Tip:
Highlight text to annotate it
X
Deel III. 'N reis na Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB en Japan. HOOFSTUK V.
Die skrywer het toegelaat word om die grand, die akademie van Lagado om te sien.
Die akademie het grootliks beskryf. Die kuns waarin die professore in diens
self.
Hierdie Akademie is nie 'n hele enkele gebou nie, maar' n voortsetting van verskeie
huise op beide kante van 'n straat, Watter groeiende afval, was gekoop en toegepas op
wat gebruik maak.
Ek was baie vriendelik ontvang deur die inwonende hoof, en het vir baie dae aan die akademie.
Elke kamer het in een of meer projektors, en ek glo dat ek nie kon in
minder as 500 kamers.
Die eerste man wat ek gesien het was van 'n skamele aspek, met Sooty hande en gesig, sy hare en
lang baard, verflenterd en geskroei in verskeie plekke.
Sy klere, hemp, en vel, was almal van dieselfde kleur.
Hy is agt jaar op 'n projek vir die ekstra sonstrale wat van komkommers, wat
gestel word in phials hermeties verseëlde, en laat die lug te warm in die rou
ongure somers.
Hy het my vertel, het hy nie twyfel nie, dat, in agt jaar meer, hy moet in staat wees om
verskaf die goewerneur se tuine met die son, teen 'n redelike tempo, maar hy
gekla dat sy voorraad was laag, en
verhoor my "te gee hom iets as 'n aanmoediging aan die vindingrykheid, veral
aangesien dit was 'n baie goeie seisoen vir komkommers "Ek het hom' n klein teenwoordig is,
vir my heer het my verstrek met geld op
doel, want hy het geweet hulle praktyk van die bedelary van almal wat gaan om hulle te sien.
Ek het in 'n ander kamer, maar gereed is om te terug te verhaas, byna oorkom met
'n aaklige stank.
My dirigent gedruk my vorentoe, die oproep van my in 'n fluistering "om nie aanstoot te gee, wat
sou wees uiters kwalik geneem, "en daarom het ek gewaag nie soveel as my neus te stop.
Die projektor van hierdie sel was die oudste student van die Akademie, sy gesig
en baard van 'n liggeel, sy hande en klere gepleister met vuilgoed.
Toe ek vir hom aangebied het, het hy vir my 'n beslote omhels,' n kompliment wat ek kan
moet verskoon.
Sy werk, van sy eerste koms in die akademie, was 'n operasie te verminder
menslike ontlasting na sy oorspronklike kos, deur die skeiding van die verskillende dele, die verwydering van die
Tinktuur wat dit van die gal ontvang,
die maak van die reuk getuig, en die speeksel af scumming.
Hy het 'n weeklikse toelaag van die samelewing, van' n vaartuig wat gevul is met menslike
vuil taal, oor die bigness van 'n Bristol vat.
Ek het 'n ander by die werk ys om te verteer in buskruit, wat so het vir my gewys dat' n
verhandeling hy geskryf het oor die Smeebaarheid van vuur, wat hy van plan was om te
publiseer.
Daar was 'n vernuftige argitek, wat slinks' n nuwe metode vir die bou van
huise, deur te begin by die dak, en werk afwaarts na die stigting, wat
Hy geregverdig het vir my, deur die wil praktyk van
hierdie twee verstandige insekte, die bye en die spinnekop.
Daar was 'n man wat blind gebore is, wat' n paar leerlinge het in sy eie toestand: hulle
indiensneming kleure vir skilders, wat hul meester het hulle geleer om te meng
onderskei deur te voel en te ruik.
Dit was inderdaad my ongeluk om hulle te vind op daardie stadium nie baie perfek in hul
lesse, en die professor self gebeur algemeen verwar word.
Hierdie kunstenaar is baie aangemoedig en gewaardeerde deur die hele broederskap.
In 'n ander woonstel Ek was hoogs tevrede met' n projektor wat 'n toestel wat gevind het
ploeg die grond met varke, die koste van die ploeë, vee en arbeid te red.
Die metode is die volgende: in 'n akker grond begrawe, op ses duim afstand en agt
diep, 'n hoeveelheid van eikels, datums, kastaiings, en ander mas of groente
waarvan hierdie diere is hartenwens, dan is jy
ry 600 hulle in die veld, waar, in 'n paar dae, sal hulle wortel
die hele grond van hul kos te soek, en maak dit geskik vir saai, by die
dieselfde tyd bemesting dit met hul mis: dit
is waar, op die eksperiment, het hulle gevind dat die koste en moeite wat baie groot, en hulle het
min of geen oes.
Dit is egter nie getwyfel het, dat hierdie uitvinding in staat wees om 'n groot
verbetering.
Ek het in 'n ander kamer, waar die mure en plafon is almal hang rond met
spinnerakke, behalwe 'n smal deurgang vir die kunstenaar om in en uit te gaan.
Op my ingang, roep hy hardop vir my, "sy webbe nie te steur nie." Hy het 'n klaaglied "die
fatale fout het die wêreld so lank in die gebruik van sywurms, terwyl ons het so
baie van binnelandse insekte wat oneindig
uitgeblink het die voormalige, want hulle verstaan hoe om te weef, asook spin. "
En hy het verder voorgestel, wat deur die diens van spinnekoppe, die lading van die klere van sy
geheel en al gered word; "waarvan ek ten volle
oortuig, toe hy het my getoon 'n groot aantal van die vlieë mooi gekleurde
waarmee hy sy spinnekoppe gevoer word, verseker ons dat die webbe sou 'n tinktuur van
hulle, en as hy het hulle van alle skakerings, het hy
gehoop dat almal se fancy te pas, so gou as wat hy kon behoorlike kos te vind vir die vlieë, van
sekere tandvleis, olie, en ander lijmig saak, 'n krag en eenheid te gee
die drade. "Daar was 'n sterrekundige,
wat onderneem het om 'n son-dial te plaas op die groot weer haan oor die gemeente-huis deur
die aanpassing van die jaarlikse en daaglikse ontwerp van die aarde en die son, so te beantwoord en
saamval met alle toevallige draai van die wind.
Ek was kla van 'n klein pas van die koliek, waarop my dirigent het my gelei tot
'n kamer waar' n groot geneesheer woonagtig was, wat was bekend vir die genesing van van die siekte, deur
Inteendeel bedrywighede van dieselfde instrument.
Hy het 'n groot paar van die blaasbalk, met' n lang skraal muilband van ivoor: hy oorgedra
agt duim tot die ***, en 'n tekening in die wind, het hy bevestig dat hy die kan maak
guts as sluik as 'n gedroogde blaas.
Maar wanneer die siekte is meer hardkoppig en gewelddadige, laat hy in die loop, terwyl die
blaasbalk was vol van die wind, wat hy in die liggaam van die pasiënt ontslaan;
dan onttrek die instrument aan te vul
, klap sy duim sterk teen die opening van dan fundament, en dit word
herhaal drie of vier keer, sou die onverwagte wind uitstorm, wat
die skadelike saam met dit, (soos water sit in 'n pomp), en die pasiënt herstel het.
Ek het hom probeer albei eksperimente op 'n hond, maar kon nie onderskei enige ingang van die
eersgenoemde.
Na afloop van die laasgenoemde het die dier is gereed om te bars, en het so 'n gewelddadige' n ontslag
was baie offensief aan my en my metgesel.
Die hond het op die plek gesterf, en ons het die dokter poog om hom te herstel, deur die
dieselfde operasie.
Ek besoek baie ander woonstelle, maar sal nie my leser met al die moeite
toerisme-aantreklikhede wat ek waargeneem het, wat leergierige van bondigheid.
Ek het tot nou toe gesien dat slegs een kant van die Akademie, die ander wat aan
die advancers van spekulatiewe leer, van wie ek sal sê iets, as ek
genoem een roemryke persoon meer, wat
genoem word onder hulle "die universele kunstenaar." Hy het vir ons gesê "Hy was al dertig
jaar in diens van sy gedagtes vir die verbetering van die menslike lewe. "Hy het twee
groot kamers vol van die wonderlike toerisme-aantreklikhede en vyftig man by die werk.
Sommige was conde lug in 'n droë tasbare stof, deur gebruik te maak van die
loog, en laat die waterige of vloeistof deeltjies filtreren, ander versagting
marmer, kussings en PIN-kussings;
ander petrifying die hoewe van 'n lewende perd, om hulle te bewaar foundering.
Die kunstenaar self was op daardie tydstip besig om op twee groot ontwerpe, die eerste, om te saai
land met kaf, waarin hy bevestig die ware seminale grond word vervat, soos hy
getoon deur verskeie eksperimente, wat ek was nie vaardig genoeg is om te verstaan.
Die ander was, deur 'n sekere samestelling van die tandvleis, minerale, groente en vrugte, uiterlik
toegepas word, om te verhoed dat die groei van wol op twee jong lammers, en hy het gehoop, in 'n
redelike tyd om die ras van naakte skape almal oor die koninkryk voort te plant.
Ons het oor 'n loop aan die ander deel van die Akademie, waar, soos ek reeds gesê het, het die
projektors in spekulatiewe leer gewoon.
Die eerste professor wat ek gesien het, was in 'n baie groot kamer, met veertig leerlinge omtrent hom.
Na die groet, die waarneming van my ernstig kyk op 'n raam, wat het die
grootste deel van beide die lengte en breedte van die vertrek, het hy gesê, "Miskien moet ek
dalk wonder om hom te sien in 'n
projek vir die verbetering van die spekulatiewe kennis deur praktiese en meganiese
bedrywighede.
Maar die wêreld sal binnekort sinvolle van sy nut, en hy het homself gevlei, wat
'n meer edele, verhewe gedagte het nooit in enige ander man se kop spring.
Elke een het geweet hoe swaar die gewone metode van die bereiking van tot kuns en
wetenskap, dat dit, deur sy uitvindsel, die mees onkundige persoon teen 'n redelike
aanklag, en met 'n bietjie liggaamlike arbeid,
kan skryf boeke in die filosofie, poësie, politiek, wette, wiskunde, en teologie,
sonder die hulp van die genie of studie. "Hy het my gelei het tot die raam, oor
die kante, waarvan al sy leerlinge het in die geledere.
Dit was twintig voete vierkant, in die middel van die kamer geplaas word.
Die superfices saamgestel was van 'n paar stukkies hout, oor die bigness van' n dobbelsteen, maar
sommige groter as ander. Hulle was almal met mekaar verbind is deur die skraal
drade.
Hierdie stukkies hout was bedek, op elke vierkant, met die papier geplak op hulle, en op
hierdie vraestelle geskryf is om al die woorde van hul taal, in hul verskeie buie
tye, en verbuigingen, maar sonder enige orde.
Die professor het my dan begeer "in ag te neem, want hy gaan sy enjin in te stel by
werk "Die leerlinge, op sy bevel, het elkeen van hulle in besit wees van 'n yster te hanteer.
waarvan daar was veertig vaste om die
kante van die raam, en gee hulle 'n skielike draai, die hele gesindheid van die
woorde was heeltemal verander.
Hy beveel dan ses-en-dertig van die seuns, die verskillende lyne saggies te lees, soos
hulle op die raam verskyn, en waar hulle drie of vier woorde saam
wat deel van 'n sin kan maak, het hulle
gedikteer aan die vier oorblywende seuns, wat was ook skrywers.
Hierdie werk is drie of vier keer herhaal, en om elke hoek en draai, die enjin is so
gekunsteld, dat die woorde in die nuwe plekke verskuif, as die vierkantige stukkies hout verhuis
onderstebo.
[Foto: Die raam] ses uur per dag die jong studente is wat in hierdie
arbeid, en die professor het vir my gewys dat verskeie volumes in 'n groot folio, reeds ingesamel is,
gebroke sinne, wat hy van plan was om te
stuk saam, en van dié ryk materiale, aan die wêreld gee 'n volledige
liggaam van al die kuns en wetenskap, wat egter dalk nog verbeter kan word, en baie
bespoedig, indien die publiek sou 'n fonds verhoog
vir die maak en in diens van 500 sulke beelde in Lagado, en vereis die bestuurders
om by te dra in gemeen het hulle verskeie versamelings.
Hy het my verseker dat hierdie uitvinding al sy gedagtes het in diens van sy jeug af;
dat hy leeggemaak het die hele woordeskat in sy raam, en die strengste
berekening van die algemene verhouding is daar
is in die boeke tussen die aantal deeltjies, selfstandige naamwoorde en werkwoorde en ander
dele van spraak "Ek het my nederigste erkenning aan hierdie beroemde persoon,
vir sy groot communicativeness;
beloof het, "as ooit ek het die geluk gehad om terug te keer na my geboorteland, dat ek
sal doen om hom reg, as die enigste uitvinder van hierdie wonderlike masjien, "die vorm en
versinsel van wat ek begeer om verlof om te
baken op papier, soos in die figuur hier geheg.
Ek het vir hom gesê, "hoewel dit was die gewoonte van ons geleer het in Europa uitvind wat om te steel
van mekaar, wat daardeur ten minste die voordeel dat dit 'n
omstredenheid wat is die regte eienaar nie, en tog
Ek wil so versigtig neem, dat hy moet die eer hele, sonder 'n teenstander nie. "
Ons het die volgende aan die skool van tale, waar drie professore sit in oorleg
op die verbetering van dié van hul eie land.
Die eerste projek was, diskoers te verkort, deur te sny polysyllables in
een, en 'n vertrek uit werkwoorde en deelwoorde, want in werklikheid, dit het alles denkbaar
is maar norme.
Die ander projek was 'n skema vir die geheel afschaffing van al die woorde hoegenaamd;
en dit was aangemoedig om as 'n groot voordeel in die punt van gesondheid, sowel as bondigheid.
Want is dit duidelik dat elke woord wat ons praat, in 'n mate,' n vermindering van ons
longe deur korrosie, en gevolglik bydra tot die verkorting van ons lewens.
'N welkom was dus aangebied word, "dat sedert die woorde is net name vir dinge, is dit
meer gerieflik sou wees vir alle mense te voer oor hulle sulke dinge as wat
nodig is om 'n spesifieke besigheid te spreek
hulle diskoers "En hierdie uitvinding sou beslis plaasgevind het,
die groot gemak sowel as die gesondheid van die vak, indien die vroue, in samewerking met
die vulgêre en ongeletterd is, het nie
gedreig om 'n rebellie in te samel nie, tensy hulle kan toegelaat word om die vryheid om te praat met
hulle tale, na die wyse van hulle voorvaders, so konstant onversoenbare
vyande aan die wetenskap is die gewone mense.
Maar baie van die mees geleerde en wyse voldoen aan die nuwe skema van uitdrukking
hulself deur dinge wat slegs die ongerief wat dit bywoon, dat indien 'n mens se
besigheid baie groot wees, en van die verskillende
soorte, moet hy verplig wees om, in verhouding, 'n groter bundel van die dinge wat uit te voer op
sy rug, tensy hy dit kan bekostig een of twee sterk dienaars om hom by te woon.
Ek het al dikwels het gesien twee van daardie sages amper sink onder die gewig van hul
packs, soos smouse onder ons, wat, wanneer hulle in die straat ontmoet het, sou lê
hul vragte, hulle sakke oop, en hou
gesprek vir 'n uur saam, dan sit hulle implemente, help om mekaar te
weer hul laste, en hul verlof.
Maar vir 'n kort gesprekke, kan' n mens dra implemente in sy sakke, en onder
sy arms, genoeg om hom te voorsien, en in sy huis, hy kan nie teen 'n verlies.
Daarom is die kamer waar die maatskappy voldoen aan wat die kuns beoefen, is vol van alle dinge,
in die hand, nodige saak te verskaf vir hierdie soort van kunsmatige omgekeerde.
Nog 'n groot voordeel voorgestel deur die uitvinding was, dat dit sal dien as' n
universele taal is, verstaan moet word in alle beskaafde nasies, wie se goedere en gereedskap
is oor die algemeen van dieselfde soort, of bykans
wat lyk soos, sodat hulle gebruik kan maklik begryp word.
En so sou ambassadeurs gekwalifiseerd wees om te behandel met buitelandse vorste, of predikante van
staat, wie se tonge hulle is volslae vreemdelinge.
Ek was by die wiskundige skool, waar die meester geleer van sy leerlinge na 'n metode
skaars denkbaar vir ons in Europa.
Die stelling, en demonstrasie, was redelik geskryf op 'n dun wafer, met ink
bestaan van 'n Opwaartse tinktuur.
Dit is die student op 'n vas maag was om te sluk, en vir drie dae
volgende, eet niks anders as brood en water.
Soos die wafer verteer, die tinktuur gemonteer op sy brein, die draers van die stelling saam
met dit.
Maar die sukses het nie tot dusver verantwoordbaar, gedeeltelik deur die een of ander fout in die
kwantum of samestelling, en gedeeltelik deur die valsheid van die seuns, wie is hierdie bolus
so naar is, dat hulle oor die algemeen steel
ter syde stel, en ontslag dit bo, voordat dit kan funksioneer; nie, en het hulle is nog nie.
oorreed om so lank 'n onthouding, soos die voorskrif vereis gebruik.