Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die avonture van Huckleberry Finn
Hoofstuk XIV.
Deur en deur, toe ons aan, ons het oor
die vragmotor die bende gesteel het af van die
wrak, en gevind stewels, en komberse, en
klere en allerhande ander dinge, en
'n baie boeke, en' n verrekijker, en drie
bokse van seegars.
Ons het ooit nie hierdie ryk voor in
nie een van ons lewens.
Die seegars was prima.
Ons het al die middag af in die woud
praat, en my lees van die boeke, en
'n algemene goeie tyd.
Ek het al Jim oor wat gebeur binne-in
die wrak en op die veerboot, en ek het gesê
hierdie soort van dinge was avonture, maar
het hy gesê dat hy nie wil nie meer avonture.
Hy het gesê dat toe ek in die texas en
Hy gekruip terug te kry op die vlot en
het haar weg hy byna gesterf, want hy
beoordeel dit was in elk geval al saam met hom is dit
kon word vasgestel, want as hy nie gered
hy sou drownded kry, en as hy dit kry
gered word, elkeen wat hom gered sou stuur
terug by die huis so as die beloning te kry, en dan
Mis Watson sou verkoop hom Suid-is, is seker.
Wel, hy was reg, hy was die meeste altyd
reg, hy het 'n ongewone vlak kop vir' n
neger.
Ek lees baie aan Jim oor konings en
stamhoofde en Earls en so, en hoe bont
hulle geklee, en hoeveel styl hulle het
op, en het mekaar u majesteit en
U genade, en jou heers, en so aan,
"Plek van mister, en Jim se oë bugged
uit, en hy was geïnteresseerd.
Hy sê:
"Ek kon steeds nie" weet Dey was so baie un um.
Ek hain't Hearn 'bout niemand un um, skasely,
maar voorgestel King Sollermun, onless jy tel
dem konings dat's in 'n pakkie daar k'yards.
Hoeveel het 'n koning git? "
"Kry?"
Ek sê; "hoekom, hulle kry 'n duisend dollar per
maand as hulle dit wil hê, hulle kan nou net
so veel as hulle wil, alles behoort aan
hulle. "
"AIN 'dat gay?
En wat Dey het om te doen, Huck? "
"Hulle doen nie niks doen nie!
Hoekom, hoe jy praat!
Hulle stel net rond. "
"Nee, is dat so?"
"Natuurlik is dit is.
Hulle stel net rond - behalwe, miskien, wanneer
is daar 'n oorlog, dan gaan hulle na die oorlog.
Maar ander kere is dit net lui rond, of
gaan smous - net smousery en sp - Sh - d '
jy *** 'n lawaai? "
Ons oorgeslaan uit en kyk, maar dit warn't
niks, maar die fladder van 'n stoomboot se
wiel weg af, kom rondom die punt;
sodat ons terug te kom.
"Ja," sê ek, "en ander kere, wanneer
dinge is dof, het hulle met die ophef
parlyment, en as almal gaan nie net
sodat hy whacks hulle koppe af.
Maar meestal hulle hang rondom die harem. "
"Roun 'de wat?"
"Wat is die harem?"
"Die plek waar hy bly sy vroue.
Weet julle nie oor die harem?
Salomo het een, hy het omtrent 'n miljoen
vroue. "
"Hoekom, ja, dat is so, ek - I'd gedoen vergeet nie.
'N harem'sa bo'd'n-huis, het ek reck'n.
Mos 'waarskynlik Dey het rackety keer in die
nussery.
En ek reck'n de vroue twis considable;
en dat 'crease de racket.
Yit Dey sê Sollermun de wises 'n mens dat
ooit leef. '
Ek Doan 'neem geen voorraad in dat.
Bekase waarom: sou 'n wyse man wil om te lewe
in die MIDS 'daar sich n blim-blammin' al de
Nee -'deed hy nie sou.
'N Wyse man' ud neem en ge "'n biler-
factry; en den hy kon Shet DOWN de biler-
factry toe hy wil res '. "
"Wel, maar hy was die mees wyse man, in elk geval;
omdat die weduwee sy het my vertel ja, haar eie
self. "
"Ek Doan k'yer wat de Widder sê, het hy WARN'T
geen wyse man nuther.
Hy het 'n paar daar die pa-fetchedes' maniere waarop ek
ooit sal sien.
Is jy weet 'bout dat chile dat hy' uz
gwyne te kap in twee? "
"Ja, die weduwee het my alles vertel oor dit."
"Wel, den!
Waarsku 'dat die beatenes se konsep in die Worl'?
Jy JES 'neem en kyk na dit' n minuut.
Dah se de stomp, dah - dat is een daar die vroue;
heah is jy - dat se de yuther een; ek se
Sollermun; en gereg yer dollar noot se de
chile.
Bofe un jy beweer dit.
Wat beteken ek doen?
Is ek shin aroun 'mongs' de bure en
fyn uit wat jy die wetsontwerp un DOEN b'long tot
en han 'dit oor na die regte een, almal veilig
en soun ", de manier dat enige iemand dat het enige
gesonde verstand sou?
Nee, ek neem en veeg die wetsontwerp in TWEE, en gee
half un dit aan jou, en die yuther die helfte aan die
yuther vrou.
Dit is die manier Sollermun was gwyne te doen WID
de chile.
Nou het ek wil hê jy moet ast: Wat is die gebruik daar
dat die helfte van 'n wetsontwerp - kan' t koop noth'n WID dit?.
En wat gebruik is 'n helfte van' n chile?
Ek wouldn 'gee' n Dern vir 'n miljoen un um. "
"Maar dit ophang, Jim, het jy skoon gemis die
punt - blameer dit, het jy dit gemis het 'n
duisend myl. "
"Wie?
My?
Gaan na 'n lang.
Doan "praat met my 'bout yo' pinte.
Ek reck'n Ek weet sin toe ek dit sien; en
Dey ain 'geen sin in sich doin se as dit.
De 'spute warn't' bout 'n half chile, de
'Spute was' bout 'n hele chile; en die man
dat *** hy familielede vestig 'n "spute' bout 'n
geheel chile WID 'n half chile Doan "weet
genoeg om in te kom out'n de reën.
Doan "praat met my 'bout Sollermun, Huck, ek
ken hom deur die rug. "
"Maar Ek sê vir julle dat jy nie kry die punt."
"Blame de punt!
Ek reck'n Ek weet wat ek weet.
En my julle pint is REAL de down furder -
dit neer dieper.
Dit lê in die manier Sollermun is ingesamel.
Jy neem 'n man dat's got Slegs een of twee
chillen; is dat man gwyne te waseful o word '
chillen?
Nee, hy is nie, hy kan nie drif is.
HY weet hoe om die waarde van 'em.
Maar jy neem 'n man dat se het' bout vyf
miljoen chillen hardloop "roun 'de huis, en
dit is diffunt.
HY so gou kap 'n chile in twee soos' n kat.
Dey is genoeg ma '.
'N chile daar twee, ma' daar minder, warn't nie
consekens te Sollermun, pa fatch hom! "
Ek het nog nooit so 'n neger sien.
As hy het 'n idee in sy kop keer, is daar
warn't nie om dit weer uit.
Hy was die mees neer op Salomo van enige
neger ek ooit sien.
So ek het gegaan om te praat oor ander konings en
laat Salomo skuif.
Ek vertel oor Louis Sestiende wat het sy
hoof afgekap in Frankryk lang tyd gelede, en
oor sy klein seuntjie die dolfyn, wat
sou 'n is' n koning, maar hulle het dit gegryp en toegesluit
hom in die tronk beland, en sommige sê hy daar gesterf het.
"Po" klein knaap. "
"Maar sommige sê hy het uitgeklim en het gevlug, en
kom na Amerika. "
"Dit is goed!
Maar hy sal pooty eensaam - Dey ain 'no
konings hier, is Dey, Huck? "
"No"
"Den hy cain't git geen situasie.
Wat hy gwyne te doen? "
"Wel, weet ek nie.
Sommige van hulle kry op die polisie, en 'n paar
van hulle leer mense hoe om te praat Frans. "
"Hoekom, Huck, Doan" de Franse mense praat de
dieselfde manier waarop ons doen? "
"NEE, Jim, jy kon nie 'n woord verstaan
hulle sê -. nie 'n enkele woord "
"Wel, nou, ek ding-Busted!
Hoe kom dat doen? "
"Ek weet nie, maar dit is so.
Ek het 'n paar van hulle jabber uit' n boek.
S'pose 'n man was na julle te kom en sê:
Polly-VOO-franzy - wat sou jy ***? "
"Ek wouldn" *** nuff'n, ek wil neem en bors
hom oor die kop - dat is, indien hy warn't
wit.
Ek sou nie 'n lae nie neger te bel my dat. "
"Verdorie, is dit nie noem jy enigiets.
Dit is net sê, weet jy hoe om te praat
Frans? "
"Wel, den, kon waarom nie hy sê dit?"
"Hoekom, hy is 'n-sê.
Dat is 'n Fransman se manier om te sê nie. "
"Wel, dit is 'n skuld ridicklous manier, en ek
Doan "wil nie ma om te ***" 'bout nie.
Dey ain 'geen sin in nie. "
"Kyk hier, Jim, het 'n kat praat soos ons
doen? "
"Nee, 'n kat doen nie."
"Wel, nie 'n koei?"
"Nee, 'n koei nie doen nie, nuther."
"Is 'n kat praat soos' n koei, of 'n koei praat
soos 'n kat? "
"Nee, Dey doen nie."
"Dit is natuurlik en reg vir 'em om te praat
verskillend van mekaar, is dit nie? "
"Natuurlik."
"En is dit nie natuurlike en reg vir 'n kat
en 'n koei te praat verskillende vanaf die VSA? "
"Hoekom, mos 'sholy dit is."
"Wel, dan, is die rede waarom dit nie natuurlike en regs
om te praat 'n Fransman anders as ons?
Jy antwoord my nie. "
"Is 'n kat' n man, Huck?"
"No"
"Wel, den, is Dey nie geen sin in 'n kat
talkin 'soos' n man.
Is 'n koei' n man - daar is 'n koei' n kat "?
"Nee, sy is nie een van hulle."
"Wel, den, is sy nie het geen besigheid
praat soos enige een daar die yuther van 'em.
Is 'n Fransman' n man? "
"Ja."
"Wel, den!
Pa blameer dit, hoekom Doan "het hy praat soos 'n man?
Jy antwoord my DAT! "
Ek sien dit warn't geen gebruik mors woorde - jy
kan nie leer om 'n neger te argumenteer.
So ek stop.
CC Prosa Ccprose Audioboek Audio Book klassieke literatuur gesluit Titels Captioning Onderskrifte ESL Synchronized teks Voltooi hele Full Free