Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofstuk 5
Die Laaste van die blinde man
MY nuuskierigheid, in 'n sin, was sterker as
my vrees nie, want ek kon nie bly waar ek
was, maar ingesluip terug na die bank weer
waarvandaan, skuil agter 'n my kop bos van
besem, kan ek die pad opdrag voor ons
deur.
Ek was skaars in die posisie voordat my vyande
begin aankom, sewe of agt van hulle,
hardloop hard, hulle voete klop uit
tyd langs die pad en die man met die
lantern n paar treë in die voorkant.
Drie mans het saam gehardloop, hand in hand, en ek
gemaak het, selfs deur die mis, dat die
middel van hierdie trio man was die blinde
bedelaar.
Die volgende oomblik het sy stem het vir my gewys dat ek
was reg.
"Down by die deur!" Het hy uitgeroep.
"! Ja, aye, meneer" antwoord twee of drie; en
'n haas was gemaak op die Admiral Benbow,
die lantern-draer volgende; en dan het ek
kon sien breek, en *** toesprake
geslaag het in 'n laer sleutel, asof hulle
verbaas om te vind die deur oop te maak.
Maar die breek was kort, vir die blinde man
weer uitgereik sy bevele.
Sy stem klink harder en hoër, asof
Hy was brand met gretigheid en woede.
"In, in, in!" Het hy geskree, en hulle gevloek
vir hul vertraging.
Vier of vyf van hulle gehoorsaam in 'n keer, twee
bly op die pad met die formidabele
bedelaar.
Daar was 'n pouse, dan' n uitroep van verbasing,
en dan skree 'n stem uit die huis,
"Bill se dood."
Maar die blinde man gesweer by hulle weer vir
hul vertraging.
"Soek hom, sommige van julle shirking Lubbers,
en die res van julle omhoog en kry die
bors, "het hy uitgeroep.
Ek kon *** hulle voete gerammel aan ons ou
trappe, sodat die huis moet geskud
met dit.
Onmiddellik daarna, vars klanke van
verbasing het opgestaan, die venster van die
kaptein se kamer was gegooi open met 'n slam
en 'n jingle van gebreekte glas, en' n man
leun uit in die maanlig, kop en
skouers, en gerig op die blinde bedelaar
op die pad wat onder hom.
"Pew," het hy uitgeroep het, "hulle is voor ons.
Iemand se draai die bors uit Aanvaar en
omhoog. "
"Is dit daar?" Brul Pew.
"Die geld is daar."
Die blinde man vervloek is die geld.
"Flint se vuis, ek bedoel," het hy uitgeroep.
"Ons wil nie sien dat dit hier nohow," teruggekeer die
man.
"Hier, jy hieronder is daar, is dit op Bill?"
roep die blinde man weer.
Op dat 'n ander man, waarskynlik Hom wat
gebly het hieronder om te soek die kaptein se
liggaam, het na die ingang van die herberg was nie.
"Bill se is oorgedoen a'ready," het hy gesê;
"Nothin 'links."
"Dit is hierdie mense van die herberg - dit is wat
seun.
Ek wens ek sy oë gehad het, uit te "roep! Die
blinde man, Asië.
"Daar was geen tyd gelede - hulle het die deur
vasgebout wanneer ek dit probeer het.
Strooi, jongmanne, en vind 'em. "
"Seker genoeg, hulle het hul karst hier,"
sê die man uit die venster.
"Strooi en vind 'em!
Roete die huis uit "weer! Pew,
opvallend met sy stok op die pad.
Dan is daar gevolg 'n groot na-doen deur middel van
al ons ou herberg, swaar voete dreun aan en
deursoek, meubels gegooi oor, deure geskop
in, totdat die rotse re-eggo en die
manne het weer uit, een na die ander, op
die pad en verklaar dat ons nêrens was
te vinde is.
En net dieselfde fluitjie wat bekommerd
my ma en myself oor die dood
kaptein se geld was weer duidelik
hoorbaar deur die nag, maar hierdie keer
twee keer herhaal word.
Ek het gedink dat dit die blinde man se
basuin, so te sê, die byeenroeping van sy bemanning te
die aanranding, maar ek het nou gevind dat dit 'n
sein van die heuwel teenoor die
dorpie, en van die uitwerking daarvan op die
Buccaneers, 'n teken om hulle te waarsku van die
naderende gevaar.
"Daar is Dirk weer," sê een.
"Twee keer!
Ons sal moet beweeg, spanmaats. "
"Budge, jy skulk!" Roep Pew.
"Dirk was 'n dwaas en' n lafaard uit die
eerste - jy sal nie omgee hom.
Hulle moet naby, hulle kan nie ver wees;
jy het jou hande op dit.
Strooi en kyk vir hulle, honde!
O, rilling my siel, "het hy uitgeroep het," as ek gehad het
oë! "
Hierdie appèl was 'n uitwerking te produseer,
vir twee van die lede begin kyk hier
en daar onder die hout, maar half-
harte, het ek gedink, en met die helfte van 'n oog
aan hul eie gevaar, terwyl die hele tyd,
res staan irresolute op die pad.
"Jy moet jou hande op duisende, jy
dwase, en jy hang 'n been!
Jy wil wees so ryk soos konings as jy kon vind
dit, en jy weet dit hier is, en jy staan
daar skulking.
Daar was nie een van julle gewaag aangesig Bill,
en ek het dit - 'n blinde man!
En ek is my kans vir jou om te verloor!
Ek is na 'n arm, kruip bedelaar word, sponsie
vir rum, wanneer ek dalk in 'n rollende
afrigter!
As jy het die pluk van 'n kalander in' n
biscuit jy sou vang hulle nog steeds. "
"Hang dit, Asië, ons het die doubloons!"
brom een.
"Hulle kan weggesteek het die geseënde ding,"
sê die ander.
"Neem die Georges, Asië, en staan nie
hier squalling. "
Squalling was die woord, want dit; Pew se woede
rose so hoog op hierdie besware tot op
laaste, sy passie heeltemal die neem van die
oorhand kry, het hy geslaan het op hulle regte en
links agter in sy blindheid en sy stok geklink
swaar op meer as een.
Hierdie, op hul beurt, vervloek terug by die
blinde ongelowige, gedreig om hom in borstelig
terme, en het vergeefs probeer om die stok te vang
en verdraai dit uit sy greep.
Hierdie twis was die besparing van ons, want
terwyl dit nog woed, 'n ander klank
het gekom van die top van die heuwel aan die kant
van die dorpie - die landloper van perde
galop.
Byna op dieselfde tyd 'n pistool-shot,
flits en verslag, het gekom van die heining kant.
En dit was duidelik die laaste teken van
gevaar is, vir die Buccaneers het in 'n keer
en gehardloop, skei in elke rigting, een
Seaward langs die baai, een inslag oor
die berg, en so aan, sodat dit in 'n halwe
minute nie 'n teken van hulle oorgebly nie, behalwe Pew.
Hom het hulle verlaat het, hetsy in pure
paniek of uit wraak vir sy siek woorde
en waai weet ek nie, maar daar het hy gebly
agter, afluister aan en af in die pad in 'n
waansin, en groping en roeping vir sy
kamerade.
Ten slotte het hy het 'n verkeerde draai en hardloop' n paar
stappe verby my, na die dorpie, huil,
"Johnny, Black Dog, Dirk," en ander name,
"Jy sal jou nie verlaat ou Pew, spanmaats - nie oud word nie
Bank! "
Net toe die gedruis van perde bedek die
opstaan, en vier of vyf ruiters het in sig
in die maanlig en gevee in volle galop
teen die helling af.
Op hierdie Pew sien sy fout, het met 'n
skree, en hardloop reguit vir die sloot,
waarin hy gerol.
Maar hy was op sy voete weer in 'n tweede
en hy het nog 'n stamp, nou heeltemal
onrustig, reg onder die naaste van die
kom perde.
Die ruiter het probeer om hom te red, maar tevergeefs.
Afgekom het Pew met 'n geskreeu wat lui hoë
in die nag, en die vier pote vertrap
en verwerp hom en verbygaan.
Hy val op sy kant, dan liggies stort
op sy gesig en verskuif nie meer nie.
Ek het opgespring om my voete en begroet die ruiters.
Hulle was te trek, in elk geval
afgryse vervul by die ongeluk, en ek het gou gesien
wat hulle was.
Een, stert uit agter die res, was 'n seuntjie
wat gegaan het uit die dorpie aan Dr
Livesey se, die res was inkomste beamptes,
wie hy ontmoet het op die pad, en met wie
hy gehad het die intelligensie te terugkeer
keer.
Sommige nuus van die lugger in Kitt se Gat het
sy weg gevind in Promotor Dans en stel
hom uit daardie nag in ons rigting, en
aan daardie omstandighede my ma en ek verskuldig
ons behoud van die dood.
Pew dood was, klip dood.
Soos vir my ma, toe ons gedra haar
tot by die dorpie, 'n bietjie koue water en
soute en dat sy binnekort haar gebring weer terug,
en sy was nie een van die erger vir haar skrik,
alhoewel sy nog steeds voortgegaan om te betreur die
balans van die geld.
In die tussentyd die studieleier gery, soos
vinnig as wat hy kon, te Kitt se Gat, maar sy
mans moes afklim en tas af van die
***, wat lei, en soms te ondersteun,
hulle perde, en in voortdurende vrees
hinderlae klaar; so dit was nie 'n groot saak
verrassing dat toe hulle na die
Gat die lugger was reeds aan die gang,
maar nog steeds naby in
Hy beskou haar.
'N Stem sê, vertel hom uit te hou van
die maanlig of hy sou 'n paar lei in
hom en op dieselfde tyd 'n koeël whistled
nou deur sy arm.
Kort daarna het die lugger verdubbel die punt
en verdwyn.
Mnr Dance het daar gestaan soos hy gesê, "soos 'n
vis uit water, "en al wat hy kon doen was
'n man gestuur na B ---- te waarsku die
snyer.
"En dit," sê hy, "is net so goed
as niks.
Hulle het af skoon, en daar is 'n einde.
Alleen nie, "het hy bygevoeg," Ek is bly ek trap op Master
Bank se slange, "want teen hierdie tyd hy het gehoor
my storie.
Ek het terug gegaan met hom na die Admiral Benbow,
en jy kan nie *** 'n huis in so' n
toestand van smash, die baie klok was
afgebreek deur hierdie genote in hul
woedend jag na my ma en myself;
en al is daar niks het eintlik al geneem
weg behalwe die kaptein se geld-sak en 'n
klein silwer uit die kasregister, kon ek sien by
keer dat ons is vernietig.
Mnr Dance kon maak niks van die toneel.
"Hulle het die geld, sê jy?
Wel, dan, Hawkins, wat in fortuin was
hulle na?
Meer geld, ek ***? "
"Nee, meneer, nie geld, *** ek," antwoord I.
"Trouens, meneer, ek *** ek het die ding
in my bors sak, en jy die te vertel
waarheid, wil ek graag om dit te kry het in
veiligheid. "
"Om seker te wees, seun; heeltemal reg," het hy gesê.
"Ek neem dit, as jy wil."
"Ek het gedink dalk Dr Livesey -" Ek het begin.
"Perfek reg," het hy onderbreek baie
cheerily, "perfek reg - 'n man en
'n landdros.
En nou kom Ek na te *** oor dit, ek kan net so
sowel rit deur self daar gewees en verslag te
hom of landheer.
Master Pew se dood, wanneer al gedoen is, nie
dat ek dit jammer, maar hy is dood, jy sien,
en mense sal dit teen 'n
beampte van sy Majesteit se inkomste, as om
dit uit hulle kan.
Nou, sal ek jou vertel, Hawkins, as jy wil,
Ek neem jou saam. "
Ek bedank hom hartlik vir die aanbod, en
Ons het terug na die dorpie waar die
perde was.
Teen die tyd dat ek gesê het ma van my doel
hulle was almal in die saal.
"Dogger," sê mnr Dance, "jy het 'n goeie
perd, neem hierdie seuntjie agter jou ".
So gou as ek was gemonteer is, hou op om
Dogger se gordel, die toesighouer het die
woord, en die party geslaan uit by 'n
weerkaats draf op die pad na Dr Livesey se
huis.
cc prosa ccprose audiobook audio boek gratis hele volle volledige lesing gelees librivox klassieke literatuur gesluit onderskrifte byskrifte ondertitels esl ondertitels english vreemde taal vertaal vertaal