Tip:
Highlight text to annotate it
X
-HOOFSTUK XIX sukkel om in die arena
Stadig het ek my kalmte herwin en uiteindelik weer essayed om te probeer om die sleutels te verwyder
uit die dooie liggaam van my voormalige bewaarder.
Maar soos ek bereik in die donkerte om dit op te spoor, het ek bevind my gruwel wat dit was
weg.
Toe die waarheid flits op my, die eienaars van dié blink oë het my prys gesleep
weg van my af om verteer te word in hul naburige lêplek, soos hulle gewag het
vir dae, weke, maande, deur middel van
al hierdie aaklige ewigheid van my gevangenisstraf my aas te sleep by hulle maaltyd.
Vir twee dae was geen kos gebring my, maar dan verskyn 'n nuwe boodskapper en my
opsluiting het as voorheen, maar ek het nie weer toelaat dat my rede om te water gedompel word
deur die gruwel van my posisie.
Kort na hierdie episode is nog 'n gevangene was gebring in en naby my vasgeketting.
Teen die dowwe flitslig ek sien dat hy 'n rooi Mars en ek kon skaars wag vir die
vertrek van sy wagte om hom aan te spreek.
As hulle die aftog blaas voetspore sterf weg in die verte, het ek uitgeroep saggies die
Mars woord van groet, kaor. "Wie is jy wat spreek hom uit die
duisternis "het hy? antwoord
"John Carter, 'n vriend van die Rooi manne van Helium."
"Ek is van helium," het hy gesê, "maar ek onthou nie jou naam nie."
En dan het ek hom my storie vertel soos ek geskryf het, het dit hier, net weglating enige
verwysing na my liefde vir Dejah Thoris.
Hy was baie opgewonde oor die nuus van Helium se prinses en was baie positief dat sy
en Sola kan maklik bereik het van 'n punt van veiligheid van waar hulle my verlaat.
Hy het gesê dat hy geweet het die plek goed, want die verontreinig deur die Warhoon
krygers geslaag het wanneer hulle ontdek ons is die enigste een wat ooit deur hulle gebruik word wanneer
marsjeer na die suide.
"Dejah Thoris en Sola in die heuwels nie vyf myl van 'n groot waterweg en
is nou waarskynlik redelik veilig, "het hy my verseker.
My mede-gevangene was Kantos Kan 'n padwar (luitenant) in die vloot van helium.
Hy was 'n lid van die noodlottig ekspedisie wat in die hande geval het
van die Tharks by die tyd van Dejah Thoris 'vang, en Hy het kortliks die gebeure wat verband hou
wat gevolg het ná die nederlaag van die slag.
Erg beseer en slegs gedeeltelik beman het hulle stadig mank teenoor Helium, maar
terwyl jy naby die stad van Zodanga, die hoofstad van Helium se besit vyande
onder die rooi manne van Barsoom, was hulle
aangeval deur 'n groot liggaam van die oorlog skepe en al, maar die vaartuig wat Kantos Kan
behoort was óf vernietig of gevange geneem.
Sy skip was gejaag vir dae deur drie van die Zodangan oorlog skepe, maar uiteindelik ontsnap
tydens die duisternis van 'n maanlose nag.
Dertig dae na die inname van Dejah Thoris, of oor die tyd van ons kom
Thark, het sy skip bereik Helium met sowat tien oorlewendes van die oorspronklike bemanning van
700 offisiere en manskappe.
Onmiddellik sewe groot vloten, elk van die 100 magtige oorlog skepe, was
versend word om te soek na Dejah Thoris, en van hierdie skepe 2000 kleiner
handwerk gehou is voortdurend in 'n vergeefse soektog na die vermiste prinses.
Twee groen Mars gemeenskappe het die aangesig van Barsoom afgevee is deur die
Omdat aanvoerders aangevoer het vloten, maar dat geen spoor van Dejah Thoris gevind is.
Hulle was onder die noordelike hordes soek, en slegs binne die afgelope paar dae
Het hulle hul soeke na die suide.
Kantos Kan gedetailleerde was een van die klein een-man vlieërs en moes die
ongeluk ontdek te word deur die Warhoons terwyl die ondersoek van hul stad.
Die dapperheid en durf van die man het my grootste respek en bewondering.
Alleen het hy by die stad se grens geland en voet het aan die geboue binnegedring
rondom die Plaza.
Vir twee dae en nagte wat hy verken het hul kwartiere en hul kerkers op soek
van sy geliefde Prinses net om te val in die hande van 'n party van Warhoons soos hy was
oor te verlaat, na homself te verseker dat Dejah Thoris nie was daar 'n gevangene.
Gedurende die tydperk van aanhouding Kantos Kan en het ek goed ken,
en 'n warm persoonlike vriendskap gevorm het.
Slegs 'n paar dae verstryk het, maar voor ons was gesleep na vore vir die van ons Dungeon
groot games.
Ons is uitgevoer om vroeg een oggend 'n enorme amfiteater, wat in plaas van
is gebou op die oppervlak van die grond is opgegrawe onder die oppervlak.
Dit het gedeeltelik gevul met puin so dat hoe groot dit oorspronklik was, was
moeilik om te sê.
In sy huidige toestand dit het die hele twintig duisend Warhoons van die saamgestelde
hordes. Die arena groot was, maar uiters ongelyke
en onversorg.
Rondom die Warhoons opgestapel bousteen van 'n paar van die verwoeste geboue
die ou stad die diere en die gevangenes om te verhoed dat die ontsnapping in die
gehoor, en aan elke kant was
gebou krale om hulle te hou totdat hulle draaie het n aaklige dood te ontmoet op
die arena. Kantos Kan ek en beperk saam in
een van die hokke.
In die ander was die wilde Calots, thoats, mal zitidars, groen krygsmanne, en vroue van
ander hordes, en baie vreemde en wrede wilde diere van Barsoom wat ek
het nog nooit voorheen gesien het nie.
Die geraas van hulle brul, grom en gegil is oorverdowend en die formidabele
voorkoms van enige een van hulle was genoeg om die stoutest hart voel graf
forebodings.
Kantos Kan aan my verduidelik dat aan die einde van die dag een van hierdie gevangenes sou
vryheid te verkry en die ander sou lê oor die arena dood.
Die wenners in die verskillende wedstryde van die dag sou ontpit teen mekaar
tot en met slegs twee in die lewe gebly, die oorwinnaar in die laaste ontmoeting vry te stel,
of dier of 'n mens.
Die volgende oggend sou die hokke gevul word met 'n nuwe besending van die slagoffers,
en so aan oor die hele tien dae van die speletjies.
Kort nadat ons was ingehok die amfiteater begin te vul en binne 'n
uur elke beskikbare deel van die sitplek ruimte beset is.
Dak ková, met sy jeds en leiers, gaan sit by die sentrum van die een kant van die arena op
'n groot opgewek platform.
Op 'n sein van die Dak ková die deure van die twee hokke gegooi was oop en' n dosyn groen
Mars vroue was gedryf tot die middel van die arena.
Elkeen is 'n dolk en dan by die ver einde,' n trop van twaalf Calots, of wilde
Die honde het losgeraak op hulle.
Soos die wreedaards, grom en skuim op die feitlik weerlose vroue het ek omgedraai het, het ingestorm
my kop dat ek nie kan sien nie die aaklige gesig.
Die gille en lag van die groen horde getuig van die uitstekende gehalte van
die sport en toe ek omdraai terug na die arena, soos Kantos Kan vir my gesê dit verby was,
Ek het drie seëvierende Calots, grommende en grom oor die lyke van hul prooi.
Die vroue het 'n goeie rekening van hulself gegee.
Volgende 'n mal zitidar losgeraak onder die res van die honde, en daarom is dit Hom is versprei oor
die lang, warm, aaklige dag.
Gedurende die dag het ek ontpit teen die eerste mans en dan wilde diere, maar as ek gewapen was
met 'n lang-sword en outclassed altyd my teenstander in die behendigheid en oor die algemeen
krag so goed, dit bewys, maar die kind se spel vir my.
Ek keer op keer het die applous van die bloeddorstige menigte, en die rigting van die
einde was daar uitroepe dat ek gekies word uit die arena en het 'n lid van die
hordes van Warhoon.
Uiteindelik was daar maar drie van ons weg is, het 'n groot groen vegter van' n paar verre noordelike
horde, Kantos Kan, en myself.
Die ander twee was om te veg en dan het ek die oorwinnaar om te veg vir die vryheid wat
is volgens die finale wenner.
Kantos Kan geveg het verskeie kere gedurende die dag en soos myself het altyd bewys
oorwinnende, maar van tyd tot tyd deur die kleinste van marges, veral wanneer ontpit
teen die groen krygers.
Ek het min hoop dat hy die beste kan sy reuse-teenstander wat afgemaai het alle
voor hom gedurende die dag.
Die mede-torings byna sestien voete in die hoogte, terwyl Kantos Kan was 'n paar duim
minder as ses voet.
Soos hulle gevorderde mekaar te ontmoet, het ek vir die eerste keer gesien het 'n truuk van Mars
skerm kuns wat wat gesentreer Kantos Kan elke hoop van oorwinning en die lewe op 'n cast
van die dobbelsteen, want soos hy gekom het om binne
ongeveer twintig meter van die groot mede-gooi hy sy swaard-arm ver agter hom oor sy
skouer en met 'n magtige sweep geslinger sy wapen punt plek op die groen vegter.
Dit gevlieg ware as 'n pyl en piercing die arme duiwel se hart het hom dood op die
arena.
Kantos Kan en ek was nou ontpit teen mekaar maar soos ons genader om die
ontmoeting fluister ek vir hom die stryd te verleng tot byna donker in die hoop dat
Ons kan 'n paar beteken om te ontsnap.
Die horde het klaarblyklik gedink dat ons nie harte gehad het om mekaar te beveg en so dat hulle
tjank van woede, as nie een van ons geplaas het 'n dodelike stoot.
Net soos ek sien die skielike koms van die donker fluister ek Kantos Kan sy swaard te stoot
tussen my linkerarm en my liggaam.
So het hy gedoen het, het ek steier terug clasping die swaard styf met my arm en dus oorgedra aan
die grond met sy wapen het glo uit my bors uitsteek.
Kantos Kan waargeneem my staatsgreep en stepping vinnig na my kant het hy sy voet op
my nek en sy swaard van my liggaam onttrek het my die finale nekslag deur
die nek wat veronderstel is om te sny
jugulêre vena, maar in hierdie geval die koue lem gegly harmlessly in die sand van
die arena.
In die duisternis wat nou nog niemand kan maar vertel dat hy eintlik klaar
my.
Fluister ek vir hom sy vryheid te gaan en te eis en dan kyk vir my in die heuwels
oos van die stad, en so het hy my verlaat.
Wanneer die amfiteater skoongemaak het ek ingesluip steelsgewijs aan die bo-en as die groot
uitgrawing lê ver van die Plaza, en in 'n onbewoond n gedeelte van die groot dooie stad ek
het min moeite gehad in die bereik van die heuwels buite.
HOOFSTUK XX in die atmosfeer fabriek
Vir twee dae het ek gewag vir Kantos Kan daar nie, maar omdat hy nie kom ek begin op
voet in 'n noordwestelike rigting na' n punt waar hy vir my gesê lê die naaste
waterweg.
My enigste kos bestaan uit groente melk van die plante wat so bounteously het
van hierdie kosbare vloeistof.
Deur middel van twee lang weke het ek gedwaal, struikel deur die nagte gelei net deur
die sterre en wegkruip gedurende die dae agter 'n paar uitstaande rock of onder die
af en toe heuwels wat ek deurkruis het.
Verskeie kere wat ek deur wilde diere aangeval is, vreemd, onbeskofte monstrosities wat
rondgespring by my in die donker, so dat ek ooit my lang-swaard in my hand wat om te begryp
Ek kan gereed wees vir hulle.
Gewoonlik is my vreemd, nuut verkry telepatiese krag het my gewaarsku in genoeg tyd,
maar sodra ek was met bose slagtande teen my hals en 'n harige gesig gedruk naby
aan my voordat ek geweet het dat ek was selfs gedreig.
Wat is die wyse ding was op my Ek het nie geweet nie, maar dat dit was groot en swaar en
baie bene ek kon voel.
My hande het op sy keel voor die tande het 'n kans om hulself te begrawe in my
nek, en stadig ek gedwing om die harige gesig van my en maak my vingers, Vise-agtige,
op sy lugpyp.
Sonder klank ons daar gaan lê, sal die dier oefen elke poging om my te bereik met
die aaklige slagtande, en ek beur my greep te handhaaf en die lewe verstik
soos ek dit uit my keel gehou.
Stadig my arms het die ongelyke stryd, en duim deur duim die brandende oë
en blink tande van my antagonis teenoor my ingekruip, tot, soos die harige gesig aangeraak
myne weer, het ek besef dat al verby was.
En dan 'n lewende *** van vernietiging spring uit die omringende duisternis volle
op die skepsel wat my vasgehou het tot op die grond pinioned.
Die twee gerol grom op die Moss, skeur en verscheurend mekaar in 'n
verskriklike wyse, maar dit was gou verby en my Bewaarder staan met verminder kop bo
die keel van die dooie ding wat sou my doodgemaak het.
Die nader maan, hurtling skielik bo die horison en beligting die Barsoomian
toneel, het vir my gewys dat my Bewaarder Woola was, maar waar hy vandaan gekom het, of hoe
gevind het, was ek teen 'n verlies te leer ken.
Dat ek was bly om van sy geselskap, dit is nodeloos om te sê, maar my plesier as ek sien hoe
hom was getemper deur die angs as die rede van sy verlaat Dejah Thoris.
Slegs haar dood toe ek seker was, kon rekening vir sy afwesigheid van haar, so getrou I
het geweet om hom aan my opdragte te wees.
Teen die lig van die nou briljante mane wat ek sien dat hy maar 'n skadu van sy voormalige
self, en as hy draai uit my streel en begin gulsig om die dooies te verteer
karkas by my voete het ek besef dat die arme man was meer as die helfte van honger.
Ek, myself, was maar bietjie beter lot, maar ek kon nie bring myself te eet
ongekookte vleis en ek het geen manier om 'n vuur te maak.
Wanneer Woola sy klaar geëet het, het ek weer het my moeg en skynbaar eindelose
dwaal in die soeke na die ontwykende waterweg.
Teen dagbreek van die vyftiende dag van my soek ek is verheug om te sien die hoë
bome wat die voorwerp van my soektog aangedui.
Die middag het ek myself moeg gesleep aan die poorte van 'n groot gebou wat gedek
miskien vier vierkante kilometer en torings 200 voet in die lug.
Dit het geen diafragma in die magtige mure anders as die klein deur wat ek gesink
uitgeput is, of was daar enige teken van lewe daaroor.
Ek kon kry geen klokkie of ander metode van die maak van my teenwoordigheid bekend aan die inwoners van
die plek nie, tensy 'n klein ronde rol in die muur naby die deur was vir daardie doel.
Dit was oor die bigness van 'n potlood en *** dat dit dalk in die
aard van 'n sprekende buis Ek sit my mond en oor te roep toe' n
stem uitgereik van dit wat my vra wie ek dalk
word, waar vandaan, en die aard van my saak voorgedra het nie.
Ek verduidelik dat ek ontsnap het uit die Warhoons en besig was om te sterf van die honger en
uitputting.
"Jy dra die metaal van 'n groen vegter en is gevolg deur' n calot, maar jy is van die
figuur van 'n rooi man. In die kleur wat jy is nie groen of rooi.
In die naam van die negende dag, watter wyse van skepsel is jy? "
"Ek is 'n vriend van die rooi manne van Barsoom en ek is honger.
In die naam van die mensdom maak vir ons oop, "het ek geantwoord.
Tans het die deur begin om te verdwyn voor my tot dit gesink het in die muur
vyftig voete, dan is dit gestop en gly maklik aan die linkerkant, bloot 'n kort, smal
gang van beton, teen die einde van
wat is 'n ander deur, net soos in alle opsigte aan die een wat ek het net geslaag.
Niemand is in sig nie, tog het ons dadelik in die eerste deur dit gly saggies in
agter ons en vinnig na sy oorspronklike posisie in die voorste muur van die weggewyk
gebou.
Soos die deur het eenkant ek sy groot dikte, ten volle twintig voet gegly het kennis geneem, en
soos dit by sy plek weer na die sluitingsdatum agter ons, groot silinders van staal
gedaal het van die plafon agter dit en
toegerus hulle laer eindig in openinge versinkte in die vloer.
'N tweede en derde deur weggewyk voor my en gegly aan die een kant as die eerste,
voordat ek by 'n groot binnekamer waar ek het gevind dat kos en drank uit op' n
groot klip tafel.
'N stem gerig my honger te bevredig en om my calot te voed, en terwyl ek was dus
betrokke is my onsigbare gasheer sit my deur 'n ernstige en soek kruisondervraging.
"Jou stellings is merkwaardigste," sê die stem oor die sluiting van sy ondervraging,
"Maar jy is blykbaar die waarheid te praat, en dit is net so duidelik dat jy nie
Barsoom.
Ek kan jou vertel wat deur die bouvorm van jou brein en die vreemde plek van jou
interne organe en die vorm en grootte van jou hart. "
"Kan jy sien deur my?"
Ek het uitgeroep. "Ja, ek kan sien, maar jou gedagtes, en
was jy 'n Barsoomian ek kon lees dié. "
Toe het 'n geopende deur aan die ander kant van die kamer en' n vreemde, opgedroog, min
mummie van 'n man na my toe gekom het.
Hy dra maar 'n artikel van klere of versiering,' n klein kraag van goud uit
wat afgehang het op sy bors 'n groot ornament so groot soos' n groot bord stel
soliede met 'n groot diamant, behalwe vir die
presiese sentrum wat deur 'n vreemde klip,' n duim in deursnee, wat beset was
scintillated nege verskillende en afsonderlike strale, die sewe kleure van ons aardse prisma
en twee pragtige strale wat, vir my, was nuwe en naamloos.
Ek kan nie beskryf hulle nie meer as wat jy kan beskryf rooi tot 'n blinde man.
Ek weet net dat hulle mooi was in die uiterste.
Die ou man sit en gesels met my vir ure, en die vreemdste deel van ons
omgang was dat ek kon lees sy elke gedagte, terwyl hy kon nie 'n iota peil
van my gedagtes nie, tensy ek gepraat het.
[Illustrasie: Die ou man sit en met my gespreek vir ure.]
Ek het hom nie skatte van my vermoë om sy geestelike bedrywighede te sin, en só het ek
baie geleer wat bewys van onskatbare waarde vir my later en wat ek sou
nooit geweet het, het hy vermoed my
vreemde krag, vir die martians het so 'n perfekte beheer van hul geestelike masjinerie
dat hulle in staat is om hul gedagtes te rig met absolute presisie.
Die gebou waarin ek myself bevind het, bevat die masjinerie wat lei tot dat
kunsmatige atmosfeer wat die lewe op Mars onderhou.
Die geheim van die hele proses skarniere op die gebruik van die negende Ray, een van die
pragtige scintillations wat ek het kennis geneem van wat voortspruit uit die groot klip in my gasheer se
tulband.
Hierdie Ray is geskei van die ander strale van die son deur middel van fyn aangepas
instrumente wat op die dak van die groot gebou geplaas, driekwart waarvan
wat gebruik word vir die reservoirs in die negende Ray gestoor word.
Hierdie produk word dan behandel word elektries, of eerder sekere verhoudings van verfynde
elektriese vibrasies word met dit opgeneem, en die resultaat word dan gepomp na die
vyf vernaamste lug sentrums van die planeet
waar, soos dit vrygestel word, kontak met die eter van die ruimte verander dit in
atmosfeer.
Daar is altyd voldoende reserwe van die negende Ray gestoor in die groot gebou
handhaaf die huidige atmosfeer van Mars vir 'n duisend jaar, en die enigste vrees, as my
nuwe vriend het my vertel, was dat 'n ongeluk die pomp apparaat kan oorkom.
Hy het my in 'n binnekamer waar ek kyk na' n battery van twintig radium pompe enige
een waarvan was gelyk aan die taak van die verskaffing van alle Mars met die atmosfeer
verbinding.
Vir 800 jaar, het hy vir my gesê het, hy het gesien hoe hierdie pompe wat gebruik word om
afwisselend 'n dag op' n stuk, of 'n bietjie meer as 24 en' n half Aarde
uur.
Hy het een assistent wat saam met hom die horlosie verdeel.
Die helfte van 'n Mars-jaar, sowat drie honderd en vier-en-veertig van ons dae, elk van hierdie
manne spandeer alleen in hierdie groot, geïsoleerde plant.
Elke rooi Mars is tydens die vroegste kinderdae geleer om die beginsels van die vervaardiging
van die atmosfeer, maar net twee op 'n tyd ooit in besit wees van die geheim van die ingang na die
groot gebou, wat gebou as dit is met
mure 'n honderd en vyftig voet dik, is absoluut onaantasbaar, selfs die dak
van die aanranding deur die lug handwerk bewaak deur 'n glas oor vyf voet dik.
Die enigste vrees wat hulle vermaak van die aanval is van die groen martians of sommige waansinnige
rooi man, as al die Barsoomians besef dat die bestaan van elke vorm van lewe van
Mars is afhanklik van die ononderbroke werking van hierdie plant.
Een nuuskierig feit dat ek ontdek het as ek gekyk het sy gedagtes het was dat die buitedeure
gemanipuleer word deur telepatiese beteken.
Die slotte is so fyn aangepas dat die deure is vrygestel deur die optrede van 'n
sekere kombinasie van denke golwe.
Ek het gedink om te eksperimenteer met my nuwe speelding om hom te verras met die onthulling van hierdie
kombinasie en so het ek hom gevra het in 'n informele wyse hoe hy daarin geslaag om die te ontsluit
massiewe deure vir my uit die binnekamers van die gebou.
, So vinnig as 'n flits daar sy gedagtes opgespring nege Mars klink, maar so vinnig
vervaag as hy geantwoord dat dit 'n geheim wat hy moet nie openbaar.
Van toe af op sy houding teenoor my verander asof hy *** was dat hy
verbaas in die divulging van sy groot geheim, en ek lees agterdog en vrees in sy lyk
en gedagtes, maar sy woorde was nog billike.
Voordat ek vir die nag afgetree het, het hy belowe het om te gee my 'n brief na' n nabygeleë
landbou-beampte wat sal help om my op my pad na Zodanga wat hy gesê het, was die
naaste Mars stad.
"Maar seker wees dat jy nie laat hulle weet jy is gebind vir Helium as hulle in oorlog
met die land.
My assistent en ek is geen land, ons behoort aan alle Barsoom en hierdie talisman
wat ons dra beskerm ons in al die lande, selfs onder die groen manne - hoewel ons nie
vertrou onsself aan hul hande as ons dit kan vermy, "het hy bygevoeg.
"En so is 'n goeie nag, my vriend," het hy voortgegaan, "kan jy' n lang en rustig
slaap - ja, 'n lang slaap ".
En alhoewel hy lekker glimlag ek gesien het in sy gedagtes die wens dat hy nooit gehad het
toegelaat my, en dan 'n foto van hom oor my staan in die nag, en die
vinnige strekking van 'n lang mes en die halwe
gevorm woorde, "Ek is jammer, maar dit is vir die beste goed van Barsoom."
As hy die deur van my kamer agter hom gesluit het sy gedagtes was afgesny van my as
was die oë van hom, wat was vreemd vir my in my min kennis van denke
oordrag.
Wat moes ek doen? Hoe kon ek ontsnap deur hierdie helde
mure?
Maklik kon ek hom dood te maak nou dat ek gewaarsku het, maar nadat hy dood is Ek kon dit nie
meer ontsnap nie, en met die stop van die masjinerie van die groot plant ek moet sterf
met al die ander inwoners van die
Planet - almal, selfs Dejah Thoris was sy nie al dood.
Ek het vir die ander gee nie die sprong van my vinger, maar die gedagte van Dejah Thoris
gery uit my gedagtes al die begeerte om my misgis gasheer dood te maak.
Ek maak versigtig die deur van my woonstel, gevolg deur Woola, probeer
die binneste van die groot deure.
'N Wilde-skema het na my toe kom, ek sal probeer om die groot slotte te dwing deur die
nege gedink golwe wat ek in my gasheer se gedagtes gelees het.
Kruipende sluip deur die gang na die gang en af kronkel aanloopbane wat
draai hierheen en daarheen het ek uiteindelik die groot saal in wat ek gebreek het my
lank vinnig dat die oggend.
Nêrens het ek gesien dat my gasheer, of het ek weet waar hy homself in die nag aangehou.
Ek was op die punt van 'n sterker met vrymoedigheid in die kamer as' n effense geraas agter my
my terug in die skadu van 'n reses in die gang gewaarsku.
Die sleep Woola na my Ek hurk laag in die duisternis.
Tans geslaag het die ou man naby my, en as hy in die dof verligte kamer
wat ek het om te slaag deur ek sien dat hy het 'n lang dun dolk in sy
hand en dat hy was slyp dit op 'n klip.
In sy gedagtes was die besluit om die radium pompe, wat omtrent dertig te inspekteer
minute, en dan terug te keer na my bed kamer en my klaarmaak.
Soos hy deur die groot saal en die aanloopbaan af verdwyn, wat gelei het tot
die pomp-kamer, ek steelsgewijs gesteel uit my skuilplek, en stap na die groot deur,
die binneste van die drie wat staan tussen my en vryheid.
Konsentreer my gedagtes op die reuse-slot het ek die nege gedink golwe teen dit gegooi het.
In uitasem verwagting Ek het gewag, toe uiteindelik die groot deur beweeg sag teenoor
my en trek rustig aan die een kant.
Een na die ander die res van die magtige portals geopen by my opdrag en Woola en
Ek trap weer in die duisternis, gratis, maar bietjie beter af as wat ons was
voor, anders as wat ons gehad het vol mae.
Jaag weg van die skadu van die formidabele stapel wat ek gemaak het vir die eerste keer
kruispad, van voorneme is om die sentrale tolhek so gou as moontlik om te staak.
Ek bereik oor die oggend en die ingang van die eerste omhulsel Ek het gekom, ek het gesoek
vir 'n paar bewyse van' n woning.
Daar was lae verward geboue van beton dwarsstrepe met swaar onbegaanbaar
deure, en geen bedrag van die hamer en hallooing het enige reaksie.
Moeg en uitgeput van slapeloosheid Ek gooi my op die grond bevelvoerder
Woola wag te staan.
Enige tyd later was ek wakker deur sy verskriklike growlings en maak my oë oop te
sien drie rooi martians staan 'n entjie van ons af en bedek my met hul
gewere.
"Ek is ongewapen en geen vyand," Ek het hom gehaas om te verduidelik.
"Ek is 'n gevangene onder die groen manne en ek is op my pad na Zodanga.
Al wat ek vra, is die kos en die res vir myself en my calot en die behoorlike aanwysings vir
my bestemming te bereik. "
Hulle laat sak hulle gewere en gevorderde aangenaam teenoor my plasing van hul reg
hande op my linker skouer, na die wyse van hul gebruik van groet, en
vra my baie vrae oor myself en my omswerwinge.
Hulle het my toe na die huis van een van hulle wat slegs 'n kort afstand.
Die geboue Ek het gehamer op in die vroeë oggend is slegs deur beset
voorraad en plaas produseer, die huis behoorlike staan onder 'n bos van groot bome,
en soos al die rooi-Mars huise, was
wat by nag sowat veertig of vyftig meter van die grond af op 'n groot ronde metaal
steel wat gly op of af binne 'n mou in die grond gesink, en was bedryf deur' n
n klein radium enjin in die ingangsportaal van die gebou.
In plaas van pla met boute en bars vir hul wonings, die rooi martians
hardloop hulle net uit van die skade se manier om in die nag.
Hulle het ook private beteken vir die verlaging of die verhoging van die grond af sonder as
hulle wil om weg te gaan en hulle te laat.
Hierdie broers, met hul vrouens en kinders, beset drie soortgelyke huise op
hierdie plaas. Hulle het geen werk self, wat
regering beamptes in beheer.
Die arbeid verrig word deur gevangenes, die gevangenes van die oorlog, misdadig debiteure en
bevestig bachelors wat te arm was om die selibaat hoë belasting wat al die rooi-te betaal
Mars regerings afdwing.
Hulle was die verpersoonliking van vriendelijkheid en gasvryheid en ek het 'n paar dae
saam met hulle, rus en sterk van my lang en moeilike ervarings.
Toe hulle my storie gehoor het - ek uitgelaat alle verwysing na Dejah Thoris en die ou man
van die atmosfeer plant - hulle aangeraai om my liggaam te kleur om meer lyk byna hul
eie ras en dan probeer om uit te vind
indiensneming in Zodanga, óf in die weermag of die vloot.
"Die kans is klein dat jou verhaal geglo sal word tot nadat jy het bewys
jou betroubaarheid en gewen het vriende onder die hoër edeles van die hof.
Dit kan jy die maklikste deur middel van militêre diens doen, want ons is 'n oorlogsugtige
mense op Barsoom, "verduidelik een van hulle," en red ons rykste gunste vir die
veg man. "
Toe ek was gereed om te vertrek, het hulle my met 'n klein binnelandse bul thoat, verstrek sodanige
soos wat gebruik word vir die saal doeleindes deur al die rooi martians.
Die dier is oor die grootte van 'n perd en baie sag, maar in kleur en vorm' n
presiese replika van sy groot en kwaai neef van die wildernis.
Die broers het my met 'n rooierige olie gesalf my hele liggaam
en een van hulle sny my hare, wat baie lank gegroei is, in die heersende mode
van die tyd, vierkantig op die rug en klap
aan die voorkant, sodat ek kan enige plek geslaag het op Barsoom as 'n volwaardige Rooi
Mars.
My metaal en ornamente is ook in die styl van 'n gentleman Zodangan hernu, verbonde
na die huis van Ptor, wat was die familie naam van my weldoeners.
Hulle het 'n bietjie sak by my kant met Zodangan geld.
Die ruilmiddel op Mars is nie verskillend van ons eie nie, behalwe dat die
munte is ovaal.
Papiergeld is uitgereik deur individue soos hulle dit nodig het en twee keer per jaar verlos.
As 'n man kwessies meer as wat hy kan los, het die regering sy skuldeisers ten volle betaal
en die skuldenaar werk die bedrag op die plase of in myne, wat almal in besit
deur die regering.
Dit pas by almal behalwe die skuldenaar as dit 'n moeilike ding is om te verkry
voldoende vrywillige arbeid om die groot afgeleë plaas grond van Mars werk,
strek as hulle nie soos smal linte
van pool tot pool, deur wilde strek mense deur die wilde diere en wilder mans.
Toe ek my onvermoë om hulle terug te betaal vir hul vriendelikheid aan my genoem, hulle het my verseker
wat ek wil ruim geleentheid het as ek geleef het lank op Barsoom, en bied my
afskeid hulle het my totdat ek buite sig op die breë wit tolhek.
>
'N Air Scout VIR ZODANGA-HOOFSTUK XXI
Soos ek op my reis in die rigting van Zodanga baie vreemde en interessante besienswaardighede voortgegaan
my aandag in hegtenis geneem, en by die verskeie plaashuise waar ek het daar gestop Ek het geleer 'n
aantal nuwe en leer dinge
oor die metodes en maniere van Barsoom.
Die water wat die plase van Mars verskaf word versamel in immense ondergrondse
reservoirs óf by pool van die smeltende ys, en gepomp deur die lang leipype
aan die verskillende bevolk sentrums.
Aan weerskante van hierdie leipype, en die uitbreiding van hul hele lengte, lê die
gekweek distrikte.
Dit is verdeel in stukke van ongeveer dieselfde grootte, elke traktaatjie wat onder die
die toesig van een of meer regering beamptes.
In plaas van die oorstromings van die oppervlak van die velde, en dus mors enorme hoeveelhede
van water deur verdamping, is die kosbare vloeistof ondergronds uitgevoer deur 'n
groot netwerk van klein pype direk na die wortels van die plantegroei.
Die gewasse op Mars is altyd 'n uniform, want daar is geen droogtes, geen reën, geen hoë
winde, en geen insekte of voëls te vernietig.
Op hierdie reis het ek het die eerste vleis wat ek sedert verlaat Aarde geëet het - 'n groot, sappige geproe
steaks en tjops van die goed gevoed huishoudelike diere van die plase.
Ek het dit geniet om ook sappige vrugte en groente, maar nie 'n enkele artikel
voedsel wat presies soortgelyk aan enigiets op aarde was.
Elke plant en groente-en blom en dier het so verfyn deur die ouderdomme van
versigtige, wetenskaplike kweek en teling wat die wil van hulle op Aarde
afgeneem in bleek, grys, banaal niks in vergelyking.
Op 'n tweede stop het ek met' n paar hoogs gekweek mense van die edele klas en
terwyl ons in 'n gesprek toevallig om te praat van helium.
Een van die ouer manne was daar op 'n diplomatieke sending' n paar jaar voor en
het met spyt van die toestande wat gelyk ewig bestem is om te hou hierdie twee
lande in oorlog.
"Helium," het hy gesê, "spog tereg die mooiste vroue van die Barsoom, en van al haar
skatte van die wonders dogter van Mors Kajak, Dejah Thoris, is die mees uitgesoekte
blom.
"Hoekom," het hy bygevoeg, "die mense regtig aanbid die grond wat sy loop op en sedert haar
verlies op daardie siek-ster ekspedisie alle Helium is in rou gedrapeer.
"Dit moet owerste oor ons aangeval het om die gestremde vloot was dit terug te keer na
Helium is maar nog een van sy vreeslike flaters wat ek vrees, sal vroeër of later
dwing Zodanga om 'n wyser mens te verhef na sy plek. "
"Selfs nou, hoewel ons seëvierende leërs omring helium, die mense van Zodanga
is die verwoording van hul ontevredenheid, vir die oorlog is nie 'n gewilde een nie, want dit is nie gebaseer
op reg of geregtigheid.
Ons magte het voordeel van die afwesigheid van die skoolhoof vloot van Helium op hul
soek na die prinses, en so het ons in staat was om maklik die stad te verminder tot 'n
Jammer lot.
Dit is het gesê sy sal binne die volgende paar gedeeltes van die verdere maan. "
"En Wat, *** jy, dalk is die lot van die prinses, Dejah Thoris?"
Ek het gevra so terloops as moontlik.
"Sy is dood," het hy geantwoord. "Hierdie baie geleer het uit 'n groen vegter
onlangs gevang deur ons kragte in die suide.
Sy ontsnap uit die hordes Thark met 'n vreemde wesens van' n ander wêreld, net om te
val in die hande van die Warhoons.
Hulle thoats was gevind dwaal op die see bodem, en bewyse van 'n bloedige
konflik is in die buurt ontdek is. "
Terwyl hierdie inligting geensins gerusstellend nie, was dit ten alle
afdoende bewys van die dood Dejah Thoris, en so het ek besluit om elke te maak
poging om moontlik te bereik Helium so gou
as wat ek kon en dra Tardos Mors die nuus van sy kleindogter se moontlik
waar soos my krag lê in. Tien dae na die verlaat van die drie Ptor
broers aangekom het ek by Zodanga.
Van die oomblik dat ek in aanraking kom met die rooi inwoners van Mars wat ek gehad het
opgemerk dat Woola vir my 'n groot hoeveelheid van die onwelkome aandag getrek het, aangesien die groot
brute behoort aan 'n spesie wat nooit deur die rooi manne mak.
Was een om te loop Broadway met 'n Numidisch leeu op sy hakke is die effek
ietwat soortgelyk aan wat ek moet geproduseer het, het ek geloop Zodanga met
Woola.
Die blote gedagte van die afskeid met die getroue mede-veroorsaak dat ek so 'n groot spyt
en 'n egte smart dat ek sit dit af tot net voordat ons aangekom by die stad se poorte;
Maar dan, ten slotte, was dit noodsaaklik dat ons skei.
Niks gehad het om verder as my eie veiligheid of plesier is op die spel kon geen argument
het die oorhand gekry op my om weg te draai van die een skepsel op Barsoom wat nog nooit misluk
in 'n demonstrasie van liefde en
lojaliteit, maar soos ek sou vrywillig aangebied het my lewe in die diens van haar
soek na wie ek was omtrent die onbekende gevare van hierdie uit te daag, vir my, geheimsinnige
stad, kon ek nie toelaat dat selfs Woola se lewe
die sukses van my onderneming te dreig nie, nog minder sy kortstondige geluk, want ek het getwyfel
hy nie gou sal vergeet nie.
En so beveel ek die arme dier 'n liefdevolle afskeid, en belowe hom,
egter dat as ek gekom het deur my avontuur in die veiligheid wat in een of ander manier I
moet vind die middel om hom uit te soek.
Dit het gelyk of hy my om ten volle te verstaan, en toe ek terug wys in die rigting van Thark hy
draai bedroef weg, en kon ek nie dra om te kyk na hom gaan, maar stel my gesig resoluut
teenoor Zodanga en met 'n tikkie
heartsickness genader om haar frons mure.
Die brief wat ek gebaar van hulle wat my onmiddellike ingang na die groot, ommuurde
stad.
Dit was nog baie vroeg in die oggend en die strate was feitlik verlate.
Die koshuise, hoog gelig op hulle metaal kolomme, soos groot rookeries
terwyl die staande self die voorkoms van staal boomstompe.
Die winkels as 'n reël is nie opgewek is uit die grond, of was hulle deure vasgebout of
dwarsstrepe sedert die stelery is bykans onbekend op Barsoom is.
Sluipmoord is die alomteenwoordige vrees van alle Barsoomians, en om hierdie rede alleen
hul huise is wat hoog bo die grond in die nag, of in tye van gevaar.
Die Ptor broers het my uitdruklike aanwysings gegee vir die bereiking van die punt van die
GEMEENTE waar ek kon vind woonruimten en naby die kantore van
die regering agente wat hulle my gegee het briewe.
My weg gelei het tot die sentrale plein of plaza, wat is 'n kenmerk van alle Mars
stede.
Die plaza van Zodanga dek 'n vierkante kilometer en word begrens deur die paleise van die
jeddak, die jeds, en ander lede van die koninklikes en die adel van Zodanga, sowel as
deur die skoolhoof openbare geboue, kafees en winkels.
As Ek was kruising van die groot vierkant verloor het in verwondering en bewondering van die wonderlike
argitektuur, en die pragtige bloedrooi plantegroei wat die breë grasperke mat I
ontdek 'n rooi Mars loop vinnig na my toe uit een van die paaie.
Hy betaal nie die geringste aandag na my toe, maar as hy op die hoogte kom, het ek hom herken,
en draai ek my hand op sy skouer, uit te roep:
"Kaor, Kantos Kan!"
Soos 'n weerligstraal het hy wiel en voor ek kon soveel laer my hand op die punt van
sy lang-Sword op my bors.
"Wie is jy?" Snou hy haar toe, en dan as 'n terugwaartse sprong het my vyftig voet van
sy swaard laat val hy die punt op die grond en uitgeroep, lag,
"Ek het nie nodig het om 'n beter antwoord, daar is maar net een man op alle Barsoom wat kan uitruil
oor soos 'n rubber bal.
Deur die moeder van die verdere maan, John Carter, hoe kom jy hier, en het jy
'n Darseen wat jy kan jou kleur verander kan word? "
"Jy het my 'n slegte helfte minuut my vriend," het hy voortgegaan, nadat ek kortliks
my avonture sedert afskeid saam met hom in die arena by Warhoon.
"Was my naam en die stad bekend aan die Zodangans Ek sou binnekort sit op die
banke van die verlore see van Korus met my eerbied en vir ouers.
Ek is hier in die belang van Tardos Mors Jeddak van helium, te ontdek
waar Dejah Thoris, ons prinses.
SAB as owerste van Zodanga, het haar verborge in die stad en het gedaal soos 'n besetene in die liefde
saam met haar.
Sy pa, as Kosis, het Jeddak van Zodanga, het haar vrywillige huwelik aan sy seun
die prys van vrede tussen ons lande, maar Tardos Mors sal nie nader aan die
eise en laat weet het dat hy en sy
mense sal eerder kyk op die dooie gesig van hul prinses as sien haar Wed aan enige
as haar eie keuse, en dat persoonlik hy sou verkies om verswelg te word in die as van
'n verlore en brand Helium tot by die metaal van sy huis met dié van Dan Kosis.
Sy antwoord was die dodelikste belediging wat hy kon op Than Kosis gestel het en die
Zodangans, maar sy mense is lief vir hom die meer vir dit, en sy krag in Helium is
groter as ooit.
"Ek het drie dae hier gewees het," het voortgegaan Kantos Kan, "maar ek het nog nie gevind waar
Dejah Thoris is gevange geneem.
Vandag het ek saam met die Zodangan vloot as 'n verkenner van die lug en ek hoop op hierdie manier te wen
vertroue van SAB as die prins, wat is die bevelvoerder van hierdie afdeling van die vloot, en
so leer die verblyfplek van Dejah Thoris.
Ek is bly dat jy hier is, John Carter, want ek weet dat jou lojaliteit teenoor my prinses en
twee van ons saam te werk moet in staat wees om baie te bereik. "
Die plaza was nou aanvang te vul met die mense gaan en kom op die daaglikse
aktiwiteite van hul pligte. Die winkels is die opening en die kafees
vul met die vroeë oggend beskermhere.
Kantos Kan my gelei het tot een van hierdie pragtige eet plekke waar ons was heeltemal bedien
deur meganiese apparaat.
Geen hand raak die kos uit die tyd wat dit in die gebou in sy rou toestand tot
dit aan die lig gekom het warm en lekker op die tafels voor die gaste, in reaksie op
die aanraking van klein knoppies om hul begeertes aan te dui.
Na ons ete, Kantos Kan het my saam met hom na die hoofkwartier van die lug-scout
eskader en my aan sy meerdere gevra dat ek ingeskryf word as 'n lid van die
korps.
In ooreenstemming met die gewoonte om 'n eksamen was dit nodig is, maar Kantos Kan my vertel het
het geen vrees op hierdie punt as hy sou bywoon om daardie deel van die saak.
Hy bereik dit deur my bevel vir die eksamen aan die ondersoek beampte en
homself as John Carter verteenwoordig.
"Dit slimmigheid sal later ontdek is," het hy verduidelik vrolik, "wanneer hulle check
my gewigte, metings en ander persoonlike identifikasie data, maar dit sal
'n paar maande voordat dit gedoen is en
ons missie voltooi moet word of versuim het om lank voor die tyd. "
Die volgende paar dae spandeer deur Kantos Kan my in die onderrig van die verwikkeldheid van die vlieg
en van die herstel van die blinkende min contrivances wat die martians gebruik vir
hierdie doel.
Die liggaam van die een man lug handwerk is oor sestien meter lank, twee meter breed en drie
duim dik, gepunt na 'n punt aan elke kant.
Die bestuurder sit op die top van die vliegtuig op 'n stoel is gebou oor die klein, geruisloos
radium enjin wat dit verkeert.
Die medium van die dryfvermoë is vervat in die dun metaal mure van die liggaam en
bestaan van die agtste Barsoomian Ray, of 'n straal van aandrywing, soos dit genoem word in
die lig van sy eiendomme.
Hierdie straal, soos die negende Ray, is onbekend is op Aarde, maar die martians het ontdek
dat dit 'n inherente eienskap van alle lig, maak nie saak uit watter bron dit
spruit voort.
Hulle het geleer dat dit die son agtste Ray wat verkeert die lig van die
son om die verskillende planete, en dat dit die individu agtste straal van elke planeet
wat "weerspieël," of verkeert die lig aldus verkry in die ruimte weer.
Die son agtste Ray sal geabsorbeer word deur die oppervlak van Barsoom, maar die Barsoomian
agtste Ray, wat geneig is om die lig van Mars te dryf in die ruimte, is voortdurend
uitstroom uit die planeet uitmaak
'n krag van afstoting van swaartekrag wat toe beperk is in staat om enorme gewig op te lig
vanaf die oppervlak van die grond.
Dit is hierdie Ray wat hulle in staat gestel het om tot so perfek lugvaart dat die stryd skepe ver
overschrijden iets bekend op die aarde vaar as grasieus en liggies deur die dun
lug van Barsoom as 'n speelding ballon in die swaar atmosfeer van die Aarde.
Gedurende die vroeë jare van die ontdekking van hierdie Ray baie vreemde ongelukke plaasgevind
voor die martians geleer om te meet en beheer oor die wonderlike mag wat hulle gevind het.
In een geval is, sowat 900 jaar voor, word die eerste groot geveg skip
met die agtste Ray reservoirs gebou is met 'n te groot hoeveelheid van die strale en gestoor
sy het afgevaar van Helium met 500 offisiere en manskappe, om nooit weer terug te keer nie.
Haar krag van afstoting vir die planeet was so groot dat dit met haar gedra het ver in
ruimte, waar sy kan gesien word vandag deur die hulp van kragtige teleskope, hurtling
deur middel van die hemel tien duisend myl van
Mars, 'n klein satelliet wat sal dus Barsoom Omkring aan die einde van die tyd.
Die vierde dag na my aankoms by Zodanga ek het my eerste vlug, en as gevolg van
dit ek het 'n promosie wat kwartale in die paleis van Than Kosis gewen.
Soos ek het bo die stad, het ek omkring 'n paar keer, as ek gesien het Kantos Kan doen, en
dan gooi my motor in topspoed het ek gejaag het teen 'n geweldige spoed in die rigting van die
suid, na aanleiding van een van die groot waterweë wat uit daardie rigting Zodanga tree.
Ek het miskien deurkruis 200 myl in 'n bietjie minder as' n uur wanneer ek
descried ver onder my 'n party van die drie groen krygers wedrenne soos' n besetene na 'n klein
figuur op die voet wat gelyk te probeer om te
bereik die grense van een van die ommuurde gebiede.
Die val van my rekenaar vinnig na hulle, en omkring aan die agterkant van die Warriors,
Ek het gou gesien dat die doel van hul strewe was 'n rooi Mars die dra van die metaal van die
Scout eskader wat ek aangeheg was.
'N kort afstand lê sy klein vlieg, omring deur die gereedskap waarmee hy
klaarblyklik besig is in die herstel van 'n bietjie skade wanneer verras deur die groen
krygers.
Hulle is nou amper op hom; hulle vlieg rygoed hef op die betreklik nietige
syfer op die geweldige spoed, terwyl die krygers leun laag tot die reg, met
hulle groot metaal-skoene spiese.
Elke gelyk strewe om die eerste te wees om die armes Zodangan te deurboor en in 'n ander
oomblik het sy lot verseël sou gewees het was dit nie vir my tydige aankoms nie.
Die bestuur van my vloot lug handwerk teen 'n hoë spoed direk agter die Warriors het ek gou
het hulle ingehaal, en sonder om afbreuk te doen aan my spoed ek gejaagd die boeg van my klein vlieg
tussen die skouers van die naaste.
Die impak voldoende is om te verskeur deur die duim van soliede staal, geslinger die man se
onthoofde liggaam in die lug oor die kop van sy thoat, waar dit geval het gespartel op die
mos.
Die walle van die ander twee krygers draai gegil in die terreur, en in teenoorgestelde vasgebout
rigtings.
Vermindering van my spoed ek omkring en kom tot op die grond by die voete van die verbaasde
Zodangan.
Hy was warm in sy dank vir my tydige hulp en belowe dat my dag se werk sal bring
die beloning wat dit verdien het, want dit is niks anders as 'n neef van die jeddak
Zodanga wie se lewe ek gered het.
Ons vermors geen tyd in praat as ons geweet het dat die Warriors sekerlik sal so gou as moontlik terug
hulle gekry het beheer van hul perde.
Verhaas aan sy beskadigde masjien was ons elke poging om die nodige te voltooi buig
herstelwerk en was byna voltooi toe ons sien dat die twee groen monsters terugkeer op
topsnelheid van die teenoorgestelde kante van ons.
Toe hulle genader het binne 'n honderd tree hulle thoats weer
onbeheerbaar en absoluut geweier om verder te vorder na die lug handwerk wat
hy *** hulle.
Die Warriors uiteindelik afklim en hul diere te kruppel gevorderde teenoor ons
voet met getrek lang swaarde.
Ek gevorderde die groter ontmoet, vertel van die Zodangan om die beste wat hy kon met die om te doen
ander.
Afwerking my man met byna geen poging het nou van 'n groot praktyk geword gewoontemisdadiger
met my, ek het hom gehaas om terug te keer na my nuwe bekendes wie ek wel gevind het in
benoudheid.
Hy is gewond en af met die groot voet van sy antagonis op sy keel en die
groot lang-swaard wat die finale stoot om te gaan.
Met 'n gebonde ek skoongemaak die vyftig voet te gryp tussen ons, en met
uitgestrekte punt gery het my swaard volledig deur die liggaam van die groen
held.
Sy swaard geval het, onskuldig, tot op die grond en hy gesink slap op die gooi vorm van
Zodangan.
'N oorsigtelike ondersoek van die laasgenoemde het aan die lig gebring geen sterflike beserings en na' n
kort res het hy beweer dat hy voel fiks om te probeer om die terugkeer reis.
Hy wil hê om sy eie handwerk te loods, maar as hierdie verswakte vaartuie is nie
wat bedoel is om maar 'n enkele persoon te dra.
Vinnig die voltooiing van die herstelwerk wat ons saam in die steeds, wolklose Mars gestyg
hemel en op groot spoed en sonder verdere ongeluk teruggekeer na Zodanga.
Soos ons naby die stad, het ons ontdek 'n geweldige toeloop van burgerlikes en soldate
vergader op die vlakte voor die aangesig van die stad.
Die lug was swart met marine skepe en 'n private en openbare plezierboot, wat
lang streamers van gay-gekleurde kant, en baniere en vlae van vreemd en skilderagtige
ontwerp.
My metgesel te kenne gegee dat ek stadiger, en die loop van sy masjien naby langs myne
voorgestel dat ons benadering en kyk na die seremonie, wat, sê hy, was vir die
Die doel van die toekenning van eerbewyse op individuele
offisiere en manskappe vir die dapperheid en ander voortreflike diens.
Hy het toe ontvou 'n bietjie Ensign wat aangedui het dat sy handewerk' n lid van die gebaar
koninklike familie van Zodanga, en saam het ons ons weg deur die doolhof van laagliggende
lug vaartuie totdat ons direk oor die jeddak van Zodanga en sy personeel hang.
Almal was op die klein binnelandse bul thoats van die rooi martians gemonteer, en hulle
tierlantyntjies en versierings het so 'n hoeveelheid van pragtig gekleurde vere gebaar
dat ek maar kon nie gevind word met die
verbasende ooreenkoms die Concourse gebaar 'n band van die Rooi Indiane van my eie Aarde.
Een van die personeel met die naam van die aandag van Than Kosis die teenwoordigheid van my reisgenoot
bo hulle en die Owerste beduie vir hom te daal.
Terwyl hulle wag vir die troepe te skuif in posisie teenoor die jeddak het die twee gepraat
ernstig saam, die jeddak en sy personeel soms opgekyk na my.
Ek kon nie *** hulle gesprek en tans het dit opgehou en almal klim af, soos
het die laaste liggaam van die troepe in posisie voor hul keiser wiel.
'N Lid van die personeel gevorderde die rigting van die troepe, en roep die naam van' n soldaat
hom beveel het, te bevorder.
Die beampte het dan opgesê die aard van die heldhaftige daad wat gewen het is die goedkeuring van
die jeddak, en die laasgenoemde gevorderde en 'n metaal ornament op die linker arm geplaas
van die gelukkige man.
Tien mans het so versier as die aide uitgeroep,
"John Carter, lug scout!"
Nog nooit in my lewe het ek so verbaas, maar die gewoonte van militêre dissipline is
binne-in my sterk, en ek het my klein masjien laat val liggies op die grond en gevorderde
op sy voete soos ek gesien het die ander nie.
Soos ek voor die beampte gestop het, het hy my in 'n stem hoorbaar aan die
hele versameling van die troepe en toeskouers.
"Ter erkenning, John Carter," het hy gesê, "van jou merkwaardige moed en vaardigheid in die
verdediging van die persoon van die neef van die jeddak as Kosis en singlehanded
vanquishing drie groen krygers, is dit die
plesier van ons jeddak jy die punt van sy selfbeeld. "
As Kosis dan gevorderde teenoor my en die plasing van 'n ornament op my, het gesê:
"My neef het vertel die besonderhede van jou wonderlike prestasie, wat baie min
kort van die wonderbaarlike, en as jy so goed kan verdedig 'n neef van die jeddak hoeveel
beter kan jy die persoon van die jeddak self te verdedig.
Jy is dus 'n padwar van die wagte aangestel en sal in my paleis in kwarte
hiernamaals. "
Ek het hom bedank en by sy rigting by die lede van sy personeel.
Na afloop van die seremonie het ek my rekenaar terug na sy kwartiere op die dak van die kaserne
die lug-scout eskader, en met 'n ordelike van die paleis om my te lei ek het na berig word
die beampte in beheer van die paleis.
HOOFSTUK XXII Ek vind DEJAH
Die groot-domo aan wie ek berig het opdrag gegee na die stasie my naby die
persoon van die jeddak, wat in tyd van oorlog, is altyd in 'n groot gevaar van moord,
soos die reël dat alle billik is in die oorlog blyk
die hele etiek van Mars konflik te vorm.
Hy het dus begelei my onmiddellik na die woonstel waarin as Kosis dan was.
Die heerser was in gesprek met sy seun, SAB Than, en verskeie howelinge van die betrokke
sy diensvolk aangestel het en glad nie sien nie my ingang.
Die mure van die woonstel is heeltemal gehang met pragtige tapisserieë wat weggesteek enige
vensters of deure wat hulle deurboor het.
Die kamer is verlig deur die tronk strale van die son gehou tussen die plafon behoorlike
en wat verskyn na 'n grond-glas vals plafon' n paar duim hieronder word.
My gids getrek eenkant een van die tapisserieë, versuim om 'n gang wat omring die
kamer, tussen die behangsels en die mure van die kamer.
Binne hierdie gedeelte was ek om te bly, het hy gesê, so lank as wat Dan Kosis was in die
woonstel. Toe hy weg is, het ek was om te volg.
My enigste plig is om die heerser te waak en hou so veel as moontlik buite sig.
Ek sou verlig word na 'n tydperk van vier uur.
Die groot-domo my dan links.
Die tapisserieë is van 'n vreemde weef wat het die voorkoms van die swaar soliditeit
van die een kant nie, maar uit my skuilplek ek kon sien alles wat plaasgevind het binne
die kamer so geredelik asof daar was geen gordyn te gryp.
Skaars het ek my boodskap gekry het as die tapisserie aan die teenoorgestelde kant van die kamer
geskei en vier soldate van die lyfwag, wat rondom 'n vroulike figuur.
Soos hulle nader Than Kosis die soldate het na albei kante en daar staan
voor die jeddak en nie tien meter van my, haar pragtige gesig stralend met glimlagte, was
Dejah Thoris.
SAB as Prins van Zodanga gevorderde om haar te ontmoet, en hand aan hand het hulle genader
naby aan die jeddak. Than Kosis opkyk in verrassing, en
styg, haar gegroet het.
"Tot watter vreemde freak ek skuld hierdie besoek van die prinses van helium, wat twee dae
gelede, met 'n seldsame oorweging vir my trots, my verseker dat sy Tal Hajus sou verkies,
die groen Thark, my seun? "
Dejah Thoris glimlag net die meer en met die guitig kuiltjies speel op die hoeke
van haar mond wat sy antwoord gemaak:
"Van die begin van die tyd op Barsoom Dit is die prerogatief van die vrou te verander
haar gedagtes terwyl sy gelys word en om te huigel in sake met betrekking tot haar hart.
Dat jy sal vergewe, as Kosis, het as jou seun.
Twee dae gelede was ek nie seker is van sy liefde vir my, maar nou is ek, en ek het gekom om te smeek
vir jou my uitslag woorde te vergeet, en die versekering van die prinses van Helium te aanvaar
dat wanneer die tyd kom sy SAB sal Wed Than, Prins van Zodanga nie. "
"Ek is bly dat jy so besluit het nie," antwoord Than Kosis.
"Dit is ver van my begeerte om verder te stoot oorlog teen die mense van Helium, en
jou belofte sal aangeteken word en aan my mense 'n proklamasie uitgereik
onmiddellik. "
"Dit is beter, Than Kosis," onderbreek Dejah Thoris, "dat die proklamasie wag
die einde van die oorlog.
Dit sou vreemd lyk werklik aan my volk en joune is die prinses van Helium
gee haar na haar land se vyand in die middel van die vyandelikhede. "
"Kan nie die oorlog geëindig het in 'n keer?" Gepraat het SAB Than.
"Dit vereis, maar die woord van die Than Kosis om vrede te bring.
Sê dit, my pa, sê die woord wat my geluk sal verhaas, en die einde van hierdie ongewild
twis. "" Ons sal sien, "antwoord as Kosis," hoe
die mense van helium na vrede.
Ek sal ten minste bied dit aan hulle "Dejah Thoris, na 'n paar woorde, het omgedraai en
verlaat die woonstel, gevolg deur haar wagte.
So is die gebou van my kort droom van geluk verpletter, verbreek, om die grond van
werklikheid.
Die vrou by wie ek het aangebied om my lewe, en uit wie se lippe ek so onlangs gehoor
'n verklaring van liefde vir my, het liggies my bestaan en glimlaggend vergeet
haarself aan die seun van haar mense se mees gehate vyand gegee het.
Alhoewel ek dit met my eie ore gehoor het, ek kon dit nie glo nie.
Ek moet soek haar woonstelle en dwing haar die wrede waarheid te herhaal nie aan my alleen
voordat ek oortuig wees, en so ek verlaat my pos en verhaas deur die
gang agter die tapisserieë die rigting van die deur wat sy die kamer verlaat het.
Gly rustig deur hierdie opening ontdek ek 'n doolhof van die kronkel gange,
vertakking en draai in elke rigting.
Hardloop vinnig eerste een af en dan weer van hulle het ek gou hopeloos
verloor het en staan hygend teen 'n muur kant toe ek *** stemme naby my.
Blykbaar was hulle afkomstig is van die teenoorgestelde kant van die partisie teen
wat ek leun en tans is ek gemaak uit die toon van Dejah Thoris.
Ek kon nie luister na die woorde maar ek het geweet dat ek kan nie verwar word in die
stem. Beweeg op 'n paar treë het ek ontdek' n ander
deurgang aan die einde van wat lê 'n deur.
Stap vrymoedigheid vorentoe stoot ek in die kamer net om myself te vind in 'n klein
chambre wat die vier wagte wat haar vergesel het.
Een van hulle het dadelik opgestaan en accosted my, vra die aard van my besigheid.
"Ek is van Dan Kosis," het ek geantwoord, "en wil om privaat te praat met Dejah Thoris
Prinses van Helium. "
"En jou bestel?" Vra die man.
Ek het nie geweet wat hy bedoel nie, maar het geantwoord dat ek 'n lid was van die lyfwag, en
sonder om te wag vir 'n antwoord van hom het ek met lang treë na die teenoorgestelde ingang van die
chambre, agter wat ek kon *** Dejah Thoris gesprek.
Maar my ingang was nie so maklik nie.
Die lyfwag trap voor my, en gesê:
"Niemand kom uit Than Kosis sonder die uitvoering van 'n bevel of die wagwoord.
Jy moet gee my die een of ander voordat jy dit kan slaag. "
"Die enigste bestelling wat ek nodig het, my vriend, te betree waar ek, hang aan my kant," het ek
beantwoord, afluister my lang-swaard, "sal jy laat my in vrede of nie?"
Vir die antwoord geklopte hy uit sy eie swaard, na die ander roep om hom aan te sluit, en dus
die vier staan, met ontblote wapens, behalwe my verdere vooruitgang.
"Jy is nie hier aan die orde van Than Kosis," roep die een wat eerste
my, "en nie net sal jy nie in die woonstelle van die Prinses van
Helium, maar jy sal terug te gaan Than Kosis
onder wag hierdie ongegrond vermetelheid om te verduidelik.
Gooi jou swaard neer, jy kan nie hoop vier van ons te oorkom, "het hy bygevoeg met 'n grimmige
glimlag.
My antwoord was 'n vinnige stoot wat het my verlaat, maar drie antagoniste en ek kan jou verseker
dat hulle waardig is van my metaal. Hulle het my teen die muur in geen gerugsteun
tyd, veg vir my lewe.
Stadig het ek my pad gewerk aan 'n hoek van die kamer waar ek kon dwing hulle om te kom op my
net een op 'n tyd, en dus ons geveg opwaartse van twintig minute, die luidende van
staal op staal 'n ware gekke in die kamertjie.
Die geraas het Dejah Thoris aan die deur van haar woonstel, en daar staan sy
regdeur die konflik met Sola op haar rug oor haar skouer loer.
Haar gesig is emosieloos en ek het geweet dat sy nie my herken het, het ook nie
Sola.
Ten slotte 'n gelukkige sny afgebring' n tweede lyfwag en dan, met slegs twee opponerende
my, het ek my taktiek verander en storm hulle na die mode van my veg dat
gewen het my baie 'n oorwinning.
Die derde het binne tien sekondes na die tweede en die laaste lê dood op die
bloedige vloer 'n paar oomblikke later.
Hulle was dapper manne en edel vegters, en ek was erg dat ek was gedwing om te
dood te maak nie, maar ek sou dit graag ontvolk alle Barsoom ek kon
die kant van my Dejah Thoris op geen ander manier bereik.
Die omhulsel van my bloedige lem het ek teenoor my Mars Prinses, wat nog steeds staan mutely gevorderde
kyk na my sonder teken van erkenning.
"Wie is jy, Zodangan?" Het sy gefluister. "Nog 'n vyand om my te teister in my ellende?"
"Ek is 'n vriend," het ek geantwoord, "' n een keer gekoester vriend."
"Nee vriend van Helium se prinses dra dat die metaal," het sy geantwoord, "en nog die stem!
Ek het gehoor dit voor, dit is nie - dit kan nie - nee, want hy is dood ".
"Dit is egter my Prinses, niemand anders as John Carter," het ek gesê.
"Het jy nie erken nie, selfs deur die verf en vreemde metaal, die hart van jou
vors? "
Soos ek naby haar kom, het sy na my toe geswaai met uitgestrekte hande, maar as ek by
neem haar in my arms Sy trek terug met 'n rilling en' n bietjie kla van ellende.
"Te laat, te laat," het sy bedroef.
"O my vors wat was en wie ek gedink het dood is, het jy maar teruggekeer een
min uur voor - maar nou is dit te laat is, te laat ".
"Wat bedoel jy, Dejah Thoris?"
Ek het gehuil. "Dat jy nie belowe het om jouself
na die Zodangan prins het jou bekend dat ek geleef het? "
"*** jy, John Carter, dat ek my hart gee aan julle gister en vandag
'n ander?
Ek het gedink dat dit lê begrawe saam met jou as in die dieptes van die Warhoon, en so vandag
Ek het belowe om my liggaam na die ander om my volk te red van die vloek van 'n oorwinnende
Zodangan leër. "
"Maar ek is nie dood nie, my prinses. Ek het gekom om jou te eis, en alle Zodanga
kan nie verhoed dat dit nie "" Dit is te laat, John Carter, my belofte
gegee is, en op Barsoom wat is finaal.
Die seremonies wat later volg, is maar betekenisloos formaliteite.
Hulle maak die feit van die huwelik nie meer as die begrafnis stoet van 'n
jeddak weer plaas die seël van die dood op hom.
Ek is so goed soos getroud, John Carter.
Nie meer kan jy bel my jou prinses. Nie meer is jy my vors. "
"Ek weet maar min van jou gebruike hier op Barsoom, Dejah Thoris, maar ek weet
Ek is lief vir jou, en as jy bedoel die laaste woorde wat jy met my gepraat het dat die dag as die
hordes van Warhoon was af te hef op
ons geen ander man sal ooit beweer dat julle as sy bruid.
Jy bedoel hulle dan, my prinses, en jy bedoel dit nog steeds!
Sê dat dit waar is. "
"Ek bedoel dit, John Carter," het sy gefluister. "Ek kan nie herhaal dit nou vir my gegee het
myself na 'n ander.
Ag, as jy net geken het ons maniere, my vriend, "het sy voortgegaan, half by haarself.
"Die belofte sou gewees het joune maande lank gelede, en jy kon geëis het my
voor al die ander.
Dit mag beteken het die val van helium, maar ek wil my ryk vir my gegee het
Tharkian hoof "Toe hardop het sy gesê:" Onthou jy die
nag as jy my gekrenk?
U het my geroep met jou Princess sonder om my hand van my gevra, en dan moet jy gespog
wat jy het vir my geveg. Jy het nie geweet nie, en ek moet nie
aanstoot geneem het, sien ek dat dit nou.
Maar daar was niemand om jou te vertel wat ek nie kan, wat op Barsoom is daar twee
soorte vroue in die stede van die rooi mense.
Die een wat hulle veg vir wat hulle kan vra in die huwelik, die ander soort hulle veg
ook, maar nooit vra om hul hande.
Wanneer 'n man' n vrou gewen het, kan hy met haar praat as sy prinses, of in enige van die
verskeie terme wat dui op die besit.
Jy het vir my geveg, maar het nog nooit het my gevra om in die huwelik, en toe u het my geroep
jou prinses, jy sien, "het sy faltered," Ek was seer, maar selfs dan, John Carter, het ek
stoot jy nie, soos ek gedoen het,
totdat jy dit dubbel erger deur tart my met gewen het my deur te bestry. "
"Ek het nie nodig om jou vergifnis vra nou, Dejah Thoris," Ek het gehuil.
"Jy moet weet dat my skuld was van onkunde van jou Barsoomian gebruike.
Wat ek versuim het om te doen, deur implisiete geloof dat my bede sou wees
aanmatigende en onwelkom is, het ek nou doen, Dejah Thoris, vra ek jou om my vrou te wees, en deur alle
Virginia veg bloed wat vloei in my are wat jy sal wees nie. "
"Nee, John Carter, dit is nutteloos," het sy uitgeroep het, hopeloos, "Ek mag nooit joune wees
terwyl SAB as op lewens. "
"Jy het sy dood lasbrief, my prinses - verseël. SAB Dan sterf"
"En wat óf," het sy het hom gehaas om te verduidelik. "Ek mag nie die man wat my George Wed
man, selfs in selfverdediging.
Dit is jou eie. Ons is regeer deur gewoonte op Barsoom.
Dit is nutteloos, my vriend. Jy moet die hartseer met my dra.
Dat ten minste wat ons kan deel in gemeen.
Dit, en die geheue van die kort dae onder die Tharks.
Jy moet nou gaan, en ook nooit my weer sien. Tot siens, my vors dit was. "
Mismoedig en moedeloos, Ek het my onttrek van die kamer, maar ek was nie heeltemal
ontmoedig, of sal ek erken dat Dejah Thoris verlore was vir my tot die seremonie
het eintlik uitgevoer is.
Soos ek langs die gange rondgedwaal het, was ek as absoluut verlore in die doolhowe van likwidasie
gange soos ek was voordat ek ontdek Dejah Thoris 'woonstelle.
Ek het geweet dat my enigste hoop lê in die ontsnapping uit die stad van Zodanga is vir die saak van die
vier dooie boogskutters sou hê om te verduidelik, en as ek kon nooit bereik my
oorspronklike boodskap sonder 'n gids, agterdog
sou seker rus op my, so gou as ek ontdek is dwaal doelloos deur die
paleis.
Tans kom ek op 'n spiraal aanloopbaan wat lei tot' n laer verdieping en het ek
gevolg afwaartse vir 'n paar stories, totdat ek by die ingang van' n groot woonstel
wat 'n aantal van die boogskutters.
Die mure van hierdie kamer gehang met deursigtige tapisserieë agter wat ek
afgeskei myself sonder om in hegtenis geneem is.
Die gesprek van die boogskutters was algemeen, en geen belangstelling in my wakker gemaak
totdat 'n beampte het die kamer binnegekom en het beveel dat vier van die mans te verlig
detail wat die bewaking van die Prinses van helium.
Nou, ek het geweet, sou my probleme in alle erns 'n aanvang neem en inderdaad hulle was op my
te vroeg, want dit blyk dat die groep het skaars die wagte se kamer verlaat voordat een van
hulle aantal bars weer in asemloos,
huil dat hulle gevind het hulle vier kamerade afslag in die anti chambre.
In 'n oomblik is die hele paleis was lewe met mense.
Boogskutters, beamptes, howelinge, dienaars en slawe hardloop holderdebolder deur die
korridors en woonstelle met boodskappe en opdragte, en soek vir tekens van die
sluipmoordenaar nie.
Dit was my geleentheid en skraal soos dit verskyn het ek dit aangegryp, want as 'n aantal
Die soldate het haastig verby n skuilplek vir my geval het ek agter hulle en gevolg deur
die doolhowe van die paleis tot in die verbygaan
deur 'n groot saal, sien ek die geseënde lig van die dag in te kom deur middel van' n reeks van
groter vensters.
Hier het ek het my gidse en gly na die naaste venster, gesoek vir 'n laning
ontsnap.
Die vensters oop op 'n groot balkon wat oor die hoof gesien een van die breë paaie
Zodanga.
Die grond is sowat dertig voet onder, en op 'n gelyke afstand van die gebou is' n
muur ten volle twintig meter hoog, van gepoleerde glas gebou oor 'n voet in dikte.
Om 'n rooi Mars ontsnap deur hierdie pad sou verskyn het, onmoontlik, maar vir my, met
my aardse krag en ratsheid, lyk dit al volbring.
My enigste vrees was in opgespoor voordat die duisternis het, want ek kon nie die
sprong in helder oordag terwyl die hof onder die en die laning buite is vol
Zodangans.
Gevolglik het ek gesoek vir 'n skuilplek en uiteindelik gevind, een per ongeluk in' n
groot hang ornament wat uit die plafon van die saal swaai, en ongeveer tien voet
van die vloer.
In die ruim bak-agtige vaas Ek spring met gemak, en skaars het ek bedaar
binne dit as wat ek gehoor het 'n aantal mense in die woonstel.
Die groep onder n skuilplek vir my gestop en ek kon duidelik *** nie hulle elke
woord. "Dit is die werk van Heliumites," sê een van
die manne.
"Ja, o Jeddak, maar hoe het hulle toegang tot die paleis?
Ek kan nie glo dat selfs met die vlytiges versorging van jou wagte kan 'n enkele vyand
bereik die binneste kamers, maar hoe kan 'n krag van ses of agt krygsmanne het
gedoen het onopgemerk is bo my.
Ons sal binnekort weet nie, maar hier kom die koninklike sielkundige. "
Nog 'n man nou by die groep aangesluit, en na sy formele groet aan sy
heerser, het gesê:
"O magtige Jeddak, is dit 'n vreemde verhaal wat ek gelees het in die dooie gedagtes van u getroue
boogskutters. Hulle was nie afgekap deur 'n aantal
veg mans, maar deur 'n enkele teenstander te tref. "
Hy onderbreek die volle gewig van hierdie aankondiging beïndruk sy hoorders te laat, en dat
sy verklaring was skaars gekrediteer is, is bewys deur die ongeduldige uitroep van
ongeloof wat die lippe van Than Kosis ontsnap.
"Wat vir 'n vreemde verhaal bring jy my Notan?" Het hy uitgeroep.
"Dit is die waarheid, my Jeddak," sê die sielkundige.
"Om die waarheid te sê die indrukke is sterk op die brein van elkeen van die vier gemerk
boogskutters.
Hulle antagonis was 'n baie lang man, met die metaal van een van jou eie
boogskutters, en sy veg vermoë is bietjie kort van die wonderlike, want hy geveg
billike teen die hele vier en oorwin
hulle deur sy oortref vaardigheid en bomenslike krag en uithouvermoë.
Hoewel hy dra die metaal van Zodanga my Jeddak, was so 'n man wat nog nooit vantevore gesien het in nie
hierdie of enige ander land op Barsoom.
"Die gedagte van die Prinses van Helium wie ek ondersoek en ondervra is 'n leë tot
my, sy het 'n perfekte beheer, en ek kon nie lees nie een iota van dit nie.
Sy het gesê dat sy getuie van 'n gedeelte van die ontmoeting, en dat toe sy opkyk
was daar maar een man wat betrokke is met die boogskutters, 'n man wat sy nie ken nie
as ooit gesien het. "
"Waar is my destydse Verlosser?" Gepraat het nog een van die party, en ek erken dat die
stem van die neef van as Kosis, wie ek uit die groen krygers gered het.
"Teen die metaal van my eerste voorvader," het hy het, "maar die beskrywing pas hom
perfeksie, veral as sy veg-vermoë. "
"Waar is hierdie man?" Roep Than Kosis.
"Het hom in 'n keer vir my gebring het. Wat jy weet van hom, neef?
Dit lyk vir my vreemd, nou dat ek *** daarop dat daar moes gewees het om so 'n
veg man in Zodanga, van wie se naam, selfs al het ons onkundig was voor vandag.
En sy naam ook, John Carter, wat al ooit gehoor van so 'n naam op Barsoom het! "
Woord was gou gebring dat ek nêrens te vinde nie, hetsy in die paleis of by my
voormalige kwartale in die kaserne van die lug-scout eskader.
Kantos Kan, het hulle gevind het en ondervra, maar hy het niks geweet van my waar nie, en
aan my verlede, het hy gesê hy het geweet dat so min, want hy het maar onlangs met my
Tydens ons ballingskap onder die Warhoons.
"Hou jou oë op die ander een," Dan Kosis beveel het.
"Hy is ook 'n vreemdeling, en waarskynlik as hulle nie beide hael van Helium, en waar' n mens
ons sal vroeër of later vind die ander.
Quadruple die lug patrolleer, en laat elke man wat die stad deur die lug of grond verlaat word
onderworpe aan die naaste toetsing. "Nog 'n boodskapper nou met woord geloop
Ek was nog in die paleis mure.
"Die gelykenis van elke persoon wat ingeskryf het of uit die paleis gronde vandag
is noukeurig ondersoek, "het die gevolgtrekking dat die man," en nie een benaderings die
gelykenis maak van hierdie nuwe padwar van die wagte,
anders as wat van hom opgeteken is, was teen die tyd wat hy verskaf. "
"Dan sal ons hom sal binnekort," sê Dan Kosis tevrede, "en in die
Intussen sal ons die herstel van die woonstelle van die prinses van Helium en die vraag haar
met betrekking tot die saak.
Sy kan meer weet as wat sy gee om bekend te maak vir julle, Notan het.
Kom nie. "
Hulle het die saal verlaat, en as die duisternis het geval sonder, ek glip liggies van my
skuilplek en het hom gehaas na die balkon.
Min was in sig nie, en die keuse van 'n oomblik wanneer niemand gelyk naby ek spring vinnig na
die bokant van die glas muur en van daar na die laning verby die paleis gronde.
>
-HOOFDSTUK XXIII verloor het in die lug
Sonder poging om by die verberging ek het hom gehaas na die omgewing van ons kwartiere, waar ek gevoel het
Ek moet seker Kantos Kan.
As ek naby die gebou het ek meer versigtig wees as wat ek geoordeel word, en tereg, dat die
plek sou bewaak word.
Verskeie mans in die burger metaal loitered naby die voordeur en in die agterste
ander.
My enigste manier bereik, onsigbare, die boonste storie waar ons woonstel was
deur middel van 'n aangrensende gebou geleë was en ek na heelwat manoeuvres
om die dak van 'n winkel te' n paar deure weg bereik.
Leaping van dak tot dak, het ek gou by 'n oop venster in die gebou waar ek
gehoop dat die Heliumite te vind, en in 'n ander oomblik het ek in die kamer voor hom gestaan het.
Hy was alleen en het geen verrassing nie by my koms, sê hy verwag het my baie
vroeër, moet van die reg as my toer geëindig het 'n paar keer sedert.
Ek het gesien dat hy weet niks van die gebeure van die dag by die paleis, en toe ek
verligte hom hy was al die opwinding. Die nuus dat Dejah Thoris haar belowe het
hand aan SAB Than hom vervul met ontsteltenis.
"Dit kan nie wees nie," het hy uitgeroep. "Dit is onmoontlik!
Waarom is geen man in alle Helium, maar sou verkies om die dood aan die verkoop van ons geliefde Prinses
aan die regerende huis van Zodanga.
Sy moet verloor het om haar gedagtes te hê bekragtig tot so 'n gruwelike winskoop.
Jy, wat nie weet hoe ons van helium is lief vir die lede van die regerende huis nie, kan nie
waardering vir die gruwel waarmee ek *** so 'n onheilige alliansie. "
"Wat kan gedoen word, John Carter?" Het hy voortgegaan.
"Jy is 'n vindingryke man. Kan jy nie *** aan een of ander manier te red
Helium van hierdie skande? "
"As ek kan kom binne swaard se bereik van SAB as," het ek geantwoord: "Ek kan oplos
probleme in so ver as Helium is bekommerd, maar vir persoonlike redes sou ek
verkies dat 'n ander die slag wat bevry Dejah Thoris getref. "
Kantos Kan oë my eng voordat hy gepraat het.
"Jy is lief vir haar," het hy gesê.
"Weet sy dit?" "Sy weet dit, Kantos Kan, en weersinwekkend my
net omdat sy is belowe aan SAB as. "
Die pragtige mede-spring op sy voete, en gryp my aan die skouer wat sy
swaard op 'n hoë, uitroep:
"En het die keuse gelaat is na my toe ek nie kon gekies het om 'n meer gepaste maat vir die
eerste prinses Barsoom.
Hier is my hand op jou skouer, John Carter, en my woord dat SAB Dan sal gaan
uit op die punt van my swaard ter wille van my liefde vir Helium vir Dejah Thoris
en vir jou.
Hierdie einste nag Ek sal probeer om sy kwartiere in die paleis te bereik. "
"Hoe?" Ek het gevra.
"Jy is sterk bewaak en 'n vier keer krag patrollies na die hemel."
Hy buig sy kop in 'n oomblik gedink het, dan is dit grootgemaak met' n lug van vertroue.
"Ek het net nodig het om die wagte te slaag en ek kan dit doen," het hy gesê op die laaste.
"Ek weet 'n geheime ingang van die paleis deur die toppunt van die hoogste toring.
Ek het op dit per toeval 'n dag soos ek was wat bo die paleis op patrollie reg.
In hierdie werk is dit nodig dat ons enige ongewone voorkoms wat ons kan ondersoek
getuie, en 'n gesig loer, uit die dak van die hoë toring van die paleis
was, vir my, mees ongewone.
Daarom is ek nader kom en ontdek dat die Skepper van die loer gesig was niemand
ander as SAB as.
Hy was effens ontdek te word en my beveel het om die saak te hou
myself, verduidelik dat die gang van die toring het direk gelei het tot sy woonstelle,
en is slegs aan hom bekend.
As ek kan die dak van die kaserne bereik en my masjien wat ek kan wees in SAB Than
kwartale in vyf minute, maar hoe is ek om te ontsnap uit hierdie gebou, bewaak soos jy
sê dit is? "
"Hoe goed is die masjien skure by die barakke bewaak?"
Vra ek. "Daar is gewoonlik maar 'n man op diens is daar
in die nag op die dak. "
"Gaan na die dak van die gebou, Kantos Kan, en wag vir my daar."
Sonder om te stop om my planne te verduidelik wat ek teruggegaan om my pad na die straat en het hom gehaas
na die kaserne.
Ek kon dit nie waag om die gebou te betree, gevul soos dit was met lede van die lug-
Scout eskader, wat in gemeen met al die Zodanga, was op die uitkyk te wees vir my.
Die gebou is 'n enorme, die grootmaak van sy verhewe kop' n volle duisend voete in
die lug.
Maar n paar geboue in Zodanga was hoër as dié barakke, alhoewel verskeie bedek
dit deur 'n paar honderd meter, die dokke van die groot slag van die lyn staan van sommige
1500 meter van die grond, terwyl
die vrag en passasier dryf van die handelaar eskaders rose naastenby so hoog.
Dit was 'n lang klim die gesig van die gebou, en een belaai met baie gevaar,
maar daar was geen ander manier, en so het ek essayed die taak.
Die feit dat die Barsoomian argitektuur is uiters swierige, die feat baie makliker gemaak
Ek het gevind as wat ek verwag het, aangesien ornamentele sporte en projeksies wat
redelik gevorm het 'n perfekte leer vir my al die pad na die oorhang van die gebou.
Hier het ek met my eerste werklike struikelblok.
Die dakrand geprojekteerde byna twintig meter van die muur wat ek vasgeklou het, en al het ek
rondom die groot gebou ek kon nie opening vind deur hulle.
Die boonste verdieping was aan die brand gesteek, en gevul met soldate wat betrokke is in die Keuse van hul
soort, ek kon dus nie, bereik die dak deur die gebou.
Daar was 'n ligte, desperate kans, en dat ek besluit wat ek moet neem - dit was vir
Dejah Thoris, en geen mens gewoon het wat sou nie die risiko loop 'n duisend sterftes vir sodanige
soos sy is.
Klou aan die muur met my voete en een hand, het ek unloosened een van die lang leer
die bande van my tierlantyntjies aan die einde waarvan 'n groot haak hang deur die lug matrose
is gehang aan die kante en bodems van hul
handwerk vir verskillende doeleindes van herstel, en deur middel van watter bestemming partye
verlaag tot op die grond van die oorlogskepe.
Ek swaai die haak versigtig aan die dak 'n paar keer voordat dit uiteindelik gevind
indiening; liggies ek oor sy kop getrek het om sy houvas te versterk, maar of dit
dra die gewig van my liggaam Ek het nie geweet.
Dit mag dalk skaars gevang word op die buitenste rand van die dak, so dat as my liggaam
swaai aan die einde van die band sou dit afglip en my bekendstelling aan die sypaadjie 'n
duisend voete hieronder.
Ek huiwer 'n oomblik, en dan die vrystelling van my greep op die ondersteunende ornament, ek
swaai in die ruimte aan die einde van die band.
Ver onder my lê die briljant verligte strate, die harde sypaadjies, en die dood.
Daar was 'n bietjie ruk aan die bokant van die ondersteunende dakrand nie, en' n nare gly,
krassende geluid wat het my koud met vrees, dan die hoek gevang en ek
veilig is.
Klouter vinnig omhoog Ek gryp die rand van die dakrand en trek my na die oppervlak
van die dak bokant.
Soos ek my voete opgedoen het, was ek gekonfronteer word deur die wag aan diens, in die loop van wie se
rewolwer ek het myself soek. "Wie is jy en waarvandaan kom jy?" Het hy
gehuil.
"Ek is 'n scout lug, vriend, en baie naby' n dooie een, net deur die geringste kans het ek
ontsnap na die laan val hieronder, "het ek geantwoord.
"Maar hoe kom jy op die dak, man?
Niemand het geland of kom uit die gebou vir die afgelope uur.
Vinnige, verduidelik jouself, of ek roep die lyfwag. "
"Kyk jy hier wag, en julle sal sien hoe ek gekom en hoe naby 'n skeer ek moes
kom nie by almal, "het ek geantwoord, draai na die rand van die dak, waar, twintig
voet onder aan die einde van my band, hang al my wapens.
Die kêrel, wat op die ingewing van nuuskierigheid, stap na my kant en aan sy ondergang, vir
as hy leun aan eweknie oor die dakrand Ek het hom aangegryp deur sy keel en sy pistool
arm en gooi hom swaar aan die dak.
Die wapen laat val uit sy greep, en my vingers verstik sy poging roep om af
hulp.
Ek gemuilband en hy het hom gebind en dan hang hom oor die rand van die dak soos ek myself het
hang 'n paar oomblikke voor.
Ek het geweet dit sou wees oggend voordat hy ontdek sou word, en ek moes al die tyd
wat ek kon kry.
Aantrek my tierlantyntjies en wapens ek het hom gehaas na die skure nie, en gou het beide my
masjien en Kantos Kan's.
Om sy vinnig agter my het ek begin om my enjin, en skimming oor die rand van die
dak duif ek in die strate van die stad ver onder die vlak gewoonlik beset
deur die lug patrolleer.
In minder as 'n minuut was ek veilig te vestig op die dak van ons woonstel langs die
verbaas Kantos Kan.
Ek het geen tyd in die verduideliking verloor, maar onmiddellik gedompel in 'n bespreking van ons planne
vir die onmiddellike toekoms.
Daar is besluit dat ek besig was om te probeer Helium te maak terwyl Kantos Kan was om te betree
paleis en gestuur SAB as. Indien dit suksesvol was hy om my te volg.
Hy het my kompas vir my, 'n slim klein toestel wat sal bly standvastig vaste
op enige gegewe punt op die oppervlak van die Barsoom, en bied mekaar afskeid ons
het saam en jaag in die rigting van
die paleis wat in die pad wat ek moet neem om te bereik Helium lê.
Soos ons naby die hoë toring 'n patrollie geskiet van bo af, gooi sy piercing
volle soeklig op my kunsvlyt, en 'n stem brul uit' n opdrag om te stop, na aanleiding van
met 'n skoot as ek betaal geen aandag aan sy hael.
Kantos Kan gedaal het vinnig in die donker, terwyl ek opgestaan het geleidelik en op
geweldige spoed gejaag deur die Mars lug, gevolg deur 'n dosyn van die lug-scout
handwerk wat by die strewe na, en
later deur 'n vinnige Cruiser met' n honderd man, en 'n battery van vinnige-vuur gewere.
Deur die kronkel en draai my klein masjien, nou styg en nou val, het ek daarin geslaag om
ontwyk hulle soek-ligte die meeste van die tyd, maar ek was ook die verlies van grond deur hierdie
taktiek, en daarom het ek besluit om gevaar
alles op 'n reguit-away kursus, en laat die resultaat lot en die spoed van
my masjien.
Kantos Kan het my gewys dat 'n truuk van hefboomfinansiering, wat bekend is slegs aan die vloot van Helium,
wat grootliks vermeerder die spoed van die masjien, sodat ek was seker ek kon
afstand van my vervolgers as ek kon dodge hulle projektiele vir 'n paar oomblikke.
Soos ek deur die lug jaag het die skreeuende van die koeëls om my het my oortuig dat
slegs deur 'n wonderwerk kon ek ontsnap, maar die teerling is gewerp, en gooi op volle spoed I
gejaag en reguit koers na Helium.
Geleidelik het ek het my vervolgers verder en verder agter, en ek was net
feliciteren met myself op my gelukkig ontsnap, wanneer 'n goed-gerigte skoot van die Cruiser
ontplof by die boeg van my klein kunsvlyt.
Die harsingskudding byna haar omgeslaan het, en met 'n walglike duik het sy hurtled
afwaartse deur die donker nag.
Hoe ver het ek het voor ek weer beheer van die vliegtuig Ek weet nie, maar ek moet
is baie naby aan die grond toe ek begin het om weer opstaan het, as Ek My nie duidelik gehoor
die gegil van diere onder my.
Rising weer geskandeer ek die hemel vir my vervolgers, en uiteindelik maak uit hul
ligte ver agter my, sien dat hulle hul bestemming, klaarblyklik op soek na my.
Nie totdat hulle ligte is nie meer waarneembaar nie, het ek waag om my te flits
min lamp op my kompas, en dan het ek gevind dat my ontsteltenis dat 'n fragment
van die projektiel die banvloek getref het om my enigste gids, sowel as my spoedmeter.
Dit was waar ek die sterre kan volg in die algemene rigting van helium, maar sonder
weet wat die presiese ligging van die stad of die spoed wat ek op reis was my
kanse vir vind dit is skraal.
Helium is op 'n duisend myl suidwes van Zodanga, en met my kompas ongeskonde I
gemaak het om die reis, behalwe ongelukke, in tussen vier en vyf ure.
Soos dit blyk egter oggend my spoed oor 'n uitgestrekte Dooie See
onderkant na byna ses uur van deurlopende vlug teen 'n hoë spoed.
Tans is 'n groot stad het onder my, maar dit was nie helium, as wat alleen van alle
Barsoomian metropolen bestaan in twee enorme omsendbrief ommuurde stede rondom
75 myl uitmekaar en sou
is maklik onderskeibaar van die hoogte waar ek vlieg.
Glo dat ek te ver na die noorde en weste, ek het omgedraai in 'n
suidoostelike rigting, wat gedurende die voormiddag verskeie ander groot stede, maar
niemand wat lyk soos die beskrywing wat Kantos Kan my gegee het van helium.
Benewens die twee-stad vorming van Helium, nog 'n onderskeidende kenmerk is
die twee enorme torings, een van helder bloedrooi styg byna 'n kilometer in die lug
vanaf die middel van een van die stede, terwyl
die ander, van helder geel en dieselfde hoogte punte haar suster.
HOOFSTUK XXIV teer TARKAS kry 'n vriend
Die middag het ek geslaag het laag oor 'n groot dooie stad van die ou Mars, en as ek maer
Ek het gekom oor die vlakte anderkant vol op 'n paar duisend groen krygers wat betrokke is by
'n taai stryd.
Skaars het ek gesien dat hulle as 'n sarsie skote is op my gerig, en met die
byna onfeilbare akkuraatheid van hul doel is my klein vaartuig was onmiddellik 'n geruïneerde wrak,
sink onreëlmatige tot op die grond.
Val ek amper direk in die middel van die bruller bestry, onder krygers wat nie
my benadering gesien so besig was hulle in die lewe en dood sukkel.
Die mans is op voet met lang swaarde veg, terwyl 'n af en toe geskiet vanuit' n
skerpskutter op die buitewyke van die konflik sal bring 'n kryger wat
kan vir 'n oomblik homself van die verstrengel *** skei.
Soos my masjien onder hulle gesink het, het ek besef dat dit te veg of te sterf, met 'n goeie kans
sterf in elk geval, en so het ek die grond getref het met getrek lang swaard gereed om te
verdedig myself as wat ek kon.
Ek het langs 'n groot monster wat met drie antagoniste besig was, en soos ek
kyk by die gloed van sy gesig, gevul met die lig van die stryd, ek erken teer Tarkas
Thark.
Hy het my nie sien nie, soos ek was 'n kleinigheid agter hom, en net toe die drie krygers
opponerende hom, en wie ek erken as Warhoons gelyktydig aangekla.
Die magtige mede gemaak vinnige werk van een van hulle, maar in stepping terug vir 'n ander
steek hy oor 'n dooie liggaam val agter hom en was af en aan die genade van sy vyande
in 'n oomblik.
Vinnig soos 'n bliksem hulle op hom, en teer Tarkas sou gewees het versamel by sy
vaders in die kort einde het ek nie voor sy gooi vorm opgeskiet en betrokke sy
teëstanders.
Ek verantwoordelik vir een van hulle het toe die magtige Thark herwin sy voete en vinnig
vestig hulle in die ander.
Hy het my een kyk, en 'n effense glimlag vat aan sy woede lip as, raak my
skouer, het hy gesê,
"Ek sou dit skaars herken jy, John Carter, maar daar is geen ander sterflike op
Barsoom wat sou gedoen het wat jy het vir my.
Ek *** ek het geleer dat daar is so 'n ding soos vriendskap, my vriend. "
Hy het gesê dat nie meer nie, of was daar geleentheid vir die Warhoons sluit in oor ons
en saam het ons geveg het, skouer aan skouer, in alles wat lang, warm
middag, totdat die gety van die oorlog draai
en die oorblyfsel van die bruller Warhoon horde val terug op hulle thoats, en gevlug na
die byeenkoms duisternis.
Tien duisend man was betrokke in die titaniese stryd, en op die gebied van
Die stryd lê 3000 dooies. Geen van beide partye gevra of gegee kwartaal en het ook nie
hulle probeer om gevangenes te neem.
Met ons terugkeer na die stad na die slag het ons direk gegaan na die teer Tarkas "
kwartiere, waar was ek alleen terwyl die stamhoof die gebruiklike raad bygewoon
wat volg op dadelik 'n verbintenis.
Soos ek sit en wag vir die terugkeer van die groen vegter het, het ek iets *** beweeg in 'n
aangrensende woonstel, en as ek op kyk daar ingestorm skielik op my 'n groot en
afskuwelike kreatuur wat gedra het my agteruit
op die hoop van sy en pelse waarop ek was tafel.
Dit was 'n Woola - getroue, liefdevolle Woola.
Hy het sy pad terug na Thark en, soos teer Tarkas later vir my gesê het, het gegaan
onmiddellik na my vorige kwartale waar hy geneem het sy patetiese en skynbaar
hopeloos kyk vir my terugkeer.
"Tal Hajus weet dat jy hier is, John Carter," sê teer Tarkas, op sy terugkeer
van die jeddak se kwartiere, "Sarkoja sien en erken as ons was terugkeer.
Tal Hajus het my beveel jy vanaand voor hom te bring.
Ek het tien thoats, John Carter, jy kan jou keuse neem onder hulle uit, en ek
sal saam met jou na die naaste waterweg wat lei tot Helium.
Teer Tarkas, kan 'n wrede groen vegter te wees, maar hy kan' n vriend so goed.
Kom, ons moet begin "." En wanneer julle terugkom, teer Tarkas? "
Vra ek.
"Die wilde Calots, moontlik, of nog erger," het hy geantwoord.
"As ek moet kans om die geleentheid te hê Ek het so lank gewag
sukkel met Tal Hajus. "
"Ons sal bly, teer Tarkas, en sien Tal Hajus vanaand.
Jy sal nie offer jouself, en dit kan wees dat vanaand kan jy die kans kry
u wag. "
Hy het beswaar gemaak kragtig, sê dat Tal Hajus dikwels in wilde pas van passie gevlieg
indien ooit by die blote gedagte van die slag wat ek hom behandel het, en dat hy sy hande
Ek wil op my onderwerp word aan die mees verskriklike martelings.
Terwyl ons besig was om te eet, het ek herhaal te teer Tarkas die storie wat Sola het my vertel
daardie nag op die see bodem tydens die optog aan Thark.
Hy het gesê maar min, maar die groot spiere van sy gesig gewerk het in die passie en in angs
herinnering aan die gruwels wat op die enigste ding wat opgehoop is wat hy nog ooit
liefgehad het in al sy koue, wrede, verskriklike bestaan.
Hy het nie meer demurred toe ek voorgestel dat ons gaan voor Tal Hajus, sê net dat hy
wil om te praat Sarkoja eerste.
Op sy versoek het ek saam met hom na haar kwartiere, en die voorkoms van die giftige haat
sy werp op my was amper voldoende vergelding vir enige toekomstige teëspoed hierdie
toevallige terugkeer na Thark my kon bring.
"Sarkoja," sê teer Tarkas, "veertig jaar gelede was instrumenteel in die totstandkoming van
die marteling en die dood van 'n vrou met die naam van Gozava.
Ek het nou net ontdek dat die kryger wat daardie vrou liefgehad het geleer van jou deel
in die transaksie.
Hy mag nie jou doodmaak, Sarkoja, dit is nie ons persoonlike, maar daar is niks wat hom om te verhoed dat
die vasmaak van die een einde van 'n band oor jou nek en die ander kant' n wilde thoat, bloot
jou fiksheid te toets om te oorleef en te help perpetueer ons ras.
Nadat hulle gehoor het dat hy dit sou doen op die volgende dag, het ek gedink dit is net reg om te waarsku
jy, want ek is 'n regverdige man.
Die rivier ISS is maar 'n kort pelgrimstog, Sarkoja.
Kom, John Carter "Die volgende oggend Sarkoja weg was, was ook nie
sy ooit gesien na.
In stilte het ons het hom gehaas na die jeddak se paleis, waar ons was dadelik toegelaat
sy teenwoordigheid in die feit, hy kon skaars wag om my te sien en staan regop op
sy platform glowering by die ingang as ek gekom het.
"Strap hom aan daardie pilaar," het hy gegil. "Ons sal sien wie dit is nie waag slaan die nie
magtige Tal Hajus.
Verhit die yster, met my eie hande, sal ek aan die brand die oë van sy kop dat hy nie kan
my persoon met sy veragtelike blik besoedel. "
"Leiers van Thark" Ek het gehuil, draai na die saamgestelde raad en ignoreer Tal
Hajus, "Ek is 'n hoof onder julle, en vandag het ek geveg het vir Thark skouer te
skouer met haar grootste kryger.
Jy skuld my, ten minste, 'n verhoor. Ek het gewen dat baie vandag.
Jy daarop aanspraak maak dat net mense - "Silence," brul Tal Hajus.
"Gag die skepsel en bind hom as ek julle beveel."
"Justisie, Tal Hajus," uitgeroep Lorquas Ptomel.
"Wie is jy die gebruike van die eeue onder die Tharks ter syde te stel."
"Ja, geregtigheid!" Eggo 'n dosyn stemme, en so, terwyl Tal Hajus fumed en geskuim, ek
voortgesit.
"Jy is 'n dapper mense en jy is lief vir dapperheid, maar waar was jou magtige jeddak
tydens die stryd teen vandag? Ek het hom nie sien nie in die dik van die stryd nie;
Hy was nie daar nie.
Hy skeur weerlose vroue en klein kinders in sy lêplek, maar hoe het onlangs
een van julle gesien hy veg met die mense? Waarom, selfs ek, 'n Midget langs hom, afgekap
hom met 'n waai van my vuis.
Is dit van so 'n aard dat die Tharks mode hul jeddaks?
Daar staan langs my nou 'n groot Thark,' n magtige kryger en 'n edele man.
Chieftains, hoe klanke, teer Tarkas, Jeddak van Thark? "
'N brul van' n diep-getinte applous begroet hierdie voorstel.
"Dit is maar bly vir hierdie raad te beveel, en Tal Hajus moet bewys dat sy
fiksheid te regeer.
Was hy 'n dapper man sou hy nooi teer Tarkas te bestry, want hy het nie Hom liefhet,
, maar Tal Hajus is ***, Tal Hajus, jou jeddak, is 'n lafaard.
Ek kon hom met my kaal hande dood te maak, en hy weet dit. "
Nadat ek opgehou het daar was 'n gespanne stilte, alle oë was vasgenael op Tal Hajus.
Hy het nie praat of beweeg, maar die kollerige groen van sy aangesig draai woedend, en
vries die skuim op sy lippe.
"Tal Hajus," sê Lorquas Ptomel in 'n koue, harde stem, "het nog nooit in my lang lewe het ek
gesien hoe 'n jeddak van die Tharks so verneder. Daar kan maar net een antwoord op hierdie
arraignment.
Ons wag. "En nog steeds Tal Hajus staan asof
geëlektrifiseer.
"Chieftains," het voortgegaan Lorquas Ptomel, "sal die jeddak, Tal Hajus, bewys sy
fiksheid te heers oor die teer Tarkas? "
Daar was twintig leiers oor die boeg van die skip, en twintig swaarde geflits hoog in
bekragtiging voorgelê word. Daar was geen alternatief nie.
Daardie wet is finaal, en so Tal Hajus sy lang-swaard getrek en gevorderde om te voldoen aan
Teer Tarkas.
Die bestry was gou verby, en met sy voet op die nek van die dooie monster,
Teer Tarkas geword jeddak onder die Tharks.
Sy eerste tree was om my te laat 'n volwaardige stamhoof met die rang wat ek deur my gewen het
bekamp die eerste paar weke van my ballingskap onder hulle.
Aangesien die positiewe ingesteldheid van die krygers na teer Tarkas, sowel as
Ek het na my toe, gryp die geleentheid om hulle aan te sluit in my saak teen Zodanga.
Ek vertel teer Tarkas die storie van my avonture, en in 'n paar woorde het
aan hom verduidelik is die gedagte wat ek in gedagte gehad het het.
"John Carter 'n voorstel gemaak het," het hy gesê, die raad aan te spreek, "wat vergader met
my sanksie. Ek sal dit kortliks vir jou.
Dejah Thoris, die Prinses van helium, wat ons gevangene was, is nou deur die jeddak
Zodanga, wie se seun sy moet Wo haar land te red van verwoesting op die hande
van die Zodangan troepe.
"John Carter stel voor dat ons red haar en haar terugkeer na Helium.
Die buit van Zodanga pragtige sou wees, en Ek het al dikwels gedink het ons 'n
alliansie met die mense van Helium ons kon kry voldoende versekering van lewensmiddele
toelaat dat ons die grootte te verhoog en
frekwensie van ons arceringen, en dus onteenseglik hoogste onder die groen manne
van almal Barsoom. Wat sê jy? "
Dit was 'n kans om te veg,' n geleentheid om te buit, en hulle het opgestaan om die aas as 'n
gespikkelde forel na 'n vlieg.
Vir Tharks hulle is dolenthousiast, en voor nog 'n halfuur het geslaag
twintig gemonteer boodskappers vinniger oor die dooie see bottoms die hordes te roep
saam vir die ekspedisie.
In drie dae was ons op die opmars na Zodanga, een honderd duisend sterk, soos
Teer Tarkas was in staat om die dienste te verkry van die drie kleiner hordes op die
belofte van die groot buit van Zodanga.
Aan die hoof van die kolom wat ek langs die groot Thark, terwyl op die hakke van my berg gery
my geliefde Woola draf.
Ons geheel deur die nag gereis, tydsberekening ons optogte, sodat ons gedurende die dag by die kamp opgeslaan
verlate stede waar, selfs aan die wilde diere, ons is almal binnenshuis gehou word tydens die
dagligure.
Op die optog teer Tarkas, deur middel van sy merkwaardige vermoë en staatsmanskap,
ingeroep 50.000 meer krygers uit verskillende hordes, sodat, tien dae na ons
uiteengesit ons gestop om middernag buite die
groot ommuurde stad van Zodanga, 150,000 sterk.
Die bestryding van krag en doeltreffendheid van hierdie horde van wrede groen monsters was
gelykstaande aan tien keer hulle getal van rooi mans.
Nooit in die geskiedenis van Barsoom nie, teer Tarkas het vir my gesê het, het so 'n krag van groen
krygers opgeruk om saam te veg.
Dit was 'n monsteragtige taak om selfs' n skyn van harmonie tussen hulle te hou, en dit was
'n wonderwerk vir my dat hy het hulle na die stad sonder' n magtige stryd onder mekaar.
Maar as ons naby Zodanga hul persoonlike rusies was onder die water deur hul groter
haat vir die rooi mans, en veral vir die Zodangans, wat vir jare gevoer
genadelose veldtog van vernietiging teen
die groen manne, die regie van spesiale aandag die rigting van die despoiling van hul broeikaste.
Nou dat ons voor Zodanga was die taak van die verkryging van toegang tot die stad afgewentel op
my, en die regie van teer Tarkas om sy magte in twee afdelings te hou buite hoorafstand van
die stad, met elke afdeling teenoor 'n
groot poort, het ek twintig afklim krygers en genader om een van die klein
poorte wat die mure met kort tussenposes deurboor.
Hierdie poorte het nie 'n gereelde wag, maar word gedek deur wagte wat patrolleer die laan
wat die stad net binne die mure as ons metropolitaanse polisie patrolleer omsluit
klop.
Die mure van Zodanga is 75 voet hoog en vyftig voet dik.
Hulle is gebou van die enorme blokke van karborund, en die taak van die toetrede tot die
stad gelyk, na my escort van groen krygers, 'n onmoontlikheid.
Die kêrels wat was gedetailleerde om my te vergesel was van een van die kleiner
hordes, en daarom het my nie ken nie.
Plasing drie van hulle met hul gesigte na die muur en arms gesluit het, het ek bevel gegee dat twee
meer na die berg op hul skouers, en 'n sesde Ek beveel om te klim op die skouers
van die boonste twee.
Die hoof van die boonste vegter torings meer as veertig voete van die grond af.
Op hierdie manier, met tien krygers, ek het 'n reeks van drie stappe van die grond te
die skouers van die boonste man.
Dan begin van 'n kort afstand agter hulle hardloop ek vinnig van die een na die Vlak
volgende, en met 'n finale van die breë skouers van die hoogste geboei, het ek klou aan die bo
van die groot muur en rustig het myself op sy breë uitspansel.
Ná my ek gesleep ses lengtes van leer van 'n gelyke aantal van my krygers.
Hierdie lengtes ons vasgemaak het voorheen saam en verby 'n einde te maak aan die
boonste vegter Ek laat sak die ander kant versigtig oor die teenoorgestelde kant van die
muur, na die laning hieronder.
Niemand is in sig nie, so, verlaag myself tot aan die einde van my leer band, Ek laat val die
oorblywende dertig voet na die sypaadjie hieronder.
Ek het geleer uit Kantos Kan die geheim van die opening van hierdie poorte, en in 'n ander oomblik
my twintig groot veg mans staan binne die gedoemde stad van Zodanga.
Ek bevind my vreugde dat ek het wat by die onderste grens van die enorme paleis
gronde.
Die gebou self het in die verte 'n vlam van die heerlike lig nie, en op die
oomblik het ek 'n afdeling van krygers bepaal direk te lei in die paleis
self, terwyl die balans van die groot
horde is aanval die kaserne van die soldate.
Dispatching een van my manne te teer Tarkas vir 'n detail van vyftig Tharks, met woord van
my bedoelings, ek het beveel dat tien krygers te vang en een van die groot hekke oop
terwyl hy met die nege oorblywende Ek het die ander.
Ons het ons werk om stil te doen, is geen skote is afgevuur word en geen algemene voorskot
totdat ek die paleis met my vyftig Tharks bereik het.
Ons planne gewerk tot perfeksie.
Die twee wagte wat ons ontmoet het was aan hulle vaders gestuur op die oewer van die verlore
see van Korus, en die wagte by beide hekke agter hulle in stilte.
>
-HOOFSTUK XXV DIE plundering van ZODANGA
Soos die groot hek waar ek staan my vyftig Tharks, onder leiding van die teer Tarkas oopgeswaai
homself op hul magtige thoats gery. Ek het hulle na die paleis mure, wat ek
onderhandel maklik sonder hulp.
Eenmaal binne, maar die hek het my baie moeite, maar ek het uiteindelik
beloon deur dit sien swaai op sy groot skarniere, en gou het die gloed van my escort was
ry oor die tuine van die jeddak van Zodanga.
Soos ons nader aan die paleis kon ek sien deur die groot vensters van die eerste
verdieping in die briljant verlig gehoor kamer van Than Kosis.
Die enorme saal was stampvol met vername manne en hul vroue, asof 'n paar belangrike
funksie is aan die gang.
Daar was nie 'n wag in sig nie sonder die paleis, as gevolg, vermoed ek, aan die feit dat
die stad en die paleis mure is oninneembaar beskou, en so het Ek gekom het om naby en loer
binne.
Aan die een kant van die kamer, op 'n massiewe goue trone besig met diamante, sit
As Kosis en sy gade, omring deur beamptes en hooggeplaastes van die staat.
Voor hulle strek 'n breë paadjie aan weerskante met die soldate uitgevoer, en soos ek
kyk daar het hierdie paadjie by die ver einde van die saal, die hoof van 'n optog
wat aan die voet van die troon gevorderde.
Eerstens is daar opgeruk vier beamptes van die jeddak lyfwag, met 'n groot presenteer blad op
wat reposed, op 'n kussing van bloedrooi kant,' n groot goue ketting met 'n kraag
en slot aan elke kant.
Direk agter dié beamptes het vier ander met 'n soortgelyke presenteer blad wat
ondersteun die pragtige ornamente van 'n prins en prinses van die regerende huis
Zodanga.
Aan die voet van die troon hierdie twee partye geskei en gestop, teenoor mekaar
teenoorgestelde kante van die paadjie.
Toe het meer hooggeplaastes, en die beamptes van die paleis en die weermag, en
Ten slotte twee syfers heeltemal in skarlaken gekleed, sy gedemp, sodat nie 'n kenmerk van
óf was waarneembaar.
Hierdie twee gaan staan by die voet van die troon, teenoor Than Kosis.
Wanneer die balans van die optog het ingeskryf en aanvaar hul dryf as
Kosis die paar wat voor hom staan.
Ek kon nie sy woorde ***, maar tans twee offisiere gevorderde en verwyder die
rooi mantel van een van die figure, en ek sien dat Kantos Kan misluk het in sy
missie, want dit was SAB as Prins van Zodanga, wat staan aan die lig gebring voor my.
Than Kosis het nou 'n stel van die ornamente van een van die salvers en plaas een van die
die ringe van goud oor sy seun se nek, die hangslot vinnig opspring.
Na 'n paar meer woorde gerig aan SAB Dan draai hy na die ander figuur uit
wat die offisiere nou verwyder die enshrouding kant, versuim om my nou
begryp View Dejah Thoris, Prinses van Helium.
Die doel van die seremonie was vir my duidelik, in 'n ander oomblik Dejah Thoris sou wees
aangesluit het vir ewig aan die Prins van Zodanga.
Dit was 'n indrukwekkende en' n pragtige seremonie, vermoed ek, maar vir my het dit gelyk
die mees duiwel oë het ek ooit gesien het, en as die ornamente was
aangepas op haar mooi figuur en haar
kraag van goud swaai oop in die hande van as Kosis Ek het my lank-swaard bo my
kop, en, met die swaar hef, het ek die glas van die groot venster gebreek en spring
in die midde van die verbaas assemblage.
Met 'n gebonde was ek op die trappies van die platform langs Than Kosis, en as hy staan
vasgenael met verrassing ek het my lank-swaard oor die goue ketting wat jou sal
gebind Dejah Thoris na die ander.
In 'n oomblik al die verwarring,' n duisend ontblote swaarde het my van alle kante bedreig.
en SAB Dan spring op my met 'n versierde dolk wat hy uit sy huwelik getrek het
ornamente.
Ek kon doodgemaak het hom so maklik as wat ek dalk 'n vlieg nie, maar die ouderdom-ou gewoonte van
Barsoom bly my hand, en sy pols te gryp as die dolk gevlieg na my hart, het ek
hou hom asof in 'n houdertje en saam met my
lang-Sword wys na die ver einde van die saal.
"Zodanga gedaal het," het ek gehuil. "Kyk!"
Alle oë draai in die rigting wat ek aangedui het, en daar, vervalsing deur die
portale van die hall gery teer Tarkas en sy vyftig krygers op hulle groot
thoats.
'N uitroep van ontsteltenis en verbasing van die versameling gebreek het, maar geen woord van vrees, en in' n
oomblik die soldate en die edeles van Zodanga gooi het op die bevordering van
Tharks.
Stoot SAB as hals oor kop van die platform, Ek het Dejah Thoris aan my kant.
Agter die troon was 'n smal deur en in hierdie as Kosis staan nou teenoor my,
met getrek lang swaard.
In 'n oomblik was ons besig is, en ek het geen geringe antagonis.
Soos ons op die breë platform omkring, het ek gesien het SAB as gedruis op die stappe te doen om sy hulp aan
Vader, maar as hy sy hand gelig om te staak, Dejah Thoris spring voor hom en
dan is my swaard het gevind dat die plek wat SAB as jeddak van Zodanga.
Soos sy vader dood op die vloer gerol die nuwe jeddak skeur homself vry van Dejah
Thoris "verstaan, en weer het ons teenoor mekaar.
Hy was gou verbind deur 'n kwartet van beamptes, en met my rug teen' n
goue troon, het ek geveg het weer vir Dejah Thoris.
Ek was hard gedruk om myself te verdedig en nog nie platslaan SAB as en saam met hom, my
die laaste kans om die vrou wat ek liefgehad het te wen.
My lem was swaai met die spoed van weerlig soos ek probeer om die dryfkragte te Parry
en sny van my teenstanders.
Twee Ek het ontwapen, en 'n mens af, wanneer verskeie meer gehaas na die hulp van hul nuwe
heerser het nie, en die dood van die ou te wreek. Soos hulle gevorderde was daar uitroepe van "Die
vrou!
Die vrou! Strike haar af; dit is haar erf.
Haar doodmaak! Haar doodmaak! "
Oproep na Dejah Thoris agter my te kry het ek gewerk het, my manier om die rigting van die klein deuropening
agterkant van die troon, maar die beamptes het besef dat my bedoelings, en drie van hulle
spring agter my en my kanse geblokkeer
vir die verkryging van 'n posisie waar ek kon verdedig Dejah Thoris teen' n leër van
swaardvegters.
Die Tharks was op hul hande vol in die middel van die kamer, en ek het begin
besef dat daar niks kort van 'n wonderwerk Dejah Thoris en myself kan red, toe ek
teer Tarkas klink deur die skare van die pigmeë wat omtrent hom wemel sien.
Met 'n swaai van sy magtige Long hy' n dosyn lyke op sy voete gelê, en so hy
gekapte 'n pad voor hom tot in' n ander oomblik het hy gestaan op die platform langs
my, die hantering van die dood en die vernietiging links en regs.
Die dapperheid van die Zodangans was inspirerende, nie een probeer om te ontsnap en
toe die geveg opgehou het, was dit omdat net Tharks bly lewe in die groot
saal, ander as Dejah Thoris en myself.
SAB as dood lê langs sy vader, en die lyke van die blom van Zodangan
adel en ridders het betrekking op die vloer van die bloedige gemors.
My eerste gedagte wanneer die stryd verby is was vir Kantos Kan, en verlaat Dejah
Thoris in beheer van die teer Tarkas Ek het 'n dosyn krygers en het hom gehaas na die kerkers
onder die paleis.
Die jailers het al die vegters in die troon kamer verlaat om aan te sluit, sodat ons gesoek
die kronkel tronk sonder opposisie.
Ek het geroep Kantos Kan se naam hardop in elke nuwe gang en kompartement, en uiteindelik het ek
is beloon deur die aanhoor van 'n flou reaksie. Gelei deur die klank, ons het gou agtergekom hom
hulpeloos in 'n donker nis.
Hy was oorstelp van vreugde om my te sien, en om die betekenis van die stryd, moeg eggo's van om te weet
wat sy tronksel bereik het.
Hy het my vertel dat die lug patrollie het hom gevang voor hy by die hoë toring van die
paleis, sodat hy het nog nie gesien het nie SAB Than.
Ons het ontdek dat dit futiel om te probeer om die bars en kettings weg te sny
wat gehou hom die gevangene, ja, op sy voorstel het ek teruggegaan om die liggame te soek
op die vloer bo vir die sleutels om die slotte sy sel en sy kettings oop te maak.
Gelukkig het ek een van die eerste ondersoek het ek gevind het sy tronkbewaarder, en ons het gou Kantos
Kan met ons in die troonkamer.
Die klanke van swaar vuur, gemeng met skree en huil, het ons van die
stad se strate, en teer Tarkas gehaas weg om die geveg te rig sonder.
Kantos Kan saam met hom op te tree as gids, het die groen krygers aanvang van 'n deeglike
soek vir ander Zodangans en vir die buit van die paleis, en Dejah Thoris en ek
alleen gelaat.
Sy het gesink in een van die goue trone, en ek het omgedraai na haar Sy groet
my met 'n glimlaggie. "Was daar ooit so 'n man!" Het sy uitgeroep.
"Ek weet dat Barsoom voordat nog nooit gesien het jou soos.
Kan dit wees dat al die Aarde manne is soos jy?
Alleen, 'n vreemdeling, gejag, bedreig word, vervolg word, het jy gedoen in' n paar kort
maande wat in al die afgelope ouderdomme van Barsoom niemand het ooit gedoen het: saamgevoeg
wilde hordes van die see-bottoms en bring
om hulle te veg as bondgenote van 'n rooi Mars-mense. "
"Die antwoord is maklik, Dejah Thoris nie," sê ek glimlag.
"Dit was nie ek wat dit gedoen het, was dit die liefde, liefde vir Dejah Thoris, 'n krag wat jou sal werk
groter wonderwerke as dit wat jy gesien het "'n mooi spoel overspread haar gesig en sy.
beantwoord,
"Jy kan sê dat nou, John Carter, en ek kan luister, want ek is vry."
"En nog meer ek het om te sê, voordat dit weer te laat is," Ek het teruggegaan.
"Ek het baie vreemde dinge in my lewe gedoen het, baie dinge wat wyser manne sal nie
het dit gewaag het, maar nooit in my wildste begeertes het ek gedroom van die wen van 'n Dejah Thoris
vir myself, want nooit het ek gedroom het wat in
al die heelal woon so 'n vrou as die prinses van Helium.
Dat jy 'n prinses nie abash my nie, maar dat jy jy is, is genoeg om my te maak
my gesonde verstand twyfel as Ek vra u, my prinses, myne kan wees. "
"Hy het nie aangegryp moet word wat so goed geweet het die antwoord op sy pleidooi voor die pleidooi
gemaak is, "het sy geantwoord, stygende en die plaas haar liewe hande op my skouers, en so het ek
het haar in my arms en soen haar.
En so in die middel van 'n stad van wilde konflik, gevul met die alarm van die oorlog;
met die dood en die vernietiging maai hulle vreeslike oes om haar, het Dejah
Thoris, Prinses van helium, waar dogter
van Mars, die god van oorlog, belowe haarself in die huwelik aan John Carter, Gentleman
Virginia.
HOOFSTUK XXVI DEUR bloedbad na vreugde
'N Rukkie later teer Tarkas en Kantos Kan terug om verslag te doen wat Zodanga was
heeltemal verminder.
Haar magte was heeltemal vernietig of gevange geneem, en geen verdere weerstand
verwag kan word van binne.
Verskeie oorlogskepe ontsnap het, maar daar was duisende van oorlog en kommersiële vaartuie
onder die wag van die Thark krygers.
Die mindere hordes begin het plundering en twis onder mekaar, so dit was
besluit dat ons versamel wat krygers ons kan mens soveel skepe as moontlik met
Zodangan gevangenes en maak vir Helium sonder 'n verdere verlies van tyd.
Vyf ure later het ons weggevaar van die dakke van die beskuldigdebank geboue met 'n vloot van twee
honderd en vyftig oorlogskepe, wat byna 'n honderd duisend groen krygers,
gevolg deur 'n vloot van vervoer met ons thoats.
Agter ons het die geteisterde stad in die kwaai en wrede kloue van sowat veertig
duisend groen krygers van die mindere hordes.
Hulle was plundering, moord, en baklei onder mekaar.
In 'n honderd plekke aansoek gedoen het om die fakkel en kolomme van digte rook was
styg bo die stad asof uitdelg uit die oog van die hemel die aaklige toerisme-aantreklikhede
daaronder ontwyk.
In die middel van die middag het ons die rooi en geel torings van Helium siende
en 'n kort tyd later het' n groot vloot van Zodangan slag het van die kampe van
die besetters sonder die stad, en gevorderde om ons te ontmoet.
Die baniere van helium was gespan van die stevens van elkeen van ons magtige handwerk,
maar die Zodangans het nie nodig om hierdie teken om te besef dat ons vyande, vir ons groen
Mars krygers op hulle losgebrand het byna as hulle die grond verlaat.
Met hul ongelooflike skerp skiet hulle gehark die komende vloot met volley na
volley.
Die twee stede van helium, sien dat ons vriende was, het honderde
vaartuie om ons te steun, en dan begin die eerste werklike lug stryd wat ek nog ooit gesien het.
Die skepe wat ons groen krygers gehou is omkring bo die stry
vloot van helium en Zodanga, aangesien hulle batterye is nutteloos in die hande van die
Tharks wat geen vloot, het geen vaardigheid in die vloot artillerie.
Hulle klein-arm vuur, egter, is mees doeltreffende, en die finale uitslag van die
betrokkenheid sterk beïnvloed is, indien nie geheel en al bepaal deur hul teenwoordigheid.
Op die eerste van die twee kragte omkring op dieselfde hoogte, giet Straat nadat Straat
in mekaar.
Tans 'n groot gat in die romp van een van die groot stryd vaartuig van die geskeur
Zodangan kamp, met 'n steek Sy draai heeltemal verby is, die min figure van haar
bemanning steil, draai en draai die rigting van
die grond is 'n duisend voet onder, en dan met' n walglike spoed Sy skeur ná hulle,
byna heeltemal begrawe haar in die sagte leemgrond van die antieke see bodem.
'N wilde kreet van gejubel ontstaan het van die Heliumite eskader, en met verdubbeld
wreedheid val hulle op die Zodangan vloot.
By 'n mooi maneuver was twee van die voorwerpe van Helium wat' n posisie om bo hul
teëstanders, waaruit hulle uitgestort op hulle van hul keel bom batterye 'n
perfekte stortvloed van ontplof bomme.
Toe, een vir een, die slag van Helium het daarin geslaag om in die stygende bo die Zodangans het,
en in 'n kort tyd' n aantal van die beleaguering oorlogskepe was dryf
hopeloos wrakke na die hoë rooi toring van groter Helium.
Verskeie ander poging om te ontsnap, maar hulle was gou omring deur duisende
klein individuele vlieërs, en bo-aan elke hang 'n monster slagskip van Helium gereed om te
drop instap partye op hulle bedek.
Binne maar bietjie meer as 'n uur vanaf die oomblik dat die seëvierende Zodangan eskader
het opgestaan om ons te ontmoet van die kamp van die besetters die geveg verby was, en die
oorblywende vaartuie van die verowerde
Zodangans is op pad na die stede van Helium onder prys-spanne.
Daar was 'n uiters patetiese kant na die oorgawe van hierdie geweldige vlieërs, die
gevolg van 'n eeue-oue gewoonte wat geëis het dat oorgawe signalized moet word deur die
vrywillige steil na die aarde van die bevelvoerder van die verslaan vaartuig.
Een na die ander die dapper kêrels, hou van hul kleure hoog bo hul
koppe, opgespring uit die hoë pyl van hulle geweldiges handwerk na 'n vreeslike dood.
Nie totdat die bevelvoerder van die hele vloot het die *** duik, dus aandui
die oorgawe van die oorblywende vaartuie, het die stryd teen ophou en die nuttelose
opoffering van dapper manne tot 'n einde kom.
Ons het nou die vlagskip van Helium se vloot te kenne gegee te nader, en toe sy binne
afkomstig afstand het ek genoem dat ons het die Princess Dejah Thoris aan boord, en
dat ons wens om haar te dra tot die
vlagskip dat sy onmiddellik na die stad geneem.
As die invoer van my aankondiging gebaar op hulle 'n groot geroep van die ontstaan
dekke van die vlagskip, en 'n oomblik later is die kleure van die prinses van Helium gebreek
van 'n honderd punte bo-op haar werke.
Wanneer die ander vaartuie van die eskader die betekenis van die seine flits gevang
hulle het die wilde toejuiging en ontvou haar kleure in die glansende
sonlig.
Die vlagskip gedra het op ons, en as sy swaai grasieus en raak ons kant 'n
dosyn beamptes spring op ons bedek.
As hulle verbaas blik op die honderde groen krygers, wat nou kom val
uit die veg skuilings, het hulle opgehou ontstel, maar op sig van Kantos Kan,
wat gevorderde om hulle te ontmoet, hulle het na vore gekom, verdring omtrent hom.
Dejah Thoris en ek dan gevorderde, en hulle het geen oë het nie vir ander as vir haar.
Sy het hulle grasieus, roep elkeen by die naam, want hulle was manne hoog in die
agting en diens van haar oupa, en sy het geweet dat hulle goed.
"Lê jou hande op die skouer van John Carter," het sy het vir hulle gesê, draai die rigting van
my, "het die man aan wie Helium skuld haar prinses, sowel as haar oorwinning vandag."
Hulle was baie hoflik na my toe en sê baie vriendelik en 'n komplimentêre dinge, maar
wat was om hulle te beïndruk mees was dat ek die hulp van die bruller Tharks gewen het in my
veldtog vir die bevryding van Dejah Thoris, en die verligting van Helium.
"Jy skuld jou meer na 'n ander man as vir my," sê ek, "en hier is hy; ontmoet
een van Barsoom se grootste soldate en staatsmanne, teer Tarkas, Jeddak van Thark. "
Met die dieselfde gepoleerde hoflikheid wat hul wyse na my toe gemerk het hulle uitgebrei
hulle groete aan die groot Thark, of tot my verbasing, was hy baie agter hulle in
gemak te dra of in die hoofse toespraak.
Hoewel dit nie 'n praat graag ras, die Tharks is baie formele en hulle maniere leen
hulself verbasend goed waardige en hoofse maniere.
Dejah Thoris het aan boord van die vlagskip, en was baie dat ek nie sou volg,
maar, soos ek vir haar verduidelik het, was die geveg, maar gedeeltelik gewen, het ons nog die land
kragte van beleër Zodangans
rekening, en ek sal u nie verlaat nie teer Tarkas tot wat bereik is.
Die bevelvoerder van die zeemacht van Helium het belowe om te reël om die slagordes van
Helium-aanval van die stad in samewerking met ons land aanval, en so die voorwerpe
geskei en Dejah Thoris gebore in
triomf terug na die hof van haar oupa, Tardos Mors, Jeddak van helium.
In die verte lê ons vloot van vervoer, met die thoats van die groen
krygers, waar hulle tydens die slag gebly het.
Sonder steigers dit was 'n moeilike aangeleentheid om hierdie diere te los
op die oop vlakte, maar daar was niks anders nie, want dit, en so het ons vir 'n punt
sowat tien kilometer van die stad en die begin van die taak.
Dit was nodig om die diere te verlaag tot op die grond in slings en hierdie werk beset
die res van die dag en die helfte van die nag.
Twee keer was ons aangeval deur die partye van Zodangan kavallerie, maar met min verlies,
egter, en na die duisternis gesluit hulle onttrek.
Sodra die laaste thoat was nie gelaai is teer Tarkas die opdrag gegee het om te bevorder, en in
drie partye wat ons op die Zodangan kamp van die noorde, die suide en die ingekruip
ooste.
Omtrent 'n kilometer van die hoof kamp wat ons teëgekom het hulle buiteposte, en soos hulle was
voorafgereëlde, aanvaar dit as die sein te hef.
Met wilde, kwaai huil en te midde van die nare gegil van stryd-woedend thoats ons
gebaar af op die Zodangans. Ons het nie hulle Pluising vang, maar het 'n
goed verskans stryd lyn konfrontering van ons.
Tyd na die tyd wat ons tot gestuit is, na die middag, het ek begin om te vrees vir die resultaat
van die geveg.
Die Zodangans genommer byna 'n miljoen veg mans, versamel van paal tot paal
waar strek hul lint-agtige waterweë, terwyl ontpit teen hulle
minder as 'n honderd duisend groen krygers.
Die magte van Helium het nie opgedaag nie, en kon ons 'n woord van hulle ontvang.
Net op die middag het ons gehoor het swaar vuur al langs die lyn tussen die Zodangans en
die stede, en ons het geweet dat ons broodnodige versterkings het.
Weer teer Tarkas het beveel dat die aanklag, en weer eens die magtige thoats gebaar hul
verskriklike ruiters teen die skanse van die vyand.
Op dieselfde oomblik het die stryd lyn van Helium gestyg oor die teenoorgestelde breastworks
van die Zodangans en in 'n ander oomblik was hulle dit vernietig word tussen twee
handmeul.
Edel geveg het hulle, maar tevergeefs.
Die vlakte voor die stad het 'n ware gemors voordat die laaste Zodangan
oorgegee het, maar uiteindelik het die slagting ophou, die gevangenes is terug opgeruk na
Helium, en ons het die grootste stad se
poorte, 'n groot triomfantelike optog van verower helde.
Die breë paaie is gevoer met vroue en kinders, waaronder die paar manne
wie se pligte genoodsaak dat hulle binne-in die stad tydens die slag bly.
Ons was met 'n eindelose ronde van die applous begroet en oorlaai met ornamente
goud, platinum, silwer en kosbare juwele.
Die stad het met blydskap mal.
Die gloed van my Tharks veroorsaak dat die wildste opgewondenheid en entoesiasme.
Nog nooit tevore het 'n gewapende liggaam van groen krygers in die poorte van Helium, en
dat hulle gekom het om nou as vriende en bondgenote die rooi manne met blydskap gevul.
Dat my swak dienste te Dejah Thoris bekend geword het aan die Heliumites was
blyk uit die luide gehuil van my naam, en deur die hope ornamente wat
vasgemaak op my en my groot thoat as ons
geslaag om die paaie na die paleis, selfs in die aangesig van die kwaai
voorkoms van Woola die bevolking styf oor my.
Soos ons genader om hierdie pragtige hoop ons ontmoet deur 'n party van beamptes wat gegroet
ons hartlik en versoek dat die teer Tarkas en sy jeds met die jeddaks en jeds van
sy wilde bondgenote, tesame met myself,
afklim en saam met hulle te ontvang van Tardos Mors 'n uitdrukking van sy dankbaarheid
vir ons dienste.
Aan die bokant van die groot stappe wat gelei het tot die belangrikste poorte van die paleis gestaan
koninklike party, en as ons by die laer stappe een van hulle getal neergedaal het om te voldoen aan
ons.
Hy was 'n bykans perfekte model van manlikheid, lang, reguit soos' n pyl,
pragtig gespierd en met die vervoer en die dra van 'n owerste van die mense.
Ek het nie nodig om te vertel dat hy Tardos Mors, Jeddak van helium.
Die eerste lid van die party wat hy ontmoet het was teer Tarkas en sy eerste woorde verseël
vir ewig die nuwe vriendskap tussen die rasse.
"Dat Tardos Mors," het hy gesê, ernstig, mag "aan die grootste lewende kryger van
Barsoom, is 'n kosbare eer, maar dat hy sy hand op die skouer van' n
vriend en bondgenoot is 'n veel groter seën. "
"Jeddak van helium," teruggekeer teer Tarkas, "dit gebly het vir 'n man van' n ander wêreld
te leer van die groen krygers van Barsoom die betekenis van vriendskap aan hom het ons te danke het die
feit dat die hordes van Thark
verstaan jy, dat hulle kan waardeer en heen en weer die sentimente
genade uitgedruk. "
Tardos Mors dan groet elk van die groen jeddaks en jeds, en aan elkeen het gepraat woorde
van vriendskap en waardering. Soos hy my genader het, het hy albei hande gelê op
my skouers.
"Welkom, my seun," het hy gesê, "dat jy toegestaan het, met graagte en sonder 'n woord van
opposisie, die kosbaarste juweel in alle Helium, ja, op alle Barsoom, is voldoende
erns van my selfbeeld. "
Ons was dan aan Mors Kajak, JED van mindere Helium, en die vader van Dejah
Thoris.
Hy het naby agter Tardos Mors gevolg en was selfs meer geraak deur die
vergadering as sy pa.
Hy het probeer om 'n dosyn keer sy dank uit te spreek vir my, maar sy stem verstik met
emosie en hy kon nie praat nie, en tog het hy, soos ek later was om te leer, 'n reputasie
vir wild en vreesloosheid as 'n vegter
Dit was merkwaardig selfs op oorlogsugtige Barsoom.
In gemeen het met alle Helium het hy sy dogter aanbid nie, en kon hy *** van wat sy
ontsnap het sonder diep emosie.
>
-HOOFSTUK XXVII van blydskap tot die dood
Vir tien dae het die hordes van Thark en die wilde bondgenote was gewoond om 'n maaltyd aan te rig en vermaak,
En dan, gelaai met duur geskenke en begelei deur tien duisend soldate van Helium
deur Mors Kajak beveel het, het hulle begin op die terugtog na hul eie land.
Die JED van minder Helium met 'n klein party van die edeles het hulle vergesel om al die pad na
Thark nou sement die nuwe bande van vrede en vriendskap.
Sola ook vergesel teer Tarkas, haar pa, wat voor al sy leiers het
erken haar as sy dogter.
Drie weke later, Mors Kajak en sy offisiere, vergesel deur teer Tarkas en
Sola, terug op 'n oorlogskip wat aan Thark versend is om hulle in te haal
tyd vir die seremonie wat Dejah Thoris en John Carter een.
Vir nege jaar was ek in die rade gedien, en het in die slagordes van Helium geveg as 'n prins
van die huis van Tardos Mors.
Die mense lyk nooit moeg te word van die ophoop van honneurs-op my, en geen dag verby wat nie
bring 'n paar nuwe bewys van hul liefde vir my prinses, die onvergelykbare Dejah Thoris nie.
In 'n goue broeikas op die dak van ons paleis lê' n sneeu-wit eier.
Vir amper vyf jaar tien soldate van die jeddak lyfwag het voortdurend staan bo-oor
, en nie 'n dag verby toe ek in die stad dat Dejah Thoris en ek het nie staan
hand in hand voor ons klein heiligdom
beplanning vir die toekoms, wanneer die delikate dop moet breek.
Vivid in my geheue is die beeld van die laaste aand as ons sit en daar praat in 'n lae
toon van die vreemde romanse wat geweef het ons lewe saam en van hierdie wonder
wat kom om ons geluk uit te brei en ons hoop te vervul.
In die verte sien ons die blink wit lig van 'n naderende lugskip, maar ons
geen spesiale betekenis geheg aan so 'n gemeenskaplike' n gesig.
Soos 'n weerligstraal het dit gejaag in die rigting van Helium totdat sy baie spoed maat die
ongewoon.
Flashing die seine wat dit 'n versending draer vir die jeddak verkondig, is dit omkring
ongeduldig wag op die trae patrollie boot wat moet konvooi na die paleis dokken.
Tien minute nadat dit aangeraak by die paleis 'n boodskap het my geroep om die Raadsaal,
wat ek gevind het met die lede van daardie liggaam te vul.
Op die verhoog platform van die troon was Tardos Mors pacing heen en weer met
gespanne getrek gesig. Wanneer al in hul sitplekke het, het hy omgedraai
teenoor ons.
"Hierdie oggend," het hy gesê, "woord by die verskillende regerings van Barsoom dat die
die bewaker van die atmosfeer plant het geen draadloos verslag vir twee dae, of het
byna eindelose oproepe op hom van 'n
Die telling van hoofletters 'n teken van die reaksie uitgelok.
"Die ambassadeurs van die ander nasies ons gevra het om die saak te neem in die hand en verhaas
die assistent wagter vir die plant.
Die hele dag 'n duisend kruisers het op soek is vir hom tot nou net een van
hulle keer terug met sy dooie liggaam, wat onder sy huis te vinde was in die kuipe
verskriklik vermink deur sommige rower.
"Ek het nie nodig om jou te vertel wat dit beteken om te Barsoom.
Dit sal maande neem om daardie magtige mure deur te dring, in werklikheid die werk reeds
aanvang geneem het, en daar sal min om te vrees is die enjin van die pompmasjiene
uit te voer soos dit moet nie en as hulle almal
vir honderde jare nou, maar die ergste, ons is ***, het gebeur.
Die instrumente wat toon 'n vinnig dalende lug druk op alle dele van die Barsoom - die
motor gestop het. "
"My kollegas," het hy afgesluit, "ons het aan die beste drie dae om te leef."
Daar was 'n absolute stilte vir' n paar minute, en dan 'n jong edele ontstaan het, en
met sy ontblote swaard wat hoog bo sy kop Tardos Mors.
"Die manne van Helium het om hulself beroem dat hulle ooit Barsoom gewys het hoe om 'n
die nasie van rooi mans moet lewe, nou is ons geleentheid om vir hulle te wys hoe hulle moet
sterf.
Kom ons gaan oor ons pligte as al 'n duisend nuttige jare lê nog voor ons. "
Die kamer lui met applous en as daar was niks beter om te doen as om te besweer
vrese van die mense deur ons voorbeeld het ons ons weë met glimlag op ons gesigte en
hartseer knaag aan ons harte.
Toe ek terug na my paleis kom, het ek gevind dat die gerug al Dejah Thoris bereik het,
so ek het haar alles vertel wat ek gehoor het.
"Ons is baie gelukkig, John Carter," het sy gesê, "en ek dank alles wat die noodlot oorval
ons dat dit ons toelaat om saam te sterf. "
Die volgende twee dae het nie 'n merkbare verandering in die aanbod van die lug, maar op die
die oggend van die derde dag asemhaling is moeilik om by die hoër hoogtes van die
dakke.
Die paaie en plazas van helium is gevul met mense.
Alle besigheid het opgehou. Vir die grootste deel van die mense kyk dapper
in die gesig van hulle onveranderbare straf.
Hier en daar, maar mans en vroue het pad na 'n stil hartseer.
Teen die middel van die dag baie van die swakker begin swig, en binne 'n
uur, het die mense van Barsoom wegsink in die bewusteloosheid deur duisende wat
voorafgaan dood deur versmoring.
Dejah Thoris en ek met die ander lede van die koninklike familie het opgevang in 'n
gesink tuin in 'n binnehof van die paleis.
Ons gesels in 'n lae toon, wanneer ons gesels glad nie, as die verwondering van die grimmige
skaduwee van die dood oor ons ingesluip.
Selfs Woola gelyk of die gewig van die dreigende ramp te voel, want hy naby gedruk
Dejah Thoris en vir my, kerm erbarmelijk.
Die klein broeikas het gebring is uit die dak van ons paleis op versoek van Dejah
Thoris en nou is sy sit en kyk verlangend oor die onbekende klein lewe wat nou sy
sal nooit weet nie.
As dit was steeds waarneembaar moeilik om asem te haal Tardos Mors ontstaan het, gesê
"Laat ons mekaar afskeid bod. Die dae van die grootheid van Barsoom
oor.
Môre se son sal kyk neer op 'n dooie wêreld wat tot in alle ewigheid moet gaan
swaai deur die hemele mense nie eens deur herinneringe.
Dit is die einde. "
Hy buk en soen die vroue van sy familie en sy sterk hand gelê op die
skouers van die mense. Toe ek omdraai ongelukkig van hom my oë val
op die Dejah Thoris.
Haar kop hangende oor haar bors, na al die verskynings was sy lewelose.
Ek spring met 'n uitroep na haar en lig haar in my arms.
Haar oë gaan oop en kyk in my.
"Kiss me, John Carter," prewel sy. "Ek is lief vir jou!
Ek is lief vir jou!
Dit is wreed dat ons moet uitmekaar geskeur word wat net begin op 'n lewe van liefde en
geluk. "
Soos ek druk haar liewe lippe die ou gevoel van onbedwingingbaar krag te ontgin en te
gesag opgestaan het in my. Die stryd teen bloed van Virginia spring
lewe in my are.
"Dit sal nie gebeur nie, my prinses," het ek gehuil. "Daar is, moet daar een of ander manier, en Johannes
Carter, wat sy weg deur 'n vreemde wêreld vir die liefde van jou geveg is, sal vind
nie. "
En met my woorde is daar ingesluip bo die drumpel van 'n reeks van my bewussyn
nege lang vergete klanke.
Soos 'n weerligstraal in die donker om hul volle strekking op my aangebreek - die sleutel
aan die drie groot deure van die atmosfeer plant!
Draai skielik na Tardos Mors as ek nog my dood liefde saamgevou aan my bors ek
gehuil. "'N vlieg, Jeddak!
Vinnige!
Bestel jou vinnigste vlieg na die paleis bo.
Ek kan red Barsoom nie. "
Hy het nie wag tot die vraag, maar in 'n oomblik' n wag Racing tot die naaste
beskuldigdebank en al is die lug dun en amper op die dak gegaan, het hulle daarin geslaag om van stapel te stuur
die vinnigste een-man, lug-scout masjien wat die vaardigheid van Barsoom ooit geproduseer het.
Kissing Dejah Thoris 'n dosyn tye en die bevelvoerder Woola, wat sou gevolg het
om my te bly en wag haar, het ek met my ou beweeglikheid en krag begrens aan die hoë
skanse van die paleis, en in 'n ander
oomblik was ek op pad na die doel van die hoop van alle Barsoom.
Ek het om te vlieg laag genoeg lug te kry om asem te haal, maar ek het 'n reguit kursus
oor 'n ou see bodem en so het slegs' n paar voet bo die grond om op te staan.
Ek het saam met 'n verskriklike snelheid vir my saak voorgedra het was' n wedloop teen tyd met die dood.
Die gesig van Dejah Thoris hang altyd voor my.
Toe ek omdraai vir 'n laaste kyk as ek weg is die paleis tuin wat ek gesien het haar steier en
sink op die grond langs die min broeikas.
Dat sy gedaal het in die laaste koma wat sal eindig in die dood, as die lug toevoer
gebly unreplenished, wat ek goed geken het, en so, gooi versigtigheid aan die winde, gooi ek
oorboord alles behalwe die enjin en
kompas, selfs aan my ornamente, en lê op my maag op die dek met een hand op
die stuurwiel en die ander stoot die spoed hefboom sy laaste kerf ek verdeel
die dun lug van die sterf van Mars met die spoed van 'n meteoriet.
'N uur voor donker die groot mure van die atmosfeer plant doem skielik voor my,
en ek met 'n walglike doef gedompel op die grond voor die klein deurtjie wat
weerhouding van die vonk van die lewe van die inwoners van 'n hele planeet.
Langs die deur 'n groot bemanning van die mense het is dat enjin swaar kry, steek die muur, maar hulle
het skaars die Flint-agtige oppervlak krap, en nou is die meeste van hulle lê in die
laaste slaap uit wat nie selfs die lug sal ontwaak.
Voorwaardes leek veel erger hier as by Helium, en dit is met moeite dat ek
daar op alle.
Daar was 'n paar manne nog by sy bewussyn, en na een van hierdie het ek gepraat.
"As ek hierdie deure kan oopmaak is daar 'n man wat die enjins kan begin?"
Vra ek.
"Ek kan," het hy geantwoord, "as jy vinnig oop. Ek kan laaste, maar 'n paar oomblikke.
Maar dit is nutteloos, hulle is albei dood en niemand anders op Barsoom het geweet dat die geheim van
hierdie aaklige slotte.
Vir drie dae manne waansinnige uit met vrees het gestyg oor hierdie portaal tevergeefs pogings
sy geheim op te los. "
Ek het geen tyd om te praat, is ek steeds baie swak en dit is met moeite dat ek
my gedagtes beheer nie.
Maar, met 'n laaste poging, as ek swak gesink het op my knieë, het ek die nege gedink golwe geslinger
op daardie aaklige ding voor my.
Die Mars het gekruip na my kant en met starende oë gevestig op die enkele paneel
voor ons het ons gewag het in die stilte van die dood.
Stadig het die magtige deur weggewyk voor ons.
Ek het probeer om op te staan en volg dit, maar ek was te swak.
"Na dit," Ek het geroep na my metgesel, "en as jy by die pomp kamer los alles keer
die pompe.
Dit is die enigste kans Barsoom môre om te bestaan! "
Van waar ek lê ek die tweede deur oopgemaak het, en dan die derde is, en as ek gesien het die hoop
Barsoom crawlen swak op hande en knieë deur die laaste deuropening Ek sak
bewusteloos op die grond.
HOOFSTUK XXVIII BY DIE Arizona CAVE
Dit was donker toe ek weer my oë oopgemaak. Vreemd, stywe klere is op my liggaam;
klere wat gekraak en poeiermelk weg van my af as ek opgestaan om 'n sit houding.
Ek het gevoel myself van kop tot tone en van kop tot tone Ek was gekleed, hoewel
toe ek het bewusteloos geraak by die klein deuropening Ek was naak.
Voor my was 'n klein lappie maanverligte lug wat deur middel van' n verskeurde diafragma gewys het.
As my hande oor my hele liggaam geslaag het, het hulle gekom het in kontak met sakke en in een van hierdie
'n klein pakkie vuurhoutjies in die geoliede papier toegedraai.
Een van hierdie wedstryde het ek geslaan, en sy dowwe vlam verlig wat blyk te wees 'n groot
grot, na die agterkant van wat ek ontdek 'n vreemde, steeds styf teen figuur oor' n klein
bank.
Soos ek genader het, het ek gesien dit is die dood en gemummificeerde oorblyfsels van 'n klein ou
vrou met lang swart hare, en die ding wat dit leun oor, was 'n klein kolenbrander
waarop gerus 'n ronde koper vaartuig
met 'n klein hoeveelheid van die groenerige poeier.
Agter haar, afhangende van die dak op Rawhide rieme, en strek heeltemal
oor die grot, was 'n ry van menslike skelette.
Van die riem wat gehou is hulle gerek ander na die dooie hand van die ou
vrou, as ek raak aan die koord die geraamtes swaai met 'n geraas aan die beweging van die
geritsel van droë blare.
Dit was 'n groteske en mees aaklige tafereel en Ek het hom gehaas in die vars lug, bly
van so 'n grusame' n plek om te ontsnap.
Die oë wat met my oë as ek trap op 'n klein lysie wat gehardloop het voor die
ingang van die grot het my gevul met ontsteltenis.
'N nuwe hemel en' n nuwe landskap met my blik.
Die silvered berge in die verte, die byna stilstaande maan hang in die lug,
die kaktusse-besaaide vallei onder my was nie van Mars.
Ek kon skaars my oë glo nie, maar die waarheid stadig gedwing om hom op my - ek was
soek op Arizona van dieselfde lysie wat tien jaar voor ek moes staar
met verlange op Mars.
Begrawe my kop in my arms ek het omgedraai, gebroke, en in pyn, langs die roete van
die grot.
Bo my geskyn het die rooi oog van Mars, hou haar verskriklik geheim, 4-80 myl
weg. Het die Mars die pomp kamer bereik?
Het die vitali lug bereik die mense van daardie verre planeet in die tyd om hulle te red?
Was my Dejah Thoris lewe, of het haar pragtige liggaam lê dood langs die koue
klein goue die broeikas in die gesink tuin van die binneste voorhof van die paleis van
Tardos Mors, die jeddak helium?
Vir tien jaar het ek gewag en gebid vir 'n antwoord op my vrae.
Vir tien jaar het ek gewag en gebid word terug geneem na die wêreld van my verlore liefde.
Ek sou eerder lê dood langs haar daar lewe op die aarde al die miljoene
verskriklike myl van haar.
Die ou myn, wat ek gevind het onaangeraak het, het my geweldig ryk, maar wat gee ek
rykdom!
Soos ek hier sit vanaand in my klein studie uitsig op die Hudson, net twintig jaar
verloop het sedert ek die eerste keer my oë oop op Mars.
Ek kan sien haar blink in die lug deur die klein venstertjie deur my lessenaar, en vanaand
dit lyk asof sy roeping om my weer as sy nie het 'n beroep voordat aangesien dit lankal dood
nag, en ek *** ek kan sien, oor daardie
verskriklike afgrond van die ruimte, 'n mooi swart hare vrou staan in die tuin van' n
paleis, en aan haar kant is 'n klein seuntjie wat sy arm om haar sit as sy punte in
die lug in die rigting van die planeet Aarde, terwyl
hul voete is 'n groot en afskuwelike wesens met' n hart van goud.
Ek glo dat hulle daar is vir my wag, en iets sê vir my dat ek sal
gou weet.
>