Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK IV
Dit was nie dat ek nie wag, by hierdie geleentheid vir meer, want ek was gewortel as
diep soos ek geskud.
Was daar 'n "geheime" by Bly -' n raaisel van Udolpho of 'n kranksinnige,' n onnoembare
relatiewe bewaar in ongekende bevalling?
Ek kan nie sê hoe lank ek draai dit verby is, of hoe lank, in 'n verwarring van nuuskierigheid en
vrees, het ek gebly het waar ek my botsing gehad het, ek het net onthou dat wanneer ek weer
in die huis die duisternis heeltemal gesluit het.
Roering in die interval, het beslis my vasgehou het en my gedryf, want ek moet, in
sirkelbewegings oor die plek geloop het drie myl, maar ek was om te wees, later, soveel
meer oorweldig dat dit bloot die begin van die alarm is 'n relatief menslike chill.
Die mees enkelvoud deel van dit, in werklikheid - enkelvoud as die res was - was die deel
Ek het, in die saal, in die vergadering van mev. Grose bewus.
Hierdie foto kom terug na my in die algemene trein - die indruk, soos ek
het dit op my terugkeer van die wye wit betimmerde ruimte, helder in die lamplig en
met sy portrette en rooi tapyt, en
die goeie verbaas kyk van my vriend, wat onmiddellik vir my gesê sy het my gemis.
Dit het vir my dadelik onder haar kontak, wat, met 'n plain animo, blote
verlig angs op my voorkoms, sy het geweet dat niks wat ookal wat kan dra op die
voorval Ek het daar gereed vir haar.
Ek het nie vooraf vermoed dat haar gemaklike gesig my sou trek, en ek
een of ander manier gemeet word die belangrikheid van wat ek gesien het deur my dus vind myself huiwer
om dit te noem.
Skaars iets in die hele geskiedenis lyk vir my so vreemd as die feit dat my werklike
die begin van vrees was een, soos ek kan sê, met die instink van die spaar van my metgesel.
Dienooreenkomstig in kennis stel, op die plek in die lekker saal en met haar oë op my, ek, vir 'n
rede dat ek kan dan nie bewoord het nie, 'n innerlike resolusie bereik - wat' n
vae verskoning vir my laatkommery en, met die
pleidooi van die skoonheid van die nag en die swaar dou en nat voete, gaan so gou as
moontlik na my kamer. Hier is dit was 'n ander saak, hier, vir baie
dae na, dit was 'n vreemde saak genoeg.
Daar was ure, van dag tot dag - of ten minste daar was oomblikke, selfs weggeruk
van duidelik pligte - toe het ek myself om stil te bly om te ***.
Dit was nie so baie nog wat ek was meer senuweeagtig as wat ek kon dra om te wees as wat ek
merkwaardig *** was om vir die waarheid het ek nou om te draai oor was,
eenvoudig en duidelik, die waarheid wat ek kon
kom nie 'n rekening wat ook al van die besoeker met wie ek was so
onverklaarbaar en nie, soos dit vir my gelyk, so intiem betrokke.
Dit het min tyd om te sien dat ek kon klink sonder vorme van ondersoek en sonder
opwindende opmerking enige binnelandse komplikasies.
Die skok wat ek gely het, moet verskerpte het om al my sintuie, ek voel seker, op
die einde van drie dae en as gevolg van blote nader aandag, dat ek moes nie
beoefen deur die dienaars nie die voorwerp van 'n "spel."
Wat dit ook al was wat ek geken het, was niks om my bekend.
Daar was maar een volle verstand inferensie: iemand het 'n vryheid eerder bruto geneem.
Dit is wat herhaaldelik, ek gedoop in my kamer en sluit die deur vir myself te sê.
Ons was, gesamentlik, onderhewig aan 'n inbraak, en sommige gewetenlose reisiger
nuuskierig in ou huise, sy pad gemaak het in onopgemerk, geniet die vooruitsig van die
beste oogpunt, en dan gesteel net soos hy gekom het.
As hy my gegee het so 'n vet hard staar, dit was maar net' n deel van sy indiskresie.
Die goeie ding is, na alles, is dat ons sekerlik nie meer van hom moet sien.
Dit was nie 'n ding so goed, ek erken, soos om nie te laat om my te oordeel wat
wese, niks anders nie veel dui eenvoudig was my sjarmante werk.
My sjarmante werk was net om my lewe met Miles en Flora, en deur middel van niks kon
Ek wil dit so, soos deur die gevoel dat ek myself kon gooi dit in die moeilikheid.
Die aantrekkingskrag van my klein koste is 'n konstante vreugde, my opnuut wonder
aan die nietigheid van my oorspronklike vrese, die afkeer wat ek begin het deur die onthaal vir
die waarskynlike grys prosa van my kantoor.
Daar was nie 'n grys prosa word, blyk dit, en geen lang maal, so hoe kon werk nie
sjarme dat homself as 'n daaglikse skoonheid?
Dit was al die romanse van die kwekery en die poësie van die skoolkamer.
Ek bedoel nie deur hierdie, natuurlik, dat ons net fiksie en vers bestudeer, ek bedoel ek
kan geen uitdruklike anders is die soort van belangstelling om my metgeselle geïnspireer.
Hoe kan ek beskryf dat behalwe deur te sê dat in plaas van die toenemende gebruik word om hulle - en
Dit is 'n wonder vir' n goewernante: Ek roep die suster om te getuig - ek het konstant!
vars ontdekkings.
Daar was een rigting, voorwaar, wat in hierdie ontdekkings gestop: diep
onbekendheid het voortgegaan om die streek van die seun se gedrag by die skool te dek.
Dit het dadelik vir my gegee het, Ek het kennis geneem dat die verborgenheid die hoof te bied sonder om 'n skerp pyn.
Miskien sou dit selfs nader aan die waarheid te sê dat - sonder 'n woord - hy self
skoongemaak dit op.
Hy het die hele lading absurd.
My gevolgtrekking blom daar met die werklike rose spoel van sy onskuld was hy net
te fyn en regverdig vir die klein aaklige, onrein skool wêreld, en het hy het 'n
prys daarvoor.
Ek weerspieël deeglik dat die sin van sulke verskille, soos superiorities van gehalte,
altyd, aan die kant van die meerderheid - wat kan die volgende insluit: selfs dom, ongure
skoolhoofde - onfeilbaar draai na die wraaksugtige.
Albei die kinders het 'n sagtheid (dit was hul enigste skuld, en dit het nooit Miles' n
sufkop) wat het hulle - hoe sal ek druk dit - byna onpersoonlike en seker baie
unpunishable.
Hulle was soos die gérubs van die anekdote, wat het - moreel, in elk geval - niks het om te
Woep! Ek onthou die gevoel met Miles in veral
asof hy gehad het, as dit was, geen geskiedenis.
Ons verwag van 'n klein kind' n skrale een, maar daar was in hierdie pragtige seuntjie
iets buitengewoon sensitief, maar buitengewoon gelukkig, wat meer as in
enige skepsel van sy ouderdom het ek gesien het, het my opgeval as die begin van nuuts af elke dag.
Hy het nog nooit vir 'n tweede gely. Ek het dit as 'n direkte legging van sy
met regtig is tugtig.
As hy moes goddelose is hy wou hê dat "gevang" nie, en ek moet dit deur gevang het
die rebound - ek moet die spoor gevind het. Ek het glad niks nie, en hy was
dus 'n engel.
Hy het nooit gepraat van sy skool, nooit genoem 'n kameraad of' n meester, en ek, vir
my deel, is heeltemal te veel gewalg verwys na hulle.
Natuurlik het ek was onder die indruk, en die wonderlike deel is dat, selfs op die oomblik, het ek
perfek het geweet ek was nie.
Maar ek het myself aan dit, dit was 'n teenmiddel vir enige pyn, en ek het meer pyn
as een.
Ek was in die ontvangs in hierdie dae van die ontstellende briewe van die huis, waar dinge
is nie goed gaan nie. Maar met my kinders, die dinge wat in die
wêreld saak?
Dit was die vraag wat ek gebruik om te sit aan my onsamenhangend aftredes.
Ek was betower deur hulle lieftallig.
Daar was 'n Sondag - om te kry op - wanneer dit met soveel geweld en vir so baie reën
ure dat daar geen optog na die kerk, as gevolg waarvan, soos die dag
afgeneem het, het ek gereël met mev. Grose
dat, indien die aand show verbetering, sou ons woon saam die einde van die diens.
Die reën het gelukkig gestop, en ek voorberei het vir ons wandel, wat deur die park en
deur die goeie pad na die dorp, sou 'n kwessie van twintig minute.
Coming benede my kollega in die saal te ontmoet, ek onthou 'n paar handskoene
nodig gehad het nie drie steke en wat hulle ontvang het - met 'n publisiteit dalk
nie opbouing - terwyl ek sit met die kinders
by hulle tee, bedien op Sondae, vir die uitsondering, in die koue, skoon tempel van
mahonie en koper, die "volwasse" eetkamer.
Die handskoene is daar gedaal het, en ek het in hulle om te herstel.
Die dag was vaal genoeg, maar die middag lig nog talm, en dit het my in staat gestel op
wat oor die drumpel, nie net te erken, op 'n stoel naby die groot venster,
dan gesluit, die artikels wat ek wou nie, maar om
bewus raak van 'n persoon aan die ander kant van die venster en kyk reguit.
'N stap in die kamer het versadig, my visie was oombliklike, dit was al daar.
Die persoon soek reguit in die persoon wat reeds aan my verskyn het.
Hy verskyn weer so met ek sal nie meer onderskeid sê nie, want dit was
onmoontlik, maar met 'n nabyheid wat verteenwoordig' n vorentoe treë in ons
omgang en het my, as ek hom ontmoet het, vang my asem en draai die koue.
Hy is dieselfde - Hy is dieselfde, en gesien, hierdie keer, soos hy was voorheen gesien het, uit
die middellyf, die venster, al is die eetkamer op die grondvloer is, gaan nie
af na die terras waarop hy staan.
Sy gesig was naby aan die glas, maar tog die uitwerking van hierdie beter vertoning was, vreemd,
net om my te wys hoe intens die voormalige was.
Hy bly maar 'n paar sekondes - lank genoeg om my te oortuig dat hy ook gesien en erken;
maar dit was asof ek was vir jare na hom te kyk en hom geken het altyd.
Iets, gebeur hierdie tyd wat nie gebeur het nie voor sy staar na my
gesig, deur die glas en aan die ander kant van die kamer, is so diep en hard soos destyds, maar dit
quitted my vir 'n oomblik waarin ek
kon dit nog steeds sien dit, sien dit agter 'n paar ander dinge regmaak.
Op die plek is daar tot my gekom en die skok van 'n sekerheid dat dit nie was vir my
hy het daar gekom het.
Hy het gekom om vir iemand anders.
Die flits van hierdie kennis - want dit is kennis in die middel van die gevreesde - geproduseer
in my die mees buitengewone effek, begin soos ek daar gestaan het, 'n skielike
vibrasie van reg en moed.
Ek sê moed, want ek was bo alle twyfel reeds ver gegaan.
Ek begrens reguit weer by die deur uit, bereik wat van die huis, het, in 'n
oomblik, op die stasie, en, wat langs die terras so vinnig as wat ek kan jaag, draai
'n hoek en het vol in sig.
Maar dit was in die oë van die niks nou nie - my besoeker het verdwyn.
Ek het gestop het, het ek amper laat val, met die werklike verligting van hierdie, maar ek het in die hele
toneel - Ek het hom tyd gegee om weer.
Ek noem dit tyd, maar hoe lank was dit? Ek kan nie praat nie vandag vir die doel van die
duur van hierdie dinge.
Daardie soort van meet moet my verlaat het: hulle kan nie soos hulle werklik het geduur
aan my verskyn het tot die laaste.
Die terras en die hele plek, die grasperk en die tuin verby, al wat ek kon sien
van die park, met 'n groot leegheid was leeg.
Daar was Shrubberies en groot bome, maar ek onthou die duidelike versekering het ek gevoel dat het
nie een van hulle het hom versteek. Hy was daar of nie daar was nie: nie daar as
Ek het hom nie sien nie.
Ek hou van hierdie, dan, instinktief, in plaas van die terugkeer soos ek gekom het, het na
die venster. Dit was verward aan my dat ek
behoort myself te plaas waar hy gestaan het.
Ek het so gedoen, ek het my aangesig tot die ruit en kyk, soos hy gelyk het, in die kamer.
Asof, op hierdie oomblik, vir my presies wys wat sy reeks was, het mev. Grose, soos ek
het net voor gedoen vir homself, kom uit die saal.
Met hierdie ek het die volle beeld van 'n herhaling van wat reeds plaasgevind het.
Sy sien my as ek gesien het my eie visitant het, sy trek kort soos wat ek gedoen het, ek het
haar iets van die skok wat ek gekry het.
Sy het wit geword het, en dit het my vra myself as ek geblansjeer soveel.
Sy staar in die kort en teruggeval op die net my lines, en ek het geweet sy het dan geslaag
uit en kom kuier vir my en dat ek moet tans haar ontmoet.
Ek bly waar ek was, en terwyl ek gewag het, het ek gedink van meer dinge as een.
Maar daar is net een wat ek ruimte om op te noem.
Ek het gewonder waarom sy moet *** wees.