Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofstuk XV In Watter Die Sak van banknote Disgorges
Sommige duisende ponde Meer
Die trein het die stasie, en Passepartout spring uit die eerste, was
gevolg deur mnr Fogg, wat sy billike metgesel bygestaan te daal.
Phileas Fogg bedoel om voort te gaan in 'n keer na die Hong Kong boot, in orde te kry
Aouda gemaklik gevestig vir die reis. Hy was onwillig om haar te verlaat terwyl hulle
nog op gevaarlike grond.
Net toe hy uit die stasie kom 'n polisieman het by hom en sê: "Meneer
Phileas Fogg? "" Ek is hy. "
"Is hierdie man jou kneg?" Het die polisieman en wys na Passepartout.
"Ja." "Wees so goed, beide van julle, as om my te volg."
Mnr Fogg verraai geen verrassing wat ook al.
Die polisieman was 'n verteenwoordiger van die wet en die wet is heilig vir' n Engelsman.
Passepartout probeer om te redeneer oor die saak nie, maar die polisieman tik hom met
sy stok, en mnr Fogg het hom 'n sein te gehoorsaam.
"Mag hierdie jong dame saam met ons gaan?" Vra hy.
"Sy mag," sê die polisieman.
Mnr Fogg, Aouda, en Passepartout is uitgevoer na 'n palkigahri,' n soort van vier-
wiel wa, getrek deur twee perde, waarin hulle het hulle plekke en was
weggedryf.
Niemand het tydens die twintig minute wat verstryk voor hulle bereik hul
bestemming.
Hulle het eers geslaag het deur die "swart dorp," met sy smal strate, sy misrabele,
vuil hutte, en goor bevolking, dan deur die "Europese dorp," wat
wat 'n verligting in sy helder steen
wonings, ingekleur deur klapper-bome en bristling met maste, waar, alhoewel dit
was vroegoggend, elegant geklede ruiters en mooi equipages was
heen en weer verby.
Die koets staan voor 'n beskeie-looking huis, wat egter, het nie
die voorkoms van 'n private woning.
Die polisieman het gevra sy gevangenes nie vir so waarlik, hulle kan wees
geroep om te daal, wat hulle in 'n kamer met strepe vensters, en het gesê: "Jy
sal verskyn voor Regter Obádja by half-agt. "
Hy het daarna uitgetree het, en die deur toegemaak. "Waarom, ons is gevangenes!" Uitgeroep
Passepartout, val in 'n stoel.
Aouda, met 'n emosie wat sy probeer om weg te steek, het gesê mnr Fogg: "Meneer, jy moet
laat my aan my lot! Dit is op my rekening dat jy hierdie
behandeling, is dit vir die feit dat my gered! "
Phileas Fogg tevrede met homself te sê dat dit onmoontlik was.
Dit was nogal onwaarskynlik is dat hy in hegtenis geneem moet word vir die voorkoms van 'n suttee.
Die klaers sou nie waag om teenwoordig om hulself met so 'n aanklag.
Daar was 'n fout.
Verder, sou hy nie, in elk geval, laat vaar Aouda, maar sal begelei haar na Hong
Kong. "Maar die boot verlaat op die middag!" Waargeneem
Passepartout, senuweeagtig.
"Ons moet aan boord van die middag," antwoord sy meester, kalm.
Dit was so positief gesê dat Passepartout gemompel nie kon help om homself
"Parbleu dit is seker!
Voordat die middag sal ons aan boord. "Maar hy was geensins gerusgestel.
Teen half-afgelope agt die deur oopgemaak word, die polisieman verskyn het, en versoek om hulle te
volg hom, onder leiding van die pad na 'n aangrensende kamer.
Dit was klaarblyklik 'n hof-kamer, en' n skare van die Europeërs en die inboorlinge reeds beset
die agterkant van die woonstel.
Mnr Fogg en sy twee makkers het hul plekke op 'n bankie oorkant die lessenaars van die
landdros en sy klerk. Onmiddellik nadat Regter Obádja, 'n vet,
deur die mens, gevolg deur die klerk, ingeskryf het.
Hy het voortgegaan om af te haal 'n pruik wat hang aan' n spyker, en sit dit haastig op
sy kop. "Die eerste geval is," sê hy.
Dan sit sy hand op sy kop, het hy uitgeroep, "Heh! Dit is nie my pruik! "
"Nee, Edelagbare," teruggekeer die klerk, "dit is myne."
"My liewe mnr Oysterpuff, hoe kan 'n regter' n wyse gee sin in 'n klerk se pruik?"
Die pruike is uitgeruil.
Passepartout was nerveus, vir die hande op die gesig van die groot klok oor die
regter was om te gaan met die vreeslike spoed.
"Die eerste geval is," herhaal Regter Obadja.
"Phileas Fogg?" Geëis Oysterpuff. "Ek is hier," sê mnr Fogg.
"Passepartout?" "Stel," was die reaksie Passepartout.
"Goed," sê die regter.
"Jy het gesoek, gevangenes, vir twee dae op die treine van Moembaai."
"Maar wat ons beskuldig?" Gevra Passepartout, ongeduldig.
"Jy staan op die punt om ingelig te word."
"Ek is 'n Engelse vak, meneer," sê mnr Fogg, "en ek het die reg -"
"Het jy al mishandel?" "Glad nie."
"Nou goed, laat die klaers inkom nie"
'N Deur is oopswaai in opdrag van die regter, en drie Indiese priesters geloop.
"Dit is dit," mompel Passepartout, "dit is die skurke wat op pad was om ons brand
jong dame. "
Die priesters het hul plekke in die voorkant van die regter en die klerk voortgegaan om te lees
in 'n harde stem' n klagte van heiligskennis teen Phileas Fogg en sy dienaar, wat
was daarvan beskuldig dat hy oortree 'n plek gehou ingewy deur die Brahmin godsdiens.
"Jy *** die klag?" Vra die regter. "Ja, meneer," sê mnr Fogg, konsultasie
sy horlosie, "en ek erken dit."
"Jy erken dit?" "Ek erken dit, en ek wens om dit te ***
priesters erken, op hul beurt, wat hulle gaan doen by die pagode van Pillaji. "
Die priesters kyk na mekaar, hulle lyk nie te verstaan wat gesê is.
"Ja," roep Passepartout, hartlik, "by die pagode van Pillaji, waar hulle op die
punt van brandende hulle slagoffer. "
Die regter staar met verbasing, en die priesters was bedwelm.
"Wat slagoffer?" Het Regter Obadja. "Brand wie?
In Moembaai self? "
"Moembaai?" Roep Passepartout. "Natuurlik.
Ons praat nie van die pagode van Pillaji, maar van die pagode van Malabar Hill,
op Moembaai. "
"En as 'n bewys," het die klerk, "hier is die desecrator is baie skoene, wat hy
links agter hom "Hierop het hy het 'n paar skoene op sy.
lessenaar.
"My skoene!" Roep Passepartout, in sy verbasing toelaat hierdie onverstandig
uitroep om hom te ontsnap.
Die verwarring van meester en die mens, wat baie vergeet die saak by die Moembaai, vir
waarin hulle aangehou is nou by Calcutta, kan verbeel.
Fix die speurder, het die bedoeling om die voordeel wat Passepartout se eskapade
hom gegee het, en, vertraag sy vertrek vir twaalf ure, het raadpleging van die priesters van
Malabar Hill.
Wetende dat die Engelse owerhede behandel baie ernstig met hierdie soort van
oortreding, het hy belowe om vir hulle 'n mooi bedrag van skade, en hy het hulle uit na
Calcutta deur die volgende trein.
Weens die vertraging wat veroorsaak word deur die redding van die jong weduwee, en die priesters Fix
bereik in die Indiese hoofstad voordat mnr Fogg en sy dienaar, die regters wat
is reeds gewaarsku deur 'n boodskap te arresteer hulle moet hulle aankom.
Fix se teleurstelling toe hy geleer het dat Phileas Fogg nie sy verskyning gemaak het in
Calcutta kan verbeel word.
Hy het sy gedagte dat die rower iewers gestop het op die roete en neem
toevlug in die suidelike provinsies.
Vir vier en twintig uur Fix kyk na die stasie met koorsagtige angs, op die laaste het hy
is beloon deur sien mnr Fogg en Passepartout aankom, vergesel van 'n jong
vrou, wie se teenwoordigheid was hy geheel en al teen 'n verlies te verduidelik.
Hy het gou vir 'n polisieman, en dit is hoe die party het in hegtenis geneem en
gebring voor Regter Obadja.
Passepartout het is 'n bietjie minder besig sal sien hy het die
ensconced speurder in 'n hoek van die hof-kamer, kyk na die verrigtinge met
'n belang maklik verstaanbaar, want die
lasbrief misluk het om hom te bereik teen Calcutta, soos dit gedoen het op Moembaai en
Suez.
Regter Obádja het ongelukkig gevang Passepartout se uitslag uitroep, wat die
arme man sou gegee het om die wêreld te onthou.
"Die feite is toegelaat?" Vra die regter.
"Toegelaat word," sê mnr Fogg, koud.
"Vir sover," onderbreek die regter, "soos die Engelse wet beskerm en ewe streng
die godsdienste van die Indiese volk, en as die man Passepartout het erken dat hy
geskend die heilige pagode van Malabar Hill,
op Moembaai, op die 20ste Oktober, ek sê veroordeel die Passepartout te
gevangenisstraf vir vyftien dae en 'n boete van driehonderd pond. "
"Driehonderd pond!" Roep Passepartout, skrik op die grootheid van die som.
"Silence!" Skree die konstabel.
"En vir sover," het voortgegaan om die regter, "as dit nie bewys dat die wet nie gedoen is nie deur
die oogluikende toelating van die meester saam met die dienaar, en as die meester in ieder geval moet
verantwoordelik gehou word vir die dade van sy
betaal kneg, ek veroordeel Phileas Fogg na 'n week se gevangenisstraf en' n boete van een
honderd en vyftig pond. "
Fix vryf sy hande saggies met tevredenheid; as Phileas Fogg kon wees
aangehou in Calcutta 'n week, sou dit meer wees as die tyd vir die lasbrief uit te kom.
Passepartout was bedwelm.
Hierdie sin verwoes sy meester. 'N verbintenis van £ 20.000 verloor het,
omdat hy, soos 'n kosbare dwaas, gegaan het in daardie afskuwelike pagode!
Phileas Fogg, as self-bestaan asof die oordeel nie in die minste bekommerd hom
het nie eens lig sy wenkbroue, terwyl dit word uitgespreek.
Net soos die klerk van die volgende geval is roeping, het hy opgestaan en gesê: "Ek bied borgtog vrygelaat."
"Jy het dit reg," teruggekeer die regter.
Fix se bloed het koud, maar hy het weer sy kalmte toe hy *** die regter bekend
dat die borgtog nodig is vir elke gevangene sou wees £ 1000.
"Ek sal dit op een slag te betaal," sê mnr Fogg, wat 'n rol van die bank-wetsontwerpe van die
mat-sak, wat Passepartout het deur Hom ontstaan, en plaas dit op die klerk se lessenaar.
"Hierdie bedrag sal herstel word jy op jou vrylating uit die tronk," sê die regter.
"Intussen is jy bevry is op borgtog vrygelaat." "Kom" sê! Phileas Fogg aan sy dienaar.
"Maar laat hulle ten minste gee my terug my skoene!" Roep Passepartout uitgevaar.
"Ag, dit is mooi liewe skoene!" Prewel hy, terwyl hulle aan hom oorhandig.
"Meer as 'n duisend pond elk, behalwe, het hulle knyp my voete."
Mnr Fogg, bied sy arm te Aouda, dan vertrek, gevolg deur die moedeloos
Passepartout.
Fix steeds gevoed hoop dat die rower nie wil nie, na alles, laat die twee
duisend pond agter hom, sal maar besluit om te dien uit sy week in die tronk, en
uitgereik voort op mnr Fogg se spore.
Daardie man het 'n wa, en die party het gou geland het op een van die kaai.
Die Rangoon was vasgemeer 'n half myl af in die hawe, die sein van die vertrek
gehys by die mas-kop.
Elf uur was opvallend, die eienaar Fogg was 'n uur voor die tyd.
Fix sien hulle laat die wa af en druk in 'n boot vir die boot, en gestempel
sy voete met teleurstelling.
"Die skelm af is, na alles," het hy uitgeroep.
"Twee duisend pond geoffer! Hy is so verlore soos 'n dief!
Ek volg hom tot aan die einde van die wêreld as dit nodig is nie, maar teen die koers wat hy aan die gang is,
die gesteelde geld sal gou uitgeput word nie "Die speurder was nie ver verkeerd is in wording.
hierdie vermoede.
Sedert sy vertrek uit Londen, wat met reiskoste, omkopery, die aankoop van die
olifant, bails, en boetes, mnr Fogg reeds het meer as 5000
pond op die pad, en die persentasie van
die bedrag verhaal is van die bank rower het belowe om die speurders, was vinnig
afneem.