Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK XXXVIII. Vriendelike advies.
Fouquet bed toe gegaan het, soos 'n man wat vasklou aan die lewe, en wil te economiseren, soos
soveel as moontlik, wat slank weefsel bestaan, waarvan die skokke en
fricties van hierdie wêreld so vinnig dra die slap nie.
D'Artagnan verskyn by die ingang van die Parlement, en was gegroet deur die
Superintendent met 'n baie gemoedelike "Goeie dag."
"Bon jour! Monseigneur, "antwoord die Musketeer," hoe het jy deur die
reis "?" dragelijk goed, dankie dat jy. "
"En die koors?"
"Maar swak. Ek drink, as jy sien.
Ek is skaars aangekom het, en Ek het reeds 'n bydrae van tisane op gehef
Nantes. "
"Jy moet eers slaap, Monseigneur." "Eh! corbleu! my liewe Monsieur d'Artagnan,
Ek moet baie bly om te slaap "." Wie het jou verhinder? "
"Hoekom, wat jy in die eerste plek. '
"Ek? O, Monseigneur! "
"Geen twyfel wat jy doen. Is dit op Nantes in Parys?
Het jy nie in die naam van die koning se kom nie? "
"Ter wille van die Hemel se, Monseigneur," antwoord die kaptein, "laat die koning alleen!
Die dag waarop ek sal kom aan die kant van die koning, vir die doel wat jy bedoel, neem
my woord vir dit, ek sal u nie verlaat nie jy lank in twyfel.
Jy sal sien my plaas my hand op my swaard, volgens die ordonnantie, en jy sal
luister na my mening in 'n keer in' n seremoniële stem, "Monseigneur, in die naam van die koning, het ek
arresteer jou! ""
"Jy belowe my die vrymoedigheid?" Sê die superintendent.
"Met my eer! Maar kom ons nie dat, glo my. "
"Wat laat jou *** dat M. d'Artagnan?
Vir my deel, ek *** nogal die teendeel "Ek het gehoor praat niks van die
soort, "antwoord D'Artagnan. "Eh! EH, "sê Fouquet.
"Inderdaad, nee.
Jy is 'n aangename man, ten spyte van jou koors.
Die koning moet nie, kan nie help om lief te hê jy aan die onderkant van sy hart. "
Fouquet se uitdrukking geïmpliseer twyfel.
"Maar M. Colbert?" Sê hy, "het M. Colbert lief vir my so veel as wat jy sê?"
"Ek is nie praat van M. Colbert," antwoord D'Artagnan.
"Hy is 'n uitsonderlike mens.
Hy is lief vir jou nie, so baie is baie moontlik is nie, maar mordioux! die eekhoring
homself waak teen die adder met baie min moeite. "
"Weet jy dat jy met my praat nogal as 'n vriend" antwoord Fouquet, "en
dat, op my lewe! Ek het nog nooit met 'n man van jou
intelligensie, en die hart? "
"Jy is bly om dit te sê," antwoord D'Artagnan.
"Hoekom het jy wag tot-dag vir my so 'n kompliment te betaal?"
"Blind dat ons," prewel Fouquet.
"Jou stem is om hees," sê D'Artagnan; "drink, Monseigneur, drink!"
En hy het vir hom 'n koppie tisane aangebied, met die mees vriendelike vriendelijkheid, Fouquet het
dit, en bedank hom met 'n sagte glimlag.
"Sulke dinge net met my gebeur nie," sê die Musketeer.
"Ek het in tien jaar geslaag onder jou baard, terwyl jy oor ton van die rollende
goud.
Jy was die skoonmaak van 'n jaarlikse pensioen van vier miljoene, jy het my nog nooit waargeneem is, en jy
uit te vind daar is so 'n persoon in die wêreld, net op die oomblik dat jy "
"Net op die oomblik is ek op die punt om te val," onderbreek Fouquet.
"Dis waar, my liewe Monsieur d'Artagnan."
"Ek het nie so sê nie."
"Maar jy het so gedink, en dit is dieselfde ding.
Goed! as ek val, neem my woord as die waarheid, sal ek nie 'n enkele dag verbygaan sonder om te sê
vir myself, soos ek my voorkop tref, "Fool! dwaas - dom sterflike!!
Jy het 'n Monsieur d'Artagnan onder jou oog en hand, en jy het hom nie in diens,
jy het nie verryk hom! ":" Jy is oorweldig vir my, "sê die kaptein.
"Ek het agting wat jy baie."
"Daar bestaan 'n ander man, dan, wat nie *** soos M. Colbert ***," sê die
surintendant. "Hoe om hierdie M. Colbert wag in jou
verbeelding!
Hy is erger as koors! "" O! Ek het 'n goeie rede, "sê Fouquet.
"Oordeel vir jouself."
En hy Verwante die besonderhede van die verloop van die aanstekers, en die skynheilige
vervolging van Colbert. "Is dit nie 'n duidelike teken van my ondergang?"
D'Artagnan is baie ernstig.
"Dit is waar," het hy gesê. "Ja, dit het 'n onsmaaklike reuk, soos M. de
Treville gebruik om te sê "En hy vasgestel op M. Fouquet sy intelligente
en beduidende kyk.
"Is ek nie duidelik aangewys, kaptein?
Is dit nie die koning my Nantes my om weg te kom van Parys, waar Ek het so
baie wesens, en homself in besit te neem van Belle-eiland? "
"Waar M. d'Herblay is," het D'Artagnan.
Fouquet opgewek het sy kop. "Wat my betref, Monseigneur," het voortgegaan
D'Artagnan, "Ek kan jou verseker die koning niks aan my teen jou gesê het."
"Inderdaad!"
"Die koning my beveel het uiteen te sit vir Nantes, dit is waar, en niks te sê nie
daaroor te M. de Gesvres "." my vriend. "
"Na M. de Gesvres, ja, Monseigneur," het voortgegaan om die Musk Tier, wie se oog s het
nie ophou om 'n ander taal te praat van die taal van sy lippe.
"Die koning, Daarbenewens het beveel dat hulle vir my 'n brigade van musketiers te neem, wat blykbaar
oorbodig, as die land is baie rustig. "
"'N brigade!" Sê Fouquet, die verhoging van homself op sy elmboog.
"Ses-en-Negentig ruiters, ja, Monseigneur.
Dieselfde nommer as in diens was met die inhegtenisneming van MM. die Chalais, die Vyf-Mars, en
Montmorency "Fouquet spits sy ore hierdie woorde,
uitgespreek sonder waarde.
"En wat anders?" Sê hy. "Oh! niks, maar onbeduidend bevele;
as die bewaking van die kasteel, elke verblyf waghou, sodat niemand van M. de Gesvres
wagte 'n enkele pos te beklee. "
"En so by myself," roep Fouquet, "wat bestellings het jy?"
"Wat jou, Monseigneur - nie die kleinste woord."
"Monsieur d'Artagnan, my veiligheid, my eer, miskien my lewe is op die spel.
Jy sal my nie mislei nie "" I -? Vir watter doel?
Is jy bedreig?
Slegs daar is regtig 'n bevel met betrekking tot waens en bote -
"'N bestel?" "Ja, maar dit kan nie kommer nie -' n eenvoudige
mate van die polisie. "
"Wat is dit, kaptein - Wat is dit?" Te verbied om al die perde of bote te laat
Nantes, sonder 'n pas, onderteken deur die koning. "
"Ons wonderlike God! Maar - "
D'Artagnan begin lag. "Alles wat nie in die uitvoering
voor die koms van die koning in Nantes. So, wat jy duidelik sien, Monseigneur, die
orde in nowise betref. "
Fouquet geword deurdagte en D'Artagnan geveinsde nie sy beheptheid in ag te neem.
"Dit is duidelik, deur my so mak jy die bevele wat aan my gegee is,
dat ek vriendelik teenoor jou maak, en dat ek probeer om te bewys dat jy nie een van hulle
gerig teen jou. "
"Sonder twyfel - sonder twyfel!" Sê Fouquet, nog afwesig.
"Laat ons resumeren," sê die kaptein, sy blik stralend met erns.
"'N spesiale waak oor die kasteel, wat jou verblyf is om te wees, is dit nie?"
"Weet jy die kasteel?" "Ag! Monseigneur, 'n gereelde die tronk!
Die afwesigheid van M. de Gesvres, wat die eer om een van jou vriende het.
Die sluiting van die hekke van die stad, en van die rivier sonder 'n pas, maar slegs wanneer
die koning sal aangekom het.
Neem asseblief in ag te neem, Monsieur Fouquet, dat indien, in plaas van praat met die mens soos jy,
wat een van die eerste in die koninkryk, was, het ek praat met 'n bekommerde, ongemaklik
gewete - ek moet myself vir ewig kompromie.
Wat 'n goeie geleentheid vir enige een wat wil om vry te wees!
Geen polisie, geen wagte, geen bestellings nie; die water vry, die paaie, Monsieur d'Artagnan
verplig om sy perde uit te leen, indien nodig.
Dit behoort jou gerus te stel, Monsieur Fouquet, sal vir die koning nie verlaat het nie
my so onafhanklik, as hy enige sinistere ontwerpe.
Om die waarheid te sê, Monsieur Fouquet, vra my net wat jy wil, ek is by jou diens, en, in
terugkeer, as jy sal instem om dit te doen, doen vir my 'n diens, wat gee my komplimente
Aramis en Similitude, in geval jy begin vir
Belle-eiland, as jy 'n reg om te doen sonder om jou rok te verander, onmiddellik,
in jou kleed de chambre - net soos jy is ".
Hierdie woorde, en met 'n diepgaande boog, het die Musk Tier, wie se lyk verlore
geeneen van hulle intelligente vriendelikheid het, verlaat die woonstel.
Hy het nie die stappe van die voorportaal bereik, wanneer Fouquet, nogal langs
homself, hang aan die klok-tou, en skree, "my perde - my ligter!"
Maar niemand het geantwoord nie.
Die surintendant geklee homself met alles wat aan die hand gekom het.
"Gourville! Gourville" het hy uitgeroep, terwyl die gly van sy horlosie in sy sak.
En die klok klink weer, terwyl Fouquet herhaal, "Gourville - Gourville!"
Gourville lank verskyn het, uitasem en bleek.
"Laat ons weg wees!
Laat ons weg wees, "roep Fouquet, so gou as hy hom sien.
"Dit is te laat!" Sê die surintendant se swak vriend.
"Te laat - hoekom?"
"Luister!" En hulle het die klanke van die trompette en
tromme in die voorkant van die kasteel. "Wat beteken dit dat, Gourville?"
"Dit beteken dat die koning kom, Monseigneur."
"Die koning!" "Die koning, wat dubbel stadiums gery,
wat vermoor het perde, en wat is agt uur vooraf van al ons berekeninge. "
"Ons is verlore!" Prewel Fouquet.
"Dapper D'Artagnan, alles is verby, jy het met my gepraat nie te laat!"
Die koning, in werklikheid, is binne-in die stad, wat binnekort klink met die kanon van
die wallen, en van 'n vaartuig wat van die onderste dele van die rivier antwoord.
Fouquet se wenkbroue verduister; hy roep sy valets de chambre en geklee in seremoniële
kostuum.
Van sy venster kon hy agter die gordyne, die gretigheid van die mense, en
die beweging van 'n groot bende, wat gevolg moet word om die prins het.
Die koning was die kasteel met groot prag en Fouquet hom afklim sien
onder die valpoort, en sê iets in die oor van D'Artagnan, wat sy gehou
stiebeuel.
D'Artagnan, toe die koning onder die boog geslaag het, gerig sy stappe in die rigting van die
Fouquet huis was in, maar so stadig, en so dikwels stop om te praat aan sy
musketiers, opgestel soos 'n heining, dat dit
mag wees het gesê hy het die sekondes, of die stappe wat tel, voordat die totstandbrenging van sy
voorwerp. Fouquet die venster oopgemaak om vir hom te praat
in die hof.
"Ag!" Roep D'Artagnan, sien hom, "is jy nog daar, Monseigneur?"
En dat die woord nog die bewys van hoeveel inligting aan Fouquet voltooi en hoe
baie nuttige planne is vervat in die eerste besoek die Musketeer betaal het hom.
Die surintendant sug diep.
"Goeie hemel! Ja, Meneer, "antwoord hy. "Die aankoms van die koning het my in die rede
in die projekte wat ek gevorm het "" O, dan moet jy weet dat die koning het.
aangekom het? "
"Ja, monsieur, het ek hom gesien het, en hierdie tyd het jy van hom kom."
"Om navraag te doen nadat jy, Monseigneur, en indien jou gesondheid is nie te sleg nie, om jou te te bedel
die goedheid om te herstel na die kasteel. "
"Direk, Monsieur d'Artagnan, direk!"
"Ag, mordioux!" Sê die kaptein, "nou is die koning kom, daar is nie meer loop vir
enigiemand - nie meer vrye wil, die wagwoord regeer nou almal, moet jy so veel as ek my soos
soveel as jy. "
Fouquet 'n laaste sug afgee, klim met moeite in sy koets, so groot was
sy swakheid, en gaan na die kasteel, begelei deur D'Artagnan, wie se hoflikheid
was nie minder vreesaanjaend hierdie tyd as wat dit
het net voor troos en vrolik is.