Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofstuk XXIX. 'N periode in Anne se lewe
Anne was die totstandkoming van die koeie huis van die agterkant weiding deur middel van Lover's Lane.
Dit was September aand en al die gapings en kolle in die bos was breedgerande up
met Ruby sononder lig.
Hier en daar was die baan gespat met dit, maar vir die grootste deel was dit reeds
baie skaduwee onder die Maples, en die ruimtes onder die sipresse is gevul met 'n
duidelike pers skemer, soos 'n helderligte wyn.
Die wind was uit in hulle tops, en daar is geen soeter musiek op die aarde as dit
wat die wind maak in die sipresse in die aand.
Die koeie swaai rustig langs die baan, en Anne het hulle gevolg dromerig, herhaal
hardop die stryd canto uit MARMION - wat ook deel van hul kursus Engels
die voorafgaande winter en wat Miss Stacy
gemaak het om hulle te leer deur die hart - en exulting in die gedruis van lyne en die botsing
spiese in sy beeldspraak. Toe sy die lyne
Die hardnekkige spearsmen steeds goeie
Hul donker ondeurdringbare hout, het sy opgehou in ekstase om haar oë te sluit wat sy kan
hoe beter fancy self een van daardie heldhaftige ring.
Toe sy weer vir hulle oopgemaak het, was dit te aanskou Diana kom deur die hek wat gelei het in
Barry veld en op soek na so belangrik dat Anne dadelik divined was daar nuus
om te vertel.
Maar verraai te gretig nuuskierigheid sy wou nie.
"Is dit nie aand net soos 'n pers droom, Prinses?
Dit maak my so bly om te leef.
In die oggende Ek *** altyd die oggende is die beste, maar toe dit aand kom ek ***
dit is nog mooier. "" Dit is 'n baie fyn aand, "sê Diana,
"Maar O, ek het sulke nuus, Anne.
Raai. Jy kan drie raai. "
"Charlotte Gillis gaan word na alles in die kerk getroud en Mev Allan wil
ons om dit te versier, "roep Anne.
"Nee, Charlotte's Beau sal nie eens dat
omdat niemand ooit in die kerk getroud is nie, en hy *** dit sou blyk te
baie soos 'n begrafnis.
Dit is te beteken, want dit sou so 'n pret te wees.
Raai weer. "Jane se ma gaan om haar te laat 'n moet
verjaarsdag partytjie? "
Diana skud haar kop, haar swart oë dans met vrolikheid.
"Ek kan nie *** wat dit kan wees," sê Anne in wanhoop, "tensy dit dat Moody
Spurgeon MacPherson het jy by die huis van biduur laaste nag.
Het hy? "
"Ek moet *** nie," Diana verontwaardig uitgeroep.
"Ek wil nie van dit geneig is om op te roem as hy gedoen het, die aaklige skepsel!
Ek het geweet dat jy nie kon raai nie.
Ma het vandag 'n brief van tant Josephine en aunt Josephine wil jou en my
dorp toe gaan volgende Dinsdag en stop met haar vir die uitstalling.
Daar! "
"Ag, Prinses," fluister Anne, vind dit nodig om te leun teen 'n boom maple
vir ondersteuning, "jy regtig beteken dit? Maar ek is *** Marilla nie sal laat my gaan.
Sy sal sê dat sy nie kan moedig rondrits.
Dit was wat sy het verlede week gesê toe Jane het my genooi om saam met hulle in hulle dubbel-
sit karretjie na die Amerikaanse konsert by die White Sands Hotel.
Ek wou gaan, maar Marilla het gesê ek sou beter by die huis my lesse te leer en so
sou Jane. Ek was bitter teleurgesteld, Diana.
Ek voel so hartseer dat ek nie my gebede sou sê as ek gaan slaap.
Maar ek het berou gekry van daardie en in die middel van die nag opgestaan en gesê hulle. "
"Ek sal jou sê," sê Diana, "Ons Moeder Marilla sal kry om te vra.
Sy sal meer geneig wees om jou te laat gaan dan, en as sy nie, sal ons die tyd van ons
lewens, Anne.
Ek was nog nooit 'n uitstalling, en dit is so verswarende die ander meisies om te ***
praat oor hul reis. Jane en Ruby het twee keer is, en hulle is
gaan hierdie jaar weer. "
"Ek gaan nie almal *** daaroor, totdat ek weet of ek kan gaan of nie," sê
Anne resoluut. "As ek gedoen het en dan was teleurgesteld, is dit
sou wees meer as wat ek kon dra.
Maar in die geval ek gaan Ek is baie bly om my nuwe rok sal gereed wees teen daardie tyd.
Marilla nie *** dat ek nodig het om 'n nuwe baadjie.
Sy het gesê my ou een sal baie goed doen vir 'n ander winter en dat ek dit behoort te wees
tevrede is met 'n nuwe rok. Die rok is baie mooi, Diana - donkerblou
en het so modieus.
Marilla maak altyd my rokke modieus, want sy sê dat sy nie van plan is om
het Matthew gaan aan Mev. Lynde om dit te maak.
Ek is so bly.
Dit is ooit soveel makliker om goed te wees as jou klere is modieus.
Ten minste, dit is vir my makliker. Ek veronderstel dit maak nie so 'n verskil
natuurlik goeie mense.
Maar Matteus het gesê ek moet 'n nuwe baadjie het, so Marilla gekoop het' n pragtige stukkie van die blou
lakense, en dit word gemaak deur 'n ware kleremaker oor ten Carmody.
Dit is Saterdagaand gedoen word, en ek probeer om nie te *** myself loop van die
paadjie van die kerk op Sondag in my nuwe pak klere en pet, want ek is bevrees dit is nie reg om te
Stel jou voor sulke dinge.
Maar dit glip net in my hart ten spyte van my.
My pet is so mooi. Matthew het dit vir my gekoop die dag toe ons
oor by Carmody.
Dit is een van daardie klein blou fluweel diegene wat al die woede, met goue koord en
tossels. Jou nuwe hoed is elegant, Diana, en so
geword het.
Toe ek sien jy kom in die kerk verlede Sondag het my hart swel met trots om te ***
my liefste vriend. Het jy seker dit is verkeerd vir ons om te ***
soveel oor ons klere?
Marilla sê dit is baie sondige. Maar dit is so 'n interessante onderwerp,
is dit nie? "
Marilla het ingestem om jou te laat Anne dorp toe gaan, en dit is gereël dat mnr Barry moet neem
die meisies op die volgende Dinsdag.
As Charlottetown was dertig myl weg en mnr Barry wil om te gaan en dieselfde terugkeer
dag, was dit nodig om 'n baie vroeg begin te maak.
Maar Anne getel dit louter vreugde, en was voor sonop op Dinsdag oggend.
'N blik van haar venster haar verseker dat die dag sal goed wees, want die Oos-lug
agter die sipresse van die Haunted hout was al silwerige en wolkloos.
Deur die gaping in die bome 'n lig skyn in die Wes-gewel van Orchard
Helling, 'n teken dat Diana is ook.
Anne was geklee deur die tyd Matthew het die vuur op en het die ontbyt gereed
wanneer Marilla afgekom, maar vir haar eie deel was veels te opgewonde om te eet.
Na ontbyt die vrolik nuwe pet en baadjie aangetrek, en Anne gehaas oor
die spruit en deur die sipresse Orchard Helling.
Mr Barry en Diana was vir haar wag, en hulle was gou op die pad.
Dit was 'n lang ry, maar Anne en Diana het elke oomblik daarvan geniet.
Dit was heerlik om saam te rammel oor die nat paaie in die vroeë rooi sonlig dat
kruip oor die geskeer oeslande.
Die lug is vars en bros, en min rook blou newels krul deur die dale
en gedryf van die heuwels af.
Soms is die pad het deur die bos waar Maples is begin om uit te hang bloedrooi
baniere, soms is dit gekruis riviere op brûe wat Anne se vlees ineenkrimp met
die ou, half-pragtige vrees, Soms is dit
wond langs 'n hawe-kus en verby' n klein groepering van die weer-grys vissery
hutte, weer gemonteer heuwels van waar 'n ver sweep kronkelende berg of mistige blou
lug gesien kon word, maar waar dit ook al gegaan het, was daar 'n groot deel van belang te bespreek.
Dit was amper middag toe hulle by die gemeente en hul weg gevind na "beukenhout."
Dit was nogal 'n fyn ou herehuis, terug van die straat in' n afsondering van groen
terpentynbome en vertakking beuken. Miss Barry met hulle by die deur met 'n
vonkel in haar skerp swart oë.
"So jy het gekom om my te sien op die laaste, jy Anne-girl," het sy gesê.
"Genade, kind, hoe jy gegroei het! Jy is langer as ek, het ek verklaar.
En jy is soveel beter ooit soek as wat jy gebruik het om te wees, ook.
Maar ek durf sê dat jy weet dat sonder vertel word. "
"Ek het nie," sê Anne stralend.
"Ek weet ek is so nie besproete soos ek gebruik om te wees, so ek het baie om voor dankbaar te wees, maar ek
regtig het nie gewaag het om te hoop dat daar is enige ander verbetering.
Ek is so bly jy *** daar is, Miss Barry. "
Mej Barry se huis was ingerig met "groot heerlikheid," as Anne vertel Marilla
daarna.
Die twee klein land meisies was nogal aangegryp deur die prag van die bo-kamer waar
Mej Barry het hulle verlaat toe sy sien oor die aandete.
"Is dit nie net soos 'n paleis?" Fluister Diana.
"Ek was nog nooit in tant Josephine se huis voor, en ek het geen idee wat dit was so grand.
Ek wens net Julia Bell kon sien - sy sit op so die eerste keer uitgestuur oor haar ma se
melkstal "." Velvet mat, "sug Anne luukse,
"En sy gordyne!
Ek het gedroom van sulke dinge, Diana. Maar weet jy ek glo nie ek voel baie
gemaklik saam met hulle na al.
Daar is so baie dinge in die kamer en alles so mooi dat daar geen ruimte is vir
verbeelding.
Dit is 'n troos as jy arm is nie - daar is soveel meer dinge wat jy kan
Stelt. "Hulle vertoef op die dorp was iets wat
Anne en Diana dateer uit vir die jaar.
Vanaf die eerste tot die laaste was dit vol met die genietinge.
Op Woensdag Miss Barry het hulle na die tentoonstelling gronde en het hulle daar almal
dag.
"Dit was pragtige," het Anne verwant aan Marilla later.
"Ek het nooit gedink iets so interessant. Ek weet nie regtig wat departement was
die mees interessante.
Ek *** ek hou van die perde en die blomme en die fraaie handwerken beste.
Josie Pye het die eerste prys vir gebreide kant.
Ek was werklik bly sy het.
En ek was bly dat ek gevoel bly, want dit wys ek is die verbetering van is, *** jy nie,
Marilla, wanneer kan ek juig in Josie se sukses?
Mnr. Harmon Andrews het die tweede prys vir Spit appels en mnr Bell het die eerste
prys vir 'n vark.
Diana het gesê sy het gedink dit was vir 'n Sondag-skool superintendent belaglik te neem
'n prys in die varke, maar ek kan nie sien waarom nie. Het jy?
Sy het gesê sy sal altyd *** dit na toe hy bid so plegtig.
Clara Louise MacPherson het 'n prys vir die verf en mev. Lynde het die eerste prys
vir 'n tuisgemaakte botter en kaas.
So Avonlea was baie goed verteenwoordig, was dit nie?
Mev Lynde was daar daardie dag, en ek het nooit geweet hoe baie ek regtig graag haar totdat ek
sien haar bekende gesig tussen al die vreemdelinge.
Daar was duisende mense daar, Marilla.
Dit het my laat voel hopeloos onbeduidende. En Miss Barry het ons tot die hoofpawiljoen
die perderesies om te sien.
Mev Lynde wou nie gaan nie, het sy gesê perdewedrenne was 'n gruwel, en sy om' n
lidmaat, het gedink dat dit haar bounden plig om 'n goeie voorbeeld te stel deur weg te bly.
Maar daar is so baie daar Ek glo nie dat mev. Lynde se afwesigheid ooit sou wees
opgemerk word.
Ek *** nie, hoewel, dat ek dit behoort baie gaan dikwels te perd gejaag het, omdat hulle
vreeslik boeiende.
Diana het so opgewonde dat sy aangebied het om my tien sent dat die rooi perd te wed sou
wen.
Ek het nie geglo het hy sou, maar ek het geweier om in te sit, want ek wou Mev Allan te vertel
alles oor alles, en ek het gevoel dat dit nie sal doen om haar te vertel dat.
Dit is altyd verkeerd om iets te doen kan jy nie die Minister se vrou vertel.
Dit is so goed soos 'n ekstra gewete' n predikant se vrou te hê vir jou vriend.
En ek was baie bly ek het nie die verbintenis, omdat die rooi perd gewen het, en ek wil hê
verlore tien sent. So jy sien dat die grond was sy eie beloning.
Ons het gesien hoe 'n man in' n ballon.
Ek sou graag wou gaan in 'n ballon, Marilla, sou dit eenvoudig opwindend, en ons het' n man gesien
verkoop lotgevalle. Jy betaal hom tien sent en 'n voëltjie
gepluk uit 'n fortuin vir jou.
Miss Barry het my en Diana tien sent elk het ons fortuine vertel.
Myne was dat ek 'n donker-complected man wat baie ryk was sou trou, en ek
sou gaan oor die water te leef.
Ek kyk goed na al die donker mans wat ek gesien het daarna, maar ek het nie veel omgee vir
enige van hulle, en in elk geval Ek *** dit is te vroeg om te kyk uit vir hom nog.
O, dit was 'n nooit-vergete dag, Marilla.
Ek was so moeg dat ek nie kan slaap in die nag. Mej Barry het ons in die spaarkamer,
volgens die belofte.
Dit was 'n elegante kamer, Marilla, maar een of ander manier in' n spaarkamer te slaap is nie wat
Ek het altyd gedink dit was. Dis die ergste van grootword, en ek
begin om dit te verwesenlik.
Die dinge wat jy wou so veel as jy 'n kind was nie die helfte van so wonderlik lyk aan jou
wanneer jy dit kry. "
Donderdag die meisies het 'n ry in die park, en in die aand Mej Barry het om hulle te
'n konsert in die Akademie vir Musiek, waar' n bekende prima donna om te sing.
Anne die aand is 'n skitterende visie van vreugde.
"O, Marilla, dit was buite die beskrywing. Ek was so opgewonde ek kon nie eens praat nie, so
julle kan weet hoe dit was.
Ek het net gaan sit in vervoering stilte. Madame Selitsky was volmaak en mooi,
en wit satyn en diamante gedra. Maar toe sy begin sing Ek het nooit gedink
oor enigiets anders.
Ag, ek kan nie vertel hoe ek gevoel het. Maar dit lyk vir my dat dit nooit kon wees
moeilik om goed te wees nie meer nie. Ek het gevoel soos ek doen as ek opkyk na die
sterre.
Trane in my oë gekom het, maar, O, hulle was so gelukkig trane.
Ek was so jammer wanneer dit alles verby was, en ek vertel Miss Barry ek nie sien hoe ek ooit
om terug te keer na gemeenskaplike lewe weer.
Sy het gesê sy het gedink dat as ons gaan oor na die restaurant oorkant die straat en het 'n ys
room dit kan my help. Dit klink so prozaïsche, maar tot my verbasing
Ek het gevind dat dit waar is.
Die ys was heerlik, Marilla, en dit was so mooi en verbruik te wees
daar sit eet dit om 11:00 in die nag.
Diana sê sy glo sy is gebore met die oog op die stad lewe.
Mej Barry het my gevra wat my opinie is, maar ek het gesê ek wil hê dat dit na te *** oor
baie ernstig, voordat ek kon haar vertel wat ek regtig gedink.
Dus het ek gedink dit nadat ek gaan slaap.
Dit is die beste tyd om dinge uit te ***. En ek het tot die gevolgtrekking gekom, Marilla, gekom dat
Ek was nie gebore met die oog op die stad lewe en dat ek bly was dit.
Dit is lekker om te eet roomys by briljante restaurante om 11:00 by
nag een keer in 'n ruk, maar as' n gereelde ding Ek wil eerder in die ooste gewel
elf, aan die slaap, maar soort van om te weet
selfs in my slaap, dat die sterre buite en dat die wind was blink
waai in die sipresse oor die spruit. Ek vertel Miss Barry so by die ontbyt die volgende
oggend en sy lag.
Mej Barry lag oor die algemeen op enigiets wat ek sê, selfs wanneer ek sê die mees plegtige
dinge. Ek *** nie ek het daarvan gehou, Marilla nie, want
Ek het nie probeer om snaaks te wees.
Maar sy is 'n mees gasvrye dame, en behandel word ons koninklik. "
Vrydag gebring gaan-tyd, en mnr Barry gery het vir die meisies.
"Wel, ek hoop julle het geniet," sê juffrou Barry, as sy beveel hulle totsiens.
"Ons het," sê Diana. "En jy, Anne-meisie?"
"Ek het elke minuut van die tyd het geniet," sê Anne, gooi haar arms impulsief
oor die ou vrou se nek en soen haar geplooide ***.
Prinses sou nooit gewaag het om so 'n ding om te doen en voel eerder geskok oor Anne se
vryheid.
Maar Miss Barry is bly, en sy staan op haar stoep en kyk na die karretjie uit
sig nie. Toe sy terug in haar groot huis met
'n sug.
Dit lyk baie eensaam, ontbreek die vars jong lewens.
Miss Barry is 'n eerder selfsugtige ou dame, as die waarheid moet vertel word, en het nooit
baie omgegee vir iemand anders as haarself.
Sy gewaardeer mense net soos dit was van diens aan haar of geamuseerd haar nie.
Anne het haar geamuseerd, en daarom staan hoog in die ou dame se goeie genades.
Maar Miss Barry haarself *** minder oor Anne se sonderlinge toesprake as van haar
vars enthusiasms, haar deursigtige emosies, haar klein wenpad, en die
soetheid van haar oë en lippe.
"Ek het gedink Marilla Cuthbert 'n ou dwaas was toe ek *** sy' n meisie aangeneem het uit 'n
wees asiel, "het sy vir haarself gesê," maar ek *** sy nie veel van 'n fout maak
na al.
As I'da kind soos Anne in die huis die hele tyd wat ek wil 'n beter en gelukkiger
vrou. "
Anne en Diana het gevind dat die ry huis so lekker as die ry in - aangenaam,
Inderdaad, want daar was die heerlike bewussyn van die huis en wag aan die einde van
nie.
Dit was sonsondergang toe hulle deur White Sands en draai in die pad strand.
Beyond, die Avonlea heuwels donker teen die saffraan lug uitgekom.
Agter hulle is die maan was stygende van die see wat gegroei het alle stralende en van gedaante verander
haar lig. Elke klein baai langs die kronkelende pad
was 'n wonder van dans rimpelings.
Die golwe het gebreek met 'n sagte zoem op die rotse onder hulle, en die reuk van die see
was in die sterk, vars lug. "O, maar dit is goed om te leef en te wees
huis toe gaan, "het Anne asem.
Wanneer sy oor die hout brug oor die spruit die kombuis lig van Green Gables
knipoog vir haar 'n vriendelike welkom terug, en deur die oop deur blink die herd
vuur, die uitstuur van sy warm rooi gloed dwars
die koue herfs nag. Anne gehardloop vrolik teen die heuwel op en in die
kombuis, waar 'n warm ete op die tafel wag.
"So jy terug het?" Sê Marilla, vou
haar brei. "Ja, en O, dit is so goed om terug te wees,"
sê Anne vreugde. "Ek kon soen alles, selfs tot die
klok.
Marilla, 'n gebraaide hoender! Jy bedoel nie om te sê dat jy wat vir gekook nie
my "" Ja, ek het, "sê Marilla.
"Ek het gedink jy sal honger wees na so 'n
ry en iets nodig het ware aptytwekkende. Haastig en neem jou goed af, en ons sal
het aandete so gou as Mattheus kom. Ek is bly dat jy terug het, moet ek sê.
Dit was *** eenzame hier sonder
julle, en ek het nog nooit in vier dae langer "Na aandete Anne gaan sit voor die vuur.
tussen Matteus en Marilla, en aan hulle gegee het om 'n volle rekening van haar besoek.
"Ek het 'n wonderlike tyd gehad het," het sy afgesluit
gelukkig, "en ek voel dat dit 'n periode in my lewe punte.
Maar die beste van dit alles was die huis kom. "