Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK VYFDE III
Chad is nie in werklikheid op hierdie geleentheid om sy belofte om terug te kom te hou, maar Mej
Gostrey het gou haarself met 'n verduideliking van sy versuim.
Daar was redes op die laaste vir sy af met CES dames, en hy het gevra
haar met 'n veel byvoorbeeld om uit te kom en neem beheer van hul vriend.
Sy het so gedoen Strether voel soos sy neem haar plek langs hom, op 'n wyse dat die linker
niks om te begeer nie.
Hy het terug laat val op sy bank weer alleen vir 'n tyd, en die meer bewus
vir bietjie Bilham se afvalligheid van sy onuitgesproke gedagte, in opsigte waarvan
hierdie volgende conversieprogramma was egter 'n nog meer ruim vaartuig.
"Dit is die kind" hy het uitgeroep na haar byna net so gou as wat sy verskyn het, en al
haar direkte reaksie was vir geruime tyd vertraag hy kon voel in haar Intussen het die
werking van hierdie waarheid.
Dit mag dalk net gewees het, terwyl sy gewag het, dat hulle nou heeltemal in die teenwoordigheid
van die waarheid versprei soos 'n vloed en nie vir die oomblik word aangebied om haar in die blote
koppie, sover as wat moet CES Dames
blyk te wees, maar persone oor wie - een keer, so van aangesig tot aangesig met hulle - sy gevind dat sy
vanaf die eerste het vir hom gesê byna alles?
Dit sou vry gekom het, het hy die eenvoudige voorsorgmaatreël gee haar hulle
naam.
Daar kan geen beter voorbeeld te wees - en sy verskyn om kennis te neem met 'n hoë vermaak -
as die manier om dinge te maak uit al soveel vir homself, hy was op die laaste gooi
voorsorgmaatreëls aan die winde.
Hulle is nie meer en nie minder nie, sy en die kind se ma, as 'n ou skool-
Vriende - vriende wat skaars ontmoet het vir die jaar, maar wie hierdie onverwagse kans gehad het
wat saam met 'n haas.
Dit was 'n verligting, Mej Gostrey deurskemer, voel haarself nie langer rondtas, was sy
gewoond aan tas, en as 'n algemene ding nie, kan hy goed gesien het, het
reguit genoeg vir haar leidraad.
Met die een wat sy het nou in haar hande opgetel Daar moet ten minste geen vermorsing van
"Sy kom om my te sien - dit is vir jou," Strether n raadgewer het voortgegaan, "maar ek
nie nodig het om dit te weet waar ek is. "
Die afval van verwondering kan verbied word nie, maar Strether, kenmerkend, was selfs
Teen hierdie tyd in die grootsheid van die ruimte. "Wat jy bedoel dat jy weet waar sy
is? "
Sy het net aarsel. "Ek bedoel dat as sy kom sien my ek
moet - nou dat ek trek myself om 'n bietjie na die skok - nie by die huis "
Strether hang gereed.
"Jy noem dit - jou erkenning - 'n skok?" Sy het een van haar skaars flikker
ongeduld. "Dit was 'n verrassing,' n emosie.
Moenie so letterlike.
Ek was my hande van haar "Poor Strether se gesig verleng..
"Sy is onmoontlik?" Sy is selfs meer bekoorlike as wat ek onthou
haar. "
"Toe, wat makeer?" Sy het om te *** hoe om dit te sit nie.
"Wel, ek is onmoontlik. Dit is onmoontlik.
Alles is onmoontlik. "
Hy kyk na haar 'n oomblik. "Ek sien waar jy uit te kom.
Alles is moontlik. "
Hul oë het dit in werklikheid 'n beurs van' n paar duur, waarna hy nagestreef:
"Is dit nie dat die pragtige kind?" Dan as sy nog niks gesê nie: "Waarom nie
Jy bedoel om haar te ontvang? "
Haar antwoord in 'n oomblik lui duidelik. "Omdat ek wil uit te hou van die
besigheid. "Dit veroorsaak in hom 'n swak huil.
"Jy gaan my nou verlaat?"
"Nee, ek is maar net gaan om haar te laat vaar. Sy sal wil hê ek om haar te help met jou.
En ek sal nie "" Jy sal net help my met haar?
Wel, dan! "
Die meeste van die persone wat voorheen deur vergader het, in die belang van die tee, geslaag in
die huis, en hulle het die tuine hoofsaaklik aan hulself.
Die skaduwees is lank, die laaste oproep van die voëls, wat gemaak het van 'n huis van hul eie in
die edele interspaced kwartaal, klink van die hoë bome in die ander tuine
Wel, dié van die ou klooster en die
ou hotelle, dit was asof ons vriende het gewag vir die volle sjarme uit te kom.
Strether se indrukke was steeds teenwoordig is, was dit asof iets gebeur het wat
"Gespyker" hulle is, het dit meer intens gemaak, maar hy was om homself te kort daarna vra, wat
aand, wat regtig gebeur het nie -
bewus as wat hy kon na alles bly vir 'n man geneem en besluit om die eerste
tyd, in die "groot wêreld," het die wêreld van ambassadeurs en vorstinnen, die items wat 'n
skamele totaal.
Dit was niks nuuts vir hom, maar soos ons weet, dat 'n mens kan hê - op alle gebeure
'n man soos hy -' n bedrag van ervaring uit 'n verhouding tot sy avonture;
dat, hoewel dit was beslis nie 'n groot
avontuur om op te sit daar met Miss Gostrey en *** oor Madame de Vionnet, die uur,
die foto, die onmiddelike, die onlangse, die moontlike - sowel as die kommunikasie
self, nie 'n nota van wat versuim het om te
weergalm - net vir die oomblikke meer van die smaak van die geskiedenis.
Dit was die geskiedenis, om mee te begin, dat Jeanne se ma drie-en-twintig was
jaar tevore, in Genève, skoolmaat en 'n goeie vriendin Maria Gostrey, wat
Daarbenewens geniet sedertdien, maar
interruptedly en bo alles met 'n lang onlangse daling, ander indrukke van haar.
Drie-en-twintig jaar het hulle albei, geen twyfel, en Madame die Vionnet - alhoewel sy
het direk na skool getroud - couldn't vandag 'n uur minder as 38 wees.
Dit het haar tien jaar ouer as Chad - al tien jaar, wat ook as Strether graag,
ouer as wat sy gelyk het, om die minste, in elk geval dat 'n voornemende moeder-in-wet
verwag kan word om te doen.
Sy sou word van alle moeders-in-wet die mees sjarmante, tensy inderdaad, deur 'n paar
perversiteit as nog insupposeable sy moet heeltemal verloën haarself in daardie verhouding.
Daar was niemand seker wat soos Maria het aan haar gedink, sy moet nie sjarmante;
en dit eerlik, ten spyte van die stigma van mislukking in die das waar versuim altyd
die meeste het getoon.
Dit was daar geen toets - as dit inderdaad 'n toets daar vir Monsieur die Vionnet het?
is 'n derduiwel.
Sy het vir jare gelewe afgesien van hom - dit was natuurlik altyd 'n verskriklike
posisie, maar Mej. Gostrey se indruk van die saak was dat sy kon skaars
gemaak het om 'n beter ding van dit het sy dit gedoen met' n doel om te wys sy is lieflik.
Sy was so lieflik dat niemand 'n woord te sê gehad het, wat gelukkig nie die geval
vir haar man.
Hy was so onmoontlik dat sy het die voordeel van al haar meriete.
Dit was nog geskiedenis vir Strether dat die Comté de Vionnet - dit het ook geskiedenis
dat die betrokke dame in 'n gravin - moet nou onder Mej Gostrey se skerp
raak, staan voor hom as 'n hoë
onderskei gepoleerde brutaal goddeloses, die produk van 'n geheimsinnige
orde; dit is geskiedenis, verder, dat die pragtige meisie so vrylik geskets deur sy
metgesel getroud moes gewees het uit
hand deur 'n ma,' n ander syfer van die treffende uiteensetting, vol van donker persoonlike
motief, dit was miskien die geskiedenis die meeste van alles dat hierdie maatskappy was, as 'n saak van
Natuurlik, gereeld deur sulke oorwegings soos egskeiding sit buite die kwessie.
"Hierdie gens-la doen nie verstoot nie, jy weet, meer as hulle emigreer of afsweer - hulle
*** dat dit goddeloos en vulgêr ", 'n feit in die lig van wat hulle gelyk het, maar die meer
ryklik spesiaal.
Dit was al die spesiale, dit was al, vir Strether se verbeelding, meer of minder ryk.
Die meisie by die Genevese skool, 'n geïsoleerde interessante heg wesens
sensitiewe en gewelddadige, en die gewaagde, maar altyd vergewe, was die dogter van 'n
Franse pa en 'n Engelse ma wat
vroeg het 'n weduwee, weer getrou het - probeer weer met' n buitelander, in haar
loopbaan met wie sy het glo haar kind geen voorbeeld van troos.
Al hierdie mense - die mense van die Engelse ma se kant - was van die toestand meer
of minder vooraanstaande, maar met Rariteitenkabinet en verskille wat sedert dikwels gemaak
Maria, *** hulle, wonder wat hulle regtig baie berijmd te is.
Dit was in elk geval haar geloof dat die moeder, belanghebbende en geneig is om avontuur,
was sonder gewete, het net gedink van haarself te ontdoen so gou moontlik van
'n moontlike,' n werklike beswaring.
Die Vader, deur haar indruk, het 'n Fransman met' n naam het geweet, is 'n ander
saak nie, laat sy kind, het sy duidelik onthou, 'n geheue om al die liefde, asook
'n versekerde klein fortuin wat
ongelukkig te maak haar meer of minder van 'n buit later op.
Sy was in die besonder, by die skool, flitsend, hoewel baie booklessly
slim; as Polyglot as 'n bietjie Jodin (wat sy was nie, o nee!) en gekwetter
Frans, Engels, Duits, Italiaans, enigiets
'n mens sou, op' n manier wat 'n skoonskip, indien nie van pryse en perkamente by gemaak
minste van elke deel, "of gememoriseer of geïmproviseerde, in die curtained gekostumeerd
skool repertoire, en in veral van alle
geheimenisse van ras en vaagheid van verwysing, windmakerig oor die "huis" onder
hulle bont spanmaats.
Dit sou beslis moeilik wees tot-dag, tussen Frans en Engels, om haar te noem en
plaas haar, sy sou seker wys, op kennis, Mej Gostrey voel, as een van
dié gerieflike tipes wat jy nie hou nie nie
verduidelik - gedagtes met deure wat so baie soos die baie tong cluster van biechtstoelen
Saint Peter's. Jy kan aan haar bely met vertroue in
Roumelian, en selfs Roumelian sondes.
Daarom -!
Maar Strether se verteller haar implikasie bedek met 'n lag,' n lag deur wat
sy verraad van 'n gevoel van die guur in die prentjie was ook miskien voldoende
beskerm word.
Hy het 'n oomblik van wonder, terwyl sy vriend het, watter sondes kan wees
veral Roumelian.
Sy het op al die gebeure by die noem van haar ontmoeting met die jong ding - weer deur
sommige Switserse meer - in haar eerste getroud staat, wat verskyn het vir die paar
tussenliggende jaar ten minste nie met geweld versteur.
Sy was mooi op daardie oomblik, heerlik om haar, vol reageer
emosie, geamuseerd erkennings en amusant aanmanings, en dan weer, baie later,
na 'n lang interval, ewe maar
anders sjarmante - te raak en eerder vir die vyf minute van 'n mystifying
ontmoeting by 'n stasie en die provinsie, waartydens dit gekom het dat haar lewe
was alles verander.
Mej Gostrey het genoeg verstaan om te sien, in wese, wat gebeur het, en nog
pragtig gedroom dat sy haarself foutloos.
Daar was ongetwyfeld dieptes in haar, maar sy was reg; Strether sou sien as sy
was nie.
Sy was egter 'n ander persoon - wat dadelik gemerk is - van die klein kind
van die natuur op die Genève-skool, 'n bietjie persoon baie oor (as vreemde vroue
Was, in vergelyking met die Amerikaanse) deur die huwelik.
Haar situasie het blykbaar ook skoongemaak self op, daar sou gewees het - alles wat
moontlik was - 'n geregtelike skeiding. Sy het gereeld in Parys, laat optrek het haar
dogter, gestuurde haar boot.
Dit was nie baie lekker boot - veral daar - in, maar Marie de Vionnet sou
reguit. Sy wil hê, seker die vriende - en baie
goeies.
Daar was sy in elk geval - en dit was baie interessant.
Haar wetende dat mnr. Chad het nie in die minste bewys dat sy nie vriende gehad, wat dit bewys
was watter goeies Hy het.
"Ek het gesien dat," sê juffrou Gostrey, "daardie nag by die Francais, kom dit uit vir my
in drie minute. Ek sien haar - of iemand soos sy.
En ja, "het sy het dadelik bygevoeg," het jy. "
"Ag nee - nie iemand soos sy" Strether lag.
"Maar jy bedoel," het hy so vinnig het, "het dat sy so 'n invloed op het
hom? "
Juffrou Gostrey was op haar voete, was dit tyd vir hulle om te gaan.
"Sy het hom vir haar dogter."
Hulle oë, soos so dikwels, in openhartige konferensie, deur hulle gevestig bril
met meer as dit lank, waarna Strether is weer in die hele plek het.
Hulle was heeltemal alleen is daar nou.
"Moet nie sy eerder in die tyd dan gehaas dit?"
"Ag sy sal nie van die kursus het 'n uur verloor. Maar dit is net die goeie ma - die goeie
Frans een.
Jy moet onthou dat van haar - dat sy as 'n moeder se Franse, en wat vir hulle
is daar 'n spesiale voorsienigheid.
Dit is juis egter dat sy mayn't in staat gewees het om so ver terug soos sy begin
het graag - maak haar dankbaar vir die steun. "Strether het dit as hulle stadig beweeg
na die huis op hul pad uit.
"Sy het op my tel dan die ding deur te sit?"
"Ja, sy tel op jou.
Ag, en die eerste van al natuurlik, "het mej. Gostrey bygevoeg," op haar - goed, oortuigend
jou. "" Ag, "haar vriendin terug," het sy gevang Chad
jong! "
"Ja, maar daar is vroue wat vir al jou" tye van die lewe. "
Hulle is die mees wonderlikste sorteer. "
Sy het die woorde lag, maar hulle het haar metgesel, die volgende ding, tot 'n
staan. "Is wat jy bedoel dat sy sal probeer om 'n
gek van my? "
"Wel, ek wonder wat sy met 'n geleentheid maak."
"Wat noem jy dit doen," het Strether gevra het, "'n geleentheid?
My gaan om haar te sien? "
"Ag, jy moet gaan om haar te sien" - Miss Gostrey was 'n kleinigheid ontwykende.
"Jy kan nie dit nie doen nie. Jy het die ander vrou gegaan het om te sien.
Ek bedoel as daar is een - 'n ander soort.
Dit is wat jy het uitgekom vir "Dit mag dalk wees, maar Strether onderskei.
"Ek het nie gekom om hierdie soort te sien."
Sy het 'n wonderlike na hom kyk. "Is jy teleurgesteld dat sy nie is erger?"
Hy het vir 'n oomblik vermaak die vraag, dan gevind vir die frankest van antwoorde.
"Ja. As sy erger was sy beter wees vir ons doel.
Dit sou makliker wees. "" Miskien, "het sy toegelaat word.
"Maar dit sal nie aangenaam nie?"
"Ag, jy weet," het hy dadelik geantwoord, "Ek het nie kom uit - wasn't net wat jy
verwyt my oorspronklik met - vir die lekker? ".
"Presies.
Daarom sê Ek weer wat ek gesê het by die eerste. Jy moet dinge soos hulle kom.
Buitendien, "het mej. Gostrey bygevoeg," Ek is nie *** vir myself. "
"Vir jouself?"
"Van jou haar sien. Ek vertrou haar.
Daar is niks wat sy sal sê oor my. In werklikheid is daar is niks wat sy kan. "
Strether gewonder - bietjie soos hy gedink het van hierdie.
Daarna het hy uitgebreek het. "O, julle vroue!"
Daar is iets in dit wat sy opgejaag het.
"Ja - daar is ons. Ons is afgronden. "
Uiteindelik het sy geglimlag.
"Maar ek risiko haar!" Hy het vir homself 'n skud.
"Wel, dan doen dit ook!"
Maar hy het bygevoeg dat as hulle in die huis geslaag het dat hy sou sien Chad die eerste ding wat in
die oggend.
Dit was die volgende dag makliker bewerkstellig dat die jong man, as dit
gebeur het, nog voordat hy af was, by sy hotel opgedaag het.
Strether sy koffie het, deur die gewoonte om in die openbare kamer, maar op sy dalende vir hierdie
doel Chad het onmiddellik 'n verdaging voorgestel wat hy genoem het' n groter
privaatheid.
Hy het homself nog niks gehad het - hulle sou gaan sit iewers saam, en toe
na 'n paar stappe en' n draai in die Boulevard hulle het vir hul groter
privaatheid, gaan sit onder twintig ander ons
Die vriend het gesien in sy metgesel se skuif na 'n vrees vir die koms van Waymarsh.
Dit was die eerste keer Chad het tot daardie mate hierdie persoonlikheid "weg";
Strether gevind self gewonder wat dit was simptomaties.
Hy het in 'n oomblik dat die jeug in alle erns, want hy het nog nie hom gesien, wat
op sy beurt gooi 'n straal miskien' n kleinigheid verrassende oor wat hulle het elkeen tot op daardie
tyd is die behandeling as erns.
Dit was genoeg vleiende egter dat die regte ding - as dit was die laaste van die
regte ding gewees het bepaal, soos verskyn, juis deur 'n aanwas van
Strether se belang.
Want dit is wat dit vinnig genoeg gekom het - dat Chad, styg met The Lark, het
storm om hom te laat weet, terwyl sy oggend bewussyn nog jonk was dat hy
het letterlik die middag voor 'n geweldige indruk.
Madame de Vionnet sou nie kon nie rus totdat sy moet n versekering van
hom dat hy weer sal instem om haar te sien.
Die aankondiging is gemaak oor hul marmer-bedek tafel, terwyl die skuim van die
warm melk in hul koppies en sy plonzen was nog in die lug, met die glimlag van Chad se
maklikste stad lewe, en hierdie uitdrukking van
sy gesig het veroorsaak dat ons vriend se onsekerheid te versamel op die plek in 'n uitdaging van die
lippe. "Kyk hier!" - Dit was al, hy het net vir die
oomblik weer gesê: "Kyk hier."
Chad het dit met al sy lug van 'n reguit intelligensie ontmoet, terwyl Strether onthou
weer dat fantasie van die eerste indruk van hom, is die gelukkige jong heidense, mooi en
hard, maar vreemd toegeeflik, wie se geheimsinnige
meet hy het onder die straatlamp wat probeer om geestelik te neem nie.
Die jong heidense, terwyl 'n lang kyk tussen hulle oorgedra word, voldoende verstaan.
Strether skaars nodig om die res te sê - "Ek wil weet waar ek is."
Maar hy het gesê dit toe te voeg voordat enige antwoord iets meer.
"Is jy besig om te trou - is dat jou geheime - die jong dame?"
Chad het sy kop geskud met die stadige gerief Dit was een van sy weë van die afvoer van daardie
daar was tyd vir alles.
"Ek het geen geheim nie - maar ek kan geheime het!
Ek het nie in elk geval dat 'n mens nie. Ons is nie besig is.
Nee! "
"Toe waar's die haakplek?" Bedoel jy die rede waarom ek nog nie begin
met jou? "Chad, die begin van sy koffie en smeer
sy rol, was heeltemal gereed om te verduidelik.
"Niks sal geïnduseerde my - niks sal steeds oorreed my - nie om te probeer om te hou
U is hier so lank as wat jy kan gemaak word om te bly.
Dit is ook sigbaar goed vir jou. "
Strether het self baie om te sê het oor hierdie, maar dit was amusant ook te meet
die optog van Chad se stem.
Hy was nog nooit meer 'n man van die wêreld, en dit was nog altyd in sy maatskappy
ons vriend wat 'n mens hoe sien in opeenvolgende connexions' n man van die wêreld
vrygespreek homself.
Chad het dit pragtig. "My idee - voyons - is eenvoudig dat jy
moet laat Madame die Vionnet weet jy, net dat jy moet toestemming om haar te leer ken.
Ek nie in die minste gedagte sê vir julle dat, slim en sjarmante soos sy is, sy ooit
soveel in my vertroue. Al wat ek van jou vra is om te laat haar met jou te praat.
Jy het my gevra oor wat jy noem my hitch, en so ver soos dit gaan, sal sy verduidelik
dit aan jou. Sy is self my hitch, hang dit - as jy
moet dit regtig almal uit.
Maar in 'n sekere sin, "het hy het hom gehaas in die mees wonderlike manier om by te voeg," dat jy heeltemal sal
maak vir jouself. Sy is 'n goeie vriend, verwar haar.
Te goed, ek bedoel, vir my te verlaat sonder dat - sonder - "Dit was sy eerste huiwering.
"Sonder what?" "Wel, sonder dat ek die reël van die een of ander manier of
ander die verdoemelijk terme van my offer. "
"Dit sal 'n opoffering wees?" Dit sal die grootste verlies wat ek nog ooit
gely het. Ek skuld haar so baie. "
Dit was mooi, die manier waarop Chad het gesê dat hierdie dinge, en sy pleidooi is nou confessedly -
Ag, baie flagrante en in die openbaar - interessant.
Die oomblik het regtig vir Strether 'n intensiteit.
Chad verskuldig Madame die Vionnet so baie? Wat het dit dan doen, maar maak aan die
hele verborgenheid?
Hy was die skuld vir verbouings, en sy was daardeur in 'n posisie te hê gestuur
haar rekening vir uitgawes aangegaan in heropbou.
Wat was hierdie aan die onderkant, maar wat was aangekom by?
Strether Saterdag daar kom dit terwyl hy munched roosterbrood en sy tweede koppie geroer.
Om dit te doen met die hulp van Chad se lekker ernstige gesig was ook om meer te doen.
Nee, nog nooit tevore het hy is so gereed is om hom te neem as wat hy was.
Wat was dit wat so skielik opgeklaar?
Dit was net almal se karakter, wat almal se, maar in 'n mate sy eie.
Strether voel sy karakter ontvang vir die oomblik 'n smutch van al die verkeerde dinge
hy vermoed het of geglo het.
Die persoon aan wie Chad skuld dit dat hy positief kan draai uit so 'n comfort
ander persone - so 'n persoon is genoeg opgewek bo enige "asem"
die aard van haar werk en die jong man se bestendige lig.
Al wat was helder genoeg is om te kom en gaan vinnig, maar wel in die middel van
dat dit Strether kon uiter 'n vraag.
"Het ek jou woord van eer dat as ek myself oorgee aan Madame de Vionnet
jy sal jouself oorgee aan my doen? "Chad sy hand stewig op sy vriend se.
"My liewe man, jy het dit."
Daar was uiteindelik iets in sy Felicity amper verleentheid en onderdrukkende -
Strether het begin vroetel onder dit vir die ope lug en regop postuur.
Hy onderteken het aan die kelner dat hy wou betaal, en hierdie transaksie het 'n paar
oomblikke, waartydens hy deeglik gevoel het, terwyl hy geld en voorgegee het - dit
was redelik hol - verander om te skat, wat
Chad hoër gees, sy jeug, sy praktyk, sy heidendom sy Felicity sy
versekering, sy astrantheid, wat dit ook mag wees, het doelbewus 'n drie gedruk sukses.
Wel, dit was alles reg so ver as wat dit gegaan het, sy sin van die woord in die vraag gedek
ons vriend vir 'n oomblik soos' n sluier waardeur - asof hy was gedemp - hy ***
vra sy gesprek vennoot hom as hy kon nie vir hom oor te neem ongeveer vyf.
"Oor" oor die rivier was, en oor die rivier was waar Madame die Vionnet gewoon het,
en vyf was dat baie van die middag.
Hulle het by die laaste van die plek het voor hy antwoord.
Hy verlig, in die straat, 'n sigaret, wat weer hom ook meer tyd gegee het.
Maar dit was reeds skerp vir hom dat daar geen nut in die tyd.
"Wat het sy voor te stel aan my doen?" Het hy tans geëis.
Chad het geen vertragings is nie.
"Is jy *** vir haar?" "O geweldig.
Kan jy nie sien nie? "" Wel, "sê Chad," het sy nie sal enige iets doen
erger om te jou as jy wil haar. "
"Dit is net dat ek *** is nie." "Dan is dit nie vir my regverdig nie."
Strether gooi oor. "Dit is billike na jou ma."
"O," sê Chad, "Is jy *** vir haar?"
"Amper minder. Of miskien selfs meer.
Maar is hierdie dame teen jou belange by die huis? "
Strether het.
"Nie direk nie, geen twyfel nie, maar sy is baie ten gunste van hulle hier."
"En wat -'here' - het sy oorweeg om dit te wees?"
"Wel, goeie verhoudings!"
"Saam met haar?" "Met haarself."
"En wat is dit wat hulle so goed maak?" "Wat?
Wel, dis presies wat jy maak as jy net gaan, as ek jy is supplicating
om haar te sien. "
Strether met 'n bietjie van die wanness staar na hom, geen twyfel, dat die visie van meer
"maak" skaars kan help met die vervaardiging. "Ek bedoel, hoe goed is hulle?"
"Ag vreeslik goed nie."
Weereens Strether het gestruikel, maar dit was van korte duur.
Dit was alles goed en wel, maar daar was niks wat hy sou nie die risiko.
"Verskoon my, maar ek moet regtig - soos ek begin deur te sê vir julle weet waar ek is.
Is sy sleg? "" "Slegte'?"-- Chad eggo dit, maar sonder 'n
skok.
"Is dat wat se geïmpliseer?" Wanneer verhoudings is 'n goeie "?
Strether voel 'n bietjie dom, en was selfs bewus is van' n dwase lag nie, omdat dit
wat op hom verskyn het om dit te praat.
Wat wel was hy praat?
Sy staar het ontspanne, hy kyk nou al rondom hom.
Maar iets in hom het hom terug, al het hy nog nie geweet het nie heeltemal hoe om te
draai dit.
Die twee of drie maniere wat hy gedink het, en een van hulle in die besonder, was, selfs met
gewete ontslaan is, te lelik. Hy het nie minder op die laaste iets gevind het.
"Is haar lewe sonder om te verwyt?"
Dit het hom swaar getref, direk hy gevind het nie, so luisterryk en pedant, soveel so dat hy
was dankbaar vir die neem dit net in die regte gees te Chad.
Die jong man het toe so geweldig tot op die punt dat die effek was feitlik
positiewe LIPIKA. "Absoluut sonder om te verwyt.
'N mooi lewe.
Allez donc voir! "
Hierdie laaste woorde was, in die milddadigheid van hul vertroue, so noodsaaklik dat
Strether het deur geen vorm van instemming, maar voordat hulle geskei het, het dit was
bevestig dat hy moet gekies word om kwart voor vyf.