Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die avonture van Huckleberry Finn
Hoofstuk XXXVIII.
Maak hulle penne was 'n taai distressid
werk, en so was die saag, en Jim toegelaat
die opskrif gaan word om die
moeilikste van almal.
Dit is die een wat die gevangene te
gekrabbel op die muur.
Maar hy het om dit te hê; Tom het gesê hy het wil
te, daar warn't geen geval van 'n staat
gevangene nie scrabbling sy opskrif
agterlaat, en sy wapen.
"Kyk na Lady Jane Grey," sê hy, "kyk na
Gilford Dudley, kyk na ou Northumberland!
Hoekom, Huck, s'pose dit IS considerble
probleme - wat gaan jy doen - hoe jy
gaan kry rondom dit?
Jim se het sy opskrif en jas van om dit te doen
arms.
Hulle het almal doen nie. "
Jim sê:
"Hoekom, Mars Tom, hain't ek het geen rok o '
arm, ek het hain't nuffn, maar dis eerder voorgestel
hemp, en jy weet ek het om te hou die
joernaal op dat. "
"O, het jy nie verstaan nie, Jim, 'n jas van
arms is heel anders. "
"Wel," Ek sê, "Jim se reg, in elk geval, toe
Hy sê hy is nie het geen wapen,
omdat hy hain't. "
"Ek reken ek knowed dat," Tom sê, "maar
jy wed hy een sal hê voor hy gaan uit
van hierdie nie - want hy gaan uit regs, en
daar is nie van plan om geen foute in sy
rekord. "
So, terwyl ek en Jim deur weg by die penne
op 'n brickbat hê nie, Jim n-up his'n
uit die koper en ek maak my uit
die lepel, Tom stel om te werk om te *** die
wapen.
Deur en deur het hy gesê hy so baie wil getref goeie
diegene wat hy gedoen het nie geweet wat skaars te neem,
maar daar was een wat hy gereken hy wil
besluit.
Hy sê:
"Op die wapenschild ons sal 'n buig of in
die dexter base, 'n skuinskruis MURREY in die
Gesny, met 'n hond, couchant, vir' n gemeenskaplike
beheer, en onder sy voet 'n ketting
gekantileerde, vir die slawerny, met 'n chevron VERT
in 'n hoof engrailed, en drie invected
lyne op 'n veld blou, met die nombril
punte rampant op 'n dancette ingekeep;
helmteken, 'n weghol neger, swartwitpens, met sy
bundel oor sy skouer op 'n bar sinister;
en 'n paar rooi vir die ondersteuners, wat
is jou en my; leuse, MAGGIORE FRETTA,
MINORE OTTO.
Het dit uit 'n boek - beteken dat die meer haas
die minder spoed. "
"Geewhillikins," Ek sê, "maar wat beteken die
res van dit? "
"Ons is nie het geen tyd om te pla oor daardie,"
Hy sê, "ons het om te grawe in soos alle git-
uit. "
"Wel, in elk geval," Ek sê, "wat is 'n paar van dit?
What'sa Gesny? "
"'N Gesny -' n Gesny is - Jy hoef nie te leer ken
wat 'n Gesny is.
Ek sal jou wys hom hoe om dit te maak wanneer hy kry
om dit te. "
"Verdorie, Tom," Ek sê, "Ek *** jy kan
Vertel 'n persoon.
What'sa bar sinister? "
"O, weet ek nie.
Maar hy het dit te hê.
Al die adel nie. "
Dit was net sy pad gegaan.
As dit nie pas by hom 'n ding om te verduidelik
jy het, sou hy dit nie doen nie.
Jy kan pomp by hom 'n week, sou dit nie
maak geen verskil.
Hy wil het al daardie wapen besigheid
vaste, so nou het hy begin in te voltooi
die res van daardie deel van die werk, wat
was om te beplan 'n rou opskrif -
Jim het gesê een te hê, soos wat hulle al
gedoen.
Hy het aan 'n baie, en het hulle uit op' n
papier, en lees hulle af, so:
1.
Hier is 'n gevangene hart Busted.
2.
Hier is 'n swak gevangene, verlaat deur die wêreld
en vriende, gefrette sy bedroef lewe.
3.
Hier is 'n eensame hart het gebreek, en' n verslete
gees het na die res, na sewe en dertig
jaar van eensame aanhouding.
4.
Hier, haweloses en sonder vriende, nadat
sewe en dertig jaar van bittere ballingskap
verlore 'n edele vreemdeling, natuurlike seun van
Louis XIV.
Tom se stem het gebewe terwyl hy lees
hulle, en het hy die meeste gebreek het.
Toe hy gedoen wat hy kon geen manier nie make-up
sy verstand wat een vir Jim te gekrabbel op
na die muur, hulle was al so goed, maar
laaste het hy toegelaat sou hy laat hom gekrabbel
dit alles op.
Jim het gesê dit sal hom 'n jaar
gekrabbel so baie van die vragmotor op die logs
met 'n spyker, en hy het nie geweet hoe om te maak
letters, behalwe, maar Tom het gesê hy sou
blok hulle uit vir hom, en dan het hy
sou nie het niks te doen nie, maar soos volg
die lyne.
Toe redelik gou hy sê:
"Kom na te ***, die logs is nie a-gaan
doen, hulle het nie log mure in 'n put:
ons het om te grawe die inskripsies in 'n rots.
Ons sal 'n rots gaan haal. "
Jim het gesê dat die rots was erger as die logs;
Hy sê dit sal neem om hom so 'n Pison lank
tyd om te grawe hulle in 'n rock hy wou nie
ooit uit.
Maar Tom het gesê hy sou laat my help hom doen
dit.
Daarna het hy het 'n blik te sien hoe my en Jim
was om saam met die penne.
Dit was die meeste orige vervelige harde werk en
stadig, en het nie gee my hande nie wys
kry goed van die swere, en ons het nie lyk
geen vooruitgang te maak, skaars, so Tom sê:
"Ek weet hoe om dit op te los.
Ons het 'n rots vir die wapen te hê
en rou inskripsies, en ons kan doodmaak
twee voëls met dieselfde rots.
Daar is 'n bont groot slijpsteen neer op die
milj, en ons sal smouch dit, en sny die
dinge wat op dit, en lêer uit die penne en die
gesien het op dit ook. "
Dit warn't geen slungelen van 'n idee, en dit
warn't geen slungelen van 'n slijpsteen nuther;
maar ons mag ons wil aanpak nie.
Dit warn't heel middernag nie, sodat ons skoongemaak
uit vir die fabriek, verlaat Jim by die werk.
Ons smouched die slijpsteen, en sal stel om
rol haar huis, maar dit was 'n baie nasie
moeilike taak.
Soms, doen wat ons kan, ons kon nie
hou haar uit te val oor, en sy kom
magtige naby Mais Chen ons elke keer.
Tom het gesê sy gaan een van ons te kry,
seker, voordat ons het deur middel.
Ons het haar helfte van die pad, en dan moet ons was lood
gespeel het, en die meeste drownded met sweet nie.
Ons sien dit warn't geen gebruik nie, ons het om te gaan en
Jim haal.
So het hy verhoog sy bed en gegly die ketting
af van die bed-been, en wrapt dit rondom en
deur sy nek, en ons gekruip uit deur middel van
ons gat en af daar, en Jim en my
gelê in daardie slijpsteen en geloop haar
saam soos niks, en Tom superintended.
Hy kon uit-toesig enige seuntjie wat ek nog ooit
sien.
Hy knowed hoe alles om te doen.
Ons gat was redelik groot, maar dit warn't groot
genoeg is om die slijpsteen deur te kry, maar
Jim het hy die pick en gou het dit groot
genoeg nie.
Toe Tom gemerk uit hulle dinge op dit met
die spyker, en stel Jim te werk aan hulle, met
die spyker vir 'n beitel en' n yster bout uit
die rubbage in die maer-om vir 'n hamer,
en vertel hom te werk tot die res van sy
kers ophou op hom, en dan het hy kan gaan na
bed, en steek die slijpsteen onder sy
strooi bosluis en slaap op dit.
Daarna het ons hom gehelp het om los sy ketting terug op
die bed-been, en was gereed vir bed
onsself.
Maar Tom gedagte van iets, en sê:
"Jy het 'n spinnekoppe in hier, Jim?"
"Nee, SAH, te danke aan die goeie Ek hain't, Mars
Tom. "
"Alles reg, sal ons jou 'n paar."
"Maar julle seën heuning, ek Doan" WIL nie.
Ek se afeard un um.
Ek JIS '' s binnekort rattlesnakes aroun '. "
Tom het gedink 'n minuut of twee, en sê:
"Dit is 'n goeie idee.
En ek reken dit is gedoen.
Dit moet 'n is gedoen, maar dit is vanselfsprekend.
Ja, dit is 'n prima goeie idee.
Waar kan jy hou dit? "
"Hou wat, Mars Tom?"
"Hoekom, 'n ratelslang."
"Die goedheid genadig lewe, Mars Tom!
Waarom, as Dey was 'n ratelslang om in te kom
heah Ek wil neem en bors reg uit Thoo dat
log muur, ek wil, WID my kop. "
"Hoekom, Jim, sou jy nie *** wees vir dit
na 'n bietjie.
Jy kan tem nie. "
"Mak dit!"
"Ja - maklik genoeg.
Elke dier is dankbaar vir liefde en
troetel, en hulle sou nie *** dat van seer
'n persoon wat hulle troeteldiere.
'N boek sal jou vertel dat.
Jy probeer - dit is al wat ek vra, net probeer om vir twee
of drie dae.
Hoekom, kan jy hom so, in 'n klein tydjie,
dat hy sal is lief vir jou, en slaap met jou;
en sal nie bly weg van u 'n minuut, en
sal julle laat wrap hom rondom jou nek en
het sy kop in jou mond. "
"Asseblief, Mars Tom - Doan 'praat so!
Ek kan nie STAN 'dit!
Hy wil Laat my stoot sy kop in my mouf - fer
'n guns, hain't dit?
Ek lê hy wil 'n pow'ful lank wag' vir 'n ek
AST hom.
En ma 'en dat, ek Doan "wil hom aan die slaap
WID my. "
"Jim, tree nie so dwaas.
'N gevangene se het' n soort van 'n te hê
stom dier, en as 'n ratelslang hain't ooit
al probeer, hoekom, daar is meer heerlikheid te wees
opgedoen in jou synde die eerste keer ooit om te probeer
dit as enige ander manier wat jy ooit kon ***
van jou lewe te red. "
"Hoekom, Mars Tom, ek Doan" wil nie sich heerlikheid.
Snake neem 'n hap Jim se ken af, den WHAH
is die heerlikheid wees nie?
Nee, SAH, ek Doan "wil nie sich doin's."
"Blameer dit, kan jy nie probeer?
Ek wil net jou te probeer - jy hou dit nie nodig nie
aan indien dit nie werk nie. "
"Maar die probleme al gedoen ef de slangbyt
my terwyl I'sa Tryin 'hom.
Mars Tom, ek se gewillige mos aan te pak '
enigiets "op is nie onreasonable, maar ef jy
en Huck gaan haal 'n ratelslang in heah vir
om my te tem, ek se gwyne te verlaat, dat se
Kus. "
"Wel, dan, laat dit gaan, laat dit gaan, indien
jy is so bul-headed oor dit.
Ons kan kry jy 'n paar kousband-slange, en jy
kan bind n paar knoppies op hulle sterte, en
laat op hulle is rattlesnakes, en ek reken
dat 'll het om te doen. "
"Ek k'n stan 'DEM, Mars Tom, maar blameer', 'f ek
couldn 'kry langs widout um, sê ek jou
dat.
Ek het nog nooit knowed b'fo ',' t was so baie pla
en moeite om 'n gevangene. "
"Wel, dit is altyd as dit reg gedoen.
Jy het geen rotte hier rond? "
"Nee, SAH, ek hain't nageslag nie."
"Wel, sal ons jou 'n paar rotte."
"Hoekom, Mars Tom, ek Doan" wil nie rotte.
Dey se de dadblamedest creturs na 'sturb n
liggaam, en ritsel roun "oor 'im, en byt sy
voete, toe hy se Tryin 'om te slaap, ek ooit
sien.
Nee, SAH, Gimme g'yarter-slange, "f Ek's got
om te hê 'm, maar Doan "gimme geen rotte, ek
hain 'het geen gebruik f'r um, skasely. "
"Maar, Jim, jy het om te hê 'em - hulle almal
doen nie.
So maak nie nie meer bohaai oor dit.
Gevangenes is nie ewig om sonder dat rotte.
Daar is geen plek van dit.
En hulle te lei, en troeteldier hulle, en
leer hulle truuks, en hulle kry te word as
gesellig vlieg as.
Maar jy het om musiek te speel nie.
Jy het niks om musiek te speel op? "
"Ek ain 'het nuffn maar' n coase koek en 'n
stukkie o 'papier, en' n sap-harp, maar ek
reck'n Dey wouldn 'neem geen voorraad in' n
sap-harp. "
"Ja hulle sou.
Hulle gee nie om watter soort musiek 'tis.
'N Jode-harp is baie goed genoeg vir' n rot.
Alle diere soos musiek - in 'n gevangenis hulle
kind word op dit.
Spesiaal, pynlike musiek, en jy kan nie
geen ander soort van 'n Jode-harp.
Dit is altyd die belange van hulle, hulle kom uit na
sien wat is die saak met jou.
Ja, jy is alles reg, jy is baie vaste
goed.
Jy wil instel op jou bed nagte voor
jy gaan slaap, en vroeg in die oggende,
en speel jou jode-harp, speel 'The Last
Link is Broken' - dit is die ding wat 'll
scoop 'n rot vinniger' n iets anders, en
as jy gespeel het sowat twee minute is jy
sien al die rotte, en die slange, en
spinnekoppe, en dinge begin voel bekommerd
oor jou, en kom.
En hulle sal net redelik wemel oor jou, en
'n edele goeie tyd. "
"Ja, DEY sal, ek reck'n, Mars Tom, maar
wat koeie daar tyd is JIM havin?
Blest as ek sien die pint familielede.
Maar ek sal dit doen ef ek het om te.
Ek reck'n ek beter hou die diere
tevrede is nie, en nie geen probleme het in die
huis. "
Tom het gewag om te *** oor en kyk of
daar was niks anders nie, en redelik gou
Hy sê:
"O, daar is een ding wat ek vergeet.
Kan jy opper 'n blom hier, het jy
reken? "
"Ek weet, maar miskien is Doan ek kon, Mars Tom;
maar dit is tolable donker in heah, en ek ain '
het geen nut f'r geen blom, nohow, en sy wil
'n pow'ful oë o' moeilikheid. "
"Wel, jy probeer dit, anyway.
'N ander gevangenes het dit gedoen. "
"Een daar dem groot kat-stert-looking 'Mullen-
stingels sal groei in heah, Mars Tom, ek
reck'n, maar sy sou nie die helfte van die wuth
probleme sy wil COSS. "
"Is jy nie glo nie.
Ons sal haal jy 'n bietjie een en jy plant
dit in die hoek oor is daar, en verhoog dit.
En noem dit nie Mullen, noem dit
Pitchiola - dit is sy regte naam wanneer dit
in 'n gevangenis.
En jy dit wil water met jou trane. "
"Hoekom, ek het baie bronwater, Mars Tom."
"Jy hoef nie WIL fonteinwater; jy wil
water dit met jou trane.
Dit is die manier waarop hulle altyd doen. "
"Hoekom, Mars Tom, ek het ek 'n soort verhoog daar
dem Mullen-stingels twyste WID bronwater
genot 'n ander man'sa START'N een WID
trane. "
"Dit is nie die idee.
Jy het dit te doen het met trane. "
"Sy sal sterwe op my han se, Mars Tom, het sy
sholy sal; kase ek Doan "skasely ooit huil".
So Tom was stumped.
Maar hy bestudeer dit verby is, en dan sê Jim
sou hoef te bekommer oor die beste wat hy kon
met 'n ui.
Hy het belowe hy sou gaan na die neger
tente en 'n druppel, privaat, in Jim se
koffie-pot, in die oggend.
Jim het gesê hy sou "JIS" 's het gou
tobacker in sy koffie, "en gevind dat so baie
fout met dit, en met die werk en pla
verhoging van die Mullen, en Jode-harp speel die
rotte, en troetel en vleiende aan die
slange en spinnekoppe en dinge, op die top van
al die ander werk wat hy moes doen, op penne,
en inskripsies, en tydskrifte, en dinge
wat dit meer probleme en bekommernis en
verantwoordelikheid om 'n gevangene as
enigiets wat hy ooit onderneem het, dat Tom die meeste
verloor al geduld met hom, en het gesê hy was
net loadened af met meer gaudier
geleenthede as 'n gevangene ooit gehad het in die
wêreld 'n naam vir homself te maak, en tog
hy het nie geweet genoeg om dit te waardeer,
en hulle was net oor vermors op hom.
So Jim hy is jammer, en gesê hy sal nie
gedra, sodat daar geen meer, en dan het ek en Tom
skuif vir bed.
CC Prosa Ccprose Audioboek Audio Book klassieke literatuur gesluit Titels Captioning Onderskrifte ESL Synchronized teks Voltooi hele Full Free