Tip:
Highlight text to annotate it
X
Boek wat ek: die mantel HOOFSTUK IX.
Die nasleep
Skemer van die volgende dag was val wanneer die homing André-Louis genader
Gavrillac.
Ten volle verwesenliking van wat 'n kleur en roep daar word tans vir die apostel van
rewolusie wat gedagvaar is om die mense van Nantes het om wapens, hy het probeer om so ver as
moontlik om die feit dat hy in daardie maritieme stad was te verberg.
Daarom het hy 'n wye draai gemaak het, die kruising van die rivier op Bruz, en recrossing dit' n
min bo Chavagne, so Gavrillac te benader vanuit die noorde, en skep die
indruk dat hy was op pad terug van
Rennes, waarheen hy bekend was, het twee dae gelede gegaan.
Binne 'n kilometer of so van die dorp het hy gevang in die dowwe lig van sy eerste
blik van 'n figuur op' n perd pacing stadig na hom.
Maar dit was nie, totdat hulle gekom het binne 'n paar meter van mekaar, en hy het waargeneem
dat hierdie gemantelde figuur vooroor aan eweknie by hom, dat hy baie het
dit opgemerk.
En dan het hy bevind homself uitgedaag byna gelyktydig deur 'n vrou se stem.
"Dit is jy, André - op die laaste!"
Hy het Rein, effens verbaas, word aangeval deur 'n ander vraag, ongeduldig,
angstig gevra. "Waar het jy al?"
"Waar het ek, Cousin Aline?
Oh ... sien die wêreld "" Ek het hierdie pad is patrolleer sedert.
middag-dag wag vir jou "Sy het gepraat asemloos, haastig na
verduidelik.
"'N bende van die Marechaussee van Rennes daarop neergedaal het Gavrillac vanoggend in
soeke van julle.
Hulle draai die kasteel en die dorp binne en buite, en op die laaste ontdek dat jy
was as gevolg om terug te keer met 'n perd van die Bretonse arme gehuur.
En hulle het hul intrek in die herberg voer te wag vir jou.
Ek het hier al die middag op die uitkyk om julle te waarsku teen die loop in
dat die lokval. "
"My liewe Aline! Dat ek moes gewees het om die oorsaak van so
baie kommer en onrus! "Never mind dat.
Dit is nie belangrik nie. "
"Inteendeel, dit is die belangrikste deel van wat jy my vertel.
Dit is die res is onbelangrik. "
"Het jy besef dat hulle gekom het om jou in hegtenis te neem?" Het sy hom gevra het, met toenemende
ongeduld. "Jy wou vir sedisie, en op 'n
lasbrief van M. de Lesdiguieres. "
"Sedisie?" Quoth hy en sy gedagtes het gevlieg na daardie besigheid op Nantes.
Dit was onmoontlik om hulle kon gehad het nuus van dit in Rennes en dit in so opgetree het
'n kort tyd.
"Ja, oproer. Die opstand van die goddelose toespraak van jou
by Rennes op Woensdag. "O, dit!" sê hy.
"Pooh!"
Sy kennis van verligting kan haar gesê het, het sy meer aandag, dat hy moes
vrees die gevolge van 'n groter onreg gepleeg sedert is.
"Hoekom, wat was niks."
"Niks?" "Ek het amper dat die ware bedoelings vermoed
van hierdie here van die Marechaussee het misverstaan.
Heel waarskynlik het hulle gekom het om my te bedank namens M. de Lesdiguieres '.
Ek hou die mense wanneer hulle sou verbrand het die Palais en homself binne
nie. "
"Nadat jy moes eers opgesweep het om dit te doen. Ek veronderstel jy is *** vir jou werk.
Jy leun terug op die laaste oomblik.
Maar jy sê dinge van M. de Lesdiguieres, as jy korrek gerapporteer is, wat hy
nooit sal vergewe. "" Ek sien, "sê André-Louis, en hy het in
gedink het.
Maar Mlle. die Kercadiou het reeds gedoen wat denke is nodig, en haar waarskuwing
jong verstand gevestig was alles wat gedoen moet word.
"Jy moet nie in Gavrillac gaan nie," het sy het vir hom gesê, "en jy moet van jou
perd, en laat my dit neem. Ek sal stal om dit op die kasteel-nag.
En iewers, tot môre middag, wanneer jy moet goed weg, sal ek stuur dit
aan die Bretonse arme "." O, maar dit is onmoontlik. "
"Onmoontlik?
Hoekom? "" Om verskeie redes.
Een van hulle is nie wat jy het wat sal gebeur met jou as jy so 'n
ding. "
"Vir my? Het jy *** ek is *** vir daardie pak
oafs gestuur deur M. Lesdiguieres? Ek het nie 'n opstand nie. "
"Maar dit is amper so erg om steun te gee aan een wat vir die misdaad wou is.
Dit is die wet. "" Wat gee ek om vir die wet?
Het jy jou indink dat die wet sal veronderstel om my aan te raak? "
"Natuurlik is daar daardie. Jy is deur een van die misbruik beskutte I
gekla van op Rennes.
Ek het vergeet "kla van dit soveel as jy wil, maar
Intussen wins deur dit. Kom, André, doen soos Ek sê vir julle.
Kry af van jou perd. "
En dan, as hy nog gehuiwer het, het sy uitgestrek en hom aan die arm gevang.
Haar stem was lewendig met erns. "Andre, Het jy nie besef hoe ernstig is
jou posisie.
As hierdie mense wat jy neem, is dit byna seker dat jy sal opgehang word.
Het jy nie besef dat dit? Jy moet nie na Gavrillac.
Jy moet op een slag weg te gaan en lê heeltemal verlore vir 'n tyd totdat hierdie waai
oor.
Inderdaad, totdat my oom kan bring invloed uit te oefen jou vergifnis te kry, moet jy
hou in die pak slae "." Dit sal 'n lang tyd wees, dan, "sê
André-Louis.
"M. De Kercadiou het nooit gekweek vriende by die hof. "
"Daar is M. de la Tour d'Azyr," het sy hom herinner, tot sy verbasing.
"Daardie man!" Het hy uitgeroep het, en dan lag hy.
"Maar dit was veral teen hom dat ek die wrok van die mense van geprikkel
Rennes. Ek moes geweet het dat al my toespraak was
nie aangemeld nie aan jou. "
"Dit was, en dat 'n deel van dit onder die res."
"Ah! En tog is julle bekommerd om my te red, die man wat die lewe van jou toekoms
man in die hande van die wet of van die mense?
Of is dit, miskien, want jy het gesien sy ware aard geopenbaar in die moord van
Arme Philippe, het jy verander jou mening oor die onderwerp van die steeds Marquise de La
Tour d'Azyr? "
"Jy wys jouself dikwels sonder enige fakulteit van deduktiewe redenering."
"Miskien.
Maar skaars die omvang van verbeel dat M. de La Tour d'Azyr ooit sal lig 'n
vinger te doen soos jy voorstel. "" wat, soos gewoonlik, jy is verkeerd.
Hy sal seker so doen as ek Hom vra. "
"As jy hom vra?" Sheer horror lui in sy stem.
"Hoekom, ja. Jy sien, het ek nog nie gesê dat ek sal
Marquise de La Tour d'Azyr.
Ek is nog steeds oorweeg word. Dit is 'n posisie wat het sy voordele.
Een van hulle is dat dit verseker 'n minnaar se volkome gehoorsaamheid. "
"So, so.
Ek sien die skewe logika van jou gedagtes. Jy kan so ver gaan as om te sê aan hom:
"Weier om my, en ek sal weier om jou markies te wees."
Jy sal sover gaan? "
"Op die behoefte kan ek nie." "En sien julle nie die omgekeerde
implikasie?
Het jy nie sien dat jou hande sou dan vasgebind word, wat jy graag sou wou wees in
eer as jy daarna geweier om hom? En *** jy dat ek sou toestem tot
iets wat so kan jou hande bind?
Het jy *** dat ek wil om te sien jy verdoem, Aline? "
Haar hand val weg van sy arm. "O, jy is mal!" Roep sy uit, heeltemal uit
geduld.
"Moontlik. Maar ek hou van my waansin.
Daar is 'n opwinding in dit onbekend aan so' n gesonde verstand soos joune.
Met u verlof, Aline, ek *** ek sal ry tot Gavrillac. "
"André, jy moet nie! Dit is die dood aan jou! "
In haar alarm het sy ondersteun haar perd, en trek dit oor die pad om sy weg te staaf.
Dit was byna heeltemal nag deur die nou nie, maar van agter die wolke 'n verwoes
sekelmaan geseil om die donkerte te verlig.
"Kom, nou," het sy hom beveel.
"Redelik wees. Doen soos ek vir julle sê.
Kyk, daar is 'n koets kom agter jou.
Moenie laat ons hier wat saam gevind is dus nie. "
Hy het vinnig sy gedagtes. Hy was nie die man wat bedien word deur valse
heldedade oor die dood te gaan, en hy het geen fancy wat ook al vir die galg van M. de
Lesdiguieres 'verskaffing.
Die onmiddellike taak wat hy self het in vervulling sou gaan.
Hy het gehoor - en ringingly - die stem dat M. de La Tour d'Azyr gedink het hy
stilgemaak.
Maar hy was baie ver met die lewe gedoen het.
"Aline, op een voorwaarde." "En dit?"
"Dat jy eers vir my sweer jy sal nooit probeer om die hulp van M. de La Tour d'Azyr op my
namens "" Aangesien jy daarop aandring, en soos wat die tyd persen, ek
toestemming nie.
En nou ry saam met my so ver as die baan. Daar is dat die vervoer kom nie. "
Die baan wat sy bedoel het, was een dat vertakte van die pad af sowat 300
meter nader aan die dorp en reguit teen die heuwel gelei het tot die kasteel self.
In stilte ry hulle saam na dit, en saam het hulle het in daardie dik
verskans en nou bypath. Op 'n diepte van vyftig meter het sy hom gestop.
"Nou!" Het sy aan hom gesê het.
Gehoorsaam swaai hy van sy perd, en die leisels oorgegee aan haar.
"Aline," het hy gesê, "Ek het nie woorde om dankie te sê."
"Dit is nie nodig," sê sy.
"Maar ek sal hoop dat jy 'n dag terugbetaal." "Dit is ook dat die nodige.
Kon ek doen minder as wat ek doen?
Ek wil nie hê om te *** van jou opgehang, Andre, en ook nie my oom, alhoewel hy is baie kwaad
saam met jou. "" Ek veronderstel hy is. "
"En jy kan nouliks verbaas wees.
Jy is sy gedelegeerde, sy verteenwoordiger. Hy het gesteun op jou, en jy het
jou jas.
Hy is tereg verontwaardig, noem jy 'n verraaier, en sweer dat hy nooit sal
praat jy weer. Maar hy wil nie hê jy opgehang, André. "
"Dan is ons ooreengekom dat ten minste, want ek wil nie hê dit self."
"Ek sal jou vrede te maak met hom. En nou - good-bye, André.
Stuur vir my 'n woord wanneer jy veilig is. "
Sy het 'n hand wat lyk spookagtige in die dowwe lig.
Hy het dit geneem en het dit na sy lippe. "God seën jou, Aline."
Sy was weg, en het hy gestaan en luister na die wykende Clopper-hoefgetrappel van hoewe totdat dit
moeg gegroei het in die verte.
Dan stadig, met geboë skouers en kop op sy bors gesink, het hy teruggegaan sy
Stappe om te die hoofpad, peinzende waarheen hy moet gaan.
Skielik het hy nagegaan word, onthou met ontsteltenis dat hy was byna heeltemal sonder
geld.
In Bretagne self het hy geweet het van geen betroubare wegkruipplek, en solank as wat hy was in
Bretagne sy gevaar dreigende moet bly.
Tog is die provinsie te verlaat, en dit so gou verlaat as omsigtigheid gedikteer, perde
nodig sou wees.
En hoe het hy perde aan te skaf, met geen geld buite 'n enkele Louis d'or en' n paar
sikkels silwer? Daar was ook die feit dat hy was baie
moeg.
Hy het min slaap gehad het sedert Dinsdag nag, en nie veel dan, en baie van
die tyd spandeer in die saal was, 'n ding dra aan die een so bietjie gewoond
lang ritte.
Gedra as hy was, was dit ondenkbaar dat hy moet ver-nag gaan.
Hy kan net so ver as Chavagne kry, miskien. Maar daar moet hy sup en slaap, en wat,
dan van môre?
As hy maar gedink dit voor, miskien Aline kon gewees het om hom by te staan
met die lening van 'n paar Louis. Sy eerste impuls was om haar te volg
die kasteel.
Maar omsigtigheid verwerp die idee. Voordat hy haar kon bereik word nie, moet hy gesien word
deur dienaars, en die woord van sy teenwoordigheid sou uitgaan.
Daar is geen keuse vir hom, hy moet so ver as Chavagne loop, vind daar 'n bed, en
verlof tot môre totdat dit aangebreek. Op die los hy sy gesig in die
rigting waarvandaan hy gekom het.
Maar weer het hy gestop. Chavagne lê op die pad na Rennes.
Om te gaan dié manier was om verder te duik in gevaar.
Hy sou Suid-weer staking.
Aan die voet van 'n paar wei aan hierdie kant van die dorp was daar' n veerboot wat jou sal
hom oor die rivier.
So het hy die dorp te vermy, en deur die plasing van die rivier tussen hom en die
onmiddellike gevaar is, sou hy 'n ekstra gevoel van sekuriteit.
'N laan, draai uit van die groot weg,' n kwart van 'n myl, aan hierdie kant van Gavrillac,
gelei dat die veerboot. Teen hierdie baan is sowat twintig minute later gekom
André-Louis met sleep voete.
Hy vermy die huisie van die veerman, wie se venster is aan die brand gesteek, en in
die donker ingesluip af na die boot, van voorneme is indien moontlik self oor te bring.
Hy voel vir die ketting wat die boot vasgemeer was, en streel met sy vingers langs hierdie
die punt waar dit vasgemaak was. Hier tot sy ontsteltenis het hy gevind dat 'n slot.
Hy het opgestaan in die skemer en stilweg lag.
Natuurlik het hy dalk geweet het nie.
Die veerboot is die eiendom van M. de La Tour d'Azyr, en waarskynlik nie gelaat word
unfastened so dat arm duiwels wat hom dalk oneerlik van seigneurial dues.
Daar word geen moontlike alternatiewe, hy stap terug na die huisie, en klop op
die deur.
Wanneer dit oopgemaak het, staan hy goed terug, en eenkant, uit die *** van lig wat
uitgereik daarvandaan. "Ferry!" Het hy klop, lakoniek.
Die veerman, 'n fris ploert goed aan hom bekend is, afgewyk te haal' n lantern,
en na vore gekom het as hy die genooides was.
Soos hy trap van die klein stoep, het hy gelyk die lantern sodat sy lig val
op die gesig van hierdie reis. "My God!" Het hy ***.
"Jy besef ek sien, wat ek gedruk het," sê André-Louis, sy oë op die man se
geskrik aangesig.
"En jy kan wees met die galg wag vir jou by Rennes," brom die
veerman.
"Aangesien jy so dwaas as om terug te kom na Gavrillac, jy het weer beter gaan
so vinnig as wat jy kan. "Ek sal niks van gesien jy sê nie."
"Ek dank u, Fresnel.
Jou advies ooreenkomste met my voorneme. Dit is hoekom ek nodig het om die boot. "
"Ag, dat, nee," sê Fresnel, met vasberadenheid.
"Ek sal my vrede hou, maar dit is so veel as my vel is die moeite werd om jou te help.
"Jy hoef nie my gesig gesien het. Vergeet dat jy dit gesien het. "
"Ek sal dit doen, monsieur.
Maar dit is al wat ek sal doen. Ek kan nie sit jy oorkant die rivier. "
"Dan gee my die sleutel van die boot, en Ek sal myself oor."
"Dit is dieselfde ding.
Ek kan nie. Ek sal my tong hou, maar ek sal nie - durf ek
nie - jou help. "André-Louis kyk 'n oomblik in daardie
nors, vasberade gesig, en verstaan.
Hierdie man, wat onder die skaduwee van die La Tour d'Azyr leef, gewaag het om te oefen nie wil hê dat
in stryd kan wees met die wil van sy skrik Here.
"Fresnel," het hy gesê, sag, "Indien, soos jy sê, die galg eis my, die ding wat
het my na hierdie uiterste ontstaan uit die skiet van Mabey.
Het nie Mabey vermoor is daar sou gewees het nie nodig om vir my te verhoog my
stem as ek gedoen het. Mabey is jou vriend, *** ek.
Sal jy vir sy onthalwe leen my die bietjie hulp wat ek nodig het om my nek te red? "
Die man hou sy blik afgeweer, en die wolk van die nors op sy gesig verdiep.
"Ek sou as ek dit gewaag het nie, maar ek durf nie."
Dan, skielik het hy kwaad geword. Dit was asof hy in woede gesoek ondersteuning.
"Is jy nie verstaan dat ek nie waag? Wil jy 'n arm man risiko van sy lewe vir
jy?
Wat het jy of jou ooit vir my gedoen wat jy moet vra dat?
Jy steek nie vannag in my veerboot.
Verstaan dat, monsieur, en gaan in 'n keer - gaan voor ek onthou dat dit kan wees
gevaarlik om selfs gepraat het aan jou en inligting gee nie.
Go! "
Hy draai op sy hak om sy huisie weer in te voer, en 'n golf van hopeloosheid gevee
oor André-Louis. Maar in 'n tweede was dit weg.
Die man verplig moet word, en hy het die middele.
Hy het hom bethought van 'n pistool op hom gedruk deur Le Chape word op die oomblik van sy
verlaat Rennes, 'n geskenk wat aan die tyd het hy amper verag.
True, was dit nie gelaai is, en hy het geen ammunisie.
Maar hoe is Fresnel om te weet? Hy het vinnig opgetree.
Soos met sy regterhand het hy dit uit sy sak, trek met sy linkerhand het hy die
veerman deur die skouer, en swaai hom deur.
"Wat wil jy nou?"
Fresnel geëis woedend. "Is dit nie Ek het jou gesê dat I. .."
Hy breek af kort. Die loop van die pistool is binne 'n voet
van sy oë.
"Ek wil die sleutel van die boot. Dit is al, Fresnel.
En jy kan dit gee my in 'n keer, of ek sal dit neem nadat ek verbrand jou
brein.
Ek sou spyt wees om jou dood te maak nie, maar ek sal nie huiwer om nie.
Dit is jou lewe teen myne, Fresnel, en jy sal nie vind dit vreemd dat indien een van
ons moet sterf ek verkies dat dit sal wees om jou. "
Fresnel steek 'n hand in sy sak, en' n sleutel gaan haal en daarvandaan.
Hy hou dit uit na André-Louis in vingers wat geskud - meer in die woede as in vrees.
"Ek gee tot geweld," het hy gesê, met sy tande soos 'n grommende hond.
"Maar *** nie dat dit baie sal baat."
André-Louis het die sleutel.
Sy pistool bly gelykgemaak. "Jy het my bedreig, *** ek," het hy gesê.
"Dit is nie moeilik om jou bedreiging te lees. Die oomblik toe ek weg is, sal jy na
inlig teen my.
Jy sal die Marechaussee op my hakke om my in te haal. "
"Nee, nee!" Roep die ander. Hy het sy gevaar bemerk.
Hy lees sy straf in die koue, sinistere nota waarop André-Louis vir hom, en
gegroei ***. "Ek sweer aan jou, monsieur, dat Ek het geen
hierdie voorneme in kennis stel. "
"Ek *** ek het beter maak heeltemal seker van jou."
"O, my God! Het genade, Meneer! "
Die schelm was in 'n gestremdheid van terreur.
"Ek bedoel jy nie kwaad nie - ek sweer na die Hemel, ek bedoel jy nie kwaad aandoen nie.
Ek sal nie 'n woord sê. Ek sal nie ... "
"Ek sal eerder afhang van jou stilte as jou versekerings.
Tog, sal jy jou kans. Ek is 'n dwaas, miskien, maar ek het' n
onwilligheid om bloed te vergiet.
Gaan in die huis, Fresnel. Go, man.
Ek volg jou "In die verslete hoof-kamer van die woning.
André-Louis gestop hom weer.
"Kry vir my 'n lengte van die tou," het hy beveel het, en is maklik gehoorsaam.
Vyf minute later was Fresnel veilig gebind aan 'n stoel, en gesnoer
deur 'n baie ongemaklike gag geïmproviseer uit' n blok van hout en 'n uitlaat.
Op die drumpel van die vertrek André-Louis draai.
"Goeie-nag, Fresnel," het hy gesê. Fierce oë gluur stom haat op hom.
"Dit is onwaarskynlik dat jou veerboot sal weer wat nodig is om na-nag.
Maar iemand is seker redelik vroeg in die oggend te kom na jou verligting.
Tot dan jou ongemak met wat die moed wat jy kan dra, onthou dat jy
gebring het dit geheel en al op jouself deur jou onbarmhartigheid.
As jy spandeer die nag ag geneem word dat, moet die les nie verlore wees op julle.
Teen die oggend wat jy kan selfs gegroei het so liefdadigheid nie te weet wat dit is dat
vasgebind u op.
Goeie-nag "Hy stap uit en die deur toegemaak.
Die veerboot te ontsluit, en trek hom oor die vinnig-lopende water, waarop
die flou maanlig 'n silwer rimpeleffek was, was sake wat betrokke is nie meer
as ses of sewe minute.
Hy ry die neus van die boot deur die verrottende biesies dat fraiings die suidelike
Bank van die stroom, wal te spring, en die klein kunsvlyt veilig.
Dan, ontbreek aan die voetpad in die donker, slaan hy oor 'n gekook is weide in die soeke na
van die pad.