Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ons gemeenskaplike vriend van Charles Dickens HOOFSTUK 15
TWEE NUWE PERSONEELSLEDEN af
Mnr en mev Boffin na ontbyt, gaan sit in die Bower, 'n prooi na voorspoed.
Mnr.-Boffin se gesig aangedui Care en komplikasies.
Baie versteurd papiere voor hom was, en hy kyk na hulle oor so hopelik as 'n
onskuldige burger kan kyk na 'n skare van die troepe wat hy op vyf
minute kennisgewing aan maneuver en hersiening.
Hy het in sommige pogings om notas te maak van hierdie vraestelle is besig, maar wat
ontsteld (soos 'n man van sy stempel dikwels) met 'n uiters wantrouig en
korrektiewe duim, wat besig lid so
dikwels interposed te smeer sy notas, dat hulle bietjie meer leesbaar as die
verskillende indrukke van hom, wat vervaag sy neus en voorkop.
Dit is nuuskierig om te oorweeg, in so 'n geval soos die heer Boffin se, wat 'n goedkoop artikel ink
is, en hoe ver dit kan gedoen word om te gaan.
As 'n graan van muskus reuk van 'n laai vir baie jare, en nog niks verloor nie
aansienlike van sy oorspronklike gewig, so 'n halfpennie-ink werd sou uitdelg mnr Boffin
aan die wortels van sy hare en die kalwers van
sy bene, sonder inschrijving 1 lyn op die papier voor hom, of verskyn te verminder
in die ink stel.
Mnr Boffin was in so 'n ernstige literêre probleme dat sy oë was prominent
en vas, en sy asemhaling was snorkende, toe, tot die groot verligting van
Mev Boffin, wat hierdie simptome waargeneem met alarm, die agterplaas klok lui.
"Wie's dit, wonder ek!" Sê mev Boffin.
Mnr Boffin het 'n lang asem, sy pen neergelê, kyk op sy notas as in twyfel omtrent die
of hy het die plesier van die bekendes, en verskyn op 'n tweede
nagaan van hul voorkoms te wees,
bevestig in sy indruk dat hy nie, en daar was aangekondig deur die
hamer onder leiding jong man: "mnr Rokesmith."
"O," sê mnr. Boffin.
"O, inderdaad! Ons en die Wilfers 'n gemeenskaplike vriend, my
Geagte. Ja. Vra hom om te kom. "
Het mnr Rokesmith verskyn.
"Sit, meneer," sê mnr Boffin, skud hande met hom.
"Mev Boffin jy reeds vertroud is met.
Wel, meneer, ek is eerder onvoorbereid om jou te sien, want jy die waarheid te vertel, ek is
so besig met die een en 'n ander ding, dat ek nie tyd gehad het om jou aanbod om te draai. "
"Dit is 'n verskoning vir beide van ons vir mnr Boffin, en vir my ook," sê die
glimlaggende mev Boffin. "Maar Lor! ons kan praat nou verby, kan nie
ons word? "
Mnr Rokesmith buig, bedank haar en het gesê hy het so gehoop.
"Laat my sien," hervat mnr Boffin, met sy hand aan sy ken.
"Dit was Sekretaris wat jy genoem het, was dit nie?"
"Ek het gesê Sekretaris," bekragtig mnr Rokesmith.
"Dit is eerder verbaas my by die tyd," sê mnr Boffin, "en dit is eerder verbaas my en mev.
Boffin wanneer ons gepraat het van dit daarna, omdat (nie 'n raaisel te maak van ons
geloof) het ons altyd geglo 'n Sekretaris
'n stukkie van die meubels, meestal van die mahonie, uitgevoer met groen baaij of
leer, met 'n baie klein laaie in.
Nou, sal jy nie *** dat ek 'n vryheid wanneer ek noem dat jy seker is nie. "
Beslis nie, het mnr Rokesmith gesê. Maar hy het die woord in die sin van
Steward.
"Waarom, as Steward, jy sien, 'het mnr. Boffin, met sy hand aan sy ken.
"Die kans is dat mev Boffin en my nooit kan gaan op die water.
Synde beide slegte matrose, moet ons 'n bestuurder wil as ons gedoen het, maar daar is oor die algemeen
een wat verskaf word. "
Mnr Rokesmith weer verduidelik die definisie van die pligte wat hy probeer om uit te voer, soos dié van
algemene superintendent, of bestuurder, of omkapmasjien, of 'n man van besigheid.
"Nou, byvoorbeeld, kom!" Sê mnr Boffin, in sy Pouncing manier.
"As jy in my werk, wat sou jy doen?
"Ek sou hou presiese rekeninge van al die uitgawes wat jy beboet, mnr Boffin.
Ek wil jou briewe te skryf, onder jou rigting.
Ek sal jou besigheid transaksies met die mense in jou betaal of diens.
Ek wil met 'n blik en 'n half-glimlag op die tafel, "reël vraestelle -
Mnr Boffin vryf sy vol ink oor, en kyk na sy vrou.
En so reël om hulle te altyd in orde vir onmiddellike verwysing,
met 'n kennis van die inhoud van elk buite. "
"Ek sê jou wat," sê mnr. Boffin, stadig frommel sy eie uitgewis noot in sy hand;
"As jy draai by hierdie huidige vraestelle, en kyk wat jy kan maak van 'em, sal ek
beter weet wat ek van julle kan maak. "
So gesê as gedaan.
Afstand doen van sy hoed en handskoene, mnr Rokesmith stil by die tafel gaan sit,
gereël die oop vraestelle in 'n ordelike hoop, gooi sy oë oor mekaar in
opvolging, vou dit het dit docketed op die
buite, het dit in 'n tweede hoop, en toe dat die tweede hoop was voltooi en die
1 weg is, het uit sy sak, 'n stuk tou vasgemaak en dit saam met 'n
merkwaardig behendig hand op 'n kurwe en 'n lus.
"Goed," sê mnr. Boffin. "Baie goed!
Nou laat ons *** wat hulle alles oor is, sal jy so goed wees?
John Rokesmith lees sy abstrakte hardop. Hulle was al oor die nuwe huis.
Decorator se skatting, so baie.
Meubels skatting, so baie. Skat vir meubels van kantore, soveel.
Coach-maker se skatting, so baie. Horse-handelaar se skatting, so baie.
Harnas-maker se skatting, so baie.
Goldsmith se skatting, so baie. Total, so baie.
Toe kom korrespondensie. Die aanvaarding van die eienaar-Boffin se aanbod van so 'n
hede, en na so 'n effek.
Verwerping van mnr.-Boffin se voorstel van so 'n datum en na so 'n effek.
Met betrekking tot Mnr-Boffin se skema van so 'n ander datum vir so 'n ander effek.
Alle kompak en metodies.
"Apple-pie einde!" Sê mnr Boffin, na die monitor af elke opskrif met sy
hand, soos 'n man wat klop tyd.
En alles wat jy doen met jou ink, kan ek nie *** nie, want jy skoon is as 'n fluitjie
nadat dit. Nou, as 'n brief.
Kom, "sê mnr. Boffin, vryf sy hande in sy aangenaam kinderagtige bewondering.
"Kom ons probeer om 'n letter langs." Aan wie sal dit aangespreek word, mnr. Boffin?
"Enigeen.
Jouself 'mnr Rokesmith. Vinnig geskryf, en dan lees
hardop:
"Mnr Boffin sy komplimente mnr John Rokesmith, en bedel om te sê dat hy
besluit om op te gee mnr John Rokesmith 'n verhoor in die hoedanigheid het hy wil vul.
Mnr Boffin neem mnr John Rokesmith by sy woord, in te uitstel tot 'n onbepaalde
tydperk, die oorweging van 'n salaris. Dit is nogal verstaan dat mnr Boffin is in
geen manier verbind op die punt.
Mnr Boffin het net om by te voeg, dat hy staatmaak op mnr John Rokesmith se versekering dat hy
getrou sal wees en bruikbare. Mnr John Rokesmith sal gee op sy
onmiddellik diens ".
"Nou ja! Nou, Noddy "roep mev Boffin, klap haar
hande, "Dit is 'n goeie een!
Mnr Boffin was nie minder nie verheug, inderdaad, in sy eie boesem, hy beskou die
samestelling en die toestel wat geboorte geskenk het aan hom, as 'n baie merkwaardige
monument van menslike vindingrykheid.
"En Ek sê vir julle, my Cleary," sê mev Boffin, "dat as jy nie met mnr
Rokesmith nou in 'n keer, en as jy ooit gaan 'n strompel weer jouself met dinge nooit
bedoel is nie gemaak vir jou, sal jy 'n
beroerte - buiten yster giet jou linne en jy sal my hart breek.
Mnr Boffin omhels sy gade vir hierdie woorde van menslike wysheid nie, en dan, wens
John Rokesmith op die helderheid van sy prestasies, het hy sy hand in die belofte
van hul nuwe verhoudings.
So het mev Boffin.
"Nou," sê mnr. Boffin, wat in sy vrymoedigheid het gevoel dat dit nie raak hom
'n man te hê in sy diens vyf minute, sonder 'n paar vertroue reposing
in hom, "jy moet 'n bietjie meer laat in ons sake, Rokesmith.
Ek vir jou genoem het, wanneer ek julle bekendes aanneem nie, of ek dalk 'n beter sê wanneer
jy het my, dat mev-Boffin se neigings is besig om in die weg van
Mode, maar dat ek nie weet hoe die mode ons dalk of dalk nie groei nie.
Goed! Mev Boffin het die dag gedra, en ons is
in die nek en gewas vir die mode gaan. "
"Ek het eerder afgelei, meneer," antwoord John Rokesmith, van die skaal wat jou
nuwe saak gehandhaaf moet word. "Ja," sê mnr. Boffin, "dit is om 'n
Bezaan.
Die feit is, my literêre man met die naam vir my dat 'n huis wat hy is, as ek kan
sê, verbind - in wat hy 'n belang het -
"As die eiendom?" Geraadpleeg John Rokesmith.
"Hoekom nie," sê mnr Boffin, "nie presies wat 'n soort van 'n familie-das.
Vereniging van? "Die Sekretaris voorgestel. "Ag," sê mnr. Boffin.
"Miskien het.
Hy het in elk geval, vernoem na my dat die huis het 'n raad, "Dit is by uitstek aristokratiese
Huis te verhuur of verkoop word. "
Me en mev Boffin het om te kyk na dit, en vind dit buite twyfel by uitstek
Aristokratiese (alhoewel 'n kleinigheid 'n hoë en dof, wat na alles kan deel wees van die
dieselfde ding) het dit geneem.
My literêre man was so vriendelik om te val in 'n pragtige stuk van die poësie op daardie
geleentheid, waarin hy gekomplimenteer mev Boffin wat in besit is van - hoe
het dit, my liewe?
Mev Boffin het geantwoord: "Die gay, die gay en feestelike toneel, Die
sale, die sale van die helder lig. ""
"Dit is dit! En dit is netjieser gemaak daar werklik
twee sale in die huis, 'n front 'VN en 'n rug VN, behalwe die dienaars.
Hy het ook gedaal het in 'n baie mooi stuk van poësie om seker te wees, respek vir die
die mate waarin hy sou bereid wees om homself te maak uit die pad om mev Boffin te bring
rond, in die geval moet sy ooit laag in haar geeste in die huis.
Mev.-Boffin het 'n wonderlike geheue. Sal jy herhaal dit, my liewe?
Mev Boffin voldoen, deur die voordrag van die verse wat hierdie verplig aanbod gemaak is,
presies soos wat sy ontvang het.
"Ek sal jou te kenne gee hoe die meisie wat huil, mev Boffin, toe haar ware liefde is gedood
mevrou,
En hoe haar gebroke gees geslaap het, het mev Boffin, en nooit weer wakker geword mev.
Ek sal jou te kenne gee (as aangenaam te Mnr Boffin) hoe om die wa nader kom, en links
sy heer die verte;
En as my storie (wat ek hoop dat mnr Boffin kan verskoon) moet maak dat jy sug,
Ek sal die lig kitaar slaan. "
Korrek tot op die letter, "sê mnr. Boffin. "En ek *** dat die poësie bring ons
beide in, in 'n mooi manier. "
Die effek van die gedig op die Sekretaris klaarblyklik te verbazen hom, mnr. Boffin
is in sy hoë opinie van dit bevestig, en is baie bly.
"Nou, jy sien, Rokesmith," het hy op, 'n literêre man met 'n houtbeen is aanspreeklik
ywer.
Ek sal dus oor gooi vir 'n gemaklike maniere en middele nie roep
up Wegg se jaloesie, maar hou jou in jou departement, en hou hom in sy. "
"Lor!" Roep mev Boffin.
"Wat ek sê is, die wêreld se groot genoeg vir ons almal!"
"So is dit, my liewe," sê mnr. Boffin, "wanneer dit nie letterkundige.
Maar toe so, nie so nie.
En ek is beslis in gedagte hou dat ek het Wegg, op 'n tyd wanneer Ek het geen gedagte van
mode of die verlaat van die Bower.
Om hom te laat voel homself anyways nou geminag het, sou wees om skuldig te wees aan 'n gemeenheid,
en om op te tree soos 'n mens se kop draai deur die sale van die helder lig.
Watter HERE my bewaar!
Rokesmith, wat sal ons sê oor jou lewe in die huis? '
"In hierdie huis?" "Nee, nee.
Ek het ander planne vir hierdie huis.
In die nuwe huis "" Dit sal wees soos jy wil, mnr Boffin.
Ek hou myself heeltemal tot jou beskikking. Jy weet waar ek woon op die oomblik. "
"Wel," sê mnr Boffin, na oorweging van die punt, "*** jy hou soos jy is vir
die hede, en ons sal besluit deur-en-deur.
Jy sal begin om beheer te neem in 'n keer, van almal wat in die nuwe huis gaan, sal
jy? "" Die meeste gewillig.
Ek sal hierdie selfde dag begin.
Sal jy gee my die adres? "Het mnr Boffin herhaal, en die Sekretaris
Ek skryf dit neer in sy sakboekie.
Mev Boffin het die geleentheid om sy so besig, om 'n beter om te
waarneming van sy gesig as sy nog geneem het.
Dit beïndruk haar in sy guns, want sy knik eenkant aan mnr Boffin, "Ek hou van hom."
"Ek sal sien dat alles in die trein, mnr Boffin.
"Thank'ee.
Om hier, sou jy ten alle omgee om te kyk om die Bower?
"Ek moet baie dit wil hê. Ek het so baie gehoor van die storie. "
"Kom!" Sê mnr Boffin.
En hy en mev Boffin die pad gelei. 'N donker huis die Bower, met ongure tekens
dit is, deur middel van sy lang bestaan as Harmony tronk, in die gierige
hou.
Kaal verf papier op die mure kaal, kaal van die meubels, het ervaring van
die menslike lewe.
Wat is gebou deur 'n mens vir die mens se beroep, moet, soos die natuurlike skepping,
voldoen aan die doel van sy bestaan, of gou vergaan.
Hierdie ou huis verkwis meer van onbruik, as wat dit sou vermors het
gebruik, twintig jaar vir die een.
'N sekere maerte val op huise wat nie voldoende gevul met die lewe is nie (as hulle
was grootgemaak op), wat baie opvallend was hier.
Die trap, reëlings, en relings, het 'n ekstra kyk - 'n lug wat ontblote
die been - wat die panele van die mure en die wange van die deure en vensters ook
gebaar het.
Die karige moveables deelgeneem het nie, behalwe vir die skoonheid van die plek, die stof-
-Waarin hulle was almal die oplossing sou gelê het dik op die vloer, en dié
beide in kleur en in die graan, is soos ou gesigte wat gehou het baie alleen gedra.
Die slaapkamer waar die clutching ou man sy greep op die lewe verloor het, het oorgebly, want hy het
gelaat het.
Daar was die ou onaangenaam vier-pos ledekant, sonder behangsels, en met 'n
tronk-soos boonste rand van yster en spykers, en daar was die ou pleister werk deken.
Daar was die stywe-gebalde ou lessenaar, die afneem van bo soos 'n slegte en geheime
voorkop, was daar die lomp ou tafel met gedraai bene, op die bed-kant;
en daar was die boks op dit wat die wil gelê het.
'N Paar ou stoele met 'n pleister werk dek, waaronder die meer kosbare dinge te wees
bewaar het stadig verloor sy kwaliteit van kleur sonder oordra plesier aan enige
oog, teen die muur gestaan het.
'N harde familie gelykenis was op al hierdie dinge.
"Die kamer is gehou soos hierdie, Rokesmith," sê mnr. Boffin, teen die seun se terugkeer.
In kort, is alles in die huis gehou presies soos dit aan ons gekom het, vir hom om te sien
en goed te keur. Selfs nou, niks verander nie, maar ons eie
kamer onder-trap dat jy net verlaat het.
Wanneer die seun by die huis kom vir die laaste keer in sy lewe, en vir die laaste keer in sy lewe
het sy vader, was dit waarskynlik in hierdie kamer wat hulle ontmoet.
As die Sekretaris rondom kyk, sy oë rus op 'n kant deur in 'n hoek.
"Nog 'n trap," sê mnr. Boffin, die deur oopgesluit, wat in die lei
agterplaas.
Ons gaan hierdie manier, as jy dalk graag die werf te sien, en dit is al in die pad.
Wanneer die seun 'n klein kind was, was dit op en af die trappe wat hy het meestal
en na sy vader gegaan.
Hy was baie skugter van sy vader. Ek het gesien hom sit op die trappe in sy
skaam weg, arme kind, 'n tyd baie.
Mnr en mev Boffin het hom vertroos, sit met sy boek oor hierdie
trappe, dikwels. "" Ag! En sy arme suster ook, "sê mev.
Boffin.
"En hier is die sonnige plek op die wit muur waar hulle een dag meet een
'n ander.
Hul eie hande skryf hul name hier, net met 'n potlood, maar dit is die name
nog hier, en die arme Dears het vir ewig. "
"Ons moet sorg neem van die name, ou vrou," sê mnr. Boffin.
"Ons moet versigtig wees van die name.
Hulle sal nie gevryf word in ons tyd, of nie, as ons dit kan help, in die tyd na
ons. Arme klein kinders! "
"Ag, arm kindertjies!" Sê mev. Boffin.
Hulle het die deur oopgemaak op die onderkant van die trap gee op die werf, en hulle
staan in die son, op soek na die gekrap van die twee onvas kinderagtige hande
twee of drie stappe van die trap.
Daar was iets in hierdie eenvoudige aandenking van 'n verdorwe kinderjare, en in die
sagtheid van mev Boffin, wat die Sekretaris aangeraak het.
Mnr Boffin dan het sy nuwe man van sake die heuwels, en sy eie besondere
Heuvel wat hom verlaat onder die testament as sy nalatenskap voordat hy die hele verkry
boedel.
"Dit is genoeg vir ons sou gewees het," sê mnr. Boffin, in geval dit God behaag het om te
spaar die laaste van dié twee jong lewens en in pyn sterftes.
Ons wou nie die res nie. "
By die skatte van die erf, en aan die buitekant van die huis, en by die losstaande
gebou wat mnr Boffin uitgewys as die woning van hom en sy vrou gedurende
die baie jare van hul diens, die Sekretaris kyk met belangstelling.
Dit was nie totdat mnr Boffin getoon het vir hom al die wonder van die Bower twee keer oor wat
Hy onthou sy met pligte elders te ontslaan.
"Jy het geen instruksies om my te gee, mnr Boffin, in verwysing na hierdie plek?"
"Nie, Rokesmith. Nee. "
Mag ek vra, sonder oënskynlike brutaal, of jy het 'n voorneme om te verkoop
dit? "Beslis nie.
In die herdenking van ons ou meester, ons ou meester se kinders, en ons ou, my
en mev. Boffin beteken dit om tred te hou soos dit staan. "
Die Sekretaris se oë loer op die heuwels, met soveel betekenis in hulle dat mnr
Boffin sê, as in antwoord op 'n opmerking: "Ay, Ay, wat is 'n ander saak.
Ek kan hulle verkoop, al sou ek jammer wees om die omgewing te sien wat ontneem is van 'em
ook. Dit sal kyk nie, maar 'n swak dooie woonstel sonder die
Heuwels.
Tog het ek nie sê nie dat ek gaan om te hou 'em altyd daar, ter wille van die
skoonheid van die landskap. Daar is geen haas nie oor dit nie, dit is al wat ek sê
Op die oomblik is.
Ek ain'ta geleerde baie Rokesmith, maar Ek is 'n redelik billike skolier in die stof.
Ek kan die heuwels na 'n fraksie prys, en ek weet hoe hulle die beste kan weggedoen word;
ook dat hulle geen skade by te staan waar hulle dit doen.
Jy kyk na môre, sal jy so vriendelik wees?
"Elke dag.
En hoe gouer ek kan kry wat jy in jou nuwe huis, 'n volledige, hoe beter sal jy
bly, meneer? '
"Wel, dit is nie dat ek in 'n mens haastig is," sê mnr. Boffin, net wanneer jy dit doen
betaal mense op soek na die lewe, dit is so goed om te weet dat hulle op soek is na 'n lewe.
Is dit nie dat jou mening?
"Nogal!" Antwoord die Sekretaris, en so onttrek.
"Nou," sê mnr. Boffin vir homself, sak in sy gereelde reeks draaie in die
werf, "as ek dit kan maak dit met Wegg gemaklik, sal my sake gaan glad nie."
Die man van lae kunstige het, natuurlik, het 'n bemeestering oor die man van 'n hoë
eenvoud. Die gemiddelde man het, natuurlik, het die beter
van die vrygewige man.
Hoe lank sulke oorwinnings verlede, is 'n ander saak, wat hulle bereik het, is elke-
dag ondervinding, nie eens te floreer word deur Podsnappery self.
Die undesigning Boffin geword het tot dusver deur die uitgeslape Wegg immeshed dat sy verstand
misgave hom was hy inderdaad 'n baie ontwerp man met die bedoeling om meer te doen vir Wegg.
Dit was vir hom (so vaardige is Wegg) dat hy donker is plot, toe hy
contriving die einste ding wat Wegg plot te kry om hom te doen te doen.
En so, terwyl hy geestelik draai die goedhartigste van goedere gesigte op die Wegg vanoggend,
hy was nie heeltemal seker nie, maar dat hy dalk die een of ander manier verdien die beheer van die draai
sy rug op hom.
Om hierdie redes het mnr Boffin geslaag maar angstig uur tot die aand het gekom, en met
dit Mijnheer die Wegg, doelgebied rustig na die Romeinse Ryk is.
Aan oor hierdie tydperk Mnr Boffin geword het diep belangstelling in die lotgevalle van 'n
groot militêre leier aan hom bekend as Bully Sawyers, maar miskien beter bekend te roem
en makliker deur die identifikasie
klassieke student, onder die minder Britannic naam van Belisarius.
Selfs die algemene se loopbaan in die belang vir mnr Boffin voor die oopte paled
van sy gewete met Wegg, en dus toe dat literêre gentleman het volgens
om persoonlike geëet en gedrink totdat hy was al
A-gloed, en toe het hy sy boek met die gewone getjirp inleiding, "En nou,
Mnr Boffin, meneer, sal ons daal en ons sal val!
Mnr Boffin het hom gestop.
"Onthou jy, Wegg, toe ek die eerste keer vir jou gesê het dat ek wou 'n soort van die aanbod te maak om
jy? "
"Laat my op my oorweging cap, meneer," antwoord dat die man, draai die oop
boek gesig ondertoe. "Wanneer jy die eerste keer het my vertel dat jy wou
'n soort van aanbod vir my?
Nou laat my *** '(asof daar was die minste noodsaaklikheid).
"Ja, om seker wees wat ek doen, mnr Boffin. Dit was op my hoek.
Om seker te wees was dit nie!
Jy het my gevra of ek graag jou naam, en Candour verplig om 'n antwoord het in
die negatiewe geval. Ek het bietjie gedink, meneer, hoe bekende
daardie naam sal kom om te wees! "
"Ek hoop dit sal meer bekende nog, Wegg van."
"Het jy, mnr Boffin? Baie dankbaar, ek is seker.
Is dit jou plesier meneer, dat ons verval en ons val met 'n skynaanval van die neem van die?
boek. "Nie net nog 'n rukkie, Wegg.
Om die waarheid te sê, het ek het nog 'n aanbod te maak.
Mnr Wegg (wat niks anders in sy kop gehad het vir 'n paar nagte) het sy
n bril met 'n lug van die vaal verrassing.
"En ek hoop jy sal dit graag, Wegg" Dankie, meneer, "teruggekeer dat terughoudend
individu. "Ek hoop dat dit so kan bewys nie.
Op al die rekeninge, ek is seker.
(Dit, as 'n filantropiese aspirasie.) Wat *** jy, "sê mnr. Boffin, van
nie hou van 'n stalletjie, Wegg van? "
"Ek ***, meneer," antwoord Wegg, wat ek wil word getoon dat die man
bereid is om dit die moeite werd my terwyl '! "Hier is hy te maak," sê mnr Boffin.
Mnr Wegg gaan om te sê, my weldoener, en gesê het: My Bene, wanneer 1 grootsprakig
verandering kom oor hom. "Nee, meneer Boffin, jy nie meneer.
Enigiemand, maar jy.
Moet nie vrees nie, mnr. Boffin, dat ek die perseel sal besoedel nie wat jou goud
gekoop het, met MY nederig strewes.
Ek is bewus daarvan, meneer, dat dit nie sou word om my te dra op my min verkeer onder die
vensters van jou herehuis. Ek het al gedink van dit, en in gebruik geneem
My maatreëls.
Geen moet gekoop word, meneer. Sou Stepney Fields oorweeg word
indringende? Indien nie remote genoeg nie, kan ek gaan afgeleë.
In die woorde van die digter se liedjie, wat ek nie heeltemal nie onthou nie:
Op die wye wêreld gegooi, doom'd te dwaal en dwaal, beroof van my ouers,
beroof van 'n huis,
'N vreemdeling vir iets en wat is sy naam vreugde, Kyk bietjie Edmund die
swak Boer seun.
- En ewe, "sê mnr Wegg, die herstel van die behoefte van direkte toepassing in die laaste
lyn, kyk myself op 'n soortgelyke voet! "" Nou, Wegg, Wegg, Wegg nie 'remonstrated die
uitstekende Boffin.
"Jy is te sensitief." "Ek weet ek is, meneer," teruggekeer Wegg., Met
verstok grootmoedigheid. "Ek is vertroud met my foute.
Ek was nog altyd, van 'n kind te sensitief.
"Maar luister, agtervolg die Golden Dustman, luister na my, Wegg.
Jy het dit in jou kop wat ek bedoel op pensioen wat jy uit. "
"Ja, meneer," teruggekeer Wegg, nog met 'n hardnekkige grootmoedigheid.
"Ek is vertroud met my foute. Dit is ver van my om hulle te ontken.
Ek het dit in my kop. "
"Maar ek bedoel nie." Die versekering het voorgekom skaars as troos
aan eienaar Wegg, soos die heer Boffin bedoel om dit te wees.
Inderdaad, kan 'n aansienlike verlenging van sy gesig gewees het as wat hy waargeneem
geantwoord: "Moenie julle, inderdaad, meneer?"
"Nee," agtervolg Mnr Boffin, "want dit sou spreek, soos ek dit verstaan, dat jy
is nie van plan om iets te doen om jou geld te verdien.
Maar jy is, jy is ".
"Dit, meneer," antwoord eienaar Wegg, juig tot dapper, "is nogal 'n ander paar skoene.
Nou, my onafhanklikheid as 'n mens weer verhef.
Nou, ek nie meer
Huil vir die uur, wanneer Bower te Boffinses, Die Here van die vallei met
bied het;
Ook nie die maan verberg haar lightFrom die hemel nag, en ween agter haar
wolke o'er 'n individu in die huidige maatskappy se skande.
- Om voort te gaan, mnr Boffin ',' Thank'ee, Wegg, beide vir jou vertroue.
in my en vir jou gereelde val in die poësie, wat beide is vriendelik.
Wel, dan, my idee is dat jy moet gee jou stalletjie, en dat ek moet sit
jy in die Bower hier om dit te hou vir ons.
Dit is 'n aangename plek, en 'n man met kole en kerse en 'n pond 'n week kan wees in
klawer hier. "
"Hom! Wil hê dat die man, meneer - ons sal sê dat die mens, vir die doeleindes van argueyment, "mnr.
Wegg 'n glimlag demonstrasie van groot scherpzinnig hier, wil hê dat die man, meneer,
verwag om 'n ander hoedanigheid te gooi, of
sou enige ander hoedanigheid ekstra beskou word?
Nou laat ons (vir doeleindes van argueyment) veronderstel dat die mens as 'n leser betrokke wees:
sê (vir doeleindes van argueyment) in die aand.
Sou 'n mens se salaris as 'n leser in die aand, aan die ander bedrag bygevoeg word,
wat die aanneming van jou taal, sal ons 'n beroep klawer, of sou dit saamsmelt in daardie bedrag,
of klawer? "
"Wel," sê mnr. Boffin, "Ek *** dit sal bygevoeg word.
"Ek is seker dit sou, meneer. Jy is reg, meneer.
Presies my eie sienings, mnr Boffin. "
Hier Wegg het opgestaan en hom op sy hout been te balanseer, fladder oor sy prooi
met uitgebrei hand. Mnr Boffin, oorweeg dit gedoen.
Sê nie meer nie, meneer, nie 'n woord meer.
My stalletjie en ek is vir ewig geskei.
Die versameling van ballades sal in die toekoms gereserveer word vir private studie, met die doel om
om poësie tributary' te maak - Wegg was so trots op hierdie woord, dat hy
sê dit weer, met 'n hoofletter "sytak, aan vriendskap.
Mnr Boffin, moenie toelaat om jouself te ongemaklik gemaak word deur die Pang gee om my te
deel van my voorraad en stalletjie.
Soortgelyke emosie is deur my eie pa ondergaan wanneer bevorder vir sy meriete van
sy beroep as 'n Waterman aan 'n situasie onder die regering.
Sy Christelike naam was Thomas.
Sy woorde aan die tyd (ek was toe 'n baba nie, maar was so diep indruk op
my, dat ek hulle aan die geheue):
Toe het afskeid my trim die ingeboude wherry, spane en rok en badge afskeid!
Nooit meer op Chelsea Ferry, sal jou Thomas 'n spel!
My pa het oor dit, mnr. Boffin, en so sal ek!
Terwyl die lewering van hierdie afskeidsrede waarnemings, Wegg die voortdurend teleurgesteld
Mnr Boffin van sy hand deur dit in die lug te floreer.
Hy glip dit nou aan sy beskermheer, wat dit geneem het, en voel sy verstand verlig van 'n groot
gewig: die waarneming dat as hulle gereël het om hul gesamentlike sake so bevredigend, het hy
sal nou bly wees om te kyk na dié van Bully Sawyers.
Wat inderdaad, verlaat het oornag in 'n baie min belovend postuur, en vir wie
dreigende ekspedisie teen die Perse, die weer was deur geen middel gunstige
die hele dag.
Mnr Wegg hervat sy bril.
Maar Sawyers was nie te wees van die party wat die nag, want, voor Wegg gevind het sy
plek, mev.-Boffin se loopvlak is gehoor op die trappe kom, so buitengewoon swaar en haastig,
Mnr Boffin sou begin het by die
klank, vooruit op 'n voorkoms veel uit van die gemeenskaplike kursus, selfs al het sy
het nie ook 'n beroep aan hom in 'n geroer toon.
Mnr Boffin haastig uit, en het haar op die donker trap, hygend, met 'n brandende
kers in haar hand. "Wat is die saak, my skat?"
"Ek weet nie, ek weet nie, maar ek wens jy up-trappe kom.
Baie verbaas, mnr Boffin opgetrek trappe en saam met mev Boffin in hul eie
kamer: 'n tweede groot kamer op dieselfde vloer as die kamer in wat die einde van die eienaar
gesterf het.
Mnr Boffin kyk al rondom hom, en niks meer nie ongewoon as verskeie artikels gesien
van gevoude linne op 'n groot bors, wat mev Boffin was sorteer.
"Wat is dit, my liewe?
Waarom, jy is ***! Jy ***? "
"Ek is nie een van daardie soort beslis," sê mev Boffin, soos sy gaan sit in 'n stoel
verhaal self, en het haar man se arm, "maar dit is baie vreemd!
"Wat is my skat?"
"Noddy, die gesigte van die ou man en die twee kinders is oor die hele huis te
nag. "" My liewe? "uitgeroep mnr Boffin.
Maar nie sonder 'n sekere ongemaklike sensasie gly teen sy rug af.
"Ek weet dit moet klink dwaas, en tog is dit so."
"Waar het jy *** jy het hulle gesien?"
"Ek weet nie wat ek *** ek sien hulle oral.
Ek het gevoel dat hulle "" hulle aangeraak het? ".
"Nee. Het Felt hulle in die lug.
Ek hierdie dinge besig was op die bors, en nie te *** van die ou man of die
kinders, maar sing vir my, wanneer alles in 'n oomblik het ek gevoel daar was 'n gesig groeiende
uit die donker. "
"Wat in die gesig staar?" Het haar man gevra, op soek na omtrent hom.
"Vir 'n oomblik was dit die ou man, en dan is dit 'jonger.
Vir 'n oomblik was dit die kinders, en dan is dit ouer geword het.
Vir 'n oomblik was dit 'n vreemde gesig, en dan was dit al die gesigte.
"En dan is dit weg is?"
"Ja, en dan is dit weg was." "Waar was jy dan 'n ou dame '?
"Hier, op die bors. Wel, ek het die beter van dit, en hy het op
sorteer, en het op die sing vir myself.
"! Lor" Ek sê, "Ek sal *** aan iets anders -
iets gemaklik - en sit dit uit my kop ".
So het ek gedink dat van die nuwe huis en Mej Bella Wilfer, en *** by 'n groot
koers met dat die blad daar in my hand, wanneer al van 'n skielike, die gesigte was te wees
weggesteek onder die voue van dit en ek laat val. "
As dit nog steeds lê op die vloer waar dit geval het, mnr. Boffin tel dit op en lê dit
op die bors.
"En dan moet jy afgehardloop trappe?" "Nee Ek het gedink ek sou nog 'n kamer probeer en
skud dit af.
Ek sê vir myself, "Ek sal gaan en loop stadig op en af die ou man se kamer drie keer,
van begin tot einde, en dan sal ek dit oorwin het. "
Ek het met die kers in my hand, maar die oomblik het ek naby die bed gekom het, het die lug
dik met hulle. "" Met die gesigte?
"Ja, en ek het selfs gevoel dat hulle in die donker agter die newe-deur, en op die
bietjie trap, swaai in die agterplaas.
Dan, ek het julle opgeroep.
Mnr Boffin, verlore in verbasing, kyk by mev Boffin.
Mev Boffin, verlore in haar eie fladder onvermoë om dit uit te maak, kyk by mnr.
Boffin.
"Ek ***, my liewe," sê die Golden Dustman, "Ek sal op een slag ontslae te raak van die Wegg vir
die nag, want hy kom om die prieel te bewoon, en dit kan geplaas word in sy
kop of iemand anders is, as hy dit *** en dit het dat die huis agtervolg word.
Nou dat ons weet beter. Het ons nie? "
"Ek het nooit die gevoel in die huis voor," sê mev. Boffin, "en ek het
Oor dit alleen by alle ure van die nag.
Ek het in die huis is toe dood was in dit, en ek het in die huis toe
Moord was 'n nuwe deel van sy avonture, en ek het nog nooit 'n skrik in nie. "
En sal nie weer, my liewe, "sê mnr. Boffin.
"Afhang van dit, dit kom van denke en die woning op daardie donker plek.
"Ja, maar hoekom dit nie voor" het mev Boffin gevra.
Hierdie konsep op mnr.-Boffin se filosofie kon slegs nagekom word deur dat die man met die
opmerk dat alles wat is, moet op een of ander tyd begin.
Dan Genieten sy vrou se arm onder sy eie, dat sy dalk nie in die steek gelaat nie - word deur haarself te wees
ontsteld weer, het hy neergedaal om Wegg vry te stel.
Wie iets lomerig na sy oorvloedige feesmaal, en grondwetlik van 'n
shirking temperament, was goed genoeg bly om te stomp weg, sonder om te doen wat
hy gekom het om te doen, en is betaal om dit te doen.
Mnr Boffin dan sy hoed opgesit, en mev Boffin haar tjalie, en die paar verdere
voorsien met 'n bos sleutels en 'n brandende lantern, het oor die somber huis
somber oral, maar in hul eie twee kamers van die kelder aan die haan-hok.
Nie rus tevrede is met die dat baie Chace mev Boffin se giere, het hulle agtervolg
hulle in die agterplaas en buitegeboue, en onder die heuwels.
En die lantern, wanneer al gedoen is, aan die voet van een van die heuwels, hulle
gemaklik draf heen en weer vir 'n aand wandel, aan die einde dat die donker
spinnerakke in mev.-Boffin se brein kan weggewaai.
Daar, my liewe "sê mnr. Boffin toe hulle gekom het na aandete.
"Dit was die behandeling, sien jy.
Heeltemal gewerk ronde, het jy nie '? "Ja, Cleary," sê mev Boffin, opsysit
haar tjalie. "Ek is nie senuweeagtig nie meer nie.
Ek is nie nou 'n bietjie ontsteld.
Ek wil iewers heen te gaan oor die huis dieselfde is as ooit.
Maar - "" Eh, "sê mnr. Boffin.
"Maar ek het net my oë te sluit."
"En wat dan? '" Waarom dan, "sê mev Boffin, praat met
haar oë toe, en haar linkerhand denkend aan haar voorkop raak, dan
Daar is hulle!
Die ou man se gesig, en dit kry jonger. Die twee kinders se gesigte, en hulle kry
ouer. 'N gesig wat ek weet nie.
En dan al die gesigte! "
Die opening van haar oë weer, en haar man se gesig sien oor die tafel, het sy leun
daarna uit om dit gee 'n klop op die *** en gaan sit tot aandete, en verklaar dat dit die
die beste gesig in die wêreld.