Tip:
Highlight text to annotate it
X
DIE PRESIDENT: Om Irene, Ken, Jennifer, Danny's vriende en voormalige kollegas, dit is 'n buitengewone
eer om hier te wees saam met jou in hierdie wonderlike plaas om hulde te bring aan 'n man wat waarskynlik
ons wonder wat al die ophef oor is.
Hierdie Dinsdag was in baie opsigte 'n dag soos enige ander. Die son het, die son sak, die groot
die werk van ons demokrasie gedryf. Maar in 'n fundamentele sin was dit anders. Dit was
die eerste dag in baie van ons lewens - beslis my eie - dat die sale van die Verenigde State van Amerika
Kongres is nie geseënd deur die teenwoordigheid van Daniel Ken Inouye.
Danny is verkies tot die Amerikaanse Senaat as Ek was twee jaar oud. Hy het verkies is tot
Kongres 'n paar jaar voordat ek gebore is. Hy sou my senator bly totdat ek links Hawaii
vir die kollege.
Nou, selfs al is my ma en grootouers het groot trots dat hulle vir hom gestem het,
Ek bely dat ek nie baie aandag betaal na die Verenigde State Senaat op die ouderdom van
vier of vyf of ses. Dit was nie totdat ek was 11 jaar oud dat ek nie eens onthou leer wat
was 'n Amerikaanse senator, of dit te registreer, by minste. Dit was gedurende my somer vakansie met
my familie - my eerste reis na wat dié van ons in Hawaii noem die vasteland.
So het ons gevlieg oor die see, en met my ma en my ouma en my suster, wat by die
tyd was twee, ons regoor die land gereis het. Dit was 'n groot reis. Ons het na Seattle, en
ons het na Disneyland - wat die belangrikste was. Ons reis na Kansas waar my ouma se
familie was, en het na Chicago, en na Yellowstone. En ons het Greyhound
busse die meeste van die tyd, en ons gehuurde motors, en ons sal bly by plaaslike motels of Howard
Johnson se. En as daar 'n swembad by een van hierdie motels, selfs al was dit net klein,
Ek sal baie opgewonde wees. En die ys masjien was opwindend - en die vending masjien, ek
is baie opgewonde daaroor.
Maar dit is op 'n tyd wanneer jy dit nie gehad het 600 stasies en 24 uur se waarde van spotprente.
En so in die nag, as die TV was, was dit wat jou ouers besluit om om te kyk. En my
ma dat die somer sal draai op die TV elke nag gedurende hierdie vakansie en kyk na die Watergate
verhore. En ek kan nie sê dat ek verstaan alles wat bespreek word, maar ek
het geweet dat die kwessies wat belangrik was. Ek het geweet hulle gepraat oor wie ons is n paar basiese manier
en wat ons kan wees as die Amerikaners.
En ja, stadig, gedurende die loop van hierdie reis, wat sowat 'n maand geduur het, het sommige van
dit binne gedrongen in my kop. En die persoon wat gefassineer my die meeste was hierdie man van die Japannese
afkoms met een arm, praat in hierdie hoofse bariton, vol waardigheid en genade. En miskien
hy betower my aandag omdat my ma verduidelik dat dit ons senator was en dat
hy is die handhawing van wat ons regering was al oor. Miskien is dit was 'n seunstyd bekoring
met die storie van hoe hy sy arm verloor in 'n oorlog. Maar ek *** dit was meer as dit.
Nou, hier is ek, 'n jong seun met 'n wit ma, 'n swart pa, wat in Indonesië en
Hawaii. En ek het begin om te voel hoe pas in die wêreld is dalk nie so maklik soos dit
mag lyk. En so het hierdie man, hierdie senator te sien, hierdie kragtige, bekwame persoon wat nie
uit van die sentrale beslissende wanneer dit kom by wat jy sou *** 'n senator kan kyk soos by die
tyd, en die manier waarop hy het beveel dat die respek van 'n hele nasie *** ek dit aan my te kenne gegee
wat moontlik kan wees in my eie lewe.
Dit was 'n man wat soos 'n tiener optrek sy land te dien, selfs nadat sy mede-
Japannese Amerikaners verklaar vyand vreemdelinge; 'n man wat geglo het in Amerika, selfs wanneer sy
regering het nie noodwendig in Hom glo. Beteken dit iets vir my. Dit het my 'n kragtige
sin - een wat ek nie in woorde kan sit - 'N kragtige gevoel van hoop.
En as ek kyk na die verhore, luister aan Danny al die piercing vrae vra
nag na nag, het ek iets anders geleer. Ek het geleer hoe om ons demokrasie veronderstel was om te
werk, ons regering en deur en vir die volk, dat ons het 'n stelsel van regering
waar niemand is bo die wet, waar ons 'n verpligting om mekaar verantwoordelik te hou,
van die gemiddelde burger van die mees kragtige van leiers, want hierdie dinge wat ons staan
vir hierdie ideale wat ons dierbaar is groter as enige enkele persoon of party of politikus.
En een of ander manier, niemand gekommunikeer dat meer effektief as Danny Inouye. Jy het 'n sekere sin,
as Joe genoem, net 'n fundamentele integriteit; dat hy 'n trotse demokratiese, maar die belangrikste,
Hy was 'n trotse Amerikaanse. En was dit nie vir daardie twee insigte in my kop geplant by die
ouderdom van 11 jaar, in tussen Disneyland en 'n reis Yellowstone, sou ek nooit oorweeg het nie
'n loopbaan in die openbare diens. Ek kan nie staan hier vandag.
Ek *** dit is regverdig om te sê dat Danny Inouye was miskien my vroegste politieke inspirasie.
En dan, vir my die voorreg te hê bedien met hom wees, om na die Verenigde verkies
State Senaat en kom, en een van my eerste besoeke is om te gaan na sy kantoor, en vir hom
om my te groet as 'n kollega, en behandel my met dieselfde respek wat hy behandel almal
hy ontmoet het, en om my te sit en gee my raad oor hoe die Senaat gewerk en dan traktatie
my met 'n paar stories oor die oorlog en sy herstel - stories vol humor, nooit bitterheid,
nooit spoggerigheid, net kwessie-van-feit - sommige van hulle Ek moet erken dat 'n bietjie off-kleur. Ek
kon nie herhaal hulle waarskynlik in die katedraal. (Laughter.) Daar is 'n kant van Danny dat
- Goed.
Danny eens aan sy seun gesê sy diens aan die land was vir die kinders, of al
die seuns en dogters wat verdien om te groei in 'n nasie wat nooit bevraagteken hul
patriotisme. Dit is my land, het hy gesê. Baie van ons het hard geveg vir die reg om te sê
nie. En, natuurlik, Rick Shinseki beskryf wat dit beteken vir die Japannese Amerikaners, maar
my punt is, is dat wanneer hy verwys na ons seuns en dogters was hy net praat nie
oor Japanese Amerikaners. Hy praat almal van ons. Hy het gepraat oor diegene wat
dien vandag wat kon gewees het, uitgesluit in die verlede. Hy praat oor my.
En dit is wat Danny was. Vir hom, vryheid en waardigheid was nie abstraksies. Hulle was
waardes wat hy het gebloei vir idees wat hy gehad het geoffer vir regte wat hy verstaan as net
kan iemand wat het hulle gedreig het, het hulle weggeneem moes word.
Die helde wat hom verdien ons nasie se hoogste militêre versiering - 'n storie wat so ongelooflik
dat wanneer jy eintlik lees die rekeninge, jy *** dat dit - jy kan nie hierdie
up. Dit is graag uit 'n aksiefliek. Wat helde is so gewortel in 'n diep en blywende
liefde van hierdie land. En hy geglo het, as ons sê in Hawaii dat ons 'n enkele ohana
- Dat ons is 'n familie. En hy gewy sy lewe om daardie gesin sterk te maak.
Na die verskrikking van die oorlog self ervaar, Danny ook voel 'n diep verband aan diegene
wat gevolg het. Was dit nie ongewoon vir hom tyd om uit te neem van sy besige skedule om te sit
saam met 'n veteraan of 'n mede-amputasie, handel stories, grappe vertel - twee helde, geslagte
mekaar, deel van 'n onuitgesproke band wat gesmee in die geveg en getemper in vrede. In geen klein
meet as gevolg van Danny se diens, ons weermag is, en sal altyd die beste
in die wêreld, en erken ons ons heilige verpligting om te gee ons veterane die sorg hulle
verdien.
Natuurlik, het Danny nie altyd neem krediet vir die verskil wat hy gemaak het. Ooit nederig, een
van die enigste landmerke wat sy naam dra is 'n Marine Corps menasie in Hawaii. En wanneer
iemand het hom gevra hoe hy wou hê om te onthou, Danny het gesê: "Ek verteenwoordig die mense van
Hawaii en hierdie nasie eerlik en tot die die beste van my vermoë. Ek *** ek het okay. "
Danny, jy was meer as okay. Jy was buitengewoon.
Dit is al genoem dat Danny geëindig sy konvensie toespraak in Chicago in 1968 met
die woord "aloha." "Vir sommige van julle wat ons besoek het, kan dit beteken hello, "het hy
gesê, maar "aan ander, kan dit beteken het totsiens. Diegene van ons wat bevoorreg gewees het
om te lewe in Hawaii Understand aloha beteken dat ek lief vir jou. "
En as iemand wat bevoorreg was om woon in Hawaii, ek weet dat hy vergestalt die
heel beste van die gees, die heel beste van "Aloha." Dit is gepas dit was die laaste
woord wat Danny het op hierdie aarde. Kan hy het gesê totsiens aan ons. Miskien was hy
sê hallo vir iemand wag aan die ander kant kant. Maar dit was 'n finale uitdrukking meeste van
van sy liefde vir die familie en vriende dat hy omgee so baie, vir die mans en
vroue hy is vereer te dien, vir die land wat so 'n spesiale plek in gehou
sy hart.
En so het ons onthou 'n man wat al geïnspireer van ons met sy moed, en beweeg ons
sy deernis, wat geïnspireer om ons met sy integriteit, en wat so baie van ons geleer - insluitend
'n jong kind grootword in Hawaii --- Amerika het 'n plek vir almal.
Mag God jou seën Daniel Inouye. En mag God gee ons meer siele soos sy.