Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK XIV die dagvaarding
Anne was sit met Ruby Gillis in die Gillis tuin na die dag het ingesluip
lingeringly deur dit en is weg. Dit was van 'n warm, rokerige somersmiddag.
Die wêreld is in 'n prag van buite blom.
Die ledig valleie was vol van Hazes. Die woodways was pranked met skadu's en
die gebied met die pers van die asters.
Anne het 'n maanlig ry na die White Sands strand dat sy die kan spandeer
aand met Ruby.
Sy het so baie aande spandeer dat die somer, alhoewel sy dikwels wat goed dit het gewonder
Het enige een, en soms huis toe gegaan besluit dat sy nie kon weer gaan.
Ruby gegroei ligter as die somer getaan het, die White Sands skool gegee - "haar
pa het gedink dat dit beter dat sy nie moet leer tot New Year's "- en die fancy werk
sy is lief vir oftener en oftener uit hande te moeg geword vir dit geval.
Maar sy was nog altyd gay, altyd hoop, altyd gesels en fluister van haar
Beaux, en hulle twis en wanhoop.
Dit is hierdie wat Anne se besoeke moeilik vir haar.
Wat het eenkeer dom of amusant is, is gruwelik, nou, dit was die dood loer deur
'n opsetlike masker van die lewe.
Tog Ruby gelyk vashou aan haar en haar nooit laat gaan, totdat sy belowe het om te kom
gou weer.
Mev Lynde gebrom oor Anne se gereelde besoeke, en verklaar sy sou vang
verbruik; selfs Marilla was twyfelagtige. "Elke keer as jy gaan Ruby te sien jy kom
huis soek moeg, "het sy gesê.
"Dit is so baie hartseer en vreeslike," sê Anne in 'n lae stemtoon.
"Ruby lyk nie of haar toestand in die minste om te besef.
En tog voel ek die een of ander manier sy hulp nodig het, begeer dit en ek wil om dit te gee aan haar en
kan nie.
Al die tyd dat ek met haar ek voel asof ek kyk na haar stryd met 'n
onsigbare vyand - probeer om dit terug te stoot met sulke flou weerstand, want sy het.
Dit is waarom ek by die huis kom moeg. "
Maar vanaand Anne voel nie so skerp.
Ruby was vreemd stil. Sy het gesê nie 'n woord oor die partye en
dryf en rokke en "genote."
Sy lê in die hangmat, met haar onaangeraak langs haar werk, en 'n wit tjalie toegedraai
oor haar dun skouers.
Haar lang geel vlegsels hare - hoe Anne daardie mooi vlegsels in die ou het hom beny
skooldae - lê aan weerskante van haar. Sy het die penne geneem nie - hulle het haar
kop pyn, het sy gesê.
Die gejaagde spoel weg was vir die tyd, laat haar bleek en kinderlik.
Die maan het opgekom in die silwer lug, die wolke rondom haar empearling.
Hier skitter die dam in die wasige glans.
Net anderkant die Gillis opstal was die kerk, met die ou begraafplaas langs.
Die maanlig skyn op die wit klippe, wat hulle in 'n duidelike verligting
teen die donker bome agter. "Hoe vreemd lyk die begraafplaas deur
maanlig, "sê Ruby skielik.
"Hoe spookagtige" het sy sidder. "Anne, dit sal nie lank wees voordat ek sal
lê daar.
Jy en Diana en al die res sal oor gaan, vol van die lewe - en Ek sal
daar in die ou begraafplaas! dood "Die verrassing van verwarde Anne.
Vir 'n paar oomblikke sy kon nie praat nie.
"Jy weet dat dit so is, doen jy nie?" Sê Ruby insistently.
"Ja, ek weet," antwoord Anne in 'n lae stemtoon. "Liewe Ruby, ek weet."
"Almal weet dit," sê Ruby bitterlik.
"Ek weet dit - I've weet dit die hele somer, alhoewel ek nie sou gee.
En, o, Anne "- Sy steek haar hand uit en vang Anne se hand smekend, impulsief -" Ek
nie wil doodgaan nie.
Ek is *** om te sterf. "" Hoekom jy *** wees nie, Ruby? "
Anne rustig. "Omdat - want - O, ek is nie *** nie, maar
Ek sal gaan na die hemel, Anne.
Ek is 'n kerk lid. Maar - Hierdie artikel bevat verskeie alles so anders.
Ek *** - en *** - en ek kry so *** - en - en - heimwee.
Hemel moet baie mooi, natuurlik, die Bybel sê so - maar, Anne, dit sal nie
Wat ek gewoond is. "
Deur middel van Anne se gedagtes dwaal 'n indringende herinnering van' n snaakse storie wat sy gehoor het
Philippa Gordon vertel - die storie van 'n paar ou man wat baie het dieselfde ding gesê
oor die wêreld te kom.
Dit het snaaks geklink toe - sy het onthou hoe sy en Priscilla het gelag oor.
Maar dit het nie in die minste humoristiese lyk nou, kom van Ruby se bleek, bewend
lippe.
Dit was hartseer, tragiese - en waar! Hemel kon nie wat Ruby het is gebruik
aan.
Daar was niks in haar gay, ligsinnig lewe, haar vlak ideale en
aspirasies, om haar te pas vir die groot verandering, of om die lewe te kom skyn te
haar niks nie, maar uitheemse en onwerklik en ongewenste.
Anne het gewonder hulpeloos wat sy kon sê wat haar sal help.
Kan sy iets sê?
"Ek ***, Ruby," begin sy aarselend, want dit was moeilik vir Anne om te praat
enige een van die diepste gedagtes van haar hart, of die nuwe idees wat vaagweg het
begin om hulself te vorm in haar gedagtes,
met betrekking tot die groot raaisels van die lewe hier en hierna, haar ou kinderagtige vervangt
opvattings, en dit was die hardste van almal van hulle praat soos Ruby Gillis - "Ek
***, miskien, ons het baie misvattingen
oor die hemel - wat dit is en wat dit vir ons inhou.
Ek *** nie dit kan wees van die lewe hier so baie anders as die meeste mense lyk
***.
Ek glo dat ons net op lewende gaan, 'n goeie deal as wat ons lewe hier en moet onsself net
dieselfde - net dit sal makliker wees om goed te wees en om - volg die hoogste.
Al die hindernisse en perplexities sal weg geneem word, en sal ons duidelik sien.
Moenie *** wees nie, Ruby. "" Ek kan dit nie help nie, "sê Ruby erbarmelijk.
"Selfs as wat jy sê oor die hemel is waar en jy kan nie seker wees nie - dit kan slegs dat
verbeelding van jou - dit sal nie net dieselfde.
Dit kan nie wees nie.
Ek wil gaan op wat hier woon. Ek is so jonk, Anne.
Ek het nie my lewe.
Ek het so hard geveg om te lewe - en dit is nie enige gebruik - wat ek het om te sterf - en laat
Alles wat ek omgee. "Anne gaan sit in 'n pyn wat amper was
ontoelaatbaar.
Sy kon nie sê vertroostend valshede, en het alles wat Ruby gesê was so vreeslik
waar is. Sy was alles wat sy versorg verlaat.
Sy gelê het haar skatte op aarde net, sy het slegs vir die klein geleef
dinge van die lewe - die dinge wat verbygaan - vergeet van die groot dinge wat verder gaan
in die ewigheid, die oorbrugging van die kloof tussen
die twee lewens en maak van die dood van 'n blote aanvaarding van een woonhuis na die ander -
vanaf skemer tot helder dag.
God sou sorg van haar daar - Anne geglo het - sou sy leer - maar nou is dit
Geen wonder dat haar siel kleef, in 'n blinde hulpeloosheid, die enigste dinge wat sy geken het
en liefgehad het.
Ruby opgewek haar op haar arm en met haar helder, mooi blou oë aan die verhef
maanverligte lug. "Ek wil om te leef," het sy gesê, in 'n bewende
stem.
"Ek wil om te leef soos die ander meisies. I - Ek wil getroud te wees, Anne - en - en -
met klein kinders. Jy weet dat ek altyd lief vir babas, Anne.
Ek kon nie sê dit aan enige een, maar jy.
Ek weet jy verstaan. En dan swak Herb - hy - hy is lief vir my en ek
lief vir hom, Anne.
Die ander beteken niks vir my nie, maar hy doen - en as ek kon leef ek syne sou wees nie
vrou en so gelukkig wees. O, Anne, dit is hard. "
Ruby sak terug op haar kussings en krampagtig snik.
Anne het haar hand in 'n gevoel van simpatie gedruk - stille simpatie, wat dalk
gehelp het om Ruby meer as gebroke, onvolmaakte woorde kon gedoen het, want tans sy
gegroei het kalmer en haar snikke opgehou het.
"Ek is bly dat ek jou dit vertel het, Anne," het sy gefluister.
"Dit het my gehelp om dit net om te sê. Ek wou al die hele somer - elke keer as jy
gekom het.
Ek wou dit saam met julle te praat - maar ek kon nie.
Dit het gelyk asof dit dood so seker sal maak as ek sê ek gaan om te sterf nie, of indien enige een
anders het gesê dit of laat deurskemer dit.
Ek sou nie sê nie, of selfs *** dat dit. In die dag, wanneer mense om my was
en alles was vrolik, was dit nie so moeilik om te *** dit hou.
Maar in die nag, toe ek nie kon slaap nie - dit was so vreeslik, Anne.
Ek kon nie wegkom van dit dan.
Die dood net gekom en my in die gesig staar, totdat ek so *** ek kon
geskree. "Maar jy sal nie meer *** te wees,
Ruby, sal jy?
Jy dapper wees, en glo dat alles gaan goed met julle gaan. "
"Ek sal probeer om. Ek sal *** oor wat jy gesê het, en probeer
om te glo dit.
En jy sal kom so dikwels as wat jy kan, jy sal nie, Anne? "
"Dit" Ja, liewe. "- Dit sal nie baie lank nou, Anne.
Ek is seker van dat.
En ek wil eerder as enige iemand anders. Ek het altyd graag jou die beste van al die meisies wat ek
skool toe gegaan met. Jy was nog nooit jaloers, of beteken, soos sommige
van hulle was.
Swak Em White was om my gister te sien. Jy onthou Em en ek was so kameraden vir
drie jaar wanneer ons skool toe gegaan? En dan het ons die tyd van die getwis
skoolkonsert.
Ons het nog nooit aan mekaar sedert gepraat. Was dit nie dom?
Enigiets soos wat lyk dom NOU. Maar Em en ek het op die ou rusie
gister.
Sy het gesê sy het jare gelede, het dit gespreek, net sy het gedink ek sou nie.
En ek het nooit met haar gepraat want ek het geweet sy sal nie met my praat.
Is dit nie vreemd hoe mense mekaar, Anne verkeerd verstaan nie? "
"Die meeste van die probleme in die lewe van misverstand kom, *** ek," sê Anne.
"Ek moet nou gaan, Ruby.
Dit raak laat en jy moet nie in die klam ".
"Jy kom gou weer." "Ja, baie binnekort.
En as daar enigiets is wat ek kan doen om jou te help ek sal so bly. "
"Ek weet. Jy MOET my al gehelp.
Niks lyk so vreeslik nou.
Goeie nag, Anne "." Goeie nag, liewe. "
Anne huis toe loop baie stadig in die maanlig.
Die aand het iets vir haar verander.
Life gehou 'n ander betekenis,' n dieper doel.
Op die oppervlak is dit op presies dieselfde sou gaan, maar die dieptes was geroer.
Dit moet nie met haar soos met die arme vlinder Ruby.
Toe sy aan die einde van een lewe, moet dit nie wees om die volgende met die hoof te bied
krimp van vrees van iets geheel en al anders - iets waarvoor gewoond
denke en ideale en aspirasie het haar ingericht.
Die klein dingetjies van die lewe, soet en uitstekend in hul plek, moet nie die
dinge het vir die hoogste moet gesoek word en gevolg word; die lewe van die hemel
moet hier op aarde begin.
Dat 'n goeie nag in die tuin was vir alle tye.
Anne nooit gesien Ruby weer in die lewe.
Die volgende nag het die AVIS 'n afskeidspartytjie by Jane Andrews voor haar vertrek
vir die Weste.
En terwyl die lig voete gedans en helder oë wat lag en vrolik tale babbel is,
Toe kom daar 'n dagvaarding aan' n siel in Avonlea wat dalk nie in ag geneem word of ontduik.
Die volgende oggend het die woord van huis tot huis gegaan dat Ruby Gillis dood was.
Sy het in haar slaap gesterf, pynloos en rustig, en op haar gesig was 'n glimlag - asof
Na alles, het die dood as 'n vriendelik vriend kom om haar te lei oor die drumpel,
in plaas van die onaangenaam Phantom het sy gevreesde.
Mev Rachel Lynde nadrukkelijk ná die begrafnis gesê dat Ruby Gillis was die
mooiste lyk sy ooit het die oë op.
Haar lieflikheid, soos sy lê, wit-geklede, onder die delikate blomme dat Anne
oor haar geplaas is, onthou en het gepraat van vir jare in Avonlea.
Ruby het altyd is mooi, maar haar skoonheid was van die aarde aards, dit
gehad het van 'n sekere opstandig kwaliteit in dit, asof dit gewuif self in die kyker se
oog, gees het nog nooit geskyn het deur dit, het intellek nooit verfyn dit.
Maar dood het dit aangeraak en dit geheilig, bring delikate modelings en
suiwerheid van die uiteensetting nooit gesien het nie - doen wat die lewe en liefde en groot hartseer en
diep vrouwees vreugdes kan vir Ruby gedoen het.
Anne, kyk deur 'n waas van trane na haar ou playfellow, het gedink sy sien die
voor God het bedoel om Ruby te hê, en dit altyd so onthou.
Mev Gillis genoem Anne eenkant in 'n leë kamer voor die begrafnis stoet het die
huis, en gee haar 'n klein pakkie. "Ek wil hê dat jy dit het," het sy gesnik.
"Ruby sou wou hê om dit te hê.
Dit is die geborduurde middelpunt was sy werk by.
Dit is nie heeltemal klaar - die naald hou vas in dit waar haar arme klein
vingers sit dit die laaste keer sy het dit, die middag voordat sy gesterf het. "
"Daar is altyd 'n stukkie van onvoltooide werk gelaat," sê mev. Lynde, met trane in haar
oë. "Maar ek veronderstel daar is altyd 'n een tot
dit klaarmaak. "
"Hoe moeilik dit is om te besef dat 'n mens wat ons nog altyd geken het, kan regtig dood wees," sê
Anne, as sy en Diana huis toe geloop. "Rugby is die eerste van ons skoolmaats
gaan.
Een vir een, vroeër of later, moet al die res van ons volg. "
"Ja, ek is seker so," sê Diana ongemaklik.
Sy wou nie te praat van daardie.
Sy sou verkies het om die besonderhede van die begrafnis bespreek - die pragtige
wit fluweel kis mnr Gillis het daarop aangedring om vir Ruby - die "Gillises moet
maak altyd 'n Duur, selfs by begrafnisse, "
quoth Mev Rachel Lynde - Herb Spencer se hartseer gesig, die onbeheerde, hysterisch hartseer van
een van Ruby se susters - maar Anne wil praat nie van hierdie dinge.
Sy lyk toegedraai in 'n mymering wat Diana lonesomely gevoel dat sy het nie
baie of deel. "Ruby Gillis was 'n groot meisie om te lag."
gesê Davy skielik.
"Sal sy lag so veel in die hemel as sy het in Avonlea, Anne?
Ek wil weet. "" Ja, ek *** sy sal, "sê Anne.
"O, Anne," protesteer Diana, met 'n eerder geskok glimlag.
"Wel, waarom nie, Prinses?" Gevra Anne ernstig.
"*** jy ons sal nooit lag in die hemel?"
"O - I - ek weet nie" floundered Diana. "Dit maak nie net reg lyk, op een of ander manier.
Jy weet dit is nogal vreeslik om te lag in die kerk. "
"Maar die hemel sal nie wees soos die kerk - die hele tyd," sê Anne.
"Ek hoop dit is nie," sê Davy nadruklik. "As dit is wat ek nie wil gaan nie.
Kerk is verskriklik dof.
In elk geval, ek bedoel nie om te gaan vir ewig so lank.
Ek bedoel om te leef 'n honderd jaar oud te wees, soos mnr. Thomas Blewett van White Sands.
Hy sê hy is so lank want hy altyd gewoon het tabak gerook het en dit al die kieme dood.
Kan ek rook tabak redelik gou, Anne? "" Nee, Davy, ek hoop dat jy nooit sal gebruik
tabak, "sê Anne afwesig.
"Wat sal jy voel asof die kieme dood te maak my dan?" Geëis Davy.