Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK 20
Dit was 'n pragtige aand, so warm dat hy gooi sy baadjie oor sy arm en het nie
selfs al het sy sy serp om sy keel. Hy stap die huis, rook sy sigaret,
twee jong mans in aanddrag by hom verby.
Hy het gehoor hoe een van hulle aan die ander fluister, "Dit is Dorian Gray."
Hy onthou hoe bly hy gebruik te word toe hy daarop gewys nie, of staar, of
gepraat het.
Hy is moeg van die verhoor van sy eie naam nou. Die helfte van die sjarme van die klein dorpie waar
Hy was so dikwels die afgelope tyd was dat niemand weet wie hy is.
Hy het dikwels vertel dat die meisie wie hy gelok Hom lief te hê dat hy arm was, en sy
hy het hom geglo.
Hy het vir haar gesê een keer dat hy goddelose, en sy het vir hom gelag het en beantwoord
dat die goddelose mense altyd was baie oud en baie lelik.
Wat 'n lag wat sy gehad het - net soos' n sproei sing!.
En hoe mooi sy was in haar katoen rokke en haar groot hoede!
Sy weet niks, maar sy het alles wat hy verloor het.
Toe hy by die huis bereik het, het hy sy dienaar wag vir hom.
Hy het hom bed toe gestuur, en gooi homself neer op die rusbank in die biblioteek, en begin
*** oor sommige van die dinge wat wat die Here Henry aan hom gesê het.
Was dit regtig waar dat 'n mens nooit kan verander nie?
Hy voel 'n wilde verlange na die ongeverfd suiwerheid van sy seunstyd - sy roos-wit
seunstyd, soos Lord Henry het een keer het dit genoem.
Hy het geweet dat hy self verkleur het, het sy gedagtes gevul met korrupsie en
skrikbeeld maak vir sy fancy dat hy 'n slegte invloed vir ander was, en het
het 'n verskriklike vreugde in die feit dat so, en
dat van die lewe wat sy eie oorgesteek het, was dit die mooiste en die mees volledige
van die belofte dat hy in die skande gebring het. Maar was dit al onherroeplik?
Was daar geen hoop vir hom?
Ah! in wat 'n monsteragtige oomblik van trots en passie het hy gebid het dat die portret
die las van sy dae moet dra, en hy hou die onbezoedeld heerlikheid van die ewige
jeug!
Al sy versuim was te danke aan. Vir hom beter dat elke sonde van sy lewe
sy seker vinnig straf gebring het saam met dit.
Daar was 'n suiwering in die straf.
"Vergewe ons ons sondes" nie, maar "slaan ons vir ons ongeregtighede" moet die gebed van die mens
na 'n regverdige God.
Die nuuskierig gekerf spieël dat Lord Henry aan hom gegee het, so baie jare gelede,
staan op die tafel, en die wit gevorm Cupids lag deur dit soos van ouds.
Hy het dit, soos hy gedoen het op dié nag van verskrikking toe hy die eerste keer het kennis geneem van die
verandering in die dodelike prentjie, en met wilde, skeur-grys vertoon oë kyk in die gepoleerde
skild.
Wanneer iemand wat verskriklik lief vir hom, het aan hom geskryf 'n mal brief, eindig
met hierdie afgods-woorde: "Die wêreld is verander want jy is van ivoor gemaak en
goud.
Die kurwes van jou lippe herskryf die geskiedenis "Die frases kom terug na sy geheue, en hy
herhaal dit oor en oor vir homself.
Daarna het hy sy eie skoonheid afsku gehad het, en flinging die spieël op die vloer, gekneus
dit in silwer splinters onder sy hak.
Dit was sy skoonheid wat hom geruïneer het, sy skoonheid en die jeug dat hy gebid het
vir. Maar vir dié twee dinge, sy lewe kan
is vry van vlek.
Sy skoonheid het vir hom, maar 'n masker, sy jeug nie, maar' n bespotting.
Wat was die jeug op sy beste? 'N groen,' n onryp tyd, 'n tyd van vlak
buie en sieklik gedagtes.
Hoekom het hy sy livrei gedra? Jeug het hom bederf.
Dit is beter om nie te *** van die verlede. Niks kan dit verander.
Dit was van homself en van sy eie toekoms, wat hy gehad het om te ***.
James Vane was versteek in 'n naamlose graf in Selby kerkhof.
Alan Campbell geskiet het hom een nag in sy laboratorium, maar het nog nie geopenbaar nie die
geheim dat hy gedwing is om te leer ken.
Die opwinding, soos dit was, sal gou oor die verdwyning van Basil Hallward slaag
weg. Dit was reeds aan die afneem.
Hy is baie veilig daar.
Kom ook, was dit die dood van Basil Hallward wat die meeste oor sy kop geweeg.
Dit is die lewende dood van sy eie siel wat hom verskrik.
Basil het die portret wat geskend het sy lewe geverf.
Hy kon hom nie vergewe dat. Dit was die portret wat gedoen het
alles.
Basil het gesê dinge aan hom wat ondraaglik was, en dat hy nog gebaar het met
geduld. Die moord het eenvoudig die waansin van 'n
oomblik.
Soos vir Alan Campbell, het hy selfmoord gepleeg het is sy eie daad.
Hy het gekies om dit te doen. Dit was niks vir hom nie.
'N nuwe lewe!
Dit was wat hy wou. Dit was wat hy was wag vir.
Voorwaar, hy het dit reeds begin. Hy het gespaar een onskuldige ding, op enige
koers.
Hy sou nooit weer versoek onskuld. Hy sal goed wees.
As hy gedink het Hetty Merton, het hy begin wonder of die portret in die geslote kamer
verander het.
Dit was tog nie nog so aaklig as wat dit was?
Miskien as sy lewe geword het suiwer, sou hy in staat wees om elke teken van die bose passie te verdryf
van die gesig.
Miskien is die tekens van die kwaad reeds weg weg.
Hy sal gaan kyk. Hy het die lamp van die tafel af en kruip
boontoe.
Soos hy ongestreepte die deur, 'n glimlag van vreugde oor sy vreemd jong soek flitted
gesig en talm vir 'n oomblik oor sy lippe.
Ja, hy sal goed wees, en die afskuwelike ding wat hy weggesteek het sou geen
meer 'n skrik vir hom. Hy het gevoel asof die vrag is gelig uit
hom al.
Hy het in stil, die deur agter hom toe te sluit, soos sy gewoonte was, en sleep die
pers hang van die portret. 'N uitroep van pyn en verontwaardiging gebreek van
hom.
Hy kon geen verandering sien nie, behalwe dat in die oë daar is 'n blik van kunstige en in die
mond die geboë rimpel van die goddelose.
Die ding was nog altyd gehaat - meer walglike, indien moontlik, as voorheen - en
die rooi dou wat die hand raakgesien het voorgekom helderder, en meer soos bloed nuut
gestort.
Toe het hy gebewe. Was dit bloot tevergeefs wat gemaak het om hom
doen sy 'n goeie daad? Of die begeerte vir 'n nuwe sensasie, as die Here
Henry, laat deurskemer het, met sy spottende lag?
Of dat die passie om 'n deel wat soms laat ons dinge doen fyner as ons om op te tree
onsself? Of miskien, al hierdie dinge?
En hoekom was die rooi vlek groter as wat dit was?
Dit het gelyk soos 'n aaklige siekte oor die geplooide vingers het ingesluip.
Daar was bloed op die geverfde voete, asof die ding het drup bloed selfs op
die hand wat die mes gehou. Bely?
Het dit beteken dat hy te bely?
Om homself te gee en gedood word? Hy lag.
Hy voel dat die idee was monsteragtige. Buitendien, selfs al het hy bely, wat sou
in Hom glo?
Daar was geen spoor van die vermoorde man oral.
Alles wat aan hom behoort het, is vernietig.
Hy het self verbrand het wat was onder-trap.
Die wêreld wil net sê dat hy was mal. Hulle sou hom opgesluit as hy volhard in
sy storie ....
Tog was dit sy plig om te bely, openbare oneer te ly, en openbare versoening te maak.
Daar was 'n God wat' n beroep op die mense om hul sondes te vertel na die aarde sowel as na die hemel.
Niks wat hy kon doen, sou reinig hom tot hy gesê het sy eie sonde.
Sy sonde? Hy haal sy skouers op.
Die dood van Basil Hallward was baie min vir hom.
Hy *** aan Hetty Merton. Want dit was 'n onregverdige spieël, die spieël van
sy siel wat hy was op soek na.
Niks nie? Nuuskierigheid?
Skynheiligheid? As daar niks meer in sy
afstand te doen as dit?
Daar was iets meer. Ten minste het hy so gedink.
Maar wie sou kon sê? ... Nee.
Daar was niks meer nie.
Deur trots hy het haar gespaar. Skynheiligheid hy gedra het om die masker van
goedheid. Ter wille van nuuskierigheid se hy het probeer om die
ontkenning van self.
Hy erken dat dit nou. Maar die moord - is dit hom tot hond al sy
lewe? Was hy altyd gebuk onder sy verlede?
Was hy regtig om te bely?
Nooit nie. Daar was net 'n bietjie van bewyse links
teen hom. Die prentjie self - dit is bewyse.
Hy sal dit vernietig.
Hoekom het hy het dit so lank? Sodra dit aan hom gegee het plesier om dit te sien
verander en oud. Laat hy gevoel het nie so 'n plesier.
Dit het hom snags wakker gehou.
Toe hy weg was, het hy was gevul met terreur sodat ander oë moet kyk
daarop. Dit gebring het melancholie oor sy
passies.
Blote geheue het baie oomblikke van vreugde geskend.
Dit was soos gewete hom. Ja, dit was gewete.
Hy sal dit vernietig.
Hy kyk rond en sien die mes gesteek Basil Hallward.
Hy het skoongemaak dit baie keer, totdat daar geen vlek links daarop.
Dit was helder en glinster.
Aangesien dit die skilder doodgemaak het, so dit sou die dood van die skilder se werk, en alle dat
bedoel het nie. Dit sou die dood van die verlede, en wanneer dit was
dood is, sal hy vry wees.
Dit sou die dood van hierdie monsteragtige siel lewe, en sonder sy aaklige waarskuwings, het hy sou wees
in vrede. Hy gryp die ding, en gesteek die
Foto met dit.
Daar was 'n geskreeu gehoor, en' n ongeluk. Die huil was so aaklig in die angs wat
die *** dienaars wakker en kruip uit van hul kamers.
Twee kollegas, wat verby in die blokkie onder gaan staan en kyk op na die
groot huis. Hulle loop totdat hulle met 'n polisieman
en bring hom terug.
Die man lui die klokkie 'n paar keer, maar daar was geen antwoord nie.
Behalwe vir 'n lig in een van die top vensters, die huis was al donker.
Na 'n tyd, het hy weggegaan en in' n aangrensende portiek staan en kyk hoe.
"Wie se huis is dat, Konstabel?" Vra die oudste van die twee here.
"Mnr Dorian Gray se, meneer, "sê die polisieman.
Hulle kyk na mekaar, terwyl hulle loop weg, en snedig.
Een van hulle was Sir Henry Ashton se oom.
Binne in die dienaars 'n deel van die huis, was die half-geklede huishulpe praat in' n lae
fluister vir mekaar. Ou Mev blaar huil en wring haar
hande.
Francis was so bleek soos die dood. Na ongeveer 'n kwart van' n uur, het hy
die koetsier en een van die voetgangers en ingesluip boontoe.
Hulle klop, maar daar was geen antwoord nie.
Hulle noem. Alles was nog steeds.
Ten slotte, nadat vergeefs probeer om die deur oop te dwing, het hulle op die dak en val neer
op die balkon.
Die vensters opgelewer maklik - hulle boute was oud.
Toe hulle inkom, het hulle op die muur hang 'n pragtige portret van hul
meester soos hulle laas gesien het hom, in al die wonder van sy pragtige jeug en
skoonheid.
Lê op die vloer was 'n dooie man, in die aand rok, met' n mes in sy hart.
Hy was verdor, plooie, en walglike van gelaatstrekke.
Dit was nie totdat hulle ondersoek van die ringe wat hulle erken het wie dit was nie.