Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofstuk VIII - Deel 2 twis in die liefde
Teen hierdie tyd was hy begin om die ortodokse geloof te bevraagteken.
Hy was 21, en sy was twintig. Sy het begin om te vrees die lente: hy
so wild geword het, en seer haar so baie.
Al die manier waarop hy het haar oortuigings wreed te breek.
Edgar het dit geniet. Hy was deur die natuur kritiese en eerder
objektiewe.
Maar Miriam pragtige pyn gely, soos met 'n verstand soos' n mes, die man wat sy
lief vir haar godsdiens waarin sy gewoon en verhuis en het haar word ondersoek.
Maar hy het haar nie gespaar nie.
Hy is wreed. En wanneer hulle alleen het hy was selfs meer
wreed, asof hy sou haar siel doodmaak. Hy het gebloei haar oortuigings, totdat sy byna verlore
bewussyn.
"Sy aanwakkert - sy aanwakkert as sy dra hom van my af," het mev. Morel het uitgeroep in haar hart
toe Paulus gegaan het. "Sy is nie soos 'n gewone vrou, wat nie kan
laat my aandeel in hom.
Sy wil hom te absorbeer. Sy wil hom uit te trek en hom absorbeer
totdat daar is niks meer oor hom, selfs vir homself.
Hy sal nooit 'n man op sy eie voete - sy sal hom op suig ".
So het die moeder gesit het, en gesukkel en tob bitterlik.
En hy het die huis te kom van sy loop met Miriam, was wilde met marteling.
Hy stap byt sy lippe en met gebalde vuiste, gaan teen 'n groot tempo.
Toe, laat optrek het teen 'n stile, hy het gaan staan vir' n paar minute, en het nie beweeg nie.
Daar was 'n groot holte van die duisternis fronte hom, en op die swart upslopes
die kolle van klein lig, en in die laagste trog van die nag, 'n fakkel van die put.
Dit was al die vreemde en vreeslike.
Hoekom was hy geskeur so, byna verward, en nie in staat om te beweeg?
Hoekom het sy ma by die huis sit en ly? Hy het geweet sy is erg gely het.
Maar waarom sou sy?
En hoekom het haat hy Miriam, en voel so wreed teenoor haar, by die gedagte van sy
ma. As Miriam sy moeder lyding veroorsaak, dan
Hy haat haar, en hy het haar maklik gehaat.
Hoekom het sy hom laat voel asof hy onseker van homself, onseker, 'n
onbepaalde ding, asof hy nie voldoende is die omhulsel van die nag om te verhoed dat
en die ruimte op te breek in hom?
Hoe hy haar gehaat het! En dan, wat 'n stormloop van die sagtheid en
nederigheid! Skielik het hy gedompel weer, die loop van die huis.
Sy ma het hom op die punte van 'n paar angs, en sy het niks gesê nie.
Maar hy het om haar te praat met hom. Dan is sy kwaad vir hom om uit te gaan
ver met Mirjam.
"Hoekom het jy nie soos haar, moeder?" Het hy in wanhoop uitgeroep.
"Ek weet nie, my seun," het sy geantwoord bedroef.
"Ek is seker ek het probeer om haar te hou.
Ek het probeer en probeer, maar ek can't Ek kan nie "!
En hy het tussen die twee somber en hopeloos gevoel.
Lente was die ergste tyd.
Hy was verwissel, en intens en wreed. So het hy besluit om van haar af weg te bly.
Toe kom die ure toe hy geweet het Miriam hom verwag.
Sy ma kyk na hom groeiende rusteloos.
Hy kon nie met sy werk. Hy kon niks doen nie.
Dit was asof iets die tekens van sy siel na Willey Farm.
Daarna het hy sy hoed opgesit en gegaan het, het niks te sê nie.
En sy moeder het geweet hy is weg. En so gou as wat hy op pad was, het hy gesug
met verligting.
En toe hy saam met haar was, het hy was wreed weer.
Een dag in Maart het hy lê op die bank Nethermere, met Miriam sit langs hom.
Dit was 'n blink, wit-en-blou dag.
Big wolke, so briljant, het deur die oorhoofse, terwyl die skadu's gesteel het saam op die water.
Die duidelike spasies in die lug was skoon, koue blou.
Paulus lê op sy rug in die ou gras, te kyk.
Hy kon dit nie verduur om te kyk na Miriam. Dit lyk asof sy hom wil hê nie, en hy weerstaan.
Hy verset teen al die tyd.
Hy wou nou haar passie en sagtheid te gee, en hy kon nie.
Hy het gevoel dat sy wou die siel uit sy liggaam, en hom nie.
Al sy krag en energie Sy trek haarself deur 'n paar kanaal wat verenig
hulle. Sy wou nie hê om hom te ontmoet, sodat daar
was twee van hulle, man en vrou saam.
Sy wou hom te trek in haar. Dit het by hom aangehou om 'n intensiteit soos waansin,
wat hom gefassineer, as dwelm-neem kan. Hy was oor Michael Angelo.
Dit voel vir haar asof sy gryp die weefsel wat baie bewe, die protoplasma
van die lewe, as sy hom gehoor het. Dit het haar diepste tevredenheid.
En op die ou end is dit laat haar skrik.
Daar lê hy in die wit intensiteit van sy soektog, en sy stem geleidelik gevul haar
dit was met vrees, so vlak, byna onmenslike, asof in 'n beswyming.
"Moenie praat nie meer nie," het sy gepleit sag, lê haar hand op sy voorkop.
Hy lê stil, amper nie in staat is om te beweeg nie. Sy liggaam is iewers weggegooi.
"Hoekom nie?
Is jy moeg? "" Ja, en dit dra jy uit. "
Hy lag kort, die besef. "Maar jy maak my altyd soos dit," het hy gesê.
"Ek wil nie," het sy gesê, baie laag.
"Nie wanneer jy te ver gegaan, en jy voel jy nie kan dra nie.
Maar vra jou onbewuste self altyd is dit van My.
En ek *** ek dit wil hê. "
Hy het in sy dood mode: "As jy net kon hê ek moet, en nie wil
wat ek kan reel vir jou! "ook!" het sy het bitterlik - "ek!
Waarom, sou as jy laat my jy neem? "
"Dan is dit my skuld," het hy gesê, en homself saam, versameling, het hy opgestaan en
begin om onbenullighede te praat. Hy voel bedruk.
In 'n vae manier het hy haar vir dit gehaat.
En hy het geweet hy is so veel om homself te blameer.
Dit is egter nie verhoed dat sy haat haar.
Een aand oor hierdie tyd het hy geloop het langs die pad met haar.
Hulle staan deur die weiding wat lei af na die hout, nie in staat om deel te.
As die sterre kom uit die wolke toe.
Hulle het 'n kykie van hul eie konstellasie, Orion, na die weste.
Sy juwele glimmered vir 'n oomblik, sy hond hardloop laag is, sukkel met moeite deur
die schuimen van die wolk.
Orion was vir hulle 'n hoof in betekenis tussen die konstellasies.
Hulle kyk na hom in die vreemde, dure ure gevoel het, totdat hulle
gelyk om hulself te leef in elkeen van sy sterre.
Hierdie aand het Paulus was buierig en verdraaide.
Orion het gelyk net 'n gewone konstellasie aan hom.
Hy het geveg teen sy glans en bekoring.
Miriam kyk na haar geliefde se bui versigtig.
Maar hy het niks gesê nie wat hom weg gegee het tot die oomblik het gekom om deel te wees, toe hy staan
frons somber by die versamel wolke, agter die groot konstellasie moet
word nog kruizen.
Daar was 'n klein party te wees by sy huis die volgende dag, wat sy is om dit by te woon.
"Ek sal nie kom en ontmoet," het hy gesê. "Ag, baie goed, dit is nie baie lekker,"
antwoord sy stadig.
"Dis nie dit nie - net wat hulle wil my nie. Hulle sê Ek gee vir jou as vir hulle.
En jy verstaan, nie waar nie? Jy weet dit is net vriendskap. "
Mirjam was vir hom verbaas en seergemaak.
Dit het kos hom 'n poging. Sy het hom, wat spaar vir hom 'n
verdere vernedering. 'N fyn reën blaas in haar gesig soos sy loop
langs die pad.
Sy was diep seergemaak het, en sy het hom verag word rondgewaai deur enige wind van
gesag.
En in haar hart, onbewustelik, sy het gevoel dat hy probeer om weg te kom
van haar. Dit sou sy nooit erken het nie.
Sy het hom jammer gekry.
In hierdie tyd het Paulus 'n belangrike faktor in die Jordaan se pakhuis geword het.
Mnr. Pappleworth verlaat om 'n besigheid van sy eie, en Paul het met mnr. Gebly
Jordaan Spiraal opsigter.
Sy loon is opgewek word tot dertig sjielings aan die einde van die jaar, as dinge gegaan
goed. Steeds op die Vrydagaand Miriam dikwels kom
vir haar Franse les.
Paulus het nie so dikwels gaan na Willey Farm, en sy bedroef was oor die gedagte van haar
Onderwys se kom aan die einde, ja, hulle albei baie lief om saam te wees, ten spyte van
wanklanke.
En hulle lees Balzac, en het komposisies, en beschaafd gevoel.
Vrydagaand was afrekening van die nag vir die mynwerkers.
Morel "gereken" - gedeelde die geld uit die stal - hetsy in die Nuwe Inn by Bretty
of in sy eie huis, soos sy mede-butties wou.
Barker het 'n nie-drinker gedraai, so nou is die manne by Morel se huis gereken.
Annie, wat was weg onderrig, is weer by die huis.
Sy was steeds 'n rabbedoe, en sy was besig om te trou.
Paulus was ontwerp studeer het.
Morel was altyd in 'n goeie geeste op Vrydag aand, tensy die week se verdienste
klein. Hy woel onmiddellik ná sy aandete,
bereid is om te kry gewas.
Dit was decorum vir die vroue om hulself te afwesig is, terwyl die manne gereken.
Vroue was nie veronderstel om te verken in so 'n manlike privaatheid as die butties "
afrekening, of is hulle die presiese bedrag van die week se verdienste te leer ken.
So, terwyl haar pa was in die opwaskamer spluttering, Annie het 'n deur te bring
uur lank saam met 'n buurman. Mev Morel bygewoon het na haar bak.
"Shut dat doo-er!" Bulder Morel verwoed.
Annie dit klap agter haar, en weg was. "As tha oppens dit weer terwyl ek weshin"
my, ek sal jou kakebeen ratel ma'e, "het hy uit die midde van sy seep-Suds gedreig.
Paul en die moeder frons hom te ***.
Tans kom hy besig om uit te loop van die opwaskamer, met die seperige water drup
van hom, weifelende van die koue. "O, my menere," het hy gesê.
"Wheer my handdoek?"
Dit was op 'n stoel gehang te warm voor die vuur, anders sal hy sou geboelie het en
blustered. Hy hurk op sy hakke voor die warm
bakkende vuur om homself te droog.
"F-ff-f!" Het hy gegaan het, het voorgegee om te sidder van die koue.
"Goedheid, man, moet nie so 'n kind!" Sê mev. Morel.
"Dit is nie koud nie."
"U strook thysen skrille nak'd om jou vlees te wesh ek dat opwaskamer," sê die mynwerker, soos
Hy vryf sy hare, "NOWT b'ra ys-'ouse" En ek moet nie dat die bohaai maak, "antwoord
sy vrou.
"Nee, tha'd drop down styf, so dood soos 'n deur-knop, wi se jou nesh kante."
"Hoekom is 'n deur-knop deader as enigiets anders?" Paulus, nuuskierig gevra.
"Eh, ek weet nie, dit is wat hulle sê," antwoord sy pa.
"Maar daar is dat 'n groot konsep Ek is' n ginder opwaskamer, as dit waai deur jou ribbes
soos deur 'n vyf-traliehek. "
"Dit sou 'n bietjie moeilik in die waai deur jou," sê mev. Morel.
Morel kyk meewarig in sy sye. "My!" Het hy uitgeroep.
"Ek is NOWT b'ra velkleur konyn.
My bene billike kraagt op my. "" Ek sou graag wou weet waar, "geantwoord sy
vrou. "Iv'ry-wheer!
Ek is nobbut 'n sak o' faggots. "
Mev Morel lag. Hy het nog 'n wonderlike jong lyf
gespierd, sonder enige vet. Sy vel was glad en duidelik.
Dit kon gewees het, die liggaam van 'n man van 28, behalwe dat daar was,
dalk te veel blou letsels, soos Tattoo-punte, waar die steenkool-stof bly onder
die vel, en dat sy bors te harige.
Maar hy sit sy hand op sy kant meewarig. Dit was sy vaste geloof dat, omdat hy
het nie vet nie, hy was so dun soos 'n uitgehonger rot.
Paulus kyk na sy pa se dik, bruinerige hande die hele geskonde, met gebreekte naels,
vryf die fyn gladheid van sy sye, en die teenstrydigheid hom getref.
Dit was vreemd, hulle was dieselfde vlees nie.
"Ek ***," sê hy aan sy pa, "jy het 'n goeie figuur het."
"Eh!" Roep die mynwerker en kyk rond, geskrik en skugter soos 'n kind.
"Hy het," roep Mrs. Morel, "as hy nie self vlieg asof hy
probeer om te kry in die kleinste spasie wat hy kon. "
"Ek!" Uitgeroep Morel - "vir my 'n goeie figuur!
Ek wer niver veel meer n'ra skelet "man!" Roep sy vrou, "doen nie so 'n
pulamiter "!" Strewth! "het hy gesê.
"Tha se niver knowed my, maar wat ek het gelyk asof ek wer goin 'af in' n vinnige agteruitgang."
Sy sit en lag.
"Jy het 'n grondwet soos yster gehad het," het sy gesê, "en nooit' n man het 'n beter begin
indien dit was liggaam wat getel.
Jy moet hom gesien het as 'n jong man, "het sy gehuil het skielik aan Paulus, teken haarself
op haar man se eens mooi dra na te boots.
Morel gekyk het haar skaam.
Hy sien weer die passie wat sy gehad het vir hom.
Dit vlam op haar vir 'n oomblik. Hy was skaam, maar *** en nederig.
Nog 'n keer het hy gevoel sy ou gloei.
En dan onmiddellik het hy gevoel het die ondergang wat hy gedurende hierdie jare gemaak het.
Hy wou gewoel oor, om weg te hardloop.
"Gi'e my rug 'n bietjie van' n wesh," het hy haar gevra.
Sy vrou het 'n goed-seep flanel en dit op sy skouers geklap.
Hy het 'n sprong.
"Eh, tha vuil klein ussy!" Het hy uitgeroep. "Cowd soos die dood!"
"Jy behoort 'n salamander te gewees het," het sy gelag het, was sy rug.
Dit was baie selde sy sou enigiets vir hom so persoonlike doen.
Die kinders het daardie dinge. "Die volgende wêreld sal nie half warm genoeg
vir jou, "het sy bygevoeg.
"Nee," sê hy, "tha'lt sien soos dit is trekkerige vir my."
Maar sy het klaar is.
Sy het hom in 'n oppervlakkig wyse uitgewis, en het boontoe terugkeer dadelik met
sy verskuiwing-broek. Toe hy het opgedroog het hy gesukkel in sy
hemp.
Dan, rooierig en blink, met hare op die einde, en sy katoen flanel hemp hang oor sy
put-broek, hy staan met die warm van die klere wat hy gaan sit op.
Hy het hulle, trek hy dit binne en buite, het hy hulle verskroei.
"Goeiste, man!" Uitgeroep Mrs. Morel, "aan te trek!"
"Indien jou wil klap thysen in britches soos cowd as 'n bad o' water?" Het hy
gesê. Op die laaste het hy sy put-broek en
donned ordentlike swart.
Hy het dit alles op die karpetje, as wat hy sou gedoen het as Annie en haar bekende
vriende het teenwoordig was. Mev Morel draai die brood in die oond.
Dan word uit die rooi aardewerk panchion van die deeg wat staan in 'n hoek het sy
nog 'n handvol van plak, gewerk het om dit na die korrekte vorm, en laat dit in' n blik.
Terwyl sy besig was om so Barker klop en geloop.
Hy was 'n stil, kompakte klein man, wat lyk asof hy sou gaan deur' n klip
muur.
Sy swart hare is kort bijgesneden, sy kop was benige.
Soos die meeste mynwerkers, was hy bleek, maar gesonde en styf gespan.
"Evenin", Missis, "knik hy aan mev Morel, en hy sit hom met 'n sug.
"Goeienaand," antwoord sy vriendelik. "Tha se maak jou hakke kraak," sê Morel.
"Ek weet nie as ek het," sê Barker.
Hy sit, soos die manne het altyd in Morel se kombuis, beskeie homself eerder.
"Hoe se Missis?" Het sy van hom gevra het. Hy het vir haar gesê 'n tyd terug:
"Ons is expectin ons derde net nou, jy sien."
"Wel," antwoord hy, vryf sy kop, "het sy hou mooi middlin", *** ek. "
"Kom ons kyk - wanneer?" Het mev. Morel gevra.
"Wel, ek moet nie verbaas wees om enige tyd nou."
"Ah! En sy is redelik gehou? "" Ja, netjies te hou. "
"Dit is tog wel seën, vir sy het niks te sterk."
"Nee 'N' ek gedoen het 'n ander dom truuk. "" Wat is dit? "
Mev Morel het geweet Barker nie sou doen iets baie dom.
"Ek be-kom do" mark-sak. "Jy myne kan hê."
"Nee, jy wantin se dit self."
"Ek sal nie. Ek neem altyd 'n string sak. "
Sy sien die vasgestelde min Collier te koop in die week se kruideniersware en vleis op
die Vrydagaand, en sy het hom bewonder.
"Barker se klein, maar hy is tien keer die man wat jy is," het sy aan haar man gesê.
Net dan Wesson geloop.
Hy was maer, eerder verswaktes soek, met 'n seunsagtige ingenuousness en' n effens dwase
glimlag, ten spyte van sy sewe kinders. Maar sy vrou was 'n passievolle vrou.
"Ek sien jy het my kested," het hy gesê, en glimlag eerder vapidly.
"Ja," antwoord Barker. Die nuweling het sy pet en sy groot
wol uitlaat.
Sy neus is uitgewys en rooi. "Ek is *** jy koud, mnr. Wesson," sê
Mev Morel. "Dit is 'n bietjie nippy," het hy geantwoord.
"Kom dan na die vuur."
"Nee, ek s'll doen waar ek is." Beide mijnwerkers weg sit terug.
Hulle kon nie geïnduseer word om te kom op die herd.
Die herd is heilig aan die familie.
"Gaan jou weë Ek is 'n th' n leunstoel," roep Morel cheerily.
"Nee, dankie yer, ek is baie mooi hier," "Ja, kom, natuurlik nie," het daarop aangedring mev.
Morel.
Hy het opgestaan en het ongemaklik. Hy sit in Morel se leunstoel ongemaklik.
Dit was te groot 'n vertroudheid. Maar die vuur het hom salig gelukkig.
"En hoe is dat die bors van jou?" Geëis het mev. Morel.
Hy glimlag weer, met sy blou oë eerder sonnige.
"O, dit is baie middlin is '," het hy gesê.
"Wi 'n ratel in dit soos' n ketel drom," sê Barker kort.
"Tttt!" Het mev. Morel vinnig met haar tong.
"Het jy dat flanel Singlet gemaak?"
"Nog nie," het hy geglimlag. "Dan Hoekom het jy nie?" Roep sy uit.
"Dit sal kom," het hy geglimlag. "Ag, 'n" Doomsday "uitgeroep Barker.
Barker en Morel was albei ongeduldig van Wesson.
Maar dan, hulle is albei so hard soos spykers, fisies.
Toe Morel byna gereed was, het hy stoot die sak geld aan Paulus.
"Ag dit, seun," het hy gevra nederig.
Paul ongeduldig draai van sy boeke en potlood, gestort die sak onderstebo op die
tafel. Daar was 'n sak van vyf pond silwer,
vorste en los geld.
Hy tel vinnig, verwys na die tjeks wat die skriftelike vraestelle wat die bedrag van steenkool -
Plaas die geld in orde is. Dan Barker loer by die tjeks.
Mev Morel het bo, en die drie mans na die tafel gekom het.
Morel, as eienaar van die huis, in sy leunstoel sit, met sy rug na die warm vuur.
Die twee butties koeler sitplekke gehad het.
Nie een van hulle die geld getel. "Wat het ons gesê Simpson se is?"
Morel en die butties cavilled vir 'n minuut oor die dayman se verdienste.
Toe het die bedrag ter syde gestel is.
"'N" Bill Naylor se? "Dit geld ook geneem van die pak.
Dan, omdat Wesson geleef het in een van die maatskappy se huise, en sy huur was
afgetrek is, het Morel en Barker het vier-en ses-en-elk.
En omdat Morel se kole uit Hom gekom het, en die voorste is gestop, Barker en Wesson
vier sjielings elk. Toe was dit voor die wind.
Morel het elkeen van hulle 'n soewereine totdat daar is nie meer vorste nie; elke helfte' n
kroon totdat daar nie meer halfkrone, elkeen 'n sjieling tot daar nie meer
sjielings.
As daar iets is aan die einde wat nie verdeel, Morel het dit geneem en staan
drankies. Toe het die drie mans het opgestaan en gegaan.
Morel skarrel uit die huis voor sy vrou afgekom het.
Sy *** die deur toemaak, en neergedaal het. Sy kyk haastig by die brood in die
oond.
Dan, skrams op die tafel, sien sy haar geld lê.
Paulus was besig om die hele tyd. Maar nou het hy gevoel sy ma toe die
week se geld, en haar toorn styg,
"Ttttt," het haar tong. Hy frons.
Hy kon nie werk nie wanneer sy kwaad was. Sy tel weer.
"'N skrale 25 sjielings!" Het sy uitgeroep.
"Hoeveel is die tjek?" Tien pond elf, "sê Paul geïrriteerd.
Hy gevreesde wat kom.
"En hy gee my 'n scrattlin 25,' n 'sy klub het hierdie week!
Maar Ek ken Hom. Hy *** omdat jy verdien hy nie nodig het
Hou die huis nie langer.
Nee, al wat hy het om met sy geld te doen, is om dit te slokken.
Maar ek sal hom wys! "Ag, ma, nie!" Roep Paulus.
"Moenie wat, ek sou graag wou weet?" Het sy uitgeroep.
"Dra nie weer. Ek kan nie werk nie. "
Sy het baie stil.
"Ja, dit is alles goed en wel," het sy gesê, "maar hoe *** jy ek gaan om te bestuur?"
"Wel, sal dit nie maak dit nie beter te Whittle daaroor."
"Ek sou graag wou weet wat jy wil doen as jy het om dit te sit met."
"Dit sal nie lank wees nie. Jy kan my geld.
Laat hom hel toe gaan. "
Hy gaan terug na sy werk, en sy het haar kappie-strings vasgebind grimmig.
Wanneer sy gefrette was, kon hy nie verduur nie. Maar nou is hy het begin om daarop aan te dring op haar
erkenning van hom.
"Die twee brode aan die bokant," het sy gesê, "sal gedoen word in twintig minute.
Moet nie vergeet nie "" Goed, "het hy geantwoord, en sy gaan
mark.
Hy het alleen werk nie. Maar sy gewoonlik intense konsentrasie het
onafgehandelde. Hy het geluister vir die werf-hek.
Op 'n kwart-afgelope sewe het' n lae klop, en Miriam geloop.
"Alleen?" Het sy gesê. "Ja."
Asof by die huis, het sy van haar tam-dwaal-shanter en haar lang jas af, hang hulle.
Dit het aan hom 'n opwinding. Dit kan hul eie huis te wees, sy en
hare.
Daarop kom sy terug en loer oor sy werk.
"Wat is dit?" Het sy gevra. "Nog ontwerp, vir die versiering van dinge, en
vir borduurwerk. "
Sy buk kort sightedly oor die tekeninge. Dit irriteer hom dat sy so loer in
alles wat dit was sy, soek hom uit. Hy het in die melkstal en saam met
'n bondel van bruinerige linne.
Versigtig ontvou, Hy het dit op die vloer.
Dit was 'n gordyn of portiere, pragtig gestensil met' n ontwerp op
rose.
"Ag, hoe mooi!" Het sy uitgeroep. Die verspreiding doek, met sy pragtige
rooierige rose en donker groen stamme, alles so eenvoudig, en op een of ander manier so goddelose-soek, lê
aan haar voete.
Sy het op haar knieë voor dit, haar donker krulhare te laat val.
Hy sien haar wellustig hurk voor sy werk, en sy hart klop vinnig.
Skielik het sy opkyk na hom.
"Hoekom lyk dit wreed?" Het sy gevra. "Wat?"
"Daar is blykbaar 'n gevoel van wreedheid daaroor nie," het sy gesê.
"Dit is jolly goeie, of nie," antwoord hy, vou sy werk met 'n liefhebber se
hande. Sy staan stadig, gepeins.
"En wat gaan jy met dit doen?" Het sy gevra.
"Stuur dit aan Liberty. Ek het dit vir my ma, maar ek *** sy
eerder die geld nie. "" Ja, "sê Miriam.
Hy het gepraat met 'n tikkie van bitterheid, en Miriam simpatiseer.
Geld sou gewees het vir haar niks. Hy het die lap weer in die melkstal.
Toe hy terugkom, het hy gooi 'n kleiner stukkie te Miriam.
Dit was 'n kussing bedek met dieselfde ontwerp.
"Ek het dit vir jou," het hy gesê.
Sy vinger die werk met bewende hande en praat nie.
Hy het verleë. "By Jove, die brood!" Het hy uitgeroep.
Hy het die boonste brode uit, tik hulle kragtig.
Hulle was gedoen. Hy het hulle op die herd om af te koel.
Toe het hy na die opwaskamer, benat sy hande, krap die laaste wit deeg uit
die punchion, en laat dit in 'n bak-tin.
Miriam is nog steeds gebuig oor haar geverf doek.
Hy staan en die stukkies van die deeg uit sy hande te vryf.
"Jy doen dit wil hê?" Het hy gevra.
Sy kyk op na hom, met haar donker oë vlam van die liefde.
Hy lag ongemaklik. Toe het hy begin om te praat oor die ontwerp.
Daar was vir hom die mees intense plesier om te praat oor sy werk te Miriam.
Al sy passie, al sy wilde bloed, het in hierdie omgang met haar, toe hy
sy werk gepraat en het swanger geword.
Sy het uitgekom na hom om sy verbeelding. Sy het nie verstaan nie, nie meer as 'n
vrou verstaan toe sy swanger 'n kind in haar skoot.
Maar dit was die lewe vir haar en vir hom.
Terwyl hulle praat, 'n jong vrou van ongeveer 22, klein en ligte, hol-
oë, maar met 'n meedoënlose kyk oor haar, het die kamer binnegekom.
Sy was 'n vriend by die Morel se.
"Vat jou goed af," sê Paul. "Nee, ek is nie te stop."
Sy gaan sit in die leunstoel oorkant Paulus en Miriam, wat op die bank.
Miriam beweeg 'n bietjie verder van hom.
Die kamer was warm, met 'n reuk van nuwe brood.
Brown, bros brode op die herd gestaan.
"Ek moet nie verwag het om julle hier te sien na-nag, Miriam Leivers nie," sê Beatrice
goddeloos. "Hoekom nie?" Prewel Miriam hees.
"Hoekom, laat ons kyk na jou skoene."
Miriam bly nog steeds ongemaklik. "As tha nie tel nie tha durs'na," lag
Beatrice. Miriam het haar voete onder haar rok.
Haar stewels het dat ***, irresolute, in plaas van pateties lyk hulle, wat
het gewys hoe selfbewus en self-wantrouwend sy was.
En hulle is met modder bedek.
"Heerlikheid! Jy is 'n positiewe muck-hoop, "het uitgeroep
Beatrice. "Wie maak jou stewels?"
"Ek het skoon myself."
"Dan moet jy wou 'n werk," sê Beatrice. "Dit sou 'geneem om' n klomp van die mense te ha ha
het my hier na-nag. Maar lief vir lag slyk, is dit nie,
"Postle my eend?"
"Onder andere," het hy gesê. "O, Here! Is jy gaan tuit buitelandse
tale? Wat beteken dit, Miriam? "
Daar was 'n fyn sarkasme in die laaste vraag, maar Miriam het dit nie sien nie.
"'Onder andere:" Ek glo, "het sy gesê nederig.
Beatrice het haar tong tussen haar tande en lag goddeloos.
"Onder andere, 'Postle?" Het sy herhaal.
"Bedoel jy liefde lag vir moeders en vaders, en susters en broers, en die mense
vriende en vriendinne, en selfs by die b'loved homself? "
Sy geraak het 'n groot onskuld.
"Om die waarheid te sê, dit is 'n groot glimlag," het hy geantwoord. "Tot sy mou," Postle Morel - jy glo
my, "het sy gesê, en sy het in nog 'n vlaag van goddelose, stil lag.
Miriam sit stil, in haarself teruggetrek.
Elke een van Paulus se vriende behae in die kante teen haar, en hy verlaat haar
in die steek laat - was byna 'n soort van wraak het op haar dan.
"Is jy nog op skool?" Vra Miriam van Beatrice.
"Ja." "Jy het nie het jou kennisgewing, dan?"
"Ek verwag dat dit met Paasfees."
"Is dit nie 'n vreeslike skande, jy af bloot omdat jy nie die eksamen slaag nie?"
"Ek weet nie," sê Beatrice koud. "Agatha sê jy is so goed soos 'n onderwyser
oral.
Dit lyk vir my belaglik. Ek wonder hoekom het jy nie slaag nie. "
"Kort van die brein, eh," Postle? "Sê Beatrice kortliks.
"Net brein om te byt met," antwoord Paul, lag.
"Oorlas" roep sy uit, en uit haar stoel opspring, het sy ingestorm en Boxed sy ore.
Sy het 'n pragtige klein handjies.
Hy hou haar polse terwyl sy met hom gestoei.
Uiteindelik het sy losgebreek en beslag gelê op twee hande vol van sy dik, donker bruin hare,
wat sy skud.
"Wen nie!" Het hy gesê, soos hy trek sy hare reguit met sy vingers.
"Ek haat jou!" Sy lag met blydskap.
"Let op!" Het sy gesê.
"Ek wil langs jou sit." "Ek wil so lief bure met 'n *** wees,"
het hy gesê, tog om plek te maak vir haar tussen hom en Mirjam.
"Het dit versteur sy mooi hare, dan" het sy uitgeroep, en met haar hare-kam, kam sy
hom reguit. "En sy mooi klein snor!" Het sy
uitgeroep.
Sy gooi sy kop terug en kam sy jong snor.
"Dit is 'n goddelose snor," Postle, "het sy gesê.
"Dit is 'n rooi vir gevaar.
Het jy 'enige van dié sigarette "Hy? Trek sy sigaret-geval van sy
sak. Beatrice het daarin.
"En fancy my Connie se laaste siga.," Sê Beatrice, om die saak tussen
haar tande. Hy het 'n brandende vuurhoutjie vir haar, en sy het opgeblase
beminnelijk.
"Thanks so much, Darling," sê sy spottend.
Dit het haar 'n goddelose vreugde. "Moenie jy *** hy doen dit mooi,
Miriam. "Het sy? Gevra.
"Ag, baie!" Sê Miriam. Hy het 'n sigaret vir hom.
"Ligte, ou seun?" Sê Beatrice, kantel haar sigaret vir hom.
Hy buig vooroor aan haar sy sigaret aan te steek by haar.
Sy knipoog vir hom soos hy gedoen het so.
Miriam sy oë sien bewe ongeluk, en sy volle, byna sensuele,
mond bewe. Hy was nie homself nie, en sy kon dit nie verduur
nie.
Soos hy nou, sy het geen verband met hom, sy is dalk ook nie bestaan het nie.
Sy sien die sigaret dans op sy volle rooi lippe.
Sy haat sy dik hare wat tuimel los op sy voorkop.
"Sweet seun!" Sê Beatrice, wip sy ken en gee hom 'n soentjie op die
***.
"Ek jou s'll soen terug, klop," het hy gesê. "Tha wunna!" Giggel sy, spring op en
gaan weg. "Is hy nie skaamtelose, Miriam?"
"Nogal," sê Miriam.
"By the way, jy is nie te vergeet van die brood?"
"By Jove!" Het hy uitgeroep, flinging die oond se deur oop.
Out opgeblase die blou rook en 'n reuk van gebrande brood.
"O, golly!" Roep Beatrice, wat na sy kant.
Hy hurk voor die oond, sy loer oor sy skouer.
"Dit is wat kom van die vergetelheid van die liefde, my seun."
Paulus was meewarig die verwydering van die brode.
Een was swart gebrand op die warm kant, die ander is hard soos 'n baksteen.
"Swak mater!" Sê Paul. "Jy wil om dit te rasper," sê Beatrice.
"Gaan haal vir my die neutmuskaat-rasper."
Sy het die brood gereël in die oond. Hy het die rasper, en sy gerasperde die
brood op 'n koerant op die tafel. Hy het die deure oop te blaas weg van die
die reuk van gebrande brood.
Beatrice gerasperde weg, gepruttel haar sigaret, klop die houtskool buite die
swak brood. "My woord, Miriam! jy vir dit op hierdie
tyd, "sê Beatrice.
"Ek!" Roep Miriam in verwondering. "Jy beter weg wees wanneer sy ma kom
Ek weet in waarom koning Alfred die koeke verbrand.
Nou sien ek dit!
"Postle sou regmaak 'n storie oor sy werk wat hom laat vergeet van, as hy gedink het dit sou
was.
As daardie ou vrou gekom het in 'n bietjie vroeër, het sy doos die kopersee ding se ore
wat die vergetelheid gemaak het, in plaas van arm Alfred's. "
Sy giggel as sy geskraap die brood.
Selfs Miriam lag, ten spyte van haarself. Paul knapte die vuur meewarig.
Die tuinhekkie gehoor is te ***. "Quick!" Roep Beatrice, gee Paulus die
geskraap brood.
"Draai dit in 'n klam handdoek." Paulus verdwyn in die opwaskamer.
Beatrice haar skraapsels haastig blaas in die vuur, en gaan sit onskuldig.
Annie kom bars.
Sy was 'n skielike, baie slim jong vrou. Sy knip haar oë in die sterk lig.
"Reuk van brand!" Het sy uitgeroep. "Dit is die sigarette," antwoord Beatrice
stemmig.
"Waar is Paulus?" Leonard het gevolg Annie.
Hy het 'n lang komiese gesig en blou oë, baie hartseer.
"Ek *** hy het jy dit op te los tussen jou," het hy gesê.
Hy knik simpatiek na Miriam, en liggies sarkasties te Beatrice geword het.
"Nee," sê Beatrice, "hy's weg met die nommer nege."
"Ek het net met nommer vyf navraag te doen vir hom," sê Leonard.
"Ja - we're gaan om hom te deel soos Salomo se baba," sê Beatrice.
Annie lag. "O, Ay," sê Leonard.
"En wat bietjie moet jy hê?"
"Ek weet nie," sê Beatrice. "Ek sal jou laat al die ander kies die eerste keer."
"'N' jy die oorskiet wil hê, soos?" Sê Leonard, draai 'n komiese gesig.
Annie was op soek in die oond.
Miriam Saterdag geïgnoreer. Paulus het ingegaan.
"Dit bread'sa fyn oë, ons Paulus," sê Annie.
"Dan moet jy 'n" kyk na dit stop te sit, "sê Paul.
"Jy bedoel jy moet doen wat jy afrekening om te doen," antwoord Annie.
"Hy behoort, moet hy nie!" Roep Beatrice.
"Ek *** s'd hy baie op die hand gekry het," sê Leonard.
"Jy het 'n nare loop, jy het nie, Miriam," sê Annie.
"Ja, maar ek was in die hele week -"
"En jy wou 'n bietjie van' n verandering, soos," insinuated Leonard vriendelik.
"Wel, jy kan nie vas wees in die huis vir ewig," het Annie ooreengekom is.
Sy was baie lieflik.
Beatrice trek haar jas, en saam met Leonard en Annie.
Sy sou ontmoet haar eie seun. "Moenie vergeet dat brood, onse Paulus," het gehuil
Annie.
"Goeie-nag, Miriam. Ek *** nie dit gaan reën. "
Toe hulle al gegaan het, het Paulus die windsels brood gaan haal, toegedraaide dit, en dit ondervra
hartseer.
"Dit is 'n gemors nog," het hy gesê. "Maar," antwoord Miriam ongeduldig, "wat
is dit, nadat al - dubbeltje, ha'penny "" Ja, maar - dit is die mater se kosbare
bak, en sy sal dit ter harte neem.
Maar dit is geen goeie pla "Hy het die brood terug in die opwaskamer..
Daar was 'n bietjie afstand tussen hom en Mirjam.
Hy staan vir 'n paar oomblikke oorweging oorkant haar gebalanseerde denke van sy
gedrag met Beatrice. Hy het skuldig gevoel binne homself, en tog
bly.
Vir sommige onpeilbaar rede het dit gedien Miriam regs.
Hy was nie van plan om hulle te bekeer. Sy wonder wat hy *** van so hy
staan opgeskort.
Sy dik hare oor sy voorkop getuimel.
Hoekom kan sy nie druk dit terug vir hom, en verwyder die punte van Beatrice se kam?
Hoekom kan sy nie op sy liggaam met haar twee hande.
Dit lyk so ferm, en al die woorde meegedeel lewe. En hy sal laat ander meisies, waarom haar nie?
Skielik begin hy in die lewe.
Dit het haar pylkoker byna met terreur as wat hy vinnig die hare van sy voorkop af gestoot
en kom na haar toe. "Half-afgelope agt!" Het hy gesê.
"Ons wil beter bok.
Waar's jou Franse "Miriam? Skaam en eerder bitter geproduseer
haar oefening-boek. Elke week het sy geskryf het vir hom 'n soort
Dagboek van haar innerlike lewe, in haar eie Franse.
Hy het bevind dit was die enigste manier om haar komposisies te doen.
En haar dagboek was meestal 'n liefde-brief.
Hy sou lees dit nou, sy het gevoel asof haar siel se geskiedenis gaan wees ontheilig
deur hom in sy huidige bui. Hy sit langs haar.
Sy kyk na sy hand, ferm en warm, streng scoring haar werk.
Hy was die lees van net die Franse, ignoreer haar siel wat daar was.
Maar sy hand geleidelik het vergeet om sy werk.
Hy lees in stilte, roerloos. Sy bewe.
"Ce matin les oiseaux m'ont eveille," het hy lees.
"Il faisait encore un CREPUSCULE.
Meeste la petite Fenêtre die ma chambre etait bleme, et puis, geel, et tous les oiseaux
du Bois eclaterent dans un chanson Vif et resonnant.
Toute l'aube tressaillit.
J'avais Reve de vous. Est-ce que vous voyez aussi l'aube?
Les oiseaux m'eveillent presque tous les MATINS, et toujours il ya quelque verkies die
terreur dans le CRI des grives.
Il est si Clair - "Miriam sit trillend, die helfte van skaam.
Hy bly stil, probeer om te verstaan.
Hy het net geweet sy is lief vir hom.
Hy was *** vir haar liefde vir hom. Dit was te goed vir hom, en hy was
onvoldoende. Sy liefde is by die skuld, nie hare nie.
Die skande, het hy haar reg werk, nederig skryf bo haar woorde.
"Kyk," het hy saggies gesê, "die verlede deelwoord vervoeg met avoir stem saam
met die direkte voorwerp wanneer dit vooraf. "
Sy buk vorentoe, probeer om te sien en te verstaan.
Haar vrye, fyn krulle kielie sy gesig. Hy het begin as hulle was rooi warm,
sidder.
Hy sien haar loer uit by die bladsy, haar rooi lippe geskei bedroef, die swart hare
opspring in fyn stringe oor haar geelbruin, rooier ***.
Sy bruin was soos 'n granaatskyf vir rykdom.
Sy asem het kort as hy kyk na haar. Skielik het sy opkyk na hom.
Haar donker oë was naak is, met hulle liefde, ***, en verlange.
Sy oë is donker, en hulle haar seermaak nie.
Hulle was haar te bemeester.
Sy het al haar selfbeheersing verloor, is blootgestel in vrees.
En hy het geweet, voordat hy dit kon soen haar, moet hy iets van homself ry.
En 'n tikkie haat vir haar self het ingesluip weer terug in sy hart.
Hy keer terug na haar oefening. Skielik gooi hy af die potlood, en was
by die oond in 'n sprong, draai die brood.
Vir Mirjam het hy was te vinnig. Sy begin met geweld, en dit haar seermaak met
werklike pyn. Selfs die manier waarop hy hurk voor die oond
haar seermaak nie.
Daar was iets wreed in, iets wreed in die vinnige manier waarop hy opgeslaan
die brood uit die blikke, vang dit weer.
As hy maar net sag in sy bewegings was, sou sy so ryk en warm gevoel het.
Soos dit was, was sy seermaak nie. Hy het teruggekom en die oefening voltooi het.
"Jy het goed gedoen het hierdie week," het hy gesê.
Sy sien hy was gevlei deur haar dagboek. Dit het haar nie terugbetaal nie geheel en al.
"Jy moet regtig bloei uit soms nie," het hy gesê.
"Jy behoort gedigte te skryf."
Sy lig haar kop met vreugde, sy skud dit wantrouig.
"Ek vertrou myself nie," het sy gesê. "Jy moet probeer!"
Weer skud sy haar kop.
"Sal ons lees, of is dit te laat is?" Het hy gevra.
"Dit is laat - maar ons kan net 'n bietjie lees," het sy gepleit.
Sy was regtig besig om nou die kos vir haar lewe gedurende die volgende week.
Hy het haar kopie Baudelaire se "Le Balcon". Toe het hy dit vir haar lees.
Sy stem was sag en streel, maar groeiende amper brutale.
Hy het 'n manier van die opheffing van sy lippe en sy tande te wys, hartstogtelik en
bitter, toe hy baie verskuif.
Dit het hy gedoen het nou. Dit het Miriam voel asof hy was vertrap
op haar. Sy durf nie na hom kyk nie, maar sit met haar
hoof gebuig.
Sy kon nie verstaan waarom hy het in so 'n oproer en woede.
Dit het haar ellendig. Sy het nie soos Baudelaire, oor die algemeen -
of Verlaine.
"Kyk haar sing in die veld Yon eensame hoogland meisie."
Dit gevoed haar hart. So het "Fair Ines".
En -
"Dit was 'n beauteous aand, kalm en suiwer, en asemhaling van die Heilige stil soos' n non."
Dit was soos sy. En daar was hy, sê in sy keel
bitterlik
TU te rappelleras la beaute Tele streel "Die gedig was klaar, en hy het die brood
uit die oond, die reël van die brandoffer brode aan die onderkant van die panchion, die goeie
dié aan die bokant.
Die droë brood gebly toegedraai in die opwaskamer.
"Mater weet nie nodig om tot die môre toe," het hy gesê. "Dit sal nie ontsteld haar soveel soos op
nag. "
Miriam het in die boekrak gekyk, sien watter poskaarte en briewe wat hy ontvang het, het
Watter boeke is daar. Sy het een wat hom interesseer hom.
Toe draai hy die gas en hulle verreken.
Hy het nie moeite om die deur oop te sluit. Hy was nie by die huis weer tot 'n kwart
elf.
Sy ma was in die wieg-stoel sit. Annie, met 'n tou van die hare hang oor haar
terug, op 'n lae stoel bly sit voor die vuur, haar elmboë op haar knieë,
somber.
Op die tafel staan die oortredende brood unswathed.
Paulus het ingegaan nogal uitasem. Niemand het.
Sy ma was van die min plaaslike koerant lees.
Hy het sy baadjie af, en gaan sit op die bank.
Sy ma verhuis kortaf eenkant hom laat slaag.
Niemand het. Hy was baie ongemaklik.
Vir 'n paar minute het hy sit en dat hy voorgee om' n stukkie papier wat hy op die tafel gevind om te lees.
Toe - "Ek het vergeet dat brood, ma," het hy gesê.
Daar was geen antwoord van óf vrou nie.
"Wel," het hy gesê, "dit is net dubbeltje ha'penny.
Ek kan jou betaal vir die "kwaad geword, het hy drie pennies op die
tafel en skuif hulle na sy moeder.
Sy draai haar kop weg. Haar mond is styf toegeknyp.
"Ja," sê Annie, "jy nie weet hoe sleg is my ma nie!"
Die meisie stuurs in die vuur gesit en staar.
"Hoekom is sy erg nie?" Vra Paul, in sy irriterende manier.
"Wel," sê Annie. "Sy kon skaars die huis te kom."
Hy kyk mooi na sy ma.
Sy lyk siek. "Waarom jy kan skaars die huis te kom?" Het hy gevra
haar nog skerp. Sy sal nie antwoord nie.
"Ek het haar so wit soos 'n vel wat hier sit," sê Annie, met' n voorstel van
trane in haar stem. "Wel, hoekom nie?" Het daarop aangedring Paulus.
Sy wenkbroue is te brei, sy oë dilating hartstogtelik.
"Dit is genoeg was om iemand te ontstel," sê mev. Morel, "drukkies daardie pakkies - vleis, en
groen-kruideniersware, en 'n paar van gordyne - "
"Wel, hoekom het jy n drukkie hulle, jy hoef nie gedoen het nie."
"Dan wat sal?" "Laat Annie haal die vleis."
"Ja, en ek sal die vleis gaan haal, maar hoe moes ek weet.
Jy was saam met Mirjam, in plaas van om in toe my ma kom. "
"En wat was die saak met jou?" Vra Paulus van sy moeder.
"Ek *** dit is my hart," het sy geantwoord. Sekerlik kyk sy blou ronde die
mond.
"En het jy gevoel dat dit voor?" Ja - dikwels genoeg ".
"Nou hoekom het jy nie vir my gesê - en waarom jy nie gesien het nie 'n dokter?"
Mev Morel geskuif in haar stoel, kwaad vir hom vir sy hectoring.
"Jy het nog nooit sou merk niks nie," sê Annie. "Jy is te gretig om met Miriam."
"O, is ek - en 'n erger as wat jy met Leonard?"
"Ek was op 'n 09:45." Daar was stilte in die kamer vir' n tyd.
"Ek moes gedink het," sê mev. Morel bitter, "dat sy nie beset het
jy so geheel en al as 'n geheel ovenful van die brood te brand. "
"Beatrice is hier sowel as sy."
"Baie waarskynlik nie. Maar ons weet hoekom die brood is verwoes. "
"Hoekom?" Het hy geflits. "Omdat jy was verdiep met Miriam,"
antwoord mev Morel vurig.
"O, baie goed - dan is dit was nie" antwoord hy woedend.
Hy was ontsteld en ellendig. Gryp 'n papier, het hy begin lees.
Annie, haar bloes unfastened, haar lang toue van hare gedraai in 'n vlegsel, opgetrek
in die bed, bied hom 'n baie kortaf goeie-nag. Paul Saterdag voorgee om te lees.
Hy het geweet dat sy ma wou hom verwyt.
Hy wou ook weet wat haar siek gemaak het, was hy ontsteld.
So, in plaas van om weg te hardloop in die bed, as hy sou wou hê om te doen, hy gaan sit en gewag.
Daar was 'n gespanne stilte.
Die klok afgemerk hard. "Jy beter gaan slaap voor jou vader
kom in, "sê die ma hard. "En as jy gaan om iets te hê
eet, jy beter dit kry. "
"Ek wil nie iets doen." Dit was sy ma se gewoonte om hom te bring
sommige koekstruif vir aandete op Vrydag nag, die nag van 'n luukse vir die mijnwerkers.
Hy was te kwaad om te gaan en dit in die spens in hierdie nag.
Dit beledig haar.
"As ek wou jou om te gaan na Selby op Vrydag nag, Ek kan die toneel voorstel nie," sê mev.
Morel. "Maar wat jy ook nooit moeg om te gaan as sy
vir jou sal kom.
Nee, jy nie wil eet of te drink dan nie. "
"Ek kan nie laat haar alleen te gaan." "Kan jy nie?
En hoekom het sy kom? "
"Nie omdat ek haar vra" "Sy het nie kom sonder dat jy wil haar -"
"Wel, wat as ek wil haar -" het hy geantwoord. "Waarom, niks, as dit was verstandig of
redelik is.
Maar om te gaan trapseing daar myle en myle in die modder, die huis te kom om middernag,
en het om te gaan na Nottingham in die oggend - "
"As ek nie gehad het, sou jy presies dieselfde."
"Ja, ek moet, want daar is geen sin in dit.
Is sy so fassinerend dat jy moet alles wat deur haar volg? "
Mev Morel was bitter sarkasties.
Sy sit nog met afgewende gesig, streel met 'n ritmiese, ruk beweging, die swart
satinet van haar voorskoot. Dit was 'n beweging wat seergemaak het Paulus om te sien.
"Ek doen soos haar," het hy gesê, "maar"
"Soos haar!" Sê mev. Morel, in dieselfde bytende toon.
"Dit lyk vir my jy wil niks en niemand anders nie nie.
Daar is nie Annie nie, en my, of iemand nou vir jou. "
"Watter onsin, moeder - wat jy weet ek nie lief vir haar - ek - Ek sê vir julle Ek is lief vir NIE haar -
sy het nie eers met my arm loop nie, want ek wil nie met haar te nie. "
"Nou hoekom vlieg jy vir haar so dikwels?"
"Ek doen graag met haar te praat - ek het nooit gesê wat ek nie gedoen het.
Maar ek is lief nie haar "" Is daar niemand anders om mee te praat nie? ".
"Nie oor die dinge wat ons praat van.
Daar is ook baie dinge wat jy nie belangstel in, dat - "
"Watter dinge?" Het mev. Morel was so intens dat Paulus begin
aan hyg.
"Hoekom - skildery - en boeke. Jy gee nie om oor Herbert Spencer. "
"Nee," was die hartseer antwoord. "En julle sal nie op my ouderdom."
"Wel, maar ek doen nou - en Miriam nie -"
"En hoe weet jy," het mev. Morel geflits uitdagend, "dat ek nie.
Het jy al ooit probeer om my! "
"Maar jy doen nie, ma, jy weet dat jy sorg nie of 'n foto se dekoratiewe of nie;
Jy gee nie om watter wyse dit is. "" Hoe weet jy ek gee nie om nie?
Het jy al ooit probeer om my?
Het jy al ooit met my praat oor hierdie dinge, te probeer? "
"Maar dit is nie wat vir jou ma, jy weet t's nie."
"Wat is dit, dan - wat is dit dan, wat saak maak vir my" het sy flits.
Hy het sy wenkbroue met pyn gebreide. "Jy is oud, ma, en ons jong."
Hy het net beteken dat die belange van haar ouderdom was nie die belange van sy.
Maar hy het besef dat die oomblik dat hy het gepraat dat hy die verkeerde ding gesê het.
"Ja, ek weet dit goed - ek is oud.
En daarom kan ek eenkant staan, ek het niks meer met jou te doen.
Jy wil net my om te wag op jou - die res is vir Miriam ".
Hy kon dit nie dra nie.
Instinktief het hy besef dat hy die lewe vir haar was.
En, na alles, sy was die hoof ding wat aan hom het, die enigste hoogste ding.
"Jy weet dit is nie, ma, jy weet dit is nie!"
Sy is verskuif na verskoon deur sy geroep. "Dit lyk soos dit 'n baie," het sy gesê.
die helfte van die wegzetten haar wanhoop.
"Nee, ma - ek is regtig lief vir NIE haar. Ek praat met haar, maar ek wil by die huis kom
jy "Hy geneem het sy boordjie en das, en
rose, kaal-throated, om te gaan slaap.
As hy buk om sy ma te soen, sy gooi haar arms om sy nek, verberg haar gesig op
sy skouer, en uitgeroep het, het in 'n gekerm stem, so in teenstelling met haar eie dat hy krul in
angs:
"Ek kan dit nie verduur nie. Ek kon 'n ander vrou laat - maar haar nie.
Sy het laat my nie 'n kamer, nie' n bietjie van die room - "
En onmiddellik het hy gehaat Miriam bitterlik.
"En ek het nog nooit - jy weet, Paul - I've het nog nooit 'n man - nie regtig nie -"
Hy streel oor sy ma se hare, en sy mond was op haar keel.
"En sy aanwakkert so wat jy van my - sy is nie soos gewone meisies."
"Wel, ek is nie lief vir haar, ma," prewel hy, buig sy kop en verberg sy
oë op haar skouer in die ellende.
Sy ma soen hom 'n lang, vurige soen. "My seun!" Het sy gesê, in 'n stem wat bewe
met passievolle liefde. Sonder om te weet, het hy liggies streel oor haar
gesig.
"Daar," sê sy ma, "nou gaan slaap. Jy sal so moeg in die oggend. "
Terwyl sy gepraat het, het sy gehoor het haar man kom.
"Daar is jou pa - nou gaan."
Skielik kyk sy hom byna asof in vrees.
"Miskien is ek selfsugtig. As jy wil haar, neem haar, my seun. "
Sy ma het so snaaks gelyk, Paul soen haar, bewend.
"Ha - ma" het hy saggies gesê. Morel kom in, loop oneweredig.
Sy hoed is oor die een hoek van sy oog.
Hy gebalanseerde in die deuropening. "Op jou onheil weer?" Het hy gesê
giftig.
Mev Morel se emosie verander in 'n skielike haat van die dronkaard wat in so gekom het
op haar. "In elk geval, dit is nugter," het sy gesê.
"H'm - h'm! h'm - h'm! "het hy snedig.
Hy het in die gang, sy hoed en jas hang.
Toe hulle dit *** hom gaan af drie stappe om die spens.
Hy het teruggekeer met 'n stukkie van varkvleis-pie in sy vuis.
Dit was wat mev. Morel gekoop het vir haar seun.
"Ook was dat vir jou gekoop het.
As jy my kan gee nie meer as 25 sjielings, ek is seker ek gaan nie te koop nie
jy varkvleis-pastei te stop, nadat jy 'n meer as genoeg van die bier het swilled. "
"Wha-op - wha-op!" Snou Morel, omver werp in sy balans.
"Wha-op - nie vir my nie."
Hy kyk na die stuk vleis en kors, en skielik, in 'n bose versnelling van humeur,
dit in die vuur gegooi. Paulus begin sy voete.
"Waste jou eie goed!" Het hy uitgeroep.
"Wat - wat" skielik geskree Morel, spring op en sy vuis geklem.
"Ek yer, yer jong jokkie sal jou wys!" "Goed" sê! Paul wreed, om
sy kop op die een kant.
"Wys my!" Hy wou op daardie oomblik liefgehad het
het 'n veeg iets. Morel was die helfte van hurk, vuiste, gereed
tot die lente.
Die jong man staan, glimlag met sy lippe. "Ussha!" Sis die pa, veeg deur
met 'n groot slag net verby sy seun se gesig.
Hy durf nie, selfs al is so naby, regtig raak die jong man, maar het uitgeswaai om 'n duim
weg.
"Reg," sê Paul, sy oë op die kant van sy pa se mond, waar in 'n ander
onmiddellik sy vuis sou getref het. Hy het gepyn vir daardie beroerte.
Maar hy het 'n flou kla van agter.
Sy ma was baie donker en ligte by die mond.
Morel was dans nog 'n slag te lewer.
"Vader!" Sê Paul, sodat die woord lui.
Morel begin het, en staan op aandag. "Moeder!" Kerm die seuntjie.
"Moeder!" Sy het begin om te sukkel met haarself.
Haar oop oë kyk hom, maar sy kon nie beweeg nie.
Geleidelik het sy vir haarself.
Hy lê haar neer op die rusbank, en hardloop die trap vir 'n bietjie whisky, wat op die laaste
sy kon sip. Die trane was hopping af sy gesig.
Soos hy het op sy knieë voor haar wat hy gedoen het nie huil, maar die trane het oor sy gesig
vinnig.
Morel, aan die teenoorgestelde kant van die kamer, sit met sy elmboë op sy knieë flagrante
oor. "Wat is 'n saak met' daar?" Het hy gevra.
"Faint!" Antwoord Paul.
"H'm!" Die bejaarde man begin om sy stewels losrijgen.
Hy strompel uit die bed. Sy laaste geveg was geveg het in daardie huis.
Paulus daar gekniel, sy ma se hand streel.
"Moenie swak word, moeder - moenie word swak" het hy gesê keer op keer.
"Dis niks, my seun," prewel sy.
Oplaas het hy opgestaan, gaan haal in 'n groot stuk steenkool, en die vuur gehark.
Daarna het hy die kamer skoongemaak, sit alles reguit, lê die dinge wat vir ontbyt,
en hy het sy ma se kers.
"Kan jy bed toe gaan, ma?" "Ja, ek sal kom."
"Slaap met Annie, ma, nie saam met hom." "Nee. Ek sal in my eie bed slaap. "
"Moenie met hom slaap nie, ma."
"Ek sal in my eie bed slaap." Sy staan op, en hy draai die gas, dan
gevolg het haar nou bo, met haar lamp.
Op die landing het hy soen haar nader.
"Goeie-nag, ma." Goeie-nag. "Het sy! Gesê.
Hy druk sy gesig op die kussing in 'n grimmigheid van ellende.
En tog, iewers in sy siel, hy was in vrede, omdat hy nog steeds sy ma was lief vir
beste. Dit was die bitter vrede van bedanking.
Die pogings van sy pa om hom te volgende dag versoen is 'n groot vernedering vir hom.
Almal het probeer om die toneel te vergeet.