Tip:
Highlight text to annotate it
X
Book die Tweede: Die goue draad
Hoofstuk IX.
Die Gorgon's Head
Dit was 'n swaar *** van gebou, wat
kasteel van Monsieur die Marquis, met 'n
groot klip binnehof voor dit, en twee
klip breek van die trap vergadering in 'n
klip terras voor die skoolhoof deur.
'N klipperige besigheid geheel en al, met' n swaar
klip reëlings, en klip ketel, en
klip blomme, en klip gesigte van mense, en
klip koppe van leeus, in alle rigtings.
Asof die Gorgon se kop het ondervra dit
wanneer dit klaar was, het twee eeue gelede.
Aan die breë vlug van vlak stappe
Monsieur die Marquis, FLAMBEAUSTRAAT voorafgegaan,
het van sy wa, voldoende
versteuring van die duisternis te lok groot
remonstransie van 'n uil in die dak van die
'n groot hoop van' n stabiele bou weg onder
die bome.
Alles anders was so stil, dat die FLAMBEAUSTRAAT
uitgevoer aan die werk, en die ander
FLAMBEAUSTRAAT gehou word by die groot deur, verbrand
asof hulle in 'n beslote room van die staat,
in plaas daarvan om in die ope nag lug.
Ander klank as die uil se stem was daar
niemand nie, behalwe die val van 'n fontein in
sy klip wasbak, want dit was een van die
donker nagte wat vashou aan hul asem deur die
uur saam, en dan 'n lang lae heffing
sug, en hou hul asem weer.
Die groot deur clanged agter hom, en
Monsieur die Marquis gekruis 'n saal woede
met sekere ou varke-spiese, swaarde, en
messe van die agtervolg; grimmer met sekere
swaar ry-stafies en ry-swepe, van
wat baie 'n boer, gaan na sy
weldoener Dood, het gevoel die gewig toe
sy heer het kwaad geword.
Vermy die groter kamers, wat donker was
en het vinnig vir die nag, Monsieur die
Marquis, met sy FLAMBEAUSTRAAT-draer aangaan
voor, het aan die trappe na 'n deur in
'n gang.
Hierdie gegooi oop, toegelaat hom aan sy eie
privaat woonstel uit drie kamers: sy bed-
kamer en nog twee ander.
Hoë gewelfde kamer met koel uncarpeted
verdieping, groot honde op die haard vir die
verbranding van hout in die winter tyd, en al
luukshede betaamlik is die toestand van 'n markies
in 'n luukse ouderdom en land.
Die mode van die laaste Louis, maar een,
die lyn wat nooit te breek - die
veertiende Louis - was opvallend in hul
ryk meubels, maar dit was gediversifiseerde deur
baie voorwerpe wat illustrasies van die ou
bladsye in die geskiedenis van Frankryk.
'N aandete-tafel gelê is vir twee, in die
derde van die kamers, 'n ronde kamer, in een van
die kasteel se vier brandblusser-bo
torings.
'N Klein verhewe kamer, met sy venster wyd
oop te maak en die hout Jalousie-blindings
gesluit, sodat die donker nag het slegs
in effense horisontale lyne van swart,
afgewissel word met hul breë lyne van die klip
kleur.
"My neef," sê die Marquis, skrams op
die maaltyd voorbereiding, "het hulle gesê hy was
nie aangekom het. "
Of is hy nie, maar hy was verwag met
Monseigneur.
"Ah! Dit nie waarskynlik is hy sal kom om te
nag, tog, laat die tafel soos dit
is.
Ek sal gereed wees om in 'n kwart van' n uur. "
In 'n kwart van' n uur Monseigneur was
gereed is, en gaan sit alleen aan sy pragtige
en keuse aandete.
Sy stoel was teenoor die venster, en
hy geneem het sy sop, en was die verhoging van sy
glas Bordeaux op sy lippe, toe hy
dit neer.
"Wat is dit?" Het hy kalm gevra, soek
met aandag aan die horisontale lyne van
swart en klip kleur.
"Monseigneur?
Dit? "
"Buiten die blindings.
Maak die blindings. "
Dit is gedoen.
"Wel?"
"Monseigneur, dit is niks nie.
Die bome en die nag is al wat
hier. "
Die dienaar wat gepraat het, het gegooi die
blindings breed, het uitgekyk in die vakante
duisternis, en gaan staan met die leë agter
hom kyk rond vir instruksies.
"Goed," sê die besig toor baar bemeester.
"Maak hulle weer."
Dit was te gedoen het, en die Marquis het
met sy aandete.
Hy was halfpad deur dit, toe hy weer
gestop met sy glas in sy hand, verhoor
die geluid van die wiele.
Dit het op lewendig, en hy kom by die
voorkant van die kasteel.
"Vra wat aangekom het."
Dit was die neef van Monseigneur.
Hy was 'n paar myle agter
Monseigneur, vroeg in die middag.
Hy het verminder die afstand vinnig, maar
nie so vinnig as om te kom met
Monseigneur op die pad.
Hy het gehoor van Monseigneur, by die
plaas-huise, soos was voor hom.
Hy was om vertel te word (sê Monseigneur) wat
aandete op hom gewag, daar en dan, en dat
Hy was gebid om te kom om dit te.
In 'n kort tydjie hy gekom het.
Hy was bekend in Engeland as Charles
Darnay.
Monseigneur ontvang hom in 'n hoofse
wyse, maar hulle het nie hande skud.
"Jy het Paris gister, meneer?" Het hy gesê
Monseigneur, toe hy in sy stoel aan tafel.
"Yesterday.
En jy? "
"Ek kom gelas."
"Van Londen?"
"Ja."
"Jy het 'n lang tyd het kom," sê
die Marquis, met 'n glimlag.
"Inteendeel, ek kom gelas."
"Verskoon my!
Ek bedoel, nie 'n lang tyd op die reis,' n
lang tyd wat beoog om die reis. "
"Ek het aangehou is deur" - die neef
stop om 'n oomblik in sy antwoord - "verskeie
besigheid. "
"Sonder twyfel," sê die gepoleerde oom.
So lank as 'n slaaf was teenwoordig is, geen ander
woorde tussen hulle oorgedra word.
Wanneer koffie bedien was, en hulle was
alleen saam, die neef, op soek na die
oom en voldoen aan die oë van die gesig wat
was soos 'n fyn masker,' n geopende
gesprek.
"Ek het terug te kom, meneer, as jy verwag nie,
die voortsetting van die voorwerp wat my weggeneem.
Dit het my in 'n groot en onverwagte
gevaar, maar dit is 'n heilige voorwerp, en indien dit
het het my tot die dood Ek hoop dat dit sou
het ondersteun my. "
"Nie te dood," sê die oom, "dit is nie
nodig is om te sê, tot die dood. "
"Ek twyfel, meneer," teruggekeer die neef,
"Of, as dit het my aan die
uiterste randjie van die dood, sou jy omgegee het
my om daar te stop. "
Die verdiep punte in die neus, en die
verlenging van die boete reguit lyne
die wrede gesig, kyk onheilspellend as om dit;
die oom het 'n grasieuse gebaar van
protes, wat was so duidelik 'n effense vorm
van goeie teling wat dit was nie
gerus te stel.
"Ja, meneer," agtervolg die neef, "vir
iets wat ek weet, kan jy uitdruklik
gewerk het 'n meer agterdogtig voorkoms te gee
na die verdagte omstandighede wat
omring my. "
"Nee, nee, nee," sê die oom, aangenaam.
"Maar, maar wat kan wees," hervat die
neef, skrams na hom met diepe wantroue,
"Ek weet dat jou diplomasie my sou stop
op enige wyse, sou en ken geen zwarigheid as
te beteken nie. "
"My vriend, ek het jou gesê," sê die oom,
met 'n boete trilling in die twee punte.
"Moenie vir my die guns om te onthou dat ek jou vertel
ja, lank gelede. "
"Ek onthou dit."
"Dankie," sê die Marquis - baie soet
inderdaad.
Sy toon getalm in die lug, amper soos
die toon van 'n musikale instrument.
"In effek, meneer," agtervolg die neef, "Ek
glo dat dit 'n keer jou slegte geluk,
en my goeie geluk, wat aangehou het my uit
van 'n gevangenis in Frankryk hier. "
"Ek is dit heeltemal verstaan nie," teruggekeer die
oom, genot sy koffie.
"Dare Ek vra jou om te verduidelik?"
"Ek glo dat as jy nie in die skande
met die Hof, en het nie
oorskadu deur daardie wolk die afgelope jare,
'n brief de cachet sou gestuur het om my te
'n vesting vir onbepaalde tyd. "
"Dit is moontlik," sê die oom, met
'n groot kalmte.
"Vir die eer van die familie, ek kan selfs
los jou te incommode tot daardie mate.
Bid verskoon my! "
"Ek sien dat, gelukkig vir my, die
Ontvangs van die dag voor gister was,
soos gewoonlik, 'n koue een, "waargeneem in die neef.
"Ek sou nie gelukkig sê, my vriend,"
teruggekeer, die oom, met verfynde
beleefdheid, "Ek sou nie seker wees van dit.
'N goeie geleentheid vir oorweging,
omring deur die voordele van eensaamheid,
dalk jou lot te veel groter invloed
voordeel as jy invloed dit vir
jouself.
Maar dit is nutteloos om die vraag te bespreek.
Ek is, soos jy sê, op 'n nadeel.
Hierdie klein instrumente van regstelling,
hierdie sagte hulpmiddels om die krag en die eer
van gesinne, hierdie ligte bevoordeel wat
dalk so incommode jou, is net te wees
verkry nou deur rente en onbeskaamdheid.
Hulle word gesoek deur so baie, en hulle is
verleen (relatief) om dit te min!
Dit gebruik nie so te wees nie, maar Frankryk in alle
sulke dinge is verander vir die ergste.
Ons nie remote voorouers het gehou van die reg van
lewe en dood oor die omliggende plat.
Van hierdie kamer, het baie sulke honde is
geneem te wees opgehang; in die volgende kamer
(My slaapkamer), 'n man, tot ons kennis,
was poniarded op die plek vir belydende
n paar onbeskofte lekkerny respekteer sy
dogter - _his_ dogter?
Ons het baie voorregte verloor, 'n nuwe
filosofie het geword van die modus, en die
bewering van ons stasie, in hierdie dae,
mag (Ek *** nie so ver as om te sê sou gaan,
maar kan) veroorsaak dat ons ware ongerief.
Alle baie sleg, baie sleg! "
Die Marquis het 'n sagte bietjie knippie
snuif, en sy kop geskud, soos elegant
moedeloos as hy welvoeglik kan wees van 'n
land nog steeds met hom, dat
groot middel van wedergeboorte.
"Ons het so beweer ons stasie, beide in
die ou tyd en in die moderne tyd ook, "
het gesê dat die neef, gloomily, "wat ek glo
ons naam om meer afschuwelijk wees as 'n naam
in Frankryk. "
"Laat ons so hoop," sê die oom.
"Detestation van die hoog is die onwillekeurige
huldiging van die laag. "
"Daar is nie," het die neef agtervolg, in sy
voormalige toon, "'n gesig wat ek kan kyk, in alle
hierdie land rondom ons, wat kyk na
my gerus met enige respek oor dit, maar die donker
respek van vrees en slawerny. "
"'N kompliment," sê die Marquis, "na die
grootsheid van die gesin, merited deur die
wyse waarop die gesin opgedoen het
sy grootheid.
Hah! "
En hy het weer 'n sagte bietjie knippie
snuif, en liggies sy bene gekruis.
Maar, wanneer sy neef, leun 'n elmboog op
die tafel, gedek sy oë denkend
en neerslachtig met sy hand, die fyn masker
het na hom gekyk sywaarts met 'n sterker
konsentrasie van gretigheid, nabyheid, en
hou nie, as wat comportable met sy
draer se aanname van onverskilligheid.
"Repression is die enigste blywende filosofie.
Die donker respek van vrees en slawerny, my
vriend, "waargeneem in die Marquis," sal hou
die honde gehoorsaam aan die sweep, so lank as wat
hierdie dak, "kyk op na dit," het tot gevolg dat
die lug. "
Dit kan nie so lank as wat die Marquis
veronderstel.
As 'n foto van die kasteel as dit was te wees
'n paar jaar weg, en van vyftig wil
dit as hulle ook moes word 'n paar jaar
dus kon gewees het aan hom getoon dat
nag, kan hy dalk gewees het teen 'n verlies te
eis sy eie uit die woede, vuur-
verkoolde, plunder-gestrand reën.
Soos vir die dak wat hy geprys, kan hy
gevind _that_ stil uit die lug in 'n nuwe
manier - te wete te kom, vir ewig, uit die oë van die
liggame in wat sy voorsprong afgedank is, uit
van die vate van 'n honderd duisend
gewere.
"Intussen," sê die Marquis, "Ek sal
die behoud van die eer en rus van die
familie, as jy nie.
Maar jy moet moeg word.
Sal ons ons konferensie beëindig vir die
nag? "
"'N oomblik meer."
"'N uur, as jy wil."
"Meneer," sê die neef, "ons gedoen het
verkeerd is, is en pluk die vrugte van
verkeerd is. "
"_We_ Verkeerd gedoen het?" Herhaal die
Marquis, met 'n ondersoekende glimlag, en
delikaat wys, eers na sy neef,
dan vir homself nie.
"Ons gesin, ons eerbare familie, wie se
eer is van soveel rekening te beide van ons,
in sulke verskillende maniere.
Selfs in my pa se tyd, ons het 'n wêreld van
verkeerd is, beseer elke mens skepsel wat
gekom tussen ons en ons plesier, ongeag
dit was nie.
Hoekom praat ek nodig het van my pa se tyd, toe
dit is ook joune?
Kan ek aparte my pa se tweeling-broer,
gesamentlike erfbesitter, en die volgende opvolger, vanaf
homself? "
"Dood het gedoen wat!" Sê die Marquis.
"En my verlaat het," antwoord die neef,
"Gebonde aan 'n stelsel wat is verskriklik vir my
verantwoordelik is vir dit, maar magteloos in dit;
op soek na die laaste versoek van uit te voer my
liewe moeder se lippe, en luister na die laaste kyk
van my liewe ma se oë, wat my implored
te ontferm en aan te spreek, en gemartel
deur op soek na hulp en krag in tevergeefs. "
"Op soek na hulle van my, my neef," sê die
Marquis, raak hom op die bors met
sy wysvinger - hulle was nou staan
die hart - "jy sal ooit vir hulle soek in
tevergeefs, verseker word. "
Elke fyn reguit lyn in die helder
witheid van sy gesig, was wreed,
listig, en nou benoud, terwyl hy
staan op soek rustig by sy neef, met
sy snuif-boks in sy hand.
As hy dit weer raak hom op die bors, soos
al sy vinger was die fyn punt van 'n
klein swaard, wat in delikate
finesse, hardloop hy hom deur die liggaam, en
gesê:
"My vriend, sal ek sterf, uitbeelding van die
stelsel onder wat ek geleef het. "
Toe hy dit gesê het, hy het 'n hoogtepunt
knippie snuif, en sit sy boks in sy
sak.
"Dit is beter om 'n rasionele wese," het hy
bygevoeg dan, nadat lui 'n klein klokkie op
die tafel, "en aanvaar jou natuurlike
lot.
Maar jy is verlore, Monsieur Charles, ek sien. "
"Hierdie eiendom en Frankryk is verlore vir my,"
het gesê dat die neef, ongelukkig, "Ek verloën nie."
"Is hulle albei s'n verloën?
Frankryk kan word nie, maar is die eiendom?
Dit is skaars noemenswaardig nie, maar is dit
nie? "
"Ek het geen voorneme om, in die woorde wat ek gebruik,
dit nog eis.
As dit geslaag om my van jou, môre - "
"Watter Ek het die nietigheid om te hoop is nie
waarskynlik is. "
"- Of twintig jaar dus -"
"Jy hoef my nie te veel eer," sê die
Marquis, "nog steeds, ek verkies dat
veronderstelling. "
"- Ek sal laat vaar nie, en leef anders
en elders.
Dit is 'n bietjie af te staan.
Wat is dit maar 'n woestyn van ellende is en
ruïneer! "
"Hah!" Sê die Marquis, skrams deur die
luukse kamer.
"Vir die oog dit is eerlik genoeg is, hier, maar
gesien in sy integriteit, onder die hemel, en
deur die daglig, is dit 'n verkrummelende toring
afval, wanbestuur, afpersing, skuld,
verband, onderdrukking, honger, naaktheid,
en lyding. "
"Hah!" Sê die Marquis weer, in 'n goed-
tevrede wyse.
"As dit ooit raak myne, sal dit geplaas word
in 'n paar hande beter gekwalifiseerd om dit te vry
stadig (indien so 'n ding is moontlik) uit
die gewig wat sleep dit neer, sodat die
misrabele mense wat dit nie kan verlaat en
wat lankal uitgedrink tot die laaste punt
van uithouvermoë, kan, in 'n ander geslag,
ly minder, maar dit is nie vir my nie.
Daar is 'n vloek op dit, en op al hierdie
land. "
"En jy?" Sê die oom.
"Vergewe my nuuskierigheid, het jy, onder jou
nuwe filosofie, genadiglik plan is om te lewe nie? "
"Ek moet dit doen, om te lewe, wat ander van my
landgenote, selfs met die adel op hul
rug het, kan 'n dag om te doen -. werk "
"In Engeland, byvoorbeeld?"
"Ja. Die familie eer, meneer, is veilig
My in hierdie land.
Die familie se naam kan ly my in geen
ander, want ek dra dit in geen ander nie. "
Die gelui van die klok het veroorsaak dat die
aangrensend aan bed-kamer tot verlig word.
Dit is nou helder geskyn, die deur van die
kommunikasie.
Die Marquis kyk dat die pad, en luister
vir die aftog blaas stap van sy valet.
"Engeland is baie aantreklik vir julle kom, terwyl
hoe ongeraak jy voorspoedig
daar, "het hy opgemerk toe, draai sy kalm
aangesig na sy neef met 'n glimlag.
"Ek het reeds gesê dat vir my
voorspoed daar, ek is verstandig ek dalk
verskuldig is aan u, meneer.
Vir die res, dit is my toevlug. "
"Hulle sê, die grootpraters Engels, dat dit
is die toevlug van baie.
Jy weet 'n man wat het gevind' n
Skuiling daar?
'N Dokter? "
"Ja."
"Met 'n dogter?"
"Ja."
"Ja," sê die Marquis.
"Jy is moeg.
Goeie nag! "
As hy gebuig sy kop in sy mees hoofse
wyse, daar was 'n geheim in sy glimlag
gesig, en hy vervoer 'n gevoel van raaisel
hierdie woorde, wat getref die oë en ore
van sy neef, met geweld.
Op dieselfde tyd, die dun reguit lyne
van die instelling van die oë, en die dun
reguit lippe, en die merke in die
neus, geboë met 'n sarkasme wat lyk
fraai duiwel.
"Ja," herhaal die Marquis.
"'N dokter met' n dogter.
Ja.
So begin die nuwe filosofie!
Jy is moeg.
Goeie nag! "
Dit sou gewees het van soveel baat
ondervra enige klip gesig buite die
kasteel as dat die gesig van sy te ondervra.
Die neef het na hom gekyk nie, tevergeefs, in
verby op na die voordeur.
"Goeie nag!" Sê die oom.
"Ek kyk na die plesier om te sien julle weer
in die oggend.
Goeie rus!
Lig Monsieur my neef om sy kamer
daar -! En brand Monsieur my neef in sy
bed, as jy wil, "het hy bygevoeg homself
voordat hy sy klein klokkie lui weer, en
gedagvaar sy valet na sy eie slaapkamer.
Die valet gekom en gegaan, Monsieur die
Marquis geloop heen en weer in sy los
kamer-kleed, aan homself voor te berei liggies vir
slaap, wat nog nag warm.
Geritsel oor die kamer, het sy saggies-
slippered voete maak geen geraas op die
vloer, het hy soos 'n verfynde tier: -
lyk soos 'n betower markies van die
impenitently goddelose sorteer, in storie, wie se
periodieke verander in tier vorm is
óf net gaan af, of net kom op.
Hy verhuis van begin tot einde van sy wulpse
slaapkamer, soek weer op die stukkies van die
dag se reis wat in ongenodigd het sy
gedagte, die stadige moeite aan die heuwel teen sononder,
die son, die afkoms, die meule, die
gevangenis op die rots, die klein dorpie in
die hol, die boere by die fontein,
en die mender van paaie met sy blou dop
wys op die ketting onder die wa.
Dit fontein voorgestel dat die Paris fontein,
die klein bondeltjie lê op die stap, die
vroue buig oor dit, en die lang man
met sy arms op, huil, "Dead!"
"Ek is cool nou," sê Monsieur die Marquis,
"En kan gaan slaap."
So, wat net een lig brand op die
groot vuurherd, het hy laat sy dun gaas
gordyne val rondom hom, en *** die
nag kan verbreek sy stilte met 'n lang sug as
hy gekomponeer het om homself te slaap.
Die klip gesigte op die buitenste mure staar
blindelings by die swart nag vir drie swaar
uur; vir drie swaar uur, die perde in
die stalle op hul rakke stryk, die
honde blaf, en die uil het 'n geraas met
baie min ooreenkoms in om dit te die geraas
konvensioneel toegeskryf aan die uil deur mans-
digters.
Maar dit is die hardnekkige gewoonte van sodanige
wesens beswaarlik ooit om te sê wat is ingestel
af vir hulle.
Vir drie swaar uur, die klip gesigte van
die kasteel, die leeu en die mens, staar blind
by die nag.
Dooie donkerte lê op al die landskap,
dooie duisternis bygevoeg sy eie hush aan die
hushing stof op al die paaie.
Die begrafnis-plek het het aan die gebeur dat
sy klein hope van swak gras was
deur niks van mekaar, die
figuur op die Kruis kan af kom,
vir enigiets wat gesien kan word van dit.
In die dorp, taxers en belas was vinnig
aan die slaap.
Drome, miskien, van feeste, soos die
honger gewoonlik doen, en van gemak en rus,
as die gedrewe slawe en die yoked bees kan
sy leun inwoners slaap sag, en
was gevoed en bevry.
Die fontein in die dorp gevloei onsigbare
en ongehoord, en die fontein by die
kasteel val onsigbare en ongehoord - beide
smelt weg, soos die minute wat
val uit die fontein van die tyd - deur
drie donker uur.
Dan, die grys water van beide het begin
geestelike in die lig, en die oë van die
klip gesigte van die kasteel is geopen.
Ligter en ligter, tot op die laaste die son
raak die toppe van die bome nog steeds, en
uitgestort sy glans oor die heuwel.
In die glans, die water van die kasteel
fontein was in bloed te verander, en die
klip gesigte crimsoned.
Die lied van die voëls was hard en hoog,
en op die weer geslaan drumpel van die
'n groot venster van die bed-kamer van Monsieur
die Marquis, een klein voël sang sy
soetste song met al sy krag.
In hierdie, die naaste klip gesig was te
staar verbaas en met 'n oop mond en
val onder-kaak, kyk ontsag-geteisterde.
Nou, die son was vol tot, en beweging
begin in die dorp.
Casement vensters oop, die gek deure
unbarred, en die mense het na vore gekom bewing -
verkoel, wat nog nie deur die nuwe soet lug.
Toe begin die selde verlig moeitevolle arbeid van die
dag onder die dorp bevolking.
Sommige, by die fontein, en sommige van die velde;
mans en vroue hier, te grawe en delf; manne
en vroue daar, om te sien na die armes woon
voorraad, en die hoof van die benige koeie uit, tot so
weiding as kon gevind word langs die pad.
In die kerk en by die Kruis, 'n kniel
figuur of twee, wat met die laaste
gebede, die leiding koei, probeer vir 'n
ontbyt onder die onkruid op sy voet.
Die kasteel wakker later, as geword sy
gehalte, maar geleidelik wakker geword en sal sekerlik sterwe.
Eerste, die eensame varke-spiese en messe van
die jag was rooi soos in die voortyd;
dan, het gleamed skerp in die oggend
sonskyn, nou, deure en vensters was
oopgegooi, perde in hul stalle gekyk
ronde oor hul skouers na die lig en
varsheid giet by deure, blare
geglinster en geritsel by die yster-gerasperde
vensters, honde getrek hard aan hul kettings,
en grootgemaak ongeduldig is om te word losgemaak.
Al hierdie onbenullige insidente behoort aan die
roetine van die lewe, en die terugkeer van die oggend.
Sekerlik, nie so die gelui van die groot
klok van die kasteel nie, en die loop op en
van die trap nie, of die haas syfers
die terras; of die boot en gestamp
hier en daar en oral, of die
vinnige Saal van perde en ry weg?
Wat winde het hierdie haas om die
bont mender van paaie, al aan die werk
op die heuwel buite die dorp, met
sy dag se ete (nie veel om te dra) lê
in 'n bundel wat dit die moeite werd nie kraai se
rukkie om te pik, op 'n hoop klippe?
Het die voëls, die uitvoering van sekere korrels van dit
na 'n afstand, val die een oor hom as hulle
saai kans om sade?
Of nee, die mender van paaie geloop het, op
die broeierig oggend, asof vir sy lewe,
die heuwel af, knie-hoog in die stof, en nooit
gestop totdat hy het na die fontein.
Al die mense van die dorp was by die
fontein, staan oor in hul depressief
wyse, en fluister laag, maar toon geen
ander emosies as Skrikkerig maar tog nuuskierig en
verrassing.
Die gelei koeie, haastig gebring en
aangebonden na enigiets wat sou hou hulle
gesoek dom op, of gaan lê
geherkou niks veral
terugbetaling van hulle onheil, wat hulle moes
opgetel het in hul onderbreek slenter.
Sommige van die mense van die kasteel, en 'n paar
van dié van die plaas-huis, en al die
belasting owerhede, was meer gewapende of
minder, is en druk op die ander kant van
die klein straat in 'n doellose pad
dit was hoogs belaai met niks.
Al, het die mender van paaie binnegedring
in die midde van 'n groep van vyftig
name vriende, en was geslaan homself
in die bors met sy blou pet.
Wat het al hierdie voorspel, en wat
portended die vinnige hijs-up van Monsieur
Gabelle agter 'n dienaar te perd, en
die vervoer van weg van die genoemde Gabelle
(Dubbel-belaaide al is die perd is), teen 'n
galop, soos 'n nuwe weergawe van die Duitse
ballade van Leonora?
Dit portended dat daar nie een klip aangesig
te veel, tot by die kasteel.
Die Gorgon het ondervra die gebou weer
in die nag, was en bygevoeg die een steen
gesig wil, die klip aangesig waarvoor dit
gewag het deur middel van ongeveer twee honderd jaar.
Dit lê terug op die kussing van Monsieur die
Marquis.
Dit was soos 'n boete masker, skielik geskrik
gemaak kwaad, en versteen.
Gedryf huis in die hart van die klip
figuur aangeheg is, was 'n mes.
Ronde om sy volle was 'n valletjie van papier, op
wat was geskribbel:
"Drive hom vas aan sy graf.
Hierdie, uit Jacques. "
cc prosa ccprose audiobook audio boek gratis hele volle volledige lesing gelees librivox klassieke literatuur gesluit onderskrifte byskrifte ondertitels esl ondertitels english vreemde taal vertaal vertaal