Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK 8. NAZA! NAZA! NAZA!
Dit was 'n wag dag by die Fort Chippewayan. Die eenzame, ver-noordelike Hudson's Bay
Trading Post selde sien so lewe.
Tipi's stippellyn die oewer van die slawe-rivier en die lyne van blanketed Indiërs paradeer sy
kus.
By die boot landing 'n groep van die hoofmanne, groteske in semi-barbaarse, semicivilized
glans, maar Swartrugalbatros, sober-oog, met gevoude arms staan in 'n wrede waardigheid
en hoë gehou koppe.
Lounging op die Grassy bank was wit mans, handelaars, trappers en amptenare van die
post.
Alle oë was op die verre kurwe van die rivier waar, soos dit verloor homself in 'n boete-
fraiings draai donker groen, wit-blink branders gedans en fladder.
'N Junie-lug blou in die majestueuse stroom lê, verflenterd, spies bedek, digte groen bome
Groepe af na die water; buite rose vet, die kaal Knobbel heuwels, in afgeleë pers
verligting.
Strek van 'n lang Indiese arm suide. Die wag oë beoordeel 'n swart spikkel op
die groen, en kyk hoe dit groei. 'N platboomd vaartuig, met' n man wat staan aan die
roeispane, gebaar vinnig af.
Nie 'n rooi hand nie, of' n wit een, aangebied het die Voyager om te help in die moeilike landing.
Die langwerpig, lomp, swaar gelaai boot gestyg met die huidige en geslaag het in die beskuldigdebank
ten spyte van die roeier se pogings.
Hy swaai sy handewerk in hieronder op 'n kroeg en toue dit vinnig aan' n boom.
Die Indiërs oorvol bo hom op die bank.
Die roeier wat sy kragtige vorm regop, tel 'n gebrons gesig wat in die stel gelyk
steil hardheid, en gooi uit smal oë 'n ywerige, koel blik op die bogenoemde.
Die silwerig glans in sy ligte hare vertel van die jaar.
Stilte, indrukwekkend soos dit was onheilspellend, slegs aan die geratel van die kampeer gebreek
parafernalia, wat die Voyager gooi na 'n vlak, Grassy bank op die bank.
Dit is duidelik dat hierdie onwelkome besoeker het weggetrek uit die verte, en sy boot gesink
diep in die water met sy vrag van vate, bokse en sakke, het aangedui dat die
Die reis het net begin.
Betekenisvolle, was ook 'n paar van die lang Winchester gewere wat skyn op' n seil.
Die koue gesig mense geroer en verdeel die verloop van 'n lang, dun, grys te laat
persoonlikheid van die amptelike dra, in 'n vaal militêre jas.
"Is jy die muskusos jagter?" Het hy gevra, in die klanke wat geen welkom.
Die roeier begroet hierdie gebiedend gesprek vennoot met 'n koel lag -' n vreemde
lag, wat in die spiere van sy gesig verskyn om nie te speel nie.
"Ja, ek is die man," het hy gesê.
"Die hoofmanne van die Chippewayan en Great Slave stamme is op hoogte van jou
kom nie. Hulle het die Raad gehou en is hier om te
praat met jou. "
Op 'n beweging van die kommandant, die lyn van die leiers wat gestapel af na die vlak bank
en 'n half-sirkel gevorm het voor die aangesig van die Voyager.
Om 'n man wat voor woede Sitting Bull en edel Swart donder van die Sioux gestaan het,
en kyk na die valk-oog Geronimo, en kyk oor die visier van 'n geweer by
pragtige-geveerde, wilde, vrye Comanches
hierdie semi-sirkel van barbare - vorste van die noorde - was 'n jammer vergelyking.
Bedaubed en betrinketed, slouchy en verslons, het hierdie lae-statured hoofmanne verloën
in die voorkoms van hul spot-helder oë en verhewe Mien.
Hulle het 'n hartseer groep.
Een wat in onverstaanbare taal gepraat het, 'n hooghartige, sonore stem oor uitgerol
die luister menigte.
Toe hy klaar was, 'n half-breed tolk, in die rok van' n wit man,
het gepraat by 'n sein van die kommandant. "Hy sê luister na die groot orator van die
Chippewayan.
Hy het al die owerstes van die stamme wat suid van die Great Slave Lake gedagvaar.
Hy het raad. Die geslepe van die bleek gesig, wat kom om te
neem die muskus-osse, is welbekend.
Laat die bleek-face jagter terugkeer na sy eie jag-gronde, laat hom draai sy gesig uit
die noorde. Sal nooit die Chiefs toelaat dat die wit man
muskus-osse lewendig uit hulle land te neem.
Die Ageter, die muskusos, is hulle 'n God. Hy gee hulle kos en bont.
Hy sal nooit terug te kom as hy is weggeneem, en die rendier sal volg hom.
Die kapteins en hul mense sou honger ly nie.
Hulle beveel die bleek gesig jagter om terug te gaan.
Hulle huil Naza! Naza!
Naza! "
"Sê vir 'n duisend myl Ek het gehoor dat woord Naza!" Teruggekeer om die jagter, met
gemeng nuuskierigheid en afgryse.
"Op Edmonton Indiese hardlopers het voor my, en elke dorp het ek tref die
Redskins sou skare om my, en 'n ou hoof sou toespraak by my, en my beweging
terug, en punt noord met Naza!
Naza! Naza!
Wat beteken dit "" Geen wit man weet, geen Indiese sal vertel, "het?
antwoord die tolk.
"Die handelaars *** dit beteken die Great Slave, die North Star, die Noord-Gees,
die noordewind, die Noord-ligte en die muskusos God. "
"Wel, sê die Chiefs Ageter te sê Ek het al vier mane op die pad na 'n paar
van sy klein Ageters, en ek gaan agter hulle aan te hou. "
"Hunter, jy is die meeste onverstandig," gebreek het in die kommandant, in sy officieus stem.
"Die Indiërs sal nooit toelaat dat jy 'n muskusos lewend uit die noorde te neem.
Hulle hom aanbid, almal bid vir hom.
Dit is 'n wonder jy het nie gestop is nie "." Wie sal my nie meer? "
"Die Indiane. Hulle sal jou doodmaak as jy nie draai nie
terug. "
"Faugh! om te sê 'n Amerikaanse vlakte bewoner wat! "
Die jagter onderbreek 'n bestendige oomblik, met sy ooglede vernouing oor die splete van die blou vuur.
"Daar is geen reg om my uit te hou, niks, maar die Indiese bygeloof en Naza nie!
En die gierigheid van die Hudson's Bay. Ek is 'n ou jakkals, om nie mislei te word deur mooi
lokaas.
Vir jare het die beamptes van hierdie bont-handel maatskappy het probeer om uit te hou ontdekkingsreisigers.
Selfs Sir John Franklin, 'n Engelsman, kon nie voedsel van hulle te koop.
Die beleid van die maatskappy is aan die kant met die Indiërs, uit te hou handelaars en
trappers.
Hoekom nie? Sodat hulle kan hou op die kullery van die arme barbare uit van klere en kos deur middel van handel
'n paar snuisterye en komberse,' n bietjie tabak en rum vir miljoene dollars
ter waarde van bont.
Het ek nie mens na die mens te huur, Indiese na Indiese, om nie te weet hoekom ek nie kan uitkom nie
'n helper?
Het ek 'n vlakte bewoner, kom' n duisend myl alleen deur u *** wees, of 'n baie
Craven Indiërs?
Het ek gedroom van muskus-osse vir veertig jaar, aan Slink Suid-nou, wanneer ek begin om te
voel die noorde? Nie ek nie "
Doelbewus elke hoof, met die geluid van 'n sissende slang in die jagter se gesig gespoeg.
Hy staan onroerende terwyl hulle gepleeg die verontwaardiging, dan rustig vee sy wange,
en in sy vreemde, koel stem, die tolk.
"Sê vir hulle so wys hulle hul ware eienskappe, te beledig in die Raad.
Sê vir hulle hulle is nie leiers, maar honde. Sê vir hulle hulle is nog nie eens squaws, slegs
arm, ellendig uitgehonger honde.
Sê vir hulle ek draai my rug op hulle. Vertel hulle die blanke het werklike geveg
hoofmanne, kwaai, vet, soos die arende, en hy draai sy rug op honde.
Sê vir hulle hy is die een wat hulle kon leer die muskus-osse in te samel en die
rendier, en hou die koue en die wolf.
Maar hulle is verblind.
Vertel hulle die jagter gaan noord "deur die raad van hoofmanne. Gehardloop 'n lae
mompel, as van die insameling donderweer. Getrou aan sy woord, draai die jagter sy
rug op hulle.
Soos Hy vryf deur sy oog gevang het 'n maer wrede gly vanaf die boot.
Op die jagter se Stern noem die Indiese wal het opgespring en begin hardloop.
Hy het 'n pakkie gesteel, en het daarin geslaag om in die eluding van sy eienaar, maar vir' n
onvoorsiene hindernis, so treffend soos dit was onverwags.
'N wit man van die kolossale statuur ingetree het die dief se gang, en lê die twee groot
hande op hom.
Onmiddellik die pakkie van die Indiese gevlieg, en Hy swaai in die lug te val in die
rivier met 'n klinkende spat. Skree te kenne gegee die verrassing en die alarm
wat veroorsaak word deur hierdie onverwagte voorval.
Die Indiese het woes geswem na die kus.
Hierop het die kampioen van die vreemdeling in 'n vreemde land,' n sak, het na vore gelig
'n musikale klink van staal, en gooi dit met die kamp artikels op die Grassy bank,
hy 'n groot, vriendelike hand uitgebrei.
"My naam is Rea," het hy gesê, in 'n diep, kaverneuse toon.
"Myne is Jones," antwoord die jagter, en vinnig regs, het hy greep die aangebode
hand.
Hy sien in Rea 'n reus, van wie Hy was maar' n vertraagde skaduwee.
Ses-en-'n-half voete Rea staan, met 'n erf breë skouers,' n Hulk van been en Brawn.
Sy swaar, ruie kop rus op 'n bul nek.
Sy breë gesig, met sy lae voorkop, sy naby toegesluit Mastiff onder die kakebeen, sy groot,
ondeursigtig oë, bleek en wreed as dié van 'n Jaguar, gemerk vir hom' n man van die verskriklike brute
krag.
"Free-handelaar!" Het die kommandant "Beter *** twee keer voordat jy aansluit
lotgevalle met die muskusos jagter. "Te hel met jou 'n" jou rantin, hond-
ore Redskins "uitgeroep! Rea.
"Ek het 'agin' n man van my eie soort, 'n man van my eie land,' n" Ek is goin 'saam met hom. "
Met hierdie steek hy eenkant 'n inbreuk gapende Indiërs so onbekommerd en
ungently dat hulle uitgestrek op die gras.
Stadig het die skare gemonteer en weer langs die bank.
Jones het besef dat deur 'n paar laat-draai slag van geluk, hy het geval met
een van die min vrye-handelaars van die provinsie.
Hierdie vry gemaak, uit die aard van hul roeping, wat die bont te daag
maatskappy, en te vang en op hul eie rekening handel - is 'n geharde en onverskrokke klas
mans.
Rea is die moeite werd om te Jones oorskry dié van 'n dosyn gewone mense.
Hy het geweet dat die weë van die noorde, die taal van die stamme, die gewoontes van die diere, die
hantering van honde, die gebruik van voedsel en brandstof.
Verder, dit het gou geblyk dat hy was 'n timmerman en smid.
"Daar is my kit," het hy gesê, die storting van die inhoud van sy sak.
Dit bestaan uit 'n klomp van staal klemmen, sommige gereedskap,' n gebreekte byl, 'n boks
allerlei dinge soos Trappers gebruik word, en 'n paar artikels van flanel.
"Thievin" Redskins, "het hy bygevoeg, in verduideliking van sy armoede.
"Nie veel van 'n uitrusting. Maar ek is die man vir jou.
Buitendien, ek het 'n pal onct wat jy geweet het op die vlaktes, het jy' Buff 'Jones.
Ou Jim Is hy is "." Ek onthou Jim, "het Jones gesê.
"Hy het in Custer se laaste aanklag.
So jy was Jim se pal. Dit sou 'n aanbeveling wees as jy nodig het
een. Maar die manier waarop jy gegooi die Indiese
oorboord het my. "
Rea binnekort geopenbaar homself as 'n man van min woorde en baie aksie.
Met die planke het Jones aan boord het hy verhoog die Stern en die boeg van die boot te
hou die kloppende golwe in die stroomversnellings, hy outydse 'n stuur-rat en' n minder
ongemaklike stel roeispane, en die vrag verskuif om meer ruimte te maak in die handwerk.
"Buff, ons is in vir 'n storm. Stel 'n seil' n "maak 'n vuur.
Ons sal voorgee om vannag te kamp.
Hierdie Indiërs sal nie droom ons wil probeer om die rivier oor te loop na die donker, en ons sal glip deur
onder dekking. "
Die son geglasuurde oor; wolke beweeg op uit die noorde, 'n koue wind gevee die punte van
die abies, en die reën begin te ry in vlae.
Teen die tyd dat dit heeltemal donker was nie 'n Indiese het homself.
Hulle was van die storm gehuisves. Lights vonkel in die teepees en die groot
houthuise van die handel maatskappy.
Jones verkend ronde tot pitchy swart nag, wanneer 'n bevriesing, giet ontploffing gestuur
hom terug na die beskerming van die seil.
Toe hy daar aankom, het hy bevind dat Rea dit geneem het en hom ingewag.
"Off!" Sê die vrye-handelaar, en met geen meer geraas as 'n dryf veer die boot
in die huidige swaai en gly af tot die flikkerende brande nie meer beklemtoon
die duisternis.
Deur die nag het die rivier, in gemeen het met al die vinnige riviere, het 'n nors stem, en
gemurmureer sy haas, die selfbeheersing, die bedreiging, die betekenis daarvan.
Die boot van twee mans, een op die stuurwiel rat, een by die spane, die gesig gestaar het die gegooi reën en
kyk na die dowwe donker lyn van die bome. Die handwerk gly geluidloos verder in die
somberheid.
En in Jones se ore, bo die storm, skink 'n ander klank,' n bestendige, gedempte
Rumble, soos die rol van die reuse wa wiele.
Dit het gekom om 'n bekende brul aan hom, en die enigste ding wat te wees, in sy lang lewe
van gevaar, het ooit die koue gestuur, prikkeling, stywe sidder oor sy warm
vel.
Baie keer op die Athabasca dat Rumble die gevaarlike en gevreesde stroomversnellings het presaged.
"Hel Buig Rapids!" Geskree Rea. "Bad water, maar daar is geen rotse."
Die Rumble uitgebrei na 'n brul, die brul van' n Boom wat die lug met swaarmoedigheid aangekla,
met 'n dromerige Burr.
Die hele onduidelik wêreld blyk te wees wat aan die wimper van die wind, na die geluid van
reën, na die brul van die rivier.
Die boot afgeskiet en geseil omhoog, met skok op skok, breasted spring dowwe wit
golwe, en in 'n hol, onaardse mengsel van water klanke, oor en oor gery, geslaan,
geteister is, het laer opgeslaan in 'n swart chaos wat nog blink met obskure omhulsel van die lig.
Toe het die konvulsiewe stroom gil 'n laaste uitdaging, het sy gang verander skielik
te vertraag en verdrink die geluid van die stroomversnellings in muffling afstand.
Sodra meer die vaartuig gevee glad, na die stasie van die wind en die gedruis van die
reën. Teen middernag het die storm skoongemaak.
Donker wolk blink, blou-wit sterre verdeel om te wys en 'n onberekenbaar maan, wat
silvered die helmtekens van die abies en soms weggesteek soos 'n blink, swart
threaded piek agter die donker takke.
Jones, 'n vlakte bewoner al sy dae, verwonderd kyk na die maan geblansjeer
water.
Hy het dit skaduwee en donkerder gesien onder die skaduwee mure van graniet, waar dit swel met
hol lied en roggel. Hy *** weer die veraf gerammel, flou op
die nag.
Hoë krans banke verskyn, ommuurde uit die warm, lig, en die rivier skielik
vernou.
Gapende gate, whirlpools van 'n sekonde, word met' n borrelende suig oop en jaag met
die boot. Op die vaartuig gevlieg.
Ver voor, 'n lang, dalende vlak van die spring Frosted golwe gespeel donker en wit
met die moonbeams.
Het die slaaf gedompel sy vryheid, sy gespleten, klip-puntig bed af, wetende dat geen pasiënt
Eddy en wit saamgevleg sy donker blink gesteentes in schuimen en spuit.