Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofstuk 34
En die Laaste
Die volgende oggend het ons het vroeg om te werk, vir
die vervoer van die groot *** van
goud in die buurt 'n myl oor land na die strand, en
drie myl daarvandaan per boot na die
Hispaniola, was 'n maklike taak vir so
klein is 'n aantal arbeiders.
Die drie maats nog steeds in die buiteland op die
eiland het nie baie probleme met ons, 'n enkele
wag op die skouer van die berg was
voldoende om ons te verseker teen enige skielike
aanslag, en ons het gedink, behalwe, het hulle
gehad het meer as genoeg van die stryd.
Daarom is die werk was gestoot op lewendig.
Grys en Ben Gunn het gekom en gegaan met die
boot, terwyl die res tydens hul afwesigheid
opgestapel skat op die strand.
Twee van die bars, slung in 'n tou se einde,
het 'n goeie vrag vir' n volwasse man - een wat
Hy was bly om stadig te loop met.
Vir my deel, want ek was nie baie gebruik by
dra, was ek besig gehou die hele dag in die
grot verpakking van die verslaan geld in die brood-
sakke.
Dit was 'n vreemde versameling, soos Billy
Bones se skat vir die diversiteit van munt,
maar so veel groter en soveel meer gevarieerde
dat ek *** ek het nog nooit meer plesier as
in te rangskik.
Engels, Frans, Spaans, Portugees,
Georges, en Louises, doubloons en dubbel
ghienies en moidores en sequins, die
foto's van al die konings van Europa vir die
laaste honderd jaar, vreemde Oosterse stukke
gestempel is met wat lyk soos flintertjes
string of stukkies van spinnekop se web, ronde
stukke en vierkantige stukke, en stukkies verveeld
deur die middel, asof dit te dra
deur jou nek - byna elke verskeidenheid
geld in die wêreld moet, *** ek, het
het 'n plek in die versameling, en vir
nommer, ek is seker hulle was soos die herfs
blare, sodat my rug gepyn met terwyl hy neerbuk
en my vingers met sorteer hulle uit.
Dag na dag hierdie werk het, deur elke
aand 'n fortuin was slaan aan boord,
maar daar was nog 'n fortuin te wag vir
Die volgende dag, en al hierdie tyd het ons gehoor
niks van die drie oorlewende muiters.
Op die laaste - ek *** dit was op die derde nag
-Die dokter en ek was wandel op die
skouer van die berg waar dit kyk uit op die
vlaktes van die eiland, toe, van uit die
donkerheid hieronder, en die wind het ons 'n
geraas tussen snerpend en sang.
Dit was 'n ruk was net wat bereik ons ore
gevolg deur die voormalige stilte.
"Die Hemel vergeef hulle," sê die dokter;
"'Tis die muiters!"
"Al wat gedrink het, meneer," geslaan in die stem van
Silwer uit agter die rug.
Silver, moet ek sê, was toegelaat word om sy
hele vryheid, en ten spyte van die daaglikse
rebuffs, was om homself te weer verband
soos baie 'n bevoorregte en vriendelike
afhanklik is.
Inderdaad, dit was opmerklik hoe goed hy gebaar
hierdie verkleinerende en met wat onvermoeid
beleefdheid hy nie gehou het om te probeer om guns
homself met almal.
Tog, *** ek, niemand het hom behandel beter as
'n hond nie, tensy dit was Ben Gunn, wat
nog steeds verskriklik *** van sy ou
kwartiermeester, of myself, wat het regtig
iets om aan hom te bedank vir, hoewel vir
dat die saak, *** ek, ek het rede om te
*** selfs erger vir hom as enigiemand anders,
want ek het hom gesien, mediterend 'n vars
Verraad op die plato.
Gevolglik was dit redelik nors dat die
dokter het hom geantwoord.
"Drunk of opgewonde," het hy gesê.
"Right jy was, meneer," antwoord Silver "en
bitter min kans wat vir jou en my. "
"Ek *** jy skaars sou vra om my te bel
jy 'n menslike man, "teruggekeer die dokter met
'n ginnegappen, "en so my gevoelens kan verras
julle, Master Silver.
Maar as ek was seker hulle was opgewonde - soos ek
is moreel sekere een, ten minste, van hulle
is saam met koors - ek hierdie moet verlaat
kamp, en op watter risiko vir my eie
karkas, neem hulle die hulp van my
vaardigheid. "
"Vra jou vergewe, meneer, sal jy baie
verkeerd, "quoth Silver.
"Jy sal jou kosbare lewe verloor, en jy
kan lê om te dat.
Ek is aan jou kant nou, hand en handskoen, en ek
moet nie wens vir die party te sien
verswak, laat staan jou, aangesien ek
weet wat ek skuld jou.
Maar hierdie manne af daar, hulle kon nie
hou hulle woord nie - nee, nie gedink hulle
wou, en wat meer is, hulle kon nie
glo as jy kan. "
"Nee," sê die dokter.
"Jy is die man om jou woord te hou, weet ons
nie. "
Wel, dit was oor die laaste nuus wat ons het
van die drie kapers.
Slegs wanneer ons *** 'n skietwond' n goeie manier
af en veronderstel is om hulle te jag.
'N raad gehou is, en dit is dat besluit
Ons moet hulle op die woestyn eiland - op die
groot blydskap, moet ek sê, van Ben Gunn, en
met die sterk goedkeuring van Gray.
Ons het 'n goeie voorraad van poeier en geskiet het,
die grootste deel van die sout bok, 'n paar medisyne,
en 'n paar ander benodigdhede, gereedskap,
klere, 'n spaar vaar,' n peil of twee van
tou, en deur die betrokke begeerte van die
dokter, 'n mooi geskenk van tabak.
Dit was oor ons laaste doen op die
Voor dit, het ons het die skat slaan
En hy het gestuur genoeg water en die
res van die bok vleis in die geval van enige
nood, en op die laaste, 'n pragtige oggend, het ons
geweeg anker, wat was omtrent alles wat ons
kon beheer, en staan uit Noord Inlet,
dieselfde kleure wat dat die kaptein
gevlieg het en geveg het onder by die palisade.
Die drie maats moes gewees het kyk
ons nader as wat ons gedink nie, aangesien ons binnekort
moes bewys.
Vir wat deur die nouer, ons moes
le baie naby die suidelike punt, en daar
ons het al drie van hulle kniel saam
op 'n spit van sand, met hul arms opgewek
in gebed.
Dit het na al ons harte, *** ek, te
laat hulle in daardie ellendige toestand, maar ons
kon nie die risiko loop 'n ander muitery, en te neem
hulle huis vir die galg sou gewees het '
wrede soort vriendelikheid.
Die dokter beskou hulle en vertel hulle van die
winkels wat ons verlaat het, en waar hulle was om te
vind.
Maar hulle bly om ons te skakel by die naam en
'n beroep op ons, vir God se onthalwe, te wees
barmhartige en nie laat hulle om te sterf in sodanige
'n plek.
Op die laaste, terwyl die skip nog steeds verveeld op haar
verloop en was vinnig nou tekening uit
hoorafstand, een van hulle - ek weet nie wat dit
was - sprong tot sy voete met 'n hees roep
geklopte sy geweer op sy skouer, en
het 'n skoot fluit oor Silver se kop
en deur die hoof-vaar.
Hierna het ons gehou word onder dekking van die
skanse, en wanneer die volgende Ek kyk uit hulle
het verdwyn uit die spit, en die spit
self het amper gesmelt buite sig in
die groeiende afstand.
Dit was, ten minste, die einde van daardie, en
voor die middag, na my onuitspreeklike vreugde, die
hoogste rots van Treasure Island het gesink
in die blou ronde van die see.
Ons was so kort van mense wat almal op
raad het 'n hand te dra nie - slegs die kaptein
lê op 'n matras in die spieël en gee
sy bevele, vir al baie verhaal het hy
was nog in die wil van rus.
Ons het haar kop by die naaste hawe in
Spaans Amerika, want ons kon nie die risiko loop die
voyage huis sonder vars hande, en soos dit
was, wat met oorweldigende winde en 'n paar
van vars stormwinde, ons is almal gedra voor
ons bereik het.
Dit was net teen sononder wanneer ons anker gooi
in 'n baie mooi land-ingeslote kloof, en
was onmiddellik omring deur strand bote
vol van Negers en Mexikaanse Indiane en
half-bloods verkoop vrugte en groente
en die aanbied om te duik vir die stukkies van geld.
Voor die oë van so baie goeie moed gesigte
(Veral die swartes), die smaak van die
tropiese vrugte, en bo al die ligte
wat begin om te skyn in die gemeente het 'n mees
pragtige kontras met ons donker en bloedige
vertoef op die eiland, en die dokter en
die landheer, neem my saam met hulle, het
wal die vroeë deel van die nag om te slaag.
Hier het hulle met die kaptein van 'n Engelse
man-van-oorlog, het in gesprek met hom, het op
boord van sy skip, en, in kort, het so
aangename 'n tyd dit was die dag breek wanneer
ons het langs die Hispaniola.
Ben Gunn was op die dek staan, en so gou as
ons het aan boord het hy begin, met 'n wonderlike
contortions, om vir ons 'n belydenis.
Silver was weg.
Die maroen het oogluikend sy ontsnapping in 'n
strand boot 'n paar uur gelede, en hy nou
verseker ons hy het net gedoen om dit te bewaar
ons lewens, wat sou seker gewees het
verbeur indien "dat die mens met die een been moes
gebly het, aan boord. "
Maar dit was nie al nie.
Die see-kok het nie met leë hande weg.
Hy het deur 'n afskorting gesny waargeneem
en moes verwyder een van die sakke van die munt,
moeite werd miskien drie of vier honderd
ghienies, aan hom help om op sy verdere
omswerwinge.
Ek *** ons was almal bly om so
goedkoop hou van hom.
Wel, om 'n lang storie kort, ons het' n
paar hande aan boord, het 'n goeie cruise
huis, en die Hispaniola bereik Bristol
net soos mnr Blandly was begin om te ***
van pas uit haar metgesel.
Vyf mans net van diegene wat het daarop
teruggekeer met haar.
"Drink en die duiwel gedoen het vir die
rus, "met 'n wraak wees, hoewel, te wees
seker nie, ons nie heeltemal in so sleg 'n geval soos
dat ander skip hulle gesing het oor:
Met 'n man van haar bemanning in die lewe,
Wat maak aan see met vyf en sewentig.
Almal van ons het 'n ruim aandeel van die
skat en gebruik dit wyslik of dwaasheid
volgens ons natuur.
Captain Smollett is nou afgetree het uit die
see.
Gray nie net gered sy geld nie, maar word
skielik smit met die begeerte om te styg, ook
studeer sy beroep, en hy is nou mate
en gedeeltelike eienaar van 'n boete van volle-misbruik skip
getroud is buitendien, en die vader van 'n
familie.
Soos vir Ben Gunn, het hy 'n duisend pond,
wat hy bestee het of verlore in die drie weke, of
om meer presies, in negentien dae, want hy
is terug bedel op die twintigste.
Toe was hy 'n lodge gegee om te hou, presies
as wat hy gevrees het op die eiland, en hy
nog lewe, 'n groot gunsteling, maar
iets van 'n kolf, met die land seuns,
en 'n merkwaardige sanger in die kerk op Sondae
en die heiliges se dae.
Van Silver ons het nie meer gehoor.
Dit formidabele seevarende man met een been
het op die laaste weg skoon te maak van my lewe, maar
Ek durf sê dat hy met sy ou negerin, en
miskien leef nog steeds in comfort met haar en
Captain Flint.
Dit is om so gehoop, *** ek, vir sy
kanse van troos in 'n ander wêreld
baie klein.
Die bar silwer en die arms stil lê, vir
Al wat ek weet, waar Flint begrawe;
en seker daar sal hulle lê vir my.
Beeste en Wain-toue nie sou bring my terug
weer aan daardie vervloekte eiland, en die
ergste drome wat ek ooit het, is wanneer ek
luister na die branders bloeiende oor sy gebied of
begin regop in die bed met die skerp stem
van Captain Flint nog steeds in my ore gelui:
"Stukke van agt!
Stukke van agt! "
cc prosa ccprose audiobook audio boek gratis hele volle volledige lesing gelees librivox klassieke literatuur gesluit onderskrifte byskrifte ondertitels esl ondertitels english vreemde taal vertaal vertaal