
afgelei my byna tot op die punt van waansin.
Ek het net heeltyd kyk na myself, my geheime self, so afhanklik van my aksies as my eie
persoonlikheid, slaap in die bed, agter die deur wat die gesig gestaar het my soos ek sit by die
hoof van die tafel.
Dit was baie soos wat mal is, was dit net erger omdat een was bewus van dit.
Ek het om hom te skud vir 'n soliede minuut, maar toe op die laaste het hy sy oë oopgemaak het, was dit in
die volle besit van sy sintuie, met 'n ondersoekende kyk.
"Alles goed is so ver," het ek gefluister.
"Nou moet jy in die badkamer verdwyn."
Hy het so gedoen, so geluidloos soos 'n spook nie, en dan lui ek vir die bestuurder, en wat hom in die gesig staar
vrymoedigheid, gerig hom netjies op my shut terwyl ek besig was om my bad "en
oor dit vinnig wees. "
As my toon geen verskonings nie toegelaat, het hy gesê: "Ja, meneer," en weggehardloop sy te gaan haal
skoppie en borsels.
Ek het 'n bad en het die meeste van my dressing, spat, en fluit saggies vir die
steward se opbouing, terwyl die geheim deler van my lewe staan opgestel bout
regop in daardie klein ruimte, sy gesig
lyk baie gesink in die daglig, sy ooglede laat sak onder die Stern, donker
van sy wenkbroue wat saam met 'n effense frons.
Toe ek hom daar om terug te gaan na my kamer toe die bestuurder is besig afstof.
Ek gestuur vir die mate en hom in 'n paar onbeduidende gesprek betrokke is.
Dit was, as dit was, speel met die geweldige karakter van sy snorbaarde, maar my
doel was om te gee hom 'n geleentheid vir' n goeie kyk na my kajuit.
En toe kon ek op die laaste toe, met 'n skoon gewete, die deur van my shut en
Kry my dubbel terug in die ingeboude deel. Daar was niks anders nie, want dit.
Hy het om stil te sit op 'n klein vou stoel, half versmoor deur die swaar rokke
hang daar.
Ons luister na die kelner aan die gang in die badkamer uit die salon, die vul van die
waterbottels daar, die bad skrop, die opstel dinge vir die regte, klits, ***,
gekletter - uit weer in die salon - draai die sleutel - kliek.
Dit was my skema vir die behoud van my tweede self onsigbaar.
Niks beter kan wees slinks onder die omstandighede.
En daar het ons gesit, ek op my lessenaar besig met 'n paar vraestelle verskyn, het hy
agter my uit van die oë van die deur.
Dit sou nie gewees het nie verstandig om te praat in die dag, en ek kon nie gestaan het die
opwinding van daardie *** gevoel van 'n fluister vir myself.
Nou en dan, loer oor my skouer, ek sien hom daar ver terug sit rigied op
die lae stoeltjie, sy kaal voete naby aan mekaar, sy arms gevou, sy kop hang
op sy bors - en doodstil.
Enigiemand sou geneem het om hom vir my. Ek was gefassineer deur dit self.
Elke oomblik wat ek het om te kyk oor my skouer.
Ek was op soek na hom toe 'n stem buite die deur het gesê:
"Beg kwytskelding, meneer." "Wel, !..."
Ek hou my oë op hom gehou, en so wanneer die stem buite die deur aangekondig, "Daar is
'n skip se boot kom ons pad, meneer, "Ek het hom gee' n begin - die eerste beweging wat hy gehad het
gemaak vir ure.
Maar hy het nie sy geboë hoof verhoog. "Al wat reg is.
Kry die leer oor. "Ek aarsel.
Moet ek fluister iets vir hom?
Maar wat? Sy immobiliteit gelyk te gewees het nooit
versteur word. Wat kon ek hom vertel hy het nie geweet
reeds?
Ten slotte Ek het op die dek.