Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK 22-deel 1
Anne het huis toe gegaan om te *** oor alles wat sy gehoor het.
In een stadium was om haar gevoelens verlig deur hierdie kennis van mnr. Elliot.
Daar was niks meer van sagtheid aan hom verskuldig.
Hy staan in teenstelling met die kaptein Wentworth, in al sy eie onwelkome opdringerigheid;
die boosheid van sy aandag verlede nag, die verholpen onheil wat hy dalk gedoen het,
was met sensasies ongekwalifiseerde, unperplexed oorweeg.
Jammer vir hom was alles verby. Maar dit was die enigste punt van verligting.
In alle ander opsigte, om haar te soek, of indringende vorentoe, sy sien meer
wantroue en te vang.
Sy is bekommerd vir die teleurstelling en pyn Lady Russell sal gevoel word, want
die mortifications wat moet hang oor haar pa en suster, en het al die
nood van die vooruit gesien het van baie onheile, sonder om te weet hoe om enige een van hulle te voorkom.
Sy was baie dankbaar vir haar eie kennis van Hom.
Sy het nog nooit beskou haarself as geregtig te beloon vir die nie-diskriminasie 'n ou
vriend soos mev Smith, maar hier is 'n beloning inderdaad opspring van dit!
Mev Smith het in staat was om haar te vertel wat niemand anders kon gedoen het.
Kan die kennis is uitgebrei deur haar familie?
Maar dit was 'n nietige idee.
Sy moet praat Lady Russell, vertel haar, haar te sien, en het haar bes gedoen,
wag die geval met soveel kalmte as moontlik, en na alles, haar grootste wil
van kalmte sal wees in daardie kwartaal van
die verstand wat kon nie oopgemaak word tot by die Lady Russell, in die vloei van angs en
vrese wat moet alles vir haarself.
Sy kry op die bereiking van die huis, wat sy gehad het, soos sy bedoel is, ontsnap terwyl Mnr Elliot;
dat hy genoem het en betaal hulle 'n lang oggend besoek, maar skaars het sy
haar geluk gewens, en veilig gevoel het, toe
sy *** dat hy weer kom in die aand.
"Ek het nie die kleinste van plan is om Hom te vra," sê Elizabeth, met die geaffekteerde
nalatigheid, "maar hy het so baie wenke, so mev Clay sê, ten minste."
"Inderdaad, sê ek dit doen.
Ek het nog nooit gesien dat iemand in my lewe spel harder vir 'n uitnodiging.
Swak man!
Ek was regtig in pyn vir hom, vir jou harde hart suster, mej. Anne, lyk gebuig
op wreedheid. "
"O!" Roep Elizabeth, "Ek is eerder te veel gebruik word om die spel te gou
oorkom deur 'n man se wenke.
Maar toe ek uitgevind hoe buitensporig was hy betreurt het dat hy moet mis my
vader vanoggend, ek het onmiddellik manier, want ek sou nooit regtig weg te laat
'n geleentheid om van hom bring en sir Walter saam.
Dit lyk asof hulle so baie voordeel in die maatskappy met mekaar.
Elke tree so lekker.
Mnr Elliot kyk met soveel respek ". Uitgeroep" Heeltemal heerlik! "Het mev. Clay, nie
durf, egter, na haar oë draai na Anne.
"Presies soos pa en seun!
Geagte Mej Elliot, kan ek nie sê dat pa en seun? "
"O! Ek lê geen embargo op enige liggaam se woorde.
As jy sulke idees sal hê!
Maar, op my woord, ek is skaars van sy aandag buite dié van sinvolle
ander mans. "
"My liewe Mej Elliot!" Uitgeroep mev Clay, lig haar hande en oë, en sink al
die res van haar verbasing in 'n gerieflike stilte.
"Wel, my liewe Penelope, jy moet nie so bekommerd oor hom.
Ek het hom nooi, jy weet. Ek het hom laat gaan met glimlag.
Toe ek daar gevind het, het hy regtig aan die gang met sy vriende by Thornberry Park vir die hele
dag na môre, ek het innig jammer vir hom. "
Anne bewonder die goeie toneelspel van die vriend, in staat is om so 'n plesier as sy te kenne
gedoen het, in die verwagting en in die werklike aankoms van die persoon wie se teenwoordigheid
moet regtig inmeng met haar prima voorwerp.
Dit was onmoontlik, maar dat mev Clay moet die oë van die heer Elliot haat, en tog het sy
'n mees verplichten, kalm kyk kan aanvaar en dit lyk heel tevrede met die
ingekort lisensie van haarself net te wy
die helfte soveel Sir Walter, terwyl sy andersins sou gedoen het.
Anne haar was dit die meeste ontstellend om te sien Mnr Elliot die kamer betree, en baie
pynlik om hom nader en met haar praat.
Sy was voorheen gebruik om te voel dat hy kan nie altyd heeltemal opreg, maar nou
sy sien onoprecht in alles.
Sy aandagtig respek aan haar pa, gekontrasteer met sy voormalige taal, was
gehaat gemaak het, en toe het sy gedink van sy wrede gedrag teenoor mev Smith, sy kon skaars
die oë van sy huidige glimlagte en dra
sagmoedigheid, of die klank van sy kunsmatige goeie sentimente.
Sy bedoel om enige sodanige verandering van die maniere om te verhoed dat as dalk 'n vermaning lok op
sy kant.
Dit was 'n groot voorwerp vir haar al die navraag of pracht om te ontsnap, maar dit is haar voorneme
soos beslis koel vir hom so kan wees met hul verhouding, en
ingegaan, so rustig as wat sy kon, die paar
die stappe van die onnodige intimiteit wat sy het geleidelik gelei is saam.
Sy was meer dienooreenkomstig bewaak, en meer cool as sy die nag was voor.
Hy wou haar nuuskierigheid weer te animeer hoe en waar hy kon gehoor het haar
voorheen geprys; wou baie tevrede met meer werwing, maar die
sjarme is gebreek, het hy bevind dat die hitte
en animasie van 'n openbare ruimte wat nodig is aan die brand steek sy beskeie neef
nietigheid, het hy bevind, ten minste, dat dit nie moet nou gedoen word, deur enige van daardie pogings
wat hy kon onder die té-bevelvoerende eise van die ander gevaar.
Hy het min vermoed dat dit 'n onderwerp wat nou presies teen sy belangstelling was,
bring onmiddellik na haar gedagtes al daardie dele van sy gedrag wat minstens
verschoonbaar.
Sy het 'n paar bevrediging in die vind dat hy regtig uit te gaan van Bath die volgende
oggend vroeg, en dat hy die grootste deel van twee dae weg wees.
Hy is weer genooi om te Camden Plaas die aand van sy terugkeer nie, maar uit
Donderdag tot Saterdag aand het sy afwesigheid was seker.
Dit was erg genoeg dat 'n mev Clay altyd moet word voor haar nie, maar dat' n dieper
roekelose moet bygevoeg word om hul party, lyk of die vernietiging van alles wat soos
vrede en vertroosting.
Dit was so vernederend om te besin oor die konstante misleiding beoefen op haar vader
en Elizabeth, om die verskillende bronne van tugtiging voor te berei vir om te oorweeg
hulle!
Mev Clay se selfsug was nie so bemoeilik of so weersinwekkend as sy;
Anne sal saamgestel het vir die huwelik te keer, met al sy euwels, duidelik te wees
Mnr Elliot se subtiliteite in 'n poging om dit te voorkom.
Op Vrydag oggend het sy bedoel het om te gaan baie vroeg om te Lady Russell, en die bereik
nodige kommunikasie, en sy sou direk na ontbyt gegaan het, maar dat mev
Klei is ook uit op 'n paar verplichten
Die doel van die besparing van haar suster die moeilikheid, wat bepaal het om haar te wag totdat sy kan wees
veilig is van so 'n metgesel.
Sy het gesien mev Clay redelik af, daarom, voordat sy begin om te praat van die besteding van die
oggend in Rivers Street. "Nou goed," sê Elizabeth, "Ek het
niks te stuur nie, maar my liefde.
Oh! jy kan so goed terug te neem dat die vermoeiende boek sy sou my leen, en voorgee ek het
Lees dit deur.
Ek kan regtig nie plaguing myself wees vir ewig met al die nuwe gedigte en state van die
nasie wat kom uit. Lady Russell verveel heeltemal een met haar nuwe
publikasies.
Jy hoef nie vir haar sê so, maar ek het gedink haar rok afskuwelike die ander aand.
Ek het altyd gedink sy het 'n paar smaak in die rok, maar ek was beskaamd van haar by die
konsert.
Iets so formele en reël in haar lug! en sy sit so regop nie!
My beste liefde, natuurlik "." En my, "het Sir Walter.
"Die uwe.
En jy kan sê dat ek bedoel is om te roep haar gou.
Maak 'n siviele boodskap, maar ek sal net my kaart.
Morning besoeke is nooit mooi gemaak deur vroue in haar tyd van die lewe, wat hulself so
min.
As sy sou net Rouge dra, sou sy nie *** om gesien te word, maar die laaste keer I
geroep het, het ek onderhou die blinds laat sak. "
Terwyl haar pa gepraat het, was daar 'n klop aan die deur.
Wie kan dit wees?
Anne, onthou die preconcerted besoek, ten alle ure van die heer Elliot, sou
van hom verwag nie, maar vir sy bekend betrokkenheid sewe myl af.
Na die gewone tydperk van spanning, is die gewone geluide van die benadering gehoor het, en
"Het mnr en mev Charles Musgrove" is ingelui in die kamer.
Verrassing was die sterkste emosie wat deur hulle voorkoms, maar Anne was regtig
bly om hulle te sien, en die ander is nie so jammer, maar dat hulle kan sit op 'n
ordentlike lug welkom, en sodra dit
duidelik geword dat hierdie, hul naaste verhoudings, was nie met 'n uitsig aangekom
van akkommodasie in die huis, Sir Walter en Elizabeth in staat was om te styg in
vriendelijkheid, en nie die eer van dit baie goed.
Hulle het gekom om te bad vir 'n paar dae met mev Musgrove, en was by die White Hart.
Soveel was redelik gou verstaan, maar tot Sir Walter en Elizabeth loop
Maria in die ander salon, en regaling self met haar bewondering,
Anne nie kon vestig op Charles se brein
vir 'n gereelde geskiedenis van hulle koms, of' n verduideliking van sommige glimlag wenke van
maatskappy, wat ostentatiously deur Mary laat val is, sowel as
van 'n paar oënskynlike verwarring aan wie hulle party bestaan uit.
Sy het toe bevind dat dit bestaan uit mev Musgrove, Henrietta, en Captain Harville
langs hulle twee self.
Hy het haar 'n baie duidelik, verstaanbare rekening van die geheel,' n vertelling waarin
sy het 'n groot deel van die mees kenmerkende proses.
Die skema ontvang het, die eerste impuls deur Kaptein Harville se wil te kom
Bad op besigheid.
Hy het begin om te praat van 'n week gelede, en deur middel van om iets te doen, as skiet
verby is, het Charles voorgestel wat saam met hom, en mev Harville gelyk het om te hou
idee van baie, as 'n voordeel te
haar man, maar Maria kan nie dra gelaat word, en het haarself so ongelukkig is oor
dat vir 'n dag of twee om alles gelyk te word in spanning, of op' n einde.
Maar dan, het dit geneem is deur sy vader en moeder.
Sy ma het 'n paar ou vriende in Bath wie sy wou sien, gedink dit was' n
goeie geleentheid vir Henrietta trou-klere te kom en koop vir haarself en haar
suster, en, in kort, is dit geëindig het in
sy ma se party, dat alles gemaklik en maklik om te Kaptein
Harville, en hy en Maria was dit by wyse van algemene gerief.
Hulle het laat die aand voor aangekom.
Mev Harville, haar kinders, en Kaptein Benwick, bly met die eienaar Musgrove en
Louisa by Upper Cross.
Anne se enigste verrassing was, dat sake in die brutaliteit genoeg vir
Henrietta se troue-klere te gepraat word van.
Sy het gedink sulke probleme van fortuin te bestaan daar moet verhoed dat die
huwelik by die hand, maar sy het geleer dat baie onlangs van Charles,
(Sedert Maria se laaste brief aan haar)
Charles Hayter het toegepas deur 'n vriend om' n lewe te hou vir 'n jeug wat
kon dit nie moontlik eis onder baie jare, en wat op die krag van sy
huidige inkomste, met byna 'n sekerheid van
iets meer permanente lank voor die term in die vraag, het die twee families
toegestem het tot die jong mense se wil, en dat hul huwelik was waarskynlik te neem
plek in 'n paar maande, so gou as Louisa se.
"En 'n baie goeie lewe was dit," het Charles bygevoeg: "slegs vyf-en-twintig myl vanaf
Upper Cross, en in 'n baie fyn land: fyn deel van Dorsetshire.
In die middel van 'n paar van die beste bewaar in die koninkryk, omring deur drie groot
eienaars, elk meer versigtig en jaloers as die ander, en na twee van die drie
die minste nie, kan Charles Hayter kry 'n spesiale aanbeveling.
Nie dat hy dit sal waardeer as wat hy behoort, "het hy waargeneem word," Charles is te koel oor
sport.
Dit is die ergste van hom. "
"Ek is baie bly, inderdaad," roep Anne, "veral bly dat dit moet gebeur;
en dié van twee susters, wat albei verdien ewe goed, en wat nog altyd so
goeie vriende, die aangename vooruitsig van 'n
moet nie verduistering dié van die ander - dat hulle moet so gelyk in hul
welvaart en gerief. Ek hoop dat jou vader en moeder baie
gelukkig is met betrekking tot sowel. "
"O! Ja. My pa sal bly wees as die
kollegas was ryker, maar hy het geen fout te vind.
Geld, jy weet, kom saam met geld - twee dogters in 'n keer - dit kan nie' n baie
aangename operasie, en dit streightens hom as baie dinge.
Maar, ek bedoel nie om te sê dat hulle nie 'n reg om dit te.
Dit is baie fiks hulle dogters se aandele behoort te hê, en ek is seker hy was nog altyd 'n
baie vriendelik, liberale pa vir my.
Maria is nie bo die helfte soos Henrietta se wedstryd.
Sy het nooit, jy weet. Maar sy het nie hom reg laat geskied nie, en ***
genoeg oor Winthrop.
Ek kan nie haar aandag te gee aan die waarde van die eiendom.
Dit is 'n baie billike wedstryd, soos die keer gaan, en ek het graag Charles Hayter my hele lewe, en
Ek sal nie laat die nou. "
"Sulke uitstekende ouers as mnr en mev Musgrove," uitgeroep Anne, "behoort gelukkig te wees
in hul kinders se huwelike. Hulle doen alles geluk te verleen, het ek
is seker.
Wat 'n seën vir jong mense te wees in sulke hande!
Jou pa en ma lyk so totaal vry is van al die ambisieuse gevoelens wat
het gelei tot soveel wangedrag en ellende, beide in jonk en oud.
Ek hoop jy *** Louisa perfek verhaal nou? "
Hy eerder aarselend antwoord, "Ja, ek glo wat ek doen, baie verhaal, maar sy
verander word, is daar geen hardloop of spring, geen lag of dans, is dit heel
anders.
As 'n mens gebeur, net' n bietjie moeilik om die deur toe, sy begin en wriemel soos 'n
jong DAB-chick in die water, en Benwick sit op haar elmboog, lees verse, of
fluister vir haar, die hele dag lank. "
Anne kon nie help om te lag. "Dit kan nie veel na jou smaak, ek
weet, "sê sy," maar ek glo hom na 'n uitstekende jong man ".
"Om seker te wees hy is.
Niemand twyfel dit, en ek hoop nie jy *** ek is so kleingeestig is soos om te wil hê dat elke
man om dieselfde voorwerpe en plesier soos vir my te hê.
Ek het 'n groot waarde vir Benwick, en wanneer' n mens kan maar kry hom om te praat, hy het baie
om te sê nie. Sy lesing het hom geen kwaad nie, want hy
sowel as gelees geveg het.
Hy is 'n dapper genoot. Ek het meer vertroud is met hom verlede Maandag
Ek het as ooit tevore.
Ons het 'n bekende set-aan die jag van die rot al die oggend in my pa se groot skure, en
hy het sy rol gespeel het so goed dat ek hom het hou van die beter sedert. "
Hier is hulle deur die absolute noodsaaklikheid van Charles se onderbreek na die ander
spieëls en China te bewonder, maar Anne het genoeg gehoor om die hede te verstaan
staat van Upper Cross, en bly wees in sy
geluk, en hoewel sy sug as sy verheug, haar sug het nie een van die swak
van afguns in dit.
Sy sou beslis gestyg het hulle seëninge as sy kon, maar sy het nie
wil hulle s'n te verminder. Die besoek geslaag het heeltemal in 'n hoë
goeie humor.
Maria was in 'n uitstekende geeste, geniet die pret en die verandering, en so goed
tevrede is met die reis in haar moeder-in-law se vervoer met vier perde, en
met haar eie volledige onafhanklikheid van
Plek van die Camden, dat sy presies alles in 'n humeur soos sy behoort te bewonder,
en mees geredelik in al die superiorities van die huis, soos dit was
gedetailleerde haar.
Sy het geen eise aan haar pa of 'n suster, en haar gevolg was net genoeg
verhoog deur hulle mooi salons. Elizabeth was, vir 'n kort tyd, lyding
'n goeie deal.
Sy voel dat mev Musgrove en al haar party behoort te wees gevra om met hulle te eet;
maar sy kon nie die verskil van die styl dra, die vermindering van
dienaars, wat 'n ete moet verraai,
getuig deur diegene wat nog altyd so minderwaardig aan die Elliots van Kellynch.
Dit was 'n stryd tussen die behoorlikheid en nietigheid, maar nietigheid het, hoe beter, en dan
Elizabeth was weer gelukkig.
Dit was sy interne oortuigings: "outydse begrippe, gasvryheid van die land, ons
nie bely diners te gee, min mense in Bath, Lady Alicia nooit gebeur nie, het nie
vra selfs haar eie suster se familie, maar
Hulle was hier 'n maand, en durf ek sê dit sou baie ongerieflik om mev Musgrove;
sit haar heeltemal uit haar pad. Ek is seker dat sy eerder wou nie kom nie, sy
kan voel nie maklik vir ons.
Ek sal vra hulle almal vir 'n aand, wat sal baie beter wees, wat sal' n nuwigheid
en 'n te behandel. Hulle het nie gesien het nie twee sulke salons
voor.
Hulle sal bly wees om te kom tot môre aand.
Dit sal 'n gereelde party, klein, maar die mees elegante wees. "
En dit tevrede Elizabeth, en wanneer die uitnodiging gegee word aan die twee huidige,
en het belowe om vir die afwesige, Maria was heeltemal tevrede is.
Sy het veral gevra Mnr Elliot te ontmoet, en word bekendgestel aan Lady Dalrymple
en Mej Carteret, wat was gelukkig reeds besig om te kom, en sy kon nie
ontvang het 'n meer verblydend aandag.
Mej Elliot het was die eer van 'n beroep op mev Musgrove te hê in die loop van
die oggend, en Anne het weggestap met Charles en Mary, om te gaan en haar te sien en
Henrietta direk.
-HOOFSTUK 22-DEEL 2
Haar plan van die vergadering met Lady Russell moet plek maak vir die huidige.
Hulle al drie in Rivers Street geroep vir 'n paar minute, maar Anne oortuig
haarself dat 'n dag se vertraging van die beoogde kommunikasie kan word nie gevolg,
en het hom gehaas vorentoe by die White Hart,
sien weer die vriende en metgeselle van die laaste herfs, met 'n gretigheid van' n goeie wil
wat baie verenigings bygedra het om te vorm.
Hulle het bevind dat mev Musgrove en haar dogter binne, en deur hulself, en Anne het die
vriendelikste welkom uit elk.
Henrietta was presies in daardie toestand van onlangs verbeterde n databasis van vars gevormde
geluk, wat haar volle van die verband en die belang vir almal wat sy nog ooit gemaak
graag voor op alle; en mev Musgrove se
werklike toegeneentheid was gewen deur haar nut wanneer hulle in nood is.
Dit was 'n animo, en' n warmte, en 'n opregtheid wat Anne behae in die meer,
van die hartseer wil hê van sulke seëninge by die huis.
Sy verhoor was hulle so baie van haar tyd as moontlik te gee, genooi vir elke dag
en die hele dag lank, of eerder as deel van die gesin geëis, en in ruil sy
natuurlik het in al haar gewoon maniere van
aandag en hulp, en op Charles se laat hulle saam luister na mev
Musgrove se geskiedenis van Louisa, en aan Henrietta van haarself, gee advies oor
besigheid, en aanbevelings aan winkels;
met tussenposes van elke help wat Maria nodig is, van die verandering van haar lint
vereffening van haar rekeninge, uit te vind van haar sleutels, en assorting haar snuisterye, te probeer
oortuig haar dat sy nie siek was gebruikte nie
deur enigiemand wat Maria, goed geamuseerd as sy oor die algemeen was, by 'n venster in haar stasie
uitsig oor die ingang na die pomp kamer, maar kon nie haar oomblikke van
verbeel.
'N oggend van deeglike verwarring was te wagte.
'N groot party in' n hotel verseker 'n vinnig-veranderende, onopgeloste toneel.
Een vyf minute het 'n noot, die volgende' n pakkie, en Anne nie daar was nie 'n half
uur, wanneer hulle eetkamer, ruim soos dit was, meer as halfvol gelyk: 'n
party van bestendige ou vriende sit
rondom mev Musgrove, en Charles het terug gekom met Captains Harville en Wentworth.
Die voorkoms van die laasgenoemde kan nie meer as die verrassing van die oomblik.
Dit was onmoontlik vir haar om te vergeet het om te voel dat die koms van hul gemeenskaplike
vriende moet gou wees om hulle weer bymekaar.
Hul laaste vergadering was die belangrikste in die opening van sy gevoelens, sy het afgelei
van dit 'n heerlike skuldigbevinding, maar sy *** van sy lyk, dat dieselfde
ongelukkige oortuiging, wat versnel het.
hom weg uit die konsert Kamer, nog regeer.
Hy het nie gelyk te wil om naby genoeg vir die gesprek.
Sy probeer om kalm te bly, en laat dinge wat hul kursus te neem, en probeer baie om te woon
op hierdie argument van rasionele afhanklikheid: - "Sekerlik, as daar konstante beslaglegging op
elke kant, moet ons harte mekaar voordat lank verstaan.
Ons is nie seun en dogter, captiously geïrriteerd, mislei deur elke oomblik se
onoplettend, en baldadig speel met ons eie geluk. "
En tog, 'n paar minute daarna, het sy gevoel asof hulle in die maatskappy met mekaar
ander, onder die huidige omstandighede, kon net bloot te word om hulle te
inadvertencies en misconstructions van die mees ondeunde soort.
"Anne," roep Maria, nog steeds by haar venster uit, "daar is mev Clay nie, ek is seker, staan
onder die kolonnade, en 'n man met haar.
Ek sien hulle draai die hoek van Bad Street nou net.
Hulle was diep in gesprek. Wie is dit?
Kom, vertel my.
Goeie hemel! Ek onthou.
Dit is mnr. Elliot homself "." Nee, "roep Anne, vinnig," Dit is nie kan mnr.
Elliot, ek kan jou verseker.
Hy was bad te verlaat op nege vanoggend, en nie terug te kom tot môre. "
Terwyl sy gepraat het, het sy gevoel dat Kaptein Wentworth is op soek na haar, die
bewussyn van verpletter en haar skaam, en het haar betreur dat
Sy het gesê dat so veel nie, eenvoudig soos dit was.
Maria, resenting dat sy veronderstel moet word om nie haar eie neef te leer ken nie, begin gesels
baie harte oor die familie funksies, en laat nog meer positief dat dit
Mnr Elliot was, roep weer op Anne
kom kyk vir haarself, maar Anne het nie bedoel om te roer nie, en probeer om cool te wees en
zorgen.
Haar nood teruggekeer, maar sien glimlag en intelligente blik
tussen twee of drie van die dame besoekers, asof hulle self geglo
heeltemal in die geheim.
Dit was duidelik dat die verslag oor haar versprei het, en 'n kort pouse
geslaag het, wat was om te verseker dat dit nou verder sal versprei.
"Moenie kom, Anne" roep Maria, "Kom kyk self.
Jy sal dit te laat wees as jy nie gou maak.
Hulle is afskeid, hulle skud hande.
Hy is weg draai. Weet nie Mnr Elliot, inderdaad!
Dit lyk of jy het al vergeet Lyme het. "
Om te paai, Mary, en dalk haar eie verleentheid skerm, Anne het rustig skuif na die
venster.
Sy was net in tyd om seker te maak dat dit werklik was Mnr Elliot, wat sy nog nooit
geglo het, voordat hy verdwyn het aan die een kant het, soos mev Clay loop vinnig af op die
ander, en die nagaan van die verrassing wat sy
kon nie, maar voel op so 'n voorkoms van' n vriendelike konferensie tussen twee persone
heeltemal teenoorgestelde rente, het sy kalm gesê: "Ja, dit is Mnr Elliot, seker.
Hy het sy uur van gaan verander het, *** ek, dit is alles, of ek kan hom misgis,
Ek kan bywoon nie, "en stap terug na haar stoel, samengestelde, en met die gemaklike
hoop op met haarself goed vrygespreek.
Die besoekers het hul verlof, en Charles, sivielregtelik gesien van hulle af, en dan gemaak
'n gesig op hulle, en hulle vir die komende mishandel, het begin met -
"Wel, ma, het ek iets vir jou gedoen dat jy sal hou.
Ek het na die teater, en verseker 'n boks vir môre aand.
A'n't Ek het 'n goeie seun?
Ek weet jy is lief vir 'n toneelstuk, en daar is ruimte vir ons almal.
Dit hou nege. Ek het by Kaptein Wentworth.
Anne sal nie jammer wees om ons aan te sluit, ek is seker.
Ons het almal soos 'n toneelstuk. Het ek nie goed gedoen het, moeder? "
Mev Musgrove was goed om humouredly haar perfekte gereedheid vir die begin uit te druk
speel, as Henrietta en al die ander dit graag, wanneer Maria gretig haar onderbreek deur
uitroep -
"Goeie hemel, Charles! Hoe kan jy *** van so 'n ding?
Neem 'n boks vir môre aand!
Het jy vergeet dat ons besig is om te Camden Plek-môre aand? en dat ons
was veral gevra word om te voldoen aan die Lady Dalrymple en haar dogter, en mnr. Elliot,
en al die skoolhoof familie connexions oor die doel om aan hulle bekend gestel word?
Hoe kan jy so vergeetagtig "foee?! foee "antwoord Charles," Wat is 'n
avondfeest?
Nooit die moeite werd om te onthou. Jou pa kan gevra het ons na ete,
Ek ***, as hy wou gehad het om ons te sien. Jy kan dit doen soos jy wil, maar ek sal gaan na die
die toneelstuk. "
"O! Charles, verklaar ek sal dit te
gruwelike as jy nie, as jy belowe om te gaan. "
"Nee, ek het nie belowe.
Ek het net gegrinnik en buig, en het gesê dat die woord "gelukkig."
Daar is geen belofte "" Maar jy moet gaan, Charles.
Dit sal onverskoonbare om te misluk.
Ons is gevra om met 'n doel in te voer. Daar was altyd so 'n groot Connexion
tussen onsself en die Dalrymples. Niks gebeur ooit aan weerskante wat
is nie bekend gemaak nie onmiddellik.
Ons is baie naby verhoudings, jy weet, en mnr Elliot ook wie jy behoort so
veral vir vertroud te wees met! Elke aandag is te danke aan mnr. Elliot.
*** erfgenaam van my pa se: die toekoms verteenwoordiger van die gesin "
"Moenie met my praat oor die erfgename en verteenwoordigers nie," roep Charles.
"Ek is nie een van diegene wat die huidige krag om te buig voor die opkomende son verwaarlosing.
As ek wou nie gaan nie ter wille van jou vader, sou ek *** dat dit skandalig om te gaan
ter wille van sy erfgenaam.
Wat is mnr. Elliot na my toe? "
Die sorgelose uitdrukking was om lewe te Anne, wat sien dat Kaptein Wentworth was al
aandag, kyk en luister met sy hele siel, en dat die laaste woorde het
sy navraag doen oë van Charles vir haarself.
Charles en Mary gepraat steeds in dieselfde styl, hy, half ernstig is en half
opgetrek, die instandhouding van die skema vir die drama, en sy, altyd ernstig, die meeste
opponerende dit van harte, en nie weglaat te
dit bekend maak egter vasbeslote om te gaan na Camden Plaas haarself, sy moet nie
*** haarself baie goed gebruik word, indien hulle het na die drama wat sonder haar.
Mev Musgrove interposed.
"Ons het 'n beter sit dit af. Charles, jy het baie beter terug te gaan en
verander die boks vir Dinsdag.
Dit sou 'n jammerte om te verdeel word, en ons moet verloor Miss Anne, ook indien daar
'n party is by haar pa se, en ek is seker nie Henrietta of ek moet ten alle sorg
vir die drama as Mej. Anne kon nie saam met ons. "
Anne voel werklik verplig om haar vir sulke vriendelikheid, en so veel so vir die
geleentheid om dit vir haar gegee het nie beslis sê -
"As dit afgehang het slegs op my neiging, mevrou, die party by die huis (behalwe op
Maria se rekening) sal nie die kleinste hindernis.
Ek het geen behae in die soort van die vergadering, en moet ook gelukkig om dit te verander vir 'n
speel, en saam met jou. Maar dit het beter nie gepoog word om,
miskien. "
Sy het dit gespreek, maar sy het gebewe toe dit gedoen is, bewus dat haar woorde
luister na, en nie eens waag om te probeer om die uitwerking daarvan in ag te neem.
Dit was gou oor die algemeen saamgestem dat Dinsdag die dag moet wees; Charles slegs reservering
die voordeel nog terg sy vrou, deur te volhard dat hy sou gaan na die drama-
môre as niemand anders nie.
Kaptein Wentworth het sy sitplek, en stap na die vuur-plek, waarskynlik ter wille van die
loop weg van die kort daarna, en die neem van 'n stasie, met minder kaal gesig
ontwerp, deur Anne.
"Jy het nie lank genoeg in Bath," sê hy, "die aand partye te geniet
die plek. "" O! no.
Die gewone karakter van hulle het niks vir my.
Ek is geen kaart-speler. "" Jy was nie voorheen, ek weet.
Jy het nie gebruik om kaarte te hou, maar tyd maak baie veranderinge ".
"Ek is nie nog so baie verander," het gehuil Anne, en gestop het, uit vrees vir sy skaars geweet het wat
miskenning.
Na 'n wag van' n paar oomblikke het hy gesê, en asof dit die gevolg van die onmiddellike gevoel,
"Dit is 'n tydperk, inderdaad! Agt jaar en 'n half is' n periode. "
Of hy sou voortgegaan het verder was oorgelaat aan Anne se verbeelding om na te *** oor
in 'n rustiger uur, want terwyl hy nog die aanhoor van die klanke het hy geuiter het, is sy skrik
ander vakke deur Henrietta, gretig om te
gebruik maak van die huidige vrye tyd om uit, en 'n beroep op haar te verloor
geen tyd, sodat iemand anders moet kom. Hulle was verplig om te beweeg.
Anne het gepraat van word perfek gereed, en probeer om dit te kyk, maar sy voel wat
Henrietta het bekend die berou en die onwilligheid van haar hart ophou dat
stoel, in die voorbereiding van die kamer af te sluit, het sy
sou gevind het, in al sy eie sensasie vir haar niggie, in die veiligheid van sy
liefde, waarmee haar te jammer. Hulle voorbereidings, egter, is gestaak
kort.
Ontstellende klanke gehoor was ander besoekers genader, en die deur is oop gegooi
Sir Walter en Mej Elliot, wie se ingang waarna 'n algemene chill te gee.
Anne voel 'n oomblik onderdrukking, en oral waar sy kyk sien simptome van die
dieselfde.
Die troos, die vryheid, die vreugde van die kamer verby was, gedempte in koue kalmte
bepaal stilte, of flou praat, die hartelose elegansie van haar pa te ontmoet
en suster.
Hoe vernederend om te voel dat dit so is! Haar jaloerse oog was tevrede is in een
die besonder.
Kaptein Wentworth was weer erken word deur elke, deur Elizabeth meer genade as
voor. Sy het hom selfs aangespreek een keer, en kyk na
hom meer as een keer.
Elizabeth was, in werklikheid, draai 'n groot mate.
Die opvolger verduidelik.
Na afloop van die vermorsing van 'n paar minute sê die behoorlike onbenullig, het sy begin om die te gee
uitnodiging wat al die oorblywende dues van die Musgroves te bestaan.
"To môre aand 'n paar vriende te ontmoet: geen formele party."
Dit was alles baie grasieus, en die kaarte waarmee sy haarself voorsien het,
die "Miss Elliot by die huis," is op die tafel gelê, met 'n hoflike, omvattende
glimlag vir almal, en 'n glimlag en' n kaart meer beslis vir die kaptein van Wentworth.
Die waarheid is, dat Elizabeth het lank genoeg in Bath om die belangrikheid te verstaan
van 'n man van so' n lug-en voorkoms as sy.
Die verlede was niks.
Die huidige is dat kapt. Wentworth sou oor die goed in haar salon beweeg.
Die kaart was opvallend gegee is, en Sir Walter en Elizabeth het opgestaan en verdwyn.
Die onderbreking was kort, maar ernstige, en gemak en animasie terug na
die meeste van dié wat hulle verlaat het as die deur toegesluit hulle uit, maar nie vir Anne.
Sy kon *** net van die uitnodiging wat sy gehad het met sulke verbasing getuig het, en
van die wyse waarop dit ontvang is, 'n wyse van twyfelagtige betekenis van
verras eerder as bevrediging, van
beleefde erkenning eerder as die aanvaarding.
Sy het hom geken het, sien sy minagting in sy oog, en kon dit nie waag om te glo dat hy
het besluit om so 'n offer te aanvaar, as' n versoening vir al die opstand van
die verlede.
Haar geeste gesink het. Hy het die kaart in sy hand nadat hulle
weg is, asof dit diep oorweging. "Net *** van Elizabeth se insluitend
almal! "fluister Mary baie hoorbaar.
"Ek wonder nie Captain Wentworth is verheug!
Jy sien hy nie die kaart uit sy hand kan sit. "
Anne sy oog gevang het, sien sy wange gloei, en sy mond vorm homself in 'n kortstondige
uitdrukking van minagting en weggedraai het, dat sy nie kan sien of *** nie meer te
kwel haar.
Die party geskei. Die kollegas het hulle eie strewes, die
dames voortgegaan op hulle eie besigheid, en hulle ontmoet het nie meer nie, terwyl Anne behoort te
hulle.
Sy was ernstig gesmeek om terug te keer en te eet, en gee hulle al die res van die
dag, maar haar geeste so lank uitgeoefen word wat op die oomblik sy gevoel ongelyke
meer nie, en pas net vir die huis, waar sy
seker kan wees van so stil soos sy verkies.
Belowe om saam met hulle die hele van die volgende oggend, het sy dus gesluit
die vermoeiende van die huidige deur 'n afmattend loop na Camden Place, is daar deur te bring
aand hoofsaaklik in die luister na die besige
die reëlings Elizabeth en mev Clay vir die volgende dag se party, die gereelde
opsomming van die persone wat genooi is, en die voortdurende verbetering van detail van al die
versierings wat was om te maak dit vir die
mees heeltemal elegante van sy soort in Bath, terwyl intimiderend haarself met die
nooit-eindig vraag of Captain Wentworth sou kom of nie?
Hulle het hom afgereken soos sommige, maar met haar was dit 'n knaende bekommernis nooit
bedaar het vir vyf minute saam.
Sy het oor die algemeen gedink hy sou kom, omdat sy oor die algemeen het gedink hy behoort nie, maar
Dit was 'n geval wat sy kon dus nie vorm in' n positiewe daad van diens of
diskresie, soos onvermydelik die voorstelle van die teenoorgestelde gevoelens uit te daag.
Sy het net gewek haarself uit die broodings van hierdie onrustige roering, mev Clay te laat
weet dat sy gesien met Mnr Elliot drie uur nadat sy veronderstel is om te wees
uit Bath, met gekyk het tevergeefs vir
n aanduiding van die onderhoud van die dame haarself, sy vasbeslote om dit te noem,
en dit was vir haar was daar skuld in mev Clay se gesig terwyl sy luister.
Dit was verbygaande: skoongemaak weg in 'n oomblik, maar Anne kon *** sy lees
daar die besef dat, deur sommige komplikasie van wedersydse truuk, of 'n
irriterende gesag van sy, is verplig om
bywoon (miskien vir 'n halfuur) aan sy lesings en beperkings op haar ontwerpe op
Sir Walter. Het sy uitgeroep, maar met 'n baie
verdraagliker nabootsing van die natuur: -
"O! Geagte! baie waar. *** net, Mej Elliot, tot my groot
verbasing het ek het met Mnr Elliot in Bath Street.
Ek was nooit meer verbaas.
Hy het omgedraai en geloop het saam met my na die pomp Yard.
Hy het verhoed verrekening vir Thornberry, maar ek het regtig vergeet deur wat;
want ek was haastig en kon nie veel by te woon nie, en ek kan net antwoord vir sy wese
bepaal nie in sy terugkeer vertraag word.
Hy wou weet hoe vroeg hy kan toegelaat word tot môre.
Hy was vol van "tot-môre, en dit is baie duidelik dat ek ook vol van dit,
vandat ek in die huis, en geleer om die uitbreiding van jou plan en almal wat
gebeur het, of ek sien hom nooit kon so heeltemal weg uit my kop. "