Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK 7
'N paar dae, en Captain Wentworth was bekend te wees by Kellynch, en mnr.
Musgrove op hom geroep het, en kom terug in sy lof warm, en hy was besig met
die Crofts te eet by Upper Cross, teen die einde van nog 'n week.
Dit was 'n groot teleurstelling aan mnr Musgrove dat nie vroeër dag kon
vaste, so ongeduldig was hy sy dankbaarheid te toon deur die sien van Captain Wentworth
onder sy eie dak, en verwelkom om hom te
alles wat die sterkste en beste in sy kelders.
Maar 'n week moet slaag, net' n week, in Anne se afrekening, en dan, sy veronderstel,
Hulle moet voldoen, en gou het sy begin om te wens dat sy veilig kan voel, selfs vir 'n week nie.
Kaptein Wentworth het 'n baie vroeë terugkeer na die eienaar Musgrove se beleefdheid, en sy was al
maar bel is daar in dieselfde halfuur.
Sy en Maria was eintlik die opstel vir die groot huis, waar, soos sy
daarna geleer het, moet hulle noodwendig gevind het hom, toe hulle gestop word deur
op daardie oomblik die oudste seun se huis toe gebring het as gevolg van 'n slegte val.
Die kind se situasie het die besoek heeltemal opsy nie, maar sy kon nie *** van
haar ontsnapping met onverskilligheid, selfs in die midde van die ernstige angs wat hulle
daarna gevoel het op sy rekening.
Sy kraag-been gevind is om te ontwrig word, en so 'n besering in die rug ontvang het, soos
gewek die mees ontstellende idees.
Dit was 'n middag van benoudheid, en Anne het elke ding om te doen in' n keer;
apteker te stuur, die vader gevoer het en ingelig, ter ondersteuning van die moeder
en hou van histeries, die dienaars
beheer, die jongste kind te verban, en die arme lydende een by te woon en
streel; Behalwe die stuur, so gou as wat sy dit recollected, behoorlike kennisgewing aan die ander
huis, wat vir haar 'n toetreding
eerder van die ***, navraag doen partygenote voorgelees is, as van 'n baie nuttige assistente.
Haar broer se terugkeer was die eerste vertroosting, kon hy die beste versorging van sy vrou neem, en
die tweede seëning was die aankoms van die apteker.
Totdat hy het gekom en het die kind ondersoek, hulle apprehensions was die ergste vir
word vaag, hulle vermoed groot besering, maar het nie geweet waar nie, maar nou die kraag-been
was gou vervang word, en hoewel mnr Robinson
gevoel het en gevoel het, en vryf, en kyk graf, en praat lae woorde vir beide die
Vader en die tante, nog steeds hulle is almal om die beste te hoop, en in staat wees om deel te wees en
eet hulle ete in verdraagliker gemoedsrus;
en dan was dit net voor hulle geskei, dat die twee jong tannies in staat was om so ver
afgewyk word van die staat van hul neef, om te gee as die inligting van Captain Wentworth se.
besoek; verblyf van vyf minute agter hulle
vader en moeder, te poog om uit te druk hoe perfek verheug hulle saam met hom was,
hoeveel handsomer, hoe oneindig meer aangenaam hulle gedink het om hom as enige
individu onder hul manlike bekendes wat al 'n gunsteling voorheen.
Hoe bly hulle was om te *** Pappa hom nooi om die dinee by te bly, hoe jammer toe hy gesê het
Dit was nogal uit sy krag, en hoe bly weer toe hy belowe het in antwoord op Pappa
en mamma se verder druk van uitnodigings te
Kom eet saam met hulle op die volgende dag - eintlik op die volgende dag, en hy het belowe
dit in so 'n aangename' n wyse, asof hy voel al die motief van hulle aandag net soos
hy behoort.
En in kort, hy kyk en sê alles wat met sulke pragtige genade, wat
hulle almal kan verseker, hulle koppe was beide draai by hom, en hulle hardloop,
so vol van blydskap as van die liefde, en
blykbaar meer vol Captain Wentworth as van min Charles.
Dieselfde storie en dieselfde vervoering herhaal, wanneer die twee meisies het met
hulle vader, sal deur die donkerte van die aand, om navraag te doen, en mnr.
Musgrove, nie meer onder die eerste
ongemak oor sy erfgenaam, sy bevestiging en lof kan byvoeg, en hoop dat daar
sal nou geen geleentheid vir om Captain Wentworth af, en net jammer wees
*** dat die huisie party, waarskynlik,
sou nie soos die klein seuntjie te verlaat, om vir hom die vergadering te gee.
"Ag nee, te laat die seuntjie," het beide vader en moeder was veels te sterk
en onlangse alarm die gedagte om te dra, en Anne, in die vreugde van die ontsnapping, kon nie
help haar warm besware te voeg as hulle s'n.
Charles Musgrove, inderdaad, daarna het getoon meer van die neiging, "het die kind was
gaan so goed, en hy wou so baie om te word bekendgestel aan Kaptein Wentworth, wat,
miskien kan hy saam met hulle in die aand;
hy wou nie eet van die huis af, maar hy kon loop vir 'n halfuur. "
Maar in hierdie hy is gretig teengestaan deur sy vrou, met "O! Nee, inderdaad, Charles, het ek
kan dit nie verdra het jy weggaan.
*** net as iets moet gebeur, "Die kind het 'n goeie nag, en gaan
op die volgende dag.
Dit moet 'n werk van die tyd word om te bepaal dat daar geen besering is gedoen om die ruggraat, maar
Mnr Robinson het niks om alarm te verhoog, en Charles Musgrove begin,
Gevolglik voel geen noodsaaklikheid vir 'n langer bevalling.
Die kind is in die bed gehou moet word en so stil as moontlik geamuseerd, maar wat daar was
vir 'n pa te doen?
Dit was nogal 'n vroulike geval, en dit sou baie absurd in hom, wat kon wees van geen
gebruik by die huis, om homself te sluit.
Sy pa baie gewens om hom te ontmoet Kaptein Wentworth, en dat daar geen
voldoende rede daarteen, hy behoort te gaan, en dit het geëindig in sy maak 'n vet,
openbare verklaring, toe hy in vanaf
skiet, van sy betekenis direk aantrek, en eet by die ander huis.
"Niks kan gaan oor 'n beter as die kind," sê hy, "toe sê ek vir my pa, net
nou, dat ek sou kom, en hy het gedink my heeltemal reg.
Jou suster wat saam met jou, my liefde, Ek het geen zwarigheid.
Jy sou nie daarvan hou om hom self te laat, maar jy sien wat ek kan wees van geen nut.
Anne sal stuur vir my, indien enigiets is die saak. "
Mans en vroue in die algemeen verstaan as opposisie sal wees tevergeefs.
Maria het geweet, Charles se manier van praat, dat hy was nogal bepaal op
gaan, en dat dit sou wees nie gebruik om hom te teaze.
Sy het niks gesê nie, dus, totdat hy uit die kamer was nie, maar sodra daar was
Anne net om te *** -
"So ek en jy is gelaat word deur onsself te skuif, met hierdie arme siek kind;
nie 'n skepsel wat naby ons kom al die aand!
Ek het geweet hoe dit sou wees.
Dit is altyd my geluk. As daar enigiets onaangename gaan
mans is altyd seker om uit dit te kry, en Charles is so erg soos enige van hulle.
Baie gevoelloos!
Ek moet sê dit is baie ongevoelig van hom weg te hardloop van sy arm seuntjie.
Praat van sy aangaan so goed!
Hoe hy geweet dat hy op 'n goed gaan, of dat daar dalk nie' n skielike verandering
'n half uur hiervandaan? Ek het nie gedink Charles so sou gewees het
So hier is hy om weg te gaan en homself geniet, en omdat ek die arme ma, ek is nie
om toegelaat te word om te roer, en tog, ek is seker, ek is meer ongeskik as enigiemand anders te wees
oor die kind.
My om die ma te wees, is die rede waarom my gevoelens moet nie probeer word.
Ek is nie op almal gelyk om dit te. Jy het gesien hoe histeries Ek was gister. "
"Maar dit was net die krag van die skielike jou alarm - van die skok.
Jy sal nie weer histeries word. Durf ek sê, sal ons niks het om te
nood ons.
Ek verstaan mnr Robinson se aanwysings, en het geen vrees, en inderdaad,
Maria, ek kan nie wonder by jou man. Verpleegkunde behoort nie aan 'n man, dit is nie
sy provinsie.
'N siek kind is altyd die ma se eiendom: haar eie gevoelens oor die algemeen maak
dit so. "
"Ek hoop ek is so lief vir my kind as 'n ma, maar ek weet nie dat ek van enige
meer gebruik in die siekekamer as Charles, want ek kan nie altyd skel en teazing die
arme kind siek is, en wat jy gesien het,
vanoggend, dat as ek vir hom gesê om stil te bly, het hy seker om te begin skop oor was.
Ek het nie senuwees vir die soort van ding. "
"Maar kan jy gemaklik wees jouself, word spandeer die hele aand weg van die
arme seun "" Ja, jy sien sy oupa, en hoekom moet
ek nie?
Jemima is so versigtig, en sy kon stuur vir ons woord elke uur hoe hy was.
Ek *** regtig Charles kon net sowel gesê het sy pa sou ons almal kom.
Ek is nie meer skrik oor die klein Charles nou as hy is.
Ek was vreeslik skrik gister, maar die saak is baie anders as tot-dag. "
"Wel, as jy *** dit nie te laat om kennis te gee vir jouself, *** jy was
om te gaan, sowel as jou man. Verlaat bietjie Charles aan my sorg.
Mnr en mev Musgrove kan nie *** dat dit verkeerd is terwyl ek saam met hom bly. "
"Is jy ernstig?" Roep Maria, haar oë verheldering.
"Geagte me! kombinasie vorm met baie goeie gedagte, baie goed, inderdaad.
Om seker te wees, kan ek net so goed soos toe gaan nie, want ek is van geen nut nie by die huis - ek? en dit
slegs teister my.
Jy, wat nie 'n ma se gevoelens is, is' n groot deel van die properest persoon.
Jy kan klein Charles enigiets doen, het hy altyd gedagtes wat jy by 'n woord.
Dit sal 'n baie beter as om hom net met Jemima word.
Oh!
Ek sal seker gaan, ek is seker dat ek iets as ek kan, so veel as Charles, want hulle
wil my oormatig vertroud te wees met Kaptein Wentworth, en ek weet jy nie
omgee om alleen gelaat.
'N uitstekende gedagte van jou, wel, Anne.
Ek sal gaan en vertel Charles, en maak gereed om direk.
Jy kan stuur vir ons, jy weet, by 'n oomblik se kennisgewing, indien enigiets, is die saak;
maar ek durf sê dat daar niks wat jy na alarm sal wees.
Ek moet gaan nie, jy kan seker wees, as ek nie heeltemal op hulle gemak voel oor my liewe
kind. "
Die volgende oomblik was sy afluister op haar man se kleedkamer deur, en as Anne
haar gevolg trap, sy was in die tyd vir die hele gesprek, wat begin met
Mary's gesê, in 'n toon van groot gejubel -
"Ek bedoel om te gaan met jou, Charles, want ek is nie meer gebruik by die huis as wat jy is.
As ek myself vir ewig met die kind om stil te bly, moet ek nie in staat wees om te oorreed
hom iets wat hy gedoen het nie daarvan hou om te doen. Anne sal bly; Anne onderneem om te bly by
die huis en sorg vir hom.
Dit is Anne se eie voorstel en so sal ek met julle saamgaan, wat 'n groot hoeveelheid
beter, want ek het nie by die ander huis sedert Dinsdag geëet. "
"Dit is baie 'n soort van Anne," was haar man se antwoord, "en ek moet baie
bly jy gaan nie, maar dit lyk eerder hard dat sy moet tuis gelaat word deur
haarself, verpleegster ons siek kind. "
Anne was nou by die hand te neem om haar eie saak, en die opregtheid van haar wyse
gou voldoende is om hom te oortuig, waar oortuiging is ten minste baie
aangenaam, en hy het geen gewete verder as om te
haar gelaat word om alleen te eet, al het hy nog wou haar om hulle aan te sluit in die
aand, wanneer die kind kan wees by die res vir die nag, en vriendelik aangemoedig om haar te laat
Hy kom haal haar, maar sy was nogal
onwrikbaar, en dit die geval is, sy het lank voordat die plesier van om te sien hoe hulle
verreken saam in 'n hoë geeste.
Hulle is weg, het sy gehoop, om gelukkig te wees, maar vreemd gebou sulke geluk
mag lyk, vir haar was, het sy gelaat met soveel sensasie van troos, soos
was, miskien, ooit sal waarskynlik wees hare.
Sy het geweet haar van die eerste nut om die kind te wees, en wat dit vir haar as
Frederick Wentworth is net die helfte van 'n myl ver, om homself aangenaam om te
ander?
Sy sou graag wou weet hoe hy gevoel het na 'n vergadering.
Miskien is belangrik, as die onverskilligheid kan voortbestaan onder sulke omstandighede.
Hy moet óf afsydig staan teenoor of onwillig.
As hy wou haar ooit weer te sien, moet hy nie gewag het tot op dié tyd nie, hy
sou gedoen het wat sy kon nie, maar glo dat sy in sy plek moet hê
gedoen het lank gelede, toe geleenthede was vroeg
gee hom die onafhanklikheid wat was alleen wil.
Haar broer en suster het terug gekom noppies met die nuwe bekendes en hul
besoek in die algemeen.
Daar was musiek, sing, praat, lag, alles wat was die mees aangename;
sjarmante maniere in Kaptein Wentworth, geen skaamheid of reserve, hulle was almal om te weet
mekaar perfect, en hy was die koms van die volgende oggend om met Charles te skiet.
Hy was vir 'n ontbyt te kom, maar nie by die Cottage, hoewel dit was voorgestel
eerste, maar dan het hy het gedruk om te kom na die groot huis tot plaas, en dit lyk asof hy
*** is om in mev Charles Musgrove se
manier, op grond van die kind, en dus die een of ander manier, het hulle skaars weet hoe
dit het geëindig in Charles se is om hom te ontmoet vir 'n ontbyt by sy pa se.
Anne het dit verstaan.
Hy wou om te verhoed dat haar sien.
Hy het navraag gedoen na haar, het sy gevind, effens, kan net so pas 'n voormalige effense
bekendes oënskynlike te erken, soos sy erken het, bedien, miskien,
deur die oog van ontsnapping inleiding toe hulle te ontmoet.
Die oggend-ure van die Cottage is altyd later as dié van die ander huis,
En die volgende dag was die verskil so groot dat Maria en Anne was nie meer as
begin ontbyt toe Charles het in to
sê dat hulle net die vertrek, dat hy gekom het vir sy honde, dat sy susters
volgende met Captain Wentworth, sy susters wat beteken dat Maria en die besoek
kind, en die kaptein Wentworth stel ook
om te wag op haar vir 'n paar minute indien nie ongerieflik, en alhoewel Charles het
beantwoord nie vir die kind se in geen so 'n staat kan maak dit ongerieflik,
Kaptein Wentworth sou nie tevrede wees sonder sy loop op om kennis te gee.
Maria, baie tevrede met die aandag, was verheug om hom te ontvang,
terwyl 'n duisend gevoelens op Anne, waarvan hierdie die mees troos, dat gehaas
Dit sal gou verby wees.
En dit was gou verby. In twee minute na Charles se voorbereiding,
die ander verskyn het, was hulle in die salon.
Haar oog die helfte van met Captain Wentworth, 'n boog,' n knieval geslaag het, sy *** sy stem;
hy gepraat met Maria, het gesê dat al wat reg was, het gesê dat iets aan die Mej. Musgroves
genoeg om 'n maklike voet te merk, die kamer
gelyk vol, vol van persone en stemme, maar 'n paar minute het dit geëindig.
Charles het homself getoon by die venster, alles gereed was, het hulle besoeker gebuig en was
weg is, is die Mej. Musgroves weg te, skielik aan die einde van die oplossing te loop
die dorp met die sportmanne: die kamer
is skoongemaak, en Anne haar ontbyt kan eindig as wat sy kon.
"Dit is verby! dit is verby! "herhaal sy weer vir haarself in senuweeagtig
dankbaarheid.
"Die ergste is verby!" Mary gepraat, maar sy kon bywoon nie.
Sy het hom gesien het. Hulle ontmoet het.
Hulle was eens meer in dieselfde kamer.
Gou, egter, het sy begin om te redeneer met haarself, en probeer om te wees voel minder.
Agt jaar, het byna agt jaar verby is, aangesien al opgegee het.
Hoe absurd om die hervatting van die roering wat so 'n interval in verban het
afstand en verwardheid! Wat agt jaar kan nie?
Gebeurtenisse van elke beskrywing, veranderinge, alienations, verhuis - almal, moet alle
bestaan in dit, en vergeet van die verlede - hoe natuurlike, hoe sekere!
Dit sluit byna 'n derde deel van haar eie lewe.
Ag! met al haar redenasie, het sy gevind is, om dit te behoudend gevoelens agt jaar kan
bietjie meer as niks.
Nou, hoe sy sentimente was om te lees? Was dit soos wat haar te vermy?
En die volgende oomblik is sy haat haarself vir die dwaasheid wat die vraag gevra het.
Op 'n ander vraag wat haar bes wysheid miskien dalk nie gekeer het, het sy
was gou al die suspense gespaar, want ná die Mej. Musgroves teruggekeer het en
klaar hul besoek aan die huisie het sy hierdie spontane inligting van Maria: -
"Kaptein Wentworth is nie baie galante deur u, Anne, hoewel hy was so baie aandag aan
my.
Henrietta gevra hom wat hy gedink het van julle, het toe hulle weg is, en hy het gesê: "Jy was
sodanig verander dat hy nie moes geweet het jy weer '. "
Maria het nie gevoel om haar opsigte van haar suster in 'n algemene manier om te maak, maar sy was
perfek wantrouwend van toebracht enige eienaardige wond.
"Verander is buite sy kennis."
Anne volledig ingedien is, in 'n stil, diep tugtiging.
Ongetwyfeld is dit so, en sy kon geen wraak neem nie, want hy het nie verander nie, of nie vir
die erger.
Sy het reeds erken nie vir haarself, en sy kon nie anders ***, laat
hom van haar *** as wat hy sou.
Nee: die jaar wat haar jeug en blom vernietig het, het net aan hom gegee om 'n meer
gloeiende, manlike, oop kyk, in geen opsigte van die vermindering van sy persoonlike voordele.
Sy het gesien hoe die dieselfde Frederick Wentworth.
"Sodanig verander dat hy nie moes geweet het haar weer!"
Dit is woorde wat nie maar woon saam met haar.
Maar sy het gou begin om bly te wees dat sy hulle gehoor het.
Hulle was van 'n nugtere neiging, hulle besweer roering, hulle saamgestel en
gevolglik moet haar gelukkiger maak.
Frederick Wentworth gebruik het om sulke woorde, of iets soos dit, maar sonder 'n idee
dat hulle sou rond gedra moet word vir haar.
Hy het gedink haar wretchedly verander, en in die eerste oomblik van die appèl, het gepraat
soos hy gevoel. Hy het nie vergewe Anne Elliot.
Sy het hom gebruik het siek is, verlate en teleurgesteld hom, en erger, het sy shewn
'n slap van karakter om dit te doen, wat sy eie besluit, vol vertroue humeur
kon dit nie verduur nie.
Sy het hom tot verplichten ander. Dit was die effek van oor-oortuiging.
Dit was swakheid en bedeesd.
Hy het van harte geheg aan haar, en het nog nooit gesien dat 'n vrou sedert wie hy
het gedink dat haar gelyke nie, maar, behalwe van 'n paar natuurlike sensasie van nuuskierigheid, het hy geen
begeerte van die vergadering haar weer.
Haar krag met hom was weg vir ewig. Dit was nou sy voorwerp om te trou.
Hy was ryk, en draai op die strand, ten volle bedoel om so gou as wat hy vereffen
kon word behoorlik in die versoeking, eintlik op soek rond, gereed om te val in die liefde met al die
spoed wat 'n duidelike kop en' n vinnige smaak kan toelaat.
Hy het 'n hart vir een van die Mej. Musgroves, as hulle dit kan vang,' n hart,
in kort, vir enige verblydend jong vrou wat in sy pad gekom het, behalwe Anne Elliot.
Dit was sy enigste geheim uitsondering, toe hy gesê het na sy suster, in antwoord op haar
vermoedens: - "Ja, hier is ek, Sophia, heeltemal gereed om te
maak 'n dwase wedstryd.
Enigiemand tussen vyftien en dertig het dalk my te vra.
'N bietjie skoonheid, en' n paar glimlagte en 'n paar komplimente aan die vloot, en ek is' n
verlore man.
Moet dit nie genoeg wees om vir 'n matroos, wat het geen gemeenskap onder die vroue hom te maak
lekker? "Hy het gesê dit, sy het geweet, te weerspreek word.
Sy helder trots oog spreek die oortuiging dat hy mooi was, en Anne Elliot was nie
uit sy gedagtes, toe hy meer ernstig beskryf die vrou wat hy wil om te voldoen aan
met.
"'N Sterk gedagte, met die soetheid van die wyse," het die eerste en die laaste van die
beskrywing. "Dit is die vrou wat ek wil," sê hy.
"Iets wat 'n bietjie minderwaardig sal ek natuurlik sit, maar dit moet nie
veel nie.
As ek 'n dwaas, sal ek wel' n dwaas word, want ek het gedink oor die onderwerp meer as
die meeste mans. "