Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die avonture van Tom Sawyer deur Mark Twain
Hoofstuk XXV
Daar 'n tyd kom in elke tereg-
gebou seun se lewe wanneer hy 'n
woedende begeerte om iewers te gaan en grawe
verborge skat.
Hierdie begeerte het skielik het oor Tom een
dag.
Hy sallied uit Joe Harper te vind, maar
versuim van sukses.
Volgende het hy probeer Ben Rogers, hy het gegaan
visvang.
Tans het hy afgekom op Huck Finn die
Rooi-oorhandig.
Huck sou antwoord.
Tom het hom na 'n private plek en oopgemaak
die saak aan hom vertroulik.
Huck was bereid.
Huck was altyd bereid om 'n hand te neem
'n onderneming wat aangebied vermaak
en vereis geen kapitaal nie, want hy het 'n
lastige oorvloed van daardie soort
tyd wat nie geld.
"Where'll ons grawe?"
gesê Huck.
"O, die meeste oral."
"Hoekom, is dit bedek al rond?"
"Nee, inderdaad dit is nie.
Dit is weggesteek in die besonder magtige plekke, Huck
- Soms op die eilande, soms in
vrot bors onder die einde van 'n been van
'n ou dooie boom, net waar die skaduwee
val om middernag, maar meestal onder die
vloer in ha'nted huise. "
"Wie verberg dit?"
"Hoekom, rowers, natuurlik - who'd jy
reken?
Sondag-skool sup'rintendents? "
"Ek weet nie.
As 'Dit was my ek sou nie steek dit, ek wil
spandeer dit en het 'n goeie tyd. "
"So sal I.
Maar rowers dit nie doen nie dat die pad.
Hulle het altyd steek dit en laat dit daar. "
"Moenie hulle kom nadat dit nie meer?"
"Nee, hulle *** hulle sal nie, maar hulle
algemeen vergeet van die punte, of anders hulle
sterf.
In elk geval, dit lê daar 'n lang tyd en kry
rusty, en deur en deur iemand vind 'n ou
geel papier wat vertel hoe om te vind die
punte - 'n referaat wat gekom het, word ciphered
oor sowat 'n week, want dit is meestal
tekens en hy'roglyphics. "
"Hyro - wat"
"Hy'roglyphics - foto's en dinge, het jy
weet, dit lyk nie iets te beteken. "
"Het jy een van hulle vraestelle, Tom?"
"No"
"Goed dan, hoe gaan jy om te vind die
punte? "
"Ek wil nie enige punte.
Hulle het altyd begrawe dit onder 'n ha'nted huis
of op 'n eiland, of onder' n dooie boom
dit is het een ledemaat uit te steek.
Wel, ons het probeer Jackson se Eiland
min, en ons kan probeer dit weer 'n paar keer;
en daar is die ou ha'nted huis aan die
Nog-Huis-tak, en daar is baie
dood-ledemaat bome -. dooie vragte van 'em "
"Is dit onder almal van hulle?"
"Hoe kan jy praat nie!
Nee! "
"Dan hoe jy gaan watter een om te weet
gaan nie? "
"Gaan vir almal van 'em!"
"Hoekom, Tom, sal dit die hele somer te neem."
"Wel, wat van dit?
*** jy 'n koper pot met' n
honderd dollar in dit, al verroes en grys,
of vrot borskas vol di'monds.
Hoe is dit? "
Huck se oë gegloei het.
"Dit is boelie.
Genoeg boelie genoeg vir my.
Net jy gimme die honderd dollar en ek
nie wil nie di'monds. "
"Alles reg.
Maar ek wed jou ek is nie van plan om af te gooi
op di'monds.
Sommige van 'em die moeite werd om twintig dollar per stuk
-Daar is nie enige, skaars, maar die moeite werd om ses
stukkies of 'n dollar. "
"Nee!
Is dit so? "
"Cert'nly - anybody'll vertel so.
Hain't jy al ooit een gesien het, Huck? "
"Nie soos ek onthou."
"O, die konings het slathers van hulle."
"Wel, ek don 'ken geen konings, Tom."
"Ek reken jy doen nie.
Maar as jy was om te gaan na Europa jy 'n wil sien
reeks van 'em hopping rond. "
"Het hulle hop?"
"Hop - jou ouma?
Nee! "
"Wel, wat het jy gesê hulle gedoen het, nie?"
"Verdorie, ek het net bedoel om jou wil sien 'em - nie
hopping, natuurlik - wat doen wat hulle wil
hop vir -? maar ek bedoel jy net wil sien 'em -
versprei oor, jy weet, in 'n soort van' n
algemene wyse.
Soos die ou humpbacked Richard. "
"Richard?
Wat is sy ander naam? "
"Hy het nie enige ander naam.
Konings het nie enige, maar 'n gegewe naam. "
"Nee?"
"Maar hulle doen nie."
"Wel, as hulle dit wil hê, Tom, alles reg;
maar ek wil nie 'n koning word en het
maar net 'n gegewe naam, soos' n neger.
Maar sê - waar jy gaan grawe die eerste "?
"Wel, weet ek nie.
S'pose ons iets dat die ou dood ledemaat boom
op die heuwel t'other kant van Still-Huis
"Ek is ingestem."
So hulle het 'n kreupel haal en' n graaf,
en soos uiteengesit op hul drie-myl wou ry.
Het hulle aangekom warm en hyg, en gooi
hulself af in die skaduwee van 'n
naburige olm om te rus en 'n rook.
"Ek hou hiervan," sê Tom.
"Dus het I."
"Sê, Huck, as ons 'n skat hier
wat jy gaan doen met jou deel? "
"Wel, ek het pie en 'n glas koeldrank
elke dag, en ek sal gaan vir elke sirkus
wat kom saam.
Ek is seker ek sal 'n gay tyd het. "
"Wel, jy is nie van plan om enige van hulle te red?"
"Save dit?
Vir wat? "
"Hoekom, so as iets om te lewe op te hê,
deur en deur. "
"Ag, dit is nie enige gebruik.
Pap sal terug kom na thish-yer gemeente paar
dag en kry sy kloue op dit as ek nie
haastig aan, en Ek vertel jou hy wil skoon dit uit
redelik vinnig.
Wat jy gaan doen met yourn, Tom? "
"Ek gaan om te koop 'n nuwe drom, en' n seker-
'Nough swaard en' n rooi das en 'n bul
pup, en trou. "
"Getroud!"
"That's it."
"Tom, jy - hoekom, jy is nie in jou reg
gedagtes. "
"Wait - you'll sien."
"Wel, dit is die foolishest ding wat jy
kon doen nie.
Kyk na pap en my ma.
Fight!
Hoekom, het hulle gebruik die hele tyd om te veg.
Ek onthou, magtige goed. "
"Dit is nie iets nie.
Die meisie ek gaan om te trou sal nie veg nie. "
"Tom, ek meen hulle is almal gelyk.
Hulle sal die hele koek 'n liggaam.
Nou kan jy beter *** 'bout hierdie' n rukkie.
Ek vertel jou jy beter.
Wat is die naam van die gal? "
"Dit ain'ta gal by almal -. Dit is 'n meisie"
"Dit is alles dieselfde, ek reken, en sommige sê
gal, sommige sê meisie - albei se reg om, soos
genoeg nie.
In elk geval, wat is haar naam, Tom? "
"Ek sal jou vertel 'n tyd - nie nou nie."
"Alles reg - that'll doen.
Slegs as jy getroud is ek sal meer
lonesomer as ooit. "
"Nee jy gaan nie.
Jy sal kom en saam met my.
Nou roer uit hierdie en ons sal gaan na
grawe. "
Hulle het gewerk en gesweet vir 'n halfuur.
Geen resultaat.
Hulle hard gewerk nog 'n half-uur.
Nog steeds geen resultaat.
Huck gesê:
"Het hulle altyd begrawe so diep as dit?"
"Soms - nie altyd nie.
Die algemeen nie.
Ek reken ons het nie het die regte plek. "
Sodat hulle verkies 'n nuwe plek en begin weer.
Die arbeid gesleep 'n bietjie, maar nog steeds het hulle
vordering gemaak.
Hulle vasgepen weg in stilte vir 'n geruime tyd.
Ten slotte Huck leun op sy skopgraaf, swabbed
die krale druppels uit sy voorhoof met sy
mou, en het gesê:
"Waar jy gaan grawe die volgende, nadat ons
hierdie een? "
"Ek reken miskien sal ons die ou boom te pak
dit is oor daarnatoe op Cardiff Hill agterkant van
die weduwee se. "
"Ek reken dat jy 'n goeie een.
Maar sal die weduwee neem dit nie weg van ons,
Tom?
Dit is op haar land. "
"Sy neem dit weg!
Miskien het sy dit wil een keer probeer.
Elkeen wat een van hierdie verborge skatte,
dit behoort aan hom.
Dit maak geen verskil wie se land
dit is op. "
Dit was bevredigend.
Die werk gegaan.
Deur en deur Huck gesê:
"Blameer dit, moet ons op die verkeerde plek
weer.
Wat *** jy? "
"Dit is geweldig nuuskierig, Huck.
Ek verstaan dit nie.
Soms hekse inmeng nie.
Ek reken dalk dit is wat die moeite
nou. "
Hekse is nie het geen krag in die
die dag. "
"Wel, dit is so.
Ek het nie gedink dat.
O, ek weet wat die saak is!
Wat 'n blameer baie van die dwase is ons!
Jy het om uit te vind waar die skaduwee van
die ledemaat val om middernag, en dit is
waar jy grawe! "
"Dan is dit consound, het ons geflous weg al
hierdie werk nie vir niks nie.
Nou hang dit alles, ons het om terug te kom in
die nag.
Dit is 'n vreeslike lang pad.
Kan jy uit? "
"Ek is seker ek sal.
Ons het dit na-nag nie, ook omdat
as iemand sien die gate wat hulle sal weet
in 'n minuut wat hier en hulle gaan vir
dit. "
"Wel, kom ek dan rond en maow te
nag. "
"Alles reg.
Kom ons steek die gereedskap in die bosse. "
Die seuns was daar in die nag, oor die
vasgestelde tyd.
Hulle sit in die skaduwee wag.
Dit was 'n eensame plek, en' n uur gemaak
plegtige deur ou tradisies.
Geeste gefluister in die geritsel blare,
spoke lurked in die donker hoekies, die diep
baying van 'n hond gefloteer aan uit die
afstand, 'n uil beantwoord met sy
sepulchral noot.
Die seuns is gedemp deur hierdie
feestye, en praat min.
Deur en deur hulle geoordeel dat twaalf het
kom, hulle gemerk waar die skaduwee val,
en begin om te grawe.
Hulle hoop begin om te styg.
Hul belangstelling sterker gegroei, en hulle
bedryf tred gehou met dit.
Die gat verdiep en nog steeds verdiep, maar
elke keer as hulle harte gespring om te *** die
pick strike teen iets, hulle het net
slagoffer van 'n nuwe teleurstelling.
Dit was net 'n klip of' n stuk.
Op die laaste Tom sê:
"Dit is nie 'n gebruik, Huck, ons is verkeerd
weer. "
"Wel, maar ons kan nie verkeerd wees nie.
Ons sien die shadder na 'n punt. "
"Ek weet dit, maar dan is daar 'n ander
ding. "
"Wat's dit?".
"Hoekom het ons net raai op die oomblik.
Hou genoeg om dit was te laat of te vroeg. "
Huck laat val sy skopgraaf.
"Dit is dit," het hy gesê.
"Dit is die baie moeilikheid.
Ons het hierdie een te aan te gee.
Ons kan nie ooit vertel die regte tyd, en
naas hierdie soort ding is te verskriklik,
hier hierdie tyd van die nag met hekse en
spoke a-fladderende rondom so.
Ek voel asof daar iets agter my al die
tyd, en ek is afeard om te draai, becuz
miskien is daar ander in voor 'n-wag
vir 'n kans te gee.
Ek is al oor die kruipende, sedert ek het
hier. "
"Wel, ek is pretty much so ook
Huck.
Hulle die meeste sit altyd in 'n dooie man toe
begrawe 'n skat onder' n boom, om te kyk
uit vir dit. "
"Lordy!"
"Ja, hulle doen.
Ek het altyd gehoor dat. "
"Tom, kan ek nie graag die gek te hou om soveel
waar daar dooie mense.
'N liggaam se gebind te kry in die moeilikheid met
'Em, seker nie. "
"Ek hou nie op te wek 'em up, óf.
S'pose hierdie een hier was om 'n stok sy
skedel uit en sê iets! "
"Moenie Tom!
Dit is verskriklik. "
"Wel, dit is net.
Huck, weet ek nie gemaklik voel 'n bietjie. "
"Sê, Tom, kom ons gee hierdie plek aan, en
Probeer somewheres anders nie. "
"Alles reg, ek reken ons beter."
"Wat sal dit wees?"
Tom oorweeg 'n rukkie, en dan sê:
"Die ha'nted huis.
That's it! "
"Blameer dit, ek hou nie van ha'nted huise,
Tom.
Waarom, dit is 'n Dern oë worse'n dood
mense.
Dooie mense kan praat, miskien, maar hulle
kom nie gly rond in 'n bos
wanneer jy is nie raakgesien, en loer oor
jou skouer al van 'n skielike en sand
hulle tande, die manier waarop 'n spook nie.
Ek kon nie bly staan nie so iets soos dat
Tom - niemand kon ".
"Ja, maar, Huck, doen spoke nie reis nie
rondom net in die nag.
Hulle sal nie hender ons van grawe daar in
die dag. "
"Wel, dit is so.
Maar jy weet magtige en mense gaan nie
oor wat ha'nted huis in die dag en
die nag. "
"Wel, dit is meestal omdat hulle nie
hou om te gaan waar 'n mens se is vermoor,
anyway - maar niks is ooit weer gesien
rondom die huis nie, behalwe in die nag -
slegs 'n paar blou ligte gly deur die
vensters - geen gereelde spoke ".
"Wel, waar jy sien een van hulle blou
ligte flikker rond, Tom, kan jy wed
is daar 'n spook magtige nou agter dit.
Dit spreek vanself.
Becuz jy weet dat hulle nie enige iemand, maar
spoke gebruik 'em. "
"Ja, dit is so.
Maar in elk geval hulle nie kom nie om in die
dag, so wat's die gebruik van ons wese
afeard? "
"Wel, alles reg.
Ons sal die ha'nted huis te pak as jy sê
so - maar ek reken dit neem kanse se ".
Hulle het begin die berg af deur hierdie
tyd.
Daar in die middel van die maanverligte vallei
onder hulle gestaan het die "ha'nted" huis,
geheel en al geïsoleer, sy mure gegaan lank
gelede, rang onkruid smothering die baie
tuine, die skoorsteen verkrummel tot 'n val,
die venster-Vensterrame vakant is, 'n hoek van die
dak ineengestort in
Die seuns kyk 'n rukkie, half verwag om
sien 'n blou lig verbygaan verby' n venster, dan
praat in 'n lae toon, soos gepas die
tyd en die omstandighede, hulle slaan
ver af tot die reg, om te gee die spookhuis
huis 'n groot bed, en neem hulle weg
huiswaarts deur die bos dat versier
die agterhoede kant van Cardiff Hill.
cc prosa ccprose audiobook audio book klassieke literatuur gesluit onderskrifte byskrifte ondertitels teks esl gesinchroniseer