Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK VI "Daar was sowat een wat roep - Daar was!"
Die volgende dag het die reën stroomde neer in strome weer, en toe Maria kyk uit
haar venster in die veen is byna verborge is deur 'n grys mis en wolk.
Daar kon nie uit te gaan vandag.
"Wat doen jy in jou huisie wanneer dit reën soos hierdie?" Het sy gevra Martha.
"Probeer om onder mekaar se voete meestal uit te hou," het Martha antwoord.
"Eh! daar nie 'n baie van ons dan lyk.
Mother'sa goeie gehard vrou, maar sy kry billike moithered.
Die grootste gaan uit in th 'n koeistal en speel daar.
Bas Zoetekouw hy nie verstand th 'wet.
Hy gaan net do "dieselfde as die th 'n son was Shinin'.
Hy sê hy sien dinge op reëndae nie wys as dit mooi weer.
Hy het eenkeer 'n klein jakkals welpie die helfte van verdrink in sy gat en hy het dit in die huis in th "
boesem van sy hemp uit te hou dit warm.
Sy ma het dood naby 'n "th" gat was geswem uit' n "th" res o 'th "
Die rommel is dood. Hy het dit nou by die huis.
Hy het gevind dat 'n half verdrink jong kraai' n ander tyd 'n "hy het dit in die huis ook' n" getem
nie.
Dit is die naam van roet omdat dit so swart is, 'n "Dit wip' n 'vlieg met hom
oral "Die tyd het gekom toe Maria het vergeet
aanstoot Martha se vertroud praat.
Sy het selfs begin om uit te vind dit interessant en om jammer te wees toe sy ophou of gaan
weg.
Die stories wat sy deur haar Ayah vertel is toe sy in Indië gewoon het nogal
in teenstelling met dié Martha moes vertel oor die heide-cottage wat veertien mense
wat geleef het in vier klein kamers en het nog nooit genoeg om te eet.
Die kinders was om te tuimel en hulself vermaak soos 'n werpsel van ruwe,
gemoedelike Collie hondjies.
Maria was gelok deur die moeder en Bas Zoetekouw.
Wanneer Martha vertel stories van wat "moeder" gesê het of het hulle altyd geklink
gemaklik.
"As ek 'n kraai of' n jakkals welpie wat ek kan speel met dit," sê Mary.
"Maar ek het niks." Martha kyk verward.
"Kan tha" brei, "het sy gevra.
"Nee," sê Maria. "Kan tha" naaldwerk? "
"Nee" "Kan tha 'lees?"
"Ja."
"Nou hoekom nie tha, lees Somethin ', of leer' n bietjie o" spellin "?
Tha'st oud genoeg is om te learnin u boek is 'n goeie bietjie nou "
"Ek het nie enige boeke," sê Mary.
"Diegene wat ek gehad het het, was links in Indië." Dit is jammer, "sê Martha.
"As mev. Medlock'd laat gaan nie in th 'n biblioteek, daar is duisende o' boeke."
Maria het nie vra waar die biblioteek is, want sy was skielik geïnspireer deur 'n nuwe
idee. Sy het haar verstand om te gaan en vind dit
haarself.
Sy is nie bekommerd oor mev. Medlock. Mev Medlock was altyd te wees in haar
gemaklik huishoudster se sitkamer onder.
In hierdie *** plek skaars ooit gesien het enige een vir een by.
Trouens, daar was niemand om te sien, maar die dienaars, en wanneer hulle meester weg was
hulle het 'n luukse lewe onder die trap, waar daar' n groot kombuis hang oor
met blink koper en piouter, en 'n groot
dienaars saal waar daar vier of vyf oorvloedige maaltye geëet elke dag, en
waar 'n groot deel van die lewendige ravotten het toe mev. Medlock was uit die weg geruim.
Maria se maaltye was gereeld bedien word, en Martha het op haar gewag, maar niemand ontsteld
hulself oor haar in die minste.
Mev Medlock gekom het en kyk na haar elke dag of twee, maar niemand vra wat sy
het of vir haar gesê het wat om te doen. Sy het gedink dat miskien is dit die
Engelse manier van behandeling van kinders.
In Indië het sy altyd is bygewoon deur haar Ayah, wat gevolg het haar oor en
wag op haar hande en voete. Sy het dikwels is moeg van haar maatskappy.
Nou was sy gevolg deur niemand en leer om haarself aan te trek omdat Martha
lyk asof sy gedink sy is dom en dom, toe sy wou dinge te hê
aan haar oorhandig en op.
"Tha" het nie 'n goeie sin? "Het sy gesê een keer, toe Maria staan en wag het vir haar
te sit op haar handskoene vir haar. "Ons Susan Ann is twee keer so skerp soos jou
'n "sy is net vier jaar oud.
Soms tha "lyk billike sag in th se kop."
Maria gedra het haar teendeel frons vir 'n uur nadat, maar dit het haar laat ***
verskeie heeltemal nuwe dinge.
Sy staan by die venster vir ongeveer tien minute vanoggend na Martha gevee het
die herd vir die laaste keer en gegaan benede.
Sy *** oor die nuwe idee wat na haar gekom het toe sy *** van die
biblioteek.
Sy het nie veel omgee vir die biblioteek self, want sy het baie gelees
paar boeke nie, maar om te *** dit het terug na haar gedagtes die honderd kamers met geslote
deure.
Sy wonder of hulle is al werklik gesluit is en wat sy sou kry as sy kon kry
in enige van hulle. Was daar 'n honderd regtig?
Hoekom moet sy nie te gaan en te sien hoe baie deure wat sy kon tel?
Dit sou om iets te doen op hierdie oggend toe sy kon nie uitgaan wees.
Sy het nog nooit geleer is om toestemming te vra om dinge te doen, en sy het geweet dat niks op alle
oor die gesag, sodat sy nie sou gedink het dit nodig om te vra mev. Medlock indien
sy kan loop oor die huis, selfs al het sy haar gesien.
Sy maak die deur van die kamer en het in die gang, en toe begin sy haar
omswerwinge.
Dit was 'n lang gang en dit vertak in ander gange en dit het haar tot kort
vlug van die stappe wat gemonteer is weer aan ander.
Daar is deure en deure, en daar is foto's op die mure.
Soms is hulle foto's van die donker, nuuskierig landskappe, maar oftenest hulle was
portrette van mans en vroue in ***, Grand kostuums gemaak van satyn en fluweel.
Sy bevind haarself in 'n lang gallery wie se mure was bedek met hierdie portrette.
Sy het nooit gedink dat daar so baie mense in 'n huis kan wees.
Sy stap stadig af in hierdie plek en staar na die gesigte wat ook gelyk of
staar na haar.
Sy voel asof hulle wonder wat 'n dogtertjie uit Indië besig was om in hul
huis.
Sommige is foto's van kinders - klein dogtertjies in dik satyn rokke wat bereik
aan hul voete en gaan staan om hulle, en die seuns met die opgeblase moue en kant krae
en lang hare, of met 'n groot ruffs om hul nekke.
Sy het altyd gestop om te kyk na die kinders, en wonder wat hulle name was, en waar
hulle gegaan het, en waarom hulle soveel vreemde klere dra.
Daar was 'n stywe, plain dogtertjie eerder soos haarself.
Sy dra 'n groen brokaat rok en hou' n groen papegaai op haar vinger.
Haar oë het 'n skerp, nuuskierig.
"Waar wil jy nou leef?" Sê Maria hardop vir haar.
"Ek wens jy was hier." Waarlik, geen ander dogtertjie ooit so spandeer
'n vreemde oggend.
Dit het gelyk asof daar is niemand in al die groot ou huis, maar haar eie klein self,
dwaal oor die boonste en af, deur die smal gange en wye kinders, waar dit
lyk vir haar dat niemand behalwe haarself ooit gestap het.
Aangesien so baie kamers gebou was, moet die mense geleef het in hulle, maar dit alles gelyk
so leeg dat sy redelik kon nie glo dat dit waar.
Dit was nie totdat sy na die tweede verdieping geklim het dat sy gedink het van die draai van die
hanteer van 'n deur.
Al die deure gesluit was, het mev. Medlock het gesê hulle is, maar op die laaste sy sit haar
hand op die handvatsel van een van hulle en draai dit.
Sy was amper *** vir 'n oomblik toe sy gevoel het dat dit sonder probleme draai
en dat toe sy op die deur self stoot dit stadig en swaar geopen.
Dit was 'n groot deur oopgemaak en in' n groot slaapkamer.
Daar was 'n geborduurde behangsels teen die muur, en ingelê meubels soos wat sy gehad het
gesien in Indië oor die kamer gaan staan.
'N groot venster met lood ruite kyk uit op die veen; en oor die mantel
nog 'n portret van die stywe, plain dogtertjie wat gelyk te staar teen haar meer
nuuskierig as ooit.
"Miskien het sy geslaap het een keer hier," sê Maria. "Sy staar na my sodat sy laat my voel
*** "Na wat sy het meer deure en meer oopgemaak.
Sy het so baie kamers gesien dat sy baie moeg geword het en begin om te *** dat daar moet
'n honderd, hoewel sy nie gehad het hulle getel.
In almal van hulle was daar die ou foto's of ou tapisserieë met vreemde tonele gewerk
op hulle. Daar is nuuskierig meubels en
nuuskierig ornamente in byna almal van hulle.
In 'n kamer, wat lyk soos' n dame se sitkamer, die behangsels was almal
geborduurde fluweel, en in 'n kas is oor' n honderd min olifante gemaak
ivoor.
Hulle was van verskillende groottes, en sommige het hul mahouts of palanquins op hul rug.
Sommige is baie groter as die ander en sommige is so klein dat hulle gelyk is, maar slegs
babas.
Maria het gesien ivoor gekerf in Indië en sy het geweet dat alles oor olifante.
Sy maak die deur van die Kabinet en staan op 'n voetbank en speel met hierdie
vir 'n lang tyd.
Toe sy moeg is sy die olifante in orde is en sluit die deur van die kabinet.
In al haar omswerwinge deur die lang gange en die leë kamers, het sy gesien
niks die lewe, maar in hierdie kamer het sy iets gesien het.
Net nadat sy die kabinet se deur gesluit het, *** sy 'n klein geritsel.
Dit het haar spring en rond te kyk op die bank deur die kaggel, wat dit gelyk
om te kom.
In die hoek van die bank was daar 'n kussing, en in die fluweel wat bedek dit
daar was 'n gat, en uit die gat loer' n klein kop met 'n paar
verskrikte oë in.
Mary ingesluip sag oor die kamer te kyk. Die helder oë behoort aan 'n bietjie grys
muis, en die muis geëet het, het 'n gat in die kussing en' n gemaklike nes gemaak
daar.
Ses muisies is knuffelen naby haar aan die slaap geraak.
As daar was niemand anders in die honderd kamers in die lewe daar was sewe muise wat nie
nie eensaam te alle kyk nie.
"As hulle nie so *** ek gaan hulle saam met my terug," sê Maria.
Sy het lank genoeg gedwaal te voel nie te moeg om verder te dwaal, en sy
omgedraai.
Twee of drie keer wat sy haar pad verloor het deur die draai van die verkeerde gang en was
verplig om afdwalen op en af totdat sy die regte een gevind, maar op die laaste sy
weer haar eie vloer bereik, al was sy
'n entjie van haar eie kamer en het nie geweet presies waar sy is.
"Ek glo dat ek 'n verkeerde draai het weer geneem," het sy gesê, om stil te staan op watter
gelyk aan die einde van 'n kort gang met die tapisserie op die muur.
"Ek weet nie watter pad om te gaan.
Hoe steeds alles is: "Dit was terwyl sy was hier en net staan
nadat sy gesê het dat die stilte is gebreek deur 'n geluid.
Dit was 'n ander huil, maar nie heeltemal soos die een wat sy laaste nag gehoor het, dit was net' n
kort een, 'n knorrig kinderagtige geteem gedemp deur wat deur mure.
"Dit is nader as wat dit was," sê Maria, haar hart klop eerder vinniger.
"En dit is huil."
Sy sit haar hand per ongeluk op die tapisserie naby haar, en dan spring terug,
voel nogal geskrik.
Die tapisserie is die dekking van 'n deur wat oop geval en haar gewys dat daar
was 'n ander deel van die gang agter die rug, en mev. Medlock kom dit saam met haar
bos sleutels in haar hand en 'n baie kwaai kyk op haar gesig.
"Wat doen jy hier?" Het sy gesê, en sy het Maria aan die arm en trek haar
weg.
"Wat het ek jou vertel?" "Ek het omgedraai die verkeerde hoek,"
verduidelik Mary. "Ek het nie geweet watter pad om te gaan en ek het gehoor
iemand huil. "
Sy het baie gehaat Mev Medlock op die oomblik, maar sy afkeer van haar meer die volgende.
"Jy het nie iets van die soort ***," sê die huishoudster.
"Jy kom saam terug na jou eie kwekery of ek sal boks jou ore."
En sy het haar aan die arm en die ander helfte gedruk, trek haar die helfte van 'n gedeelte en
van 'n ander tot sy stoot haar by die deur van haar eie kamer.
"Nou," sê sy, "jy bly waar jy vertel word om te bly of sal jy vind jouself gesluit
up. Die meester het 'n beter kry jy' n goewernante,
dieselfde as hy gesê het hy sou.
Jy is die een wat moet 'n paar skerp te kyk nadat jy.
Ek het genoeg om te doen. "
Sy het uit die kamer en klap die deur agter haar toe, en Maria, het gegaan en gaan sit op
die herd-mat, bleek van woede. Sy het nie gehuil nie, maar kners op haar tande.
"Daar was een wat roep - daar was - daar was" het sy vir haarself gesê.
Sy het dit twee keer gehoor, en sy sal iewers uit te vind.
Sy het uitgevind 'n baie vanoggend.
Sy voel asof sy op 'n lang reis, en in elk geval sy gehad het
iets vir haar die hele tyd te vermaak, en sy het gespeel met die ivoor olifante en
die grys muis en die babas in hul nes in die fluweel-kussing gesien het.