Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ons gemeenskaplike vriend deur Charles Dickens HOOFSTUK 6
'N kreet vir hulp
Die papierfabriek het opgehou werk vir die nag, en die paaie en paaie in sy
omgewing is gestrooi met die trosse van die mense huis toe te gaan van hul dag se
arbeid in.
Daar was mans, vroue en kinders in die groepe, en daar was geen wil van lewendige
kleur te fladder in die sagte aand wind.
Die vermenging van verskillende stemme en die klank van lag het 'n vrolike
indruk op die oor, soortgelyk aan dié van die fladderende kleure op die oog.
In die vel van die water wat die gloeiende lug in die voorgrond van die lewende
foto, 'n knoop van egels die gooi van klippe, en kyk na die uitbreiding van die
kabbelende sirkels.
Dus, in die rooskleurige aand, kan 'n mens kyk na die immer-verbreding skoonheid van die landskap -
buite die pas vrygestel werkers die wending huis buite die silwer rivier - buite die
diep groen velde van die koring, so gedy,
dat die loiterers in hul smal drade van die baan was om te dryf gedompel bors-
hoë buite die lanings en die polle van die bome buite die windpompe op die
rant - weg na waar die hemel verskyn
voldoen aan die aarde, asof daar geen grootsheid van die ruimte tussen die mens en
Die Hemel.
Dit was 'n Saterdagaand, en op so 'n tyd die dorp honde, altyd veel meer
wat belangstel in die werke van die mensdom as in die sake van hul eie spesie, was
besonder aktief.
By die winkel, by die slagter en by die openbare-huis, hulle geopenbaar 'n
navraag doen gees nooit versadig word.
Hulle veral belang in die openbare-huis lyk n latente rakishness te impliseer
in die honde-karakter, vir klein was daar geëet het, en hulle het geen smaak vir
bier of tabak (mev Hubbard se hond word gesê
het gerook, maar bewys ontbreek), kon slegs gewees het gelok deur simpatie
met los gesellige gewoontes.
Verder, 'n mees ellendige viool gespeel het binne 'n viool so onuitsprekelijk en niks onedels nie, dat
'n maer lang-bodied huidige, met 'n beter oor as die res, bevind hom onder
dwang met tussenposes om te gaan om die hoek en huil.
Tog, selfs het hy teruggekeer na die publiek-huis op elke geleentheid met die volharding van 'n
bevestig dronkaard.
Gedug betrekking het, was daar selfs 'n soort van klein Fair in die dorp.
Sommige wanhopige gemmerbrood wat het vergeefs probeer om na afloop van die hele
die land, en 'n hoeveelheid van die stof op sy kop gegooi het in sy tugtiging
weer 'n beroep op die publiek van 'n siekes stand.
So het 'n hoop van neute, lank, lank verban van Barcelona, en tog Engels praat so
ongeërg as 14 van hulle 'n klein bietjie op te roep.
'N piep-show wat oorspronklik begin het met die Slag van Waterloo, en het sedert
het dit elke slag van die later datum deur die verandering van die Hertog van Wellington se neus.
die versoeking om die student van geïllustreerde geskiedenis.
'N vet Lady, miskien 'n deel op uitgestel vark volgehou, haar professionele geassosieerde
synde 'n geleer Vark, vertoon haar lewe-grootte foto in 'n lae rok as sy verskyn
Hof, 'n paar meter ronde.
Al hierdie was 'n bose spektakel as 'n swak idee van vermaak op die deel van die
n growwer klipkappers van hout en laaie van water in hierdie land van Engeland is ewig en sal
wees.
Hulle moet nie wissel die rumatiek met vermaak.
Hulle kan wissel dit met koors en koors, of met so baie die rumatiese variasies as hulle
het gewrigte, maar positief nie met vermaak na hul eie manier.
Die verskillende geluide wat voortspruit uit hierdie toneel van die verdorwenheid, en dryf weg in die
nog die aand lug, het die aand by 'n punt wat hulle bereik het net ongestendig
mellowed deur die afstand, meer nog in teenstelling.
Dit was die stilte van die aand op Eugene Wrayburn, soos Hy gewandel het deur die rivier
met sy hande agter hom.
Hy stap stadig, en met die gemete stap en n afgetrokke lug van een wat
wag.
Hy het gewandel tussen die twee punte, 'n tone-bed aan hierdie kant en 'n paar drywende lelies op
, en op elke punt gestop en kyk afwagtend in een rigting.
"Dit is baie stil," sê hy.
Dit was baie stil. Sommige skape gewei het op die gras by die
rivier-kant, en dit was vir hom dat hy voorheen nog nooit gehoor het die skerp skeur
klink waarmee hulle dit cropped.
Hy het opgehou werkeloos nie, en kyk na hulle. "Jy is dom genoeg is, *** ek.
Maar as jy slim genoeg is om deur die lewe te kry duld tot u bevrediging, jy
het die beter van my man soos ek, en skaapvleis wat soos jy is! "
'N geritsel in 'n veld buite die heining trek sy aandag.
"Wat is hier om te doen?" Vra hy homself rustig gaan na die hek en
kyk oor.
Geen jaloers papier-Miller? Geen plesier van die jag in hierdie deel van
die land? Meestal visse hier in die buurt!
Die veld was pas gesny, en daar was nog die punte van die sens op die
geel-groen grond, en die spoor van die wiele waar die hooi het plaasgevind.
Na aanleiding van die spore met sy oë, die oog gesluit met die nuwe hooiberg in 'n
hoek. Nou, as hy gegaan het na die hooiberg, en
gaan rond?
Maar, sê dat die byeenkoms was om te wees, as die geleentheid het, en hoe ledig is so 'n
aannames! Naas, as hy weg is, wat is daar
waarskuwing in 'n Bargeman lê op sy gesig?
"'N voël wat aan die heining," was al wat hy daaroor gedink, en terug gekom het, en
hervat sy wandeling.
"As ek nie 'n afhanklikheid van haar waarheid," sê Eugene, nadat hy 'n paar
halfdosyn draai, "Ek moet begin om te *** dat sy my gegee het die strokie vir die tweede
tyd.
Maar sy belowe het, en sy is 'n meisie van haar woord.
Draai weer by die water-lelies, sien hy haar kom, en gevorderde haar te ontmoet.
"Ek het vir myself gesê, Lizzie, dat jy seker kom, maar jy was laat."
"Ek het deur die dorp te vertoef asof ek geen doel voor my, en ek moes
praat met verskeie mense in terwyl Hy langs, mnr Wrayburn.
"Is die seuns van die dorp en die dames - so 'n skandaal-handelaars" het hy gevra het, as
Hy het haar hand geneem en dit deur sy arm getrek.
Sy ingedien om stadig te loop, met neergeslane oë.
Hy het haar hand na sy lippe en sy stilletjies trek dit weg.
"Sal jy langs my loop, eienaar Wrayburn, en nie aan my raak nie?"
Want sy arm is reeds steel om haar lyf.
Sy het toe weer gaan staan, en gee hom 'n in ernstige supplicating kyk.
"Wel, Lizzie, goed!" Sê hy in 'n maklike manier om al siek gemaklik met homself doen nie
ongelukkig te wees nie, wees nie verwytende.
"Ek kan nie help wat ongelukkig is, maar ek bedoel nie te wees verwytende.
Heer Wrayburn, Ek smeek julle om weg te gaan van hierdie omgewing, tot môre oggend. "
Lizzie, Lizzie, Lizzie, "het hy remonstrated.
"So goed wees verwytende as geheel en al onredelik.
Ek kan nie weg te gaan nie. "Hoekom nie?"
"Geloof," sê Eugene in sy argeloos openhartige wyse.
"Omdat jy laat my nie. Mind!
Ek bedoel nie om verwytend óf te wees.
Ek kla nie dat jy ontwerp om my hier te hou.
Maar jy dit doen, jy dit doen. "
"Sal jy langs my loop, en nie aan my raak nie," want sy arm oor haar kom
weer, "terwyl ek met jou te praat baie ernstig, mnr Wrayburn?"
"Ek sal enigiets doen binne die perke van moontlikheid vir jou, Lizzie," het hy geantwoord
met 'n aangename vreugde as hy vou sy arms. "Kyk hier!
Napoleon Buonaparte op St Helena. "
"Wanneer jy praat met my as ek van die Mill die aand voor die laaste gekom het," sê Lizzie,
vaststelling van haar oë op hom met die voorkoms van die smeking wat sy beter ontsteld
aard, "jy het vir my gesê dat jy baie was
verbaas om my te sien, en dat jy op 'n eensame visvang uitstappie.
Is dit waar? "Dit was nie," antwoord Eugene composedly
"In die minste waar.
Ek het gekom hier, want ek het inligting dat ek moet jy hier vind.
"Kan jy *** waarom ek Londen, mnr. Wrayburn verlaat?"
"Ek is ***, Lizzie," het hy openlik antwoord: "dat jy uit Londen vertrek om ontslae te raak van my.
Dit is nie met vleiende na my self-liefde, maar ek is bevrees jy het. "
"Ek het."
"Hoe kan jy so wreed wees?" "O Mnr Wrayburn," het sy geantwoord, skielik
breek in trane, "is die wreedheid aan my kant!
O. Mnr Wrayburn, heer Wrayburn, is daar nie 'n wreedheid in jou hier-nag! "
"In die naam van alles wat goed is - en dit is nie die oproep wat jy in my eie naam, vir
Hemel weet ek is nie good' sê Eugene, moenie ontsteld wees nie! "
"Wat anders kan ek, wanneer ek weet dat die afstand en die verskil tussen ons?
Wat anders kan ek wees, wanneer om my te vertel hoekom jy hier gekom het, is om my te beskaam! "Sê
Lizzie, wat haar gesig.
Hy kyk na haar met 'n ware gevoel van berou sagtheid en jammerte.
Dit was nie sterk genoeg om hom te impell om homself op te offer en haar spaar, maar dit was
'n sterk emosie.
"Lizzie! Ek het nooit gedink het, dat daar 'n
vrou in die wêreld wat my kan raak so baie deur te sê dat so min.
Maar nie hard in jou konstruksie van my.
Jy weet nie wat my gemoedstoestand teenoor jou is.
Jy weet nie hoe jy by my spook en my verbouereerd.
Jy weet nie hoe die vloek nalatigheid wat oor-opdringerig in my gehelp het by
elke ander draai van my lewe, sal nie help my hier.
Jy het dit getref dood, *** ek, en ek wens jy soms byna het my getref
dood saam met dit. "
Sy het nie voorberei vir so 'n passie uitdrukkings, en hulle wakker
sommige natuurlike vonke van die vroulike trots en vreugde in haar bors.
Te oorweeg, verkeerd soos hy was, dat hy kon so baie omgee vir haar, en dat sy die
mag om hom om dit te beweeg!
"Dit treur om te sien jy my benoud, mnr Wrayburn, dit grief my om jou te sien
benoud gehad het. Ek verwyt jou nie.
Ek *** jy beledig nie.
Jy het nie gevoel soos ek voel dit so anders as my, en die begin van
'n ander oogpunt. Jy het nie gedink.
Maar ek vermaan julle om nou te ***, *** nou!
"Wat is ek om te ***?" Vra Eugene, bitterlik.
"*** aan my." "Vertel my hoe om nie te *** aan jou, Lizzie,
en jy sal my heeltemal verander.
"Ek bedoel nie op dié manier. *** aan my, soos wat na 'n ander
stasie, en heel uit jou uitroei in eer.
Onthou dat ek geen beskermer naby my nie, tensy ek het een in jul edele hart.
Respekteer my goeie naam.
As jy voel teenoor my, in 'n bepaalde, as jy dalk as ek was 'n dame, gee my die
eise van 'n dame op jou vrygewige gedrag.
Ek is van jou en jou familie verwyder deur 'n werkende meisie.
Hoe waar 'n gentleman te wees as in ag neem my asof ek is verwyder en deur 'n
Koningin! "
Hy sou gewees het basis inderdaad te staan onaangeraak deur haar appèl.
Sy gesig berou en besluiteloosheid uitgespreek as hy gevra:
"Het ek beseer is jy so baie, Lizzie?
"Nee, nee. Jy kan my heeltemal reg.
Ek praat nie van die verlede, heer Wrayburn, maar van die hede en die toekoms.
Is ons nie nou hier nie, want deur middel van twee dae wat jy my so nou waar het gevolg
Daar is so baie oë om jou te sien, dat ek toegestem het tot die aanstelling as 'n
ontsnap? "
Weereens, nie baie vleiende aan my self-liefde, "sê Eugene, humeurig," maar ja.
Ja. Ja '. "En ek vermaan julle, heer Wrayburn, ek smeek en
bid vir jou, laat hierdie omgewing.
As jy dit nie doen nie, *** aan wat jy sal my ry.
Hy het by homself oorweeg vir 'n oomblik of twee, en toe geantwoord: "ry jy?
Wat moet ek ry jy, Lizzie? "
"Julle sal my nie verdryf nie. Ek woon hier rustig en gerespekteerde, en ek
gaan goed hier in diens geneem.
Jy sal dwing my om die plek om te stop as ek quitted Londen, en my weer deur die volgende
Sal dwing om vir my die volgende plek wat ek kan skuiling vind om op te hou, as ek quitted
. "
"Is jy so bepaal is, Lizzie - vergewe die woord wat ek gaan gebruik vir sy letterlike
waarheid - om te vlieg van 'n geliefde?
"Ek is so bepaal," het sy geantwoord vasberade, al bewende, om te vlieg
so 'n minnaar.
Daar is 'n arme vrou is hier, maar 'n kort rukkie gelede, tellings van die jaar ouer
as ek, wat ek gevind het per toeval nie, lê op die nat aarde.
Jy kan n rekening van haar gehoor het? "
"Ek *** ek het," het hy geantwoord: "as haar naam was Higden.
"Haar naam is Higden is nie. Alhoewel sy so swak en oud was, het sy aangehou
Getrou aan die een doel na die heel laaste.
Selfs op die laaste, sy het my belowe dat haar doel gehou moet word, na
sy dood was, het so gevestig was haar vasberadenheid.
Wat het sy gedoen het, kan ek doen.
Heer Wrayburn, as ek geglo het - maar ek glo nie dat jy so wreed kan wees vir my
as om my te ry van plek te plaas om my te dra, moet jy ry om my te dood en
dit nie doen nie. "
Hy kyk na haar mooi gesig, en in sy eie mooi gesig was daar 'n lig van
gemengde bewondering, woede, en in smaad, wat sy - wat hom liefgehad het dit in die geheim wie se
hart het lank so vol, en dat hy die oorsaak van sy oorloop - hangend voor.
Sy probeer hard om haar fermheid te behou, maar hy het dit smelt weg onder sy oë.
In die oomblik van sy ontbinding, en van sy eerste volle kennis van sy invloed
oor haar, sy laat val het, en hy haar op sy arm gevang.
"Lizzie!
Rus so 'n oomblik. Antwoord wat ek vra jou.
As ek nie wat jy bel van jou verwyder is en uit jou uitroei, sou jy
het hierdie beroep op my om jou te verlaat? "
"Ek weet nie, weet ek nie. Moenie my vra nie, mnr. Wrayburn.
Laat my terug te gaan "Ek sweer aan jou., Lizzie, sal jy gaan
direk.
Ek sweer aan jou, sal jy alleen gaan nie. Ek sal nie saam met jou, sal ek nie volg
jy, as jy sal hulle antwoord: 'Hoe kan ek, mnr. Wrayburn?
Hoe kan ek vertel wat ek gedoen het, as jy nie wat jy is? "
"As ek nie was wat jy maak my te wees," het hy getref, vaardig die verandering van die
vorm van woorde, 'sou jy nog steeds my haat?
"O Mnr Wrayburn," het sy geantwoord aanloklike, en huil, jy ken my beter as om te
*** ek doen! "
"As ek nie was wat jy maak my te wees, Lizzie, sou jy nog steeds is
onverskillig aan my '?' O Mnr Wrayburn, "het sy geantwoord soos voorheen,
"Jy ken my beter as dit ook!"
Daar was iets in die houding van haar hele figuur soos hy dit ondersteun, en sy
laat haar kop sak, wat gesmeek het om hom genadig sal wees en nie dwing om haar openbaar te maak
hart.
Hy was nie genadig met haar, en hy het haar dit doen.
"As ek weet beter as baie om te glo (ongelukkige hond al is ek ook!) Dat jy
My haat, of selfs dat jy heeltemal onverskillig teenoor my, Lizzie, laat my weet
veel meer van jouself voor ons skei.
Laat my weet hoe jy sou gehandel het met my as jy beskou my as wat jy
sou oorweeg het om op gelyke voet met jou. "
"Dit is onmoontlik, mnr Wrayburn.
Hoe kan ek *** aan jou as op gelyke voet met my?
As my gedagtes kan sit jy op gelyke voet met my, kan jy nie jouself te wees.
Hoe kan ek onthou, dan, die nag toe ek die eerste keer wat jy gesien het, en toe ek uit die
kamer omdat jy so aandagtig na my gekyk?
Of die nag wat het in die oggend wanneer jy vir my gebreek het dat my pa was
dood is? Of, die nagte wanneer jy gebruik om te kom om te sien
my by my volgende huis?
Of met jou bekend hoe ononderwezen ek was, en hy het my geleer word
beter te maak?
Of, so is my opkyk na jou en op jou gewonder, en eers gedink jy
so goed te wees op al bewus van my? "enigste" by die eerste "gedink my so goed,
Lizzie?
Wat *** jy my na "op die eerste"? So erg? "
"Ek sê nie dat. Ek bedoel nie.
Maar na die eerste wonder en plesier om opgemerk te word deur een so anders van enige
die een wat nog ooit met my spreek, het ek begin om te voel dat dit dalk beter gewees het as ek
nog nooit gesien het nie. "
"Waarom?" 'Want jy was so anders, "het sy
beantwoord in 'n laer stem. "Want dit was so eindeloos, so hopeloos.
Ontferm U oor my! "
"Het jy *** vir my alles, Lizzie?" Vra hy, asof hy 'n bietjie teruggekeer.
"Nie veel nie, mnr. Wrayburn. Nie veel tot nag. "
"Sal jy my vertel hoekom?
"Ek het nooit veronderstel tot nag wat jy nodig het gedink word.
Maar as jy hoef te word nie, as jy voel waarlik op die hart dat jy inderdaad
teenoor my wat jy jouself nag genoem, en dat daar is niks vir ons
in hierdie lewe nie, maar skeiding, Die hemel help jou, en die Hemel sal julle seën!
Die suiwerheid wat in hierdie woorde uitgespreek het sy iets van haar eie liefde en haar
eie lyding, 'n diep indruk op hom gemaak het vir die verbygaande tyd.
Hy het haar amper asof sy vir hom is geheilig deur die dood, en soen haar.
een keer, amper soos hy kan gesoen het die dood.
"Ek het belowe dat ek nie wil nie saam met jou, of volg jy.
Sal ek hou jou in die oog? Jy het geroer, en dit is groeiende
donker. "
"Ek gebruik word om alleen te wees op hierdie uur, en ek versoek om u nie te doen nie."
"Ek belowe.
Ek kan bring my niks te belowe vanaand, Lizzie, behalwe dat ek sal probeer
wat ek kan doen. "
"Daar is maar 'n middel, eienaar Wrayburn, spaar jouself en spaar my, elke
manier. Laat die buurt na môre
oggend. "
"Ek sal probeer." As hy praat die woorde in 'n ernstige stem, het sy
sit haar hand in syne, verwyder dit, en het deur die rivier-kant.
"Nou, kan Mortimer glo dit?" Prewel Eugene, nog ander, na 'n
terwyl, waar sy hom verlaat. "Ek kan dit selfs glo nie myself?"
Hy het verwys na die omstandighede wat daar was trane op sy hand, terwyl hy
oor sy oë. "'N belaglike posisie te wees
uitgevind! "was sy volgende gedagte.
En sy volgende getref sy wortel in 'n stygende wrok teen die oorsaak van die
trane.
"Maar Ek het 'n wonderlike krag gekry oor haar, laat haar soveel in alle erns
sy sal! "
Die weerkaatsing teruggebring sou dra van haar gesig en vorm as sy het hangend onder
sy blik.
Oorweeg om die voortplanting, hy was in die oë te sien, vir die tweede keer in die appèl
en in die belydenis van swakheid, 'n bietjie vrees.
"En sy is lief vir my.
En so erns 'n karakter moet baie erns in daardie passie.
Sy kan nie vir haarself kies om sterk te wees in hierdie fancy, wankel in daardie, en swak
in die ander.
Sy moet gaan om met haar aard, as ek moet gaan met my.
As my hieraan gepaard sy pyne en strawwe al rondom, so moet haar nie, *** ek. "
Die voortsetting van die ondersoek na sy eie aard, het hy gedink, "Nou, as ek met haar getrou het.
As, outfacing die absurditeit van die situasie in korrespondensie met MRF
Ek verbaas MRF tot die uiterste mate van sy gerespekteerde magte, lig hom
dat ek met haar getrou het, hoe sou MRF rede met die wetlike gedagte?
"Jy sal nie trou vir geld en 'n paar stasie, want jy was verskriklik
geneig om te verveeld raak.
Is jy minder vreeslik geneig om verveeld te raak, trou vir geen geld en geen
stasie? Is jy seker van jouself? "
Regs gedagte, ten spyte van die forensiese verklarings, moet die geheim erken, "Goeie
beredenering op die deel van MRF nie seker van myself. "
In die daad van die roeping van hierdie toon van onstandvastigheid vir sy hulp, het hy gevoel het dit moet wees
losbol en waardeloos en haar teen hom beweer.
"En tog," sê Eugene, "Ek wil graag die mede (Mortimer uitgesluit) te sien wat
sou onderneem om my te vertel dat dit nie 'n ware sentiment van my kant, het uit
my deur haar skoonheid en haar die moeite werd, ten spyte van
myself, en dat ek nie getrou aan haar wees.
Ek wil veral die mede-nag wie sou sê dit vir my so te sien, of
wat jou sal vertel my iets wat tot haar nadeel beskou word, want ek is
moeg uit van die spesies met 1 Wrayburn wat
sny 'n jammer figuur, en ek sou veel eerder wees van allerhande met iemand anders.
"Eugene, Eugene, Eugene, dit is 'n slegte besigheid."
Ah!
So gaan die Mortimer Lightwood klokke, en hulle melancholie klink na-nag.
Rondreizing op, het hy gedink aan iets anders om homself te neem om die taak vir.
"Waar is die analogie, redelose dier," sê hy ongeduldig, "tussen 'n vrou wat
jou vader vind koel uit vir jou en 'n vrou wat jy vir jouself gevind het,
en ooit drifted na meer en
meer van konstansie sedert jy eers 'n oog op haar?
***! Kan jy redeneer nie beter as dit?
Maar weer gesak het hy in 'n herinnering van sy eerste volle kennis van sy krag
net nou, en van haar bekendmaking van haar hart.
Nie meer probeer om weg te gaan, en haar om weer te probeer, was die roekelose gevolgtrekking
draai boonste. En nog 'n keer, "het Eugene, Eugene, Eugene,
Dit is 'n slegte besigheid! "
En ek wens ek kon die Lightwood donderslag stop, want dit klink soos 'n klok.
Hierbo, het hy bevind dat die jong maan was, en dat die sterre begin
om te skyn in die lug wat die skakerings van rooi en geel het geflikker het, in
ten gunste van die rustige blou van 'n somer nag.
Hy was nog deur die rivier-kant. Draai skielik, het hy met 'n man, so naby
op hom dat Eugene, verras, het teruggetree, 'n botsing te vermy.
Die man wat iets oor sy skouer wat kon gewees het om 'n gebreekte roeispaan, of
Spar, of bar, en het geen kennis van hom nie, maar oorgedra word.
"Halloa, vriend!" Sê Eugene, wat agter hom aan, "is jy blind?"
Die man het geen antwoord nie, maar sy koers gegaan.
Eugène Wrayburn het in die teenoorgestelde rigting, met sy hande agter hom en sy doel in sy
gedagtes.
Hy het die skape, en verby die hek, en het binne die verhoor van die dorp
klanke, en tot by die brug kom.
Die herberg waar hy gebly het, soos die dorp en die meul, was nie oor die rivier, maar
aan die ander kant van die stroom waarop hy geloop het.
Egter om te weet die bies begroeid bank en die dood water aan die ander kant is 'n afgetrede
plek, en die gevoel van humor vir geraas of maatskappy, het hy oor die brug, en
drentel op: kyk op na die sterre
hulle was een vir een aangesteek in die lug, en kyk af na die rivier as die
dieselfde sterre was te diep in die water ontvlam.
'N landing plek oorskadu deur 'n wilgerboom, en 'n plesier boot lê vasgemeer daar
onder 'n paar penne, het sy oog gevang as hy loop oor.
Die plek was in so 'n donker skaduwee, dat hy gestop het om te maak uit wat daar was, en dan
geslaag weer.
Die kabbelende van die rivier was te laat om 'n korrespondent roer sy onrustig
refleksies.
Hy sou gelê het hulle aan die slaap as hy kon, maar hulle was in beweging, soos die stroom,
en almal neig een manier met 'n sterk stroom.
Soos die rimpeleffek onder die maan onverwags gebreek so nou en dan, en palely
geflits in 'n nuwe vorm en met 'n nuwe klank, so dele van sy gedagtes Begin
ongevraag, van die res, en hulle boosheid geopenbaar.
"Uit die vraag om haar te trou," sê Eugene, en uit die vraag te verlaat
haar.
Die krisis! "Hy het ver genoeg drentel.
Voordat hy sy voetstappe hardloop, het hy gestop op die kantlyn, en kyk uit op
die weerspieël nag.
In 'n oomblik, met 'n vreeslike ongeluk, die weerspieël nag draai krom, vlamme skiet
jaggedly oor die lug, en die maan en die sterre het uit die hemel bars.
Is hy deur die weerlig raakgeslaan?
Met 'n paar onsamehangende half-gevorm gedink om daardie effek, het hy onder die houe wat
het hom verblind en die kapokaartappels sy lewe, en toegemaak met 'n moordenaar, wat hy gevang deur 'n
rooi nekdoek - tensy die reën van sy eie bloed verkry het dat kleur.
Eugene was lig, aktief, en kundige, maar sy arms verbreek, of hy is verlam.
en kan doen nie meer as hang aan die man, met sy kop swaai terug, so dat hy
kon sien nie, maar die onstuimige lug.
Na sleep by die aanvaller, val hy op die bank saam met hom, en dan was daar
nog 'n groot ongeluk, en dan 'n splash, en die hele gedoen.
Lizzie Hexam, ook het vermy die geraas, en die Saterdag beweging van mense in die
onreëlmatige straat, en verkies om alleen te loop deur die water tot haar trane moet droog wees,
en sy kon haarself so komponeer te
ontsnap opmerking op haar siek is of ongelukkig is op pad huis toe.
Die rustige vreedsaamheid van die uur en plek, met geen verwyte of kwaad
bedoelings in haar bors te stry teen gesink healingly in sy dieptes.
Sy het nagedink en troos geneem.
Sy het ook, is huiswaarts draai, toe sy 'n vreemde geluid ***.
Dit het haar geskrik, want dit was soos 'n goeie houe.
Sy het bly staan en geluister.
Dit het haar siek, vir die houe val swaar en wreed op die stilte van die nag.
Soos sy geluister het, onvoorspelbaar, alles was stil. As sy nog geluister het, het sy *** 'n flou
sug, en 'n daling in die rivier.
Haar ou vet lewe en die gewoonte om onmiddellik haar geïnspireer.
Sonder om die vergeefse vermorsing van asem om hulp geroep waar daar was niemand om te ***, het sy geloop
na die plek van wat die klanke gekom het.
Dit lê tussen haar en die brug, maar dit was meer van haar verwyder is as wat sy gehad het
gedagte, die nag is baie stil, en 'n goeie reis ver met die hulp van
water.
Op die lengte, het sy by 'n deel van die groen bank, baie en pas vertrap, waar daar
lê 'n paar gebreekte die gesplinterde stukke van hout en 'n paar geskeurde fragmente van klere.
Neerbuk, sien sy dat die gras was bloedig.
Na aanleiding van die druppels en smere, sy het gesien dat die waterige marge van die bank was
bloederig.
Na aanleiding van die huidige met haar oë, sien sy 'n bloedige gesig draai na die
maan, en wegdryf.
Nou, barmhartige Hemel bedank word vir die ou tyd, en Grant, o Geseënd Here, wat
deur jou wonderlike berekeninge kan dit tot op die laaste!
Aan wie die drywende gesig behoort, of dit nou man of vrou, help my nederige hande,
Here God, om dit in te samel uit die dood en die herstel van iemand aan wie dit moet wees
Geagte!
Dit is gedink, vurig gedink, maar nie vir 'n oomblik het die gebed gaan haar.
Sy was weg, voordat dit in haar gedagtes opwel, weg, vinnige en waar, maar bestendige
bo alles - sonder stabiliteit kan dit nooit gedoen word na die landing-plek onder
die wilgerboom boom, waar sy ook gesien het die boot lê vasgemeer onder op die spel.
'N seker aanraking van haar ou beoefen hand, 'n seker stap van haar ou beoefen voet, 'n seker
lig balans van haar liggaam, en sy was in die boot.
'N vinnige blik van haar geoefende oog vir haar gewys, selfs deur die diep donker skaduwee, die
sculls in 'n rak teen die rooi baksteen tuin-muur.
Nog 'n oomblik, en sy het verstoot (die neem van die lyn met haar), en die boot
geskiet het in die maanlig, en sy was roei en langs die stroom soos nog nooit ander
vrou op Engelse water geroei.
Aandagtig oor haar skouer, sonder die afname van spoed, sy kyk voor vir die
ry gesig.
Sy het die toneel van die stryd - daarheen dit was, op haar linkerhand, goed oor die
boot se streng - sy het op haar reg geslaag het, die einde van die dorp straat, 'n heuwelagtige straat
dat byna gedoop in die rivier, sy
klanke is groeiende moeg weer, en sy het verslap; soek as die boot gery het,
oral, oral, die drywende gesig.
Sy het die boot net voor die stroom nou, en rus op haar roeispane, goed wetende
dat indien die gesig nie gou sigbaar was, het dit afgegaan het, en sy sou oorskiet dit.
'N ongeoefende oog sou nooit gesien het nie deur die maanlig wat sy gesien het in die lengte van
paar beroertes agterskeepse.
Sy het die verdrinking figuur na die oppervlak styg, sukkel effens, en asof deur
instink draai op sy rug te dryf. Net so het sy eers dof, het die gesig gesien.
wat sy nou weer dof sien.
Firma van die voorkoms en ferm van die doel, het sy aandagtig gekyk het sy kom op, totdat dit
baie naby was, dan, met 'n tikkie unshipped haar sculls, en kruip AFT in die boot.
tussen kniel en lê en loer.
Een keer, het sy laat die liggaam haar ontduik nie, nie seker van haar greep.
Twee keer, en sy het beslag gelê is dit deur sy bloedige hare.
Dit is gevoelloos, indien nie feitlik dood, dit is geskend, en gestreepte die water
al daaroor met donker rooi strepe. As dit nie self kan help nie, was dit
onmoontlik vir haar om dit te kry aan boord.
Sy buk oor die spieël om dit te verseker met die lyn, en dan die rivier en sy kus
lui na die verskriklike kreet wat sy geuiter.
Maar, as besit deur bonatuurlike gees en krag, sy sterk dit veilig, hervat
haar sitplek, en geroei, desperaat vir die naaste vlak water waar sy kan
loop die boot gestrand.
Desperaat, maar nie wild nie, want sy het geweet dat as sy onderskeid van voorneme verloor.
Alles was verlore en gegaan.
Sy het die boot aan wal in die water gegaan, hom vrygestel van die lyn, en deur
groot krag het hom in haar arms, en sy het hom in die onderkant van die boot.
Hy het verskriklike wonde op hom, en sy het hulle met haar rok geskeur in
repies.
Want die gedagte dat hy nog lewe, sy voorsien het dat hy moet doodbloei voordat
kon hy geland word by sy herberg, wat was die naaste plaas vir hulp kom.
Hierdie baie vinnig gedoen, sy soen sy verminkte voorkop, kyk in die angs
na die sterre, en Hy seën hom en vergewe hom, "As sy iets gehad het om te vergewe nie."
Dit was net op daardie oomblik wat sy van haarself ***, en dan het sy gedink
haarself net vir hom.
Nou, barmhartige Hemel bedank word vir die ou tyd, wat my sonder 'n gemors
oomblik, het al die boot die water weer, en weer teen die stroom te roei!
En Grant, O Geseënd Here God, wat deur swak vir my gesê hy kan opgewek word uit die dood, en
bewaar tot iemand anders aan wie hy liewe een dag kan wees, maar nooit duurder as
vir my!
Sy het hard geroei - geroei desperaat, maar nooit wild - en selde haar oë verwyder
van hom in die onderkant van die boot.
Sy het so gelê het, hom daar, as wat sy kan sien sy verminkte gesig, dit was so
het baie ontredder dat sy ma sou gedek het, maar dit was bo en behalwe
ontsiering in haar oë.
Die boot aan die rand van die pleister van die herberg grasperk, skuins versigtig na die water.
Daar was ligte in die vensters nie, maar daar toevallig te wees nie een van die deure.
Sy het die boot vas, en weer deur die hoof krag het hom opgetel en nooit Hom neergelê het
af tot sy het hom in die huis. Chirurge gestuur is, en sy het
ondersteuning van sy kop.
Sy het dikwels in die dae wat weg was, gehoor hoe die dokters sou die hand van 'n lig
gevoelloos gewonde persoon, en gooi dit indien die persoon dood was.
Sy wag vir die vreeslike oomblik wanneer die dokters kan hierdie hand oplig, al die gebroke
en gekneus, en laat dit val.
Die eerste van die chirurge het en gevra het, voordat sy ondersoek, "wat
het hom in '? "Ek het hom in, meneer," antwoord Lizzie,
by wie almal teenwoordig kyk.
"Jy, my liewe? Jy kan nie lig nie, veel minder dra, hierdie
gewig "Ek *** ek kon nie op 'n ander tyd, meneer.
maar ek is seker ek gedoen het. "
Die chirurg het na haar gekyk met groot aandag, en met 'n paar deernis.
Met 'n ernstige gesig raak die wonde op die kop, en die gebreekte arms, het hy
die hand.
O! sou hy dit laat val? Hy verskyn weifel.
Hy het nie behou nie, maar het dit saggies, het 'n kers, kyk meer aandagtig na
die beserings op die kop, en by die leerlinge van die oë.
Dit gedoen het, het hy die kers vervang en het weer die hand.
N ander chirurg uitgevoer is, dan kom die twee verruil 'n fluister, en die tweede het
die hand.
Ook het hy laat dit op een slag val, maar het dit vir 'n rukkie en het dit versigtig
af. "Gee aandag aan die arme meisie," sê die eerste
chirurg dan.
"Sy is heeltemal bewusteloos. Sy sien niks en *** niks.
Al die beter vir haar! Moet nie Rouse haar, as jy dit kan help nie, maar slegs
beweeg haar.
Swak meisie, die arme meisie! Sy moet ongelooflik sterk van die hart, maar
dit is baie word gevrees dat sy haar hart het oor die dood.
Wees sag met haar. "
>
Ons gemeenskaplike vriend deur Charles Dickens HOOFSTUK 7
Beter te ABEL as Kain
Dag breek Plashwater Weir Mill Lock.
Sterre was nog nie sigbaar nie, maar daar was 'n dowwe lig in die ooste, dit was nie die lig van
nag.
Die maan het afgegaan en 'n mis het ingesluip langs die oewers van die rivier, gesien deur
wat die bome was die spoke van die bome, en die water was die spook van die water.
Hierdie aarde kyk spektrale, en so het die vaal sterre, terwyl die koue Oos-glans,
uitdrukkingloos aan hitte of kleur, met die oog van die uitspansel uitgeblus, kan
is vergelyk met die staar van die dood.
Miskien is dit so vergelyk die eensame Bargeman, staan op die rand van die
sluit.
Vir sekere, Bradley Graf verwag dat, toe 'n koue lug het, en wanneer dit
geslaag gemompel, asof dit fluister iets wat die spook bome en
water bewe - of dreig - vir fancy dit moontlik gemaak het of nie.
Hy het omgedraai, en probeer die Lock-huis deur.
Dit is vasgemaak aan die binnekant.
"Is hy *** vir my?" Prewel hy en klop.
Rogue Riderhood was gou gewek het, en gou undrew die grendel en laat hom nie.
"Hoekom, T'otherest, het ek gedink jy was en verlore geraak!
Twee nagte weg!
Ek a'most geglo as jy giv "my die strokie, en ek het so goed as die helfte van 'n gedagte vir
om jou te adverteer in die koerante for'ard te kom. "
Bradley se gesig het so donker op hierdie wenk, dat Riderhood dit raadsaam geag om
versag dit in 'n kompliment. "Maar jy nie, die goewerneur, nie jy nie," het hy
op, stolidly skud sy kop.
"Want wat het ek vir myself sê arter vermaak myself dat daar strek van 'n
komiese idee, as 'n soort van 'n speelse spel? Hoekom nie, ek sê vir myself, "He'sa man o
eer. "
Dit is wat ek vir myself sê. "He'sa man o" dubbele eer. "
Baie merkwaardig, Riderhood het geen vraag aan hom.
Hy het na hom gekyk op die opening van die deur, en hy nou weer na hom gekyk het (sluip
hierdie tyd), en die gevolg van sy soek was, dat hy hom geen vraag gevra.
"Jy sal vir nog veertig op 'em, die goewerneur, soos ek oordeel, voordat jy draai jou
omgee vir 'n ontbyt, "sê Riderhood, toe sy besoeker sit, rus sy ken op
sy hand, met sy oë op die grond.
En baie merkwaardig weer: Riderhood verloën die karige meubels op te stel in
bestel, terwyl hy praat, 'n show van die rede vir die nie op soek na hom te hê.
"Ja. Ek het beter slaap, *** ek, "sê Bradley, sonder om sy posisie te verander.
"Ek het myself dit moet raai, die goewerneur," bekragtig Riderhood.
"Kan jy anyways droog wees?"
"Ja. Ek moet 'n drankie wil hê, "sê Bradley, maar sonder om te verskyn veel by te woon.
Mnr Riderhood het uit sy sak, en haal sy beker vol water, en
geadministreer 1 die drink.
Dan skud hy die kombers van sy bed en versprei dit glad en Bradley uitgesteek
hom daaroor in die klere wat hy gedra het.
Mnr Riderhood poëties die hernasien dat hy die bene van sy nag se rus sou kies,
in sy hout stoel, gaan sit in die venster as voorheen, maar, soos voorheen, kyk na die slaap
eng totdat hy baie aan die slaap.
Daarna het hy opgestaan en na hom gekyk naby, in die helder daglig, aan alle kante, met
groot nietigheid. Gaan hy uit na sy slot som wat hy
gesien het.
Een van sy moue is dadelik skeur onder die Elber, en die t'other het 'n
goeie rip op die skouer. Hy is gehang aan, mooi styf, vir sy
hemp se al skeur uit van die nek versamel.
Hy was in die gras en hy is in die water.
En hy het gesien, en ek weet met wat en met wie.
Hooroar! "
Bradley geslaap lank. Vroeg in die middag 'n boot het.
Ander barges deur beide maniere geslaag het, voordat dit nie, maar die Lock-keeper beskou net
hierdie spesifieke skip vir nuus, asof hy 'n tyd berekening met 'n paar
lekkernij.
Die manne aan boord het hom 'n stukkie van die nuus, en daar was 'n talmende op hul deel te
daarop uitbrei. Twaalf uur het ingegryp sedert Bradley se
lê, toe hy opstaan.
"Nie dat ek dit swaller," sê Riderhood, skreef sy slot, toe hy sien Bradley
van die huis uit te kom, "as jy 'n slapende al die tyd, ou seun!"
Bradley het na hom gekom het, sit op sy hout hefboom, en gevra wat dit uur was?
Riderhood vertel hom was dit tussen twee en drie.
"Wanneer jy verlig?" Gevra Bradley.
"Dag arter na môre, die goewerneur." "Nie eerder nie?"
"Nie 'n duim vroeër, die goewerneur." Aan beide kante, belang gelyk aangeheg
hierdie vraag van verligting.
Riderhood baie petted sy antwoord, sê 'n tweede keer, en tot net 'n negatiewe rol
van sy kop, 'n - N - nie 'n duim vroeër, die goewerneur. "
"Het ek jou vertel ek gaan op na-nag?" Gevra Bradley.
"Nee, die goewerneur," teruggekeer Riderhood, in 'n vrolike, vriendelik, en gespreks
wyse, "jy het nie vir my sê so.
Maar die meeste soos jy bedoel is om dit en vergeet dit.
Hoe Ways, kan 'n twyfel in jou kop kom oor dit, die goewerneur?
"As die son sak, het ek van plan is om te gaan," sê Bradley.
"Soveel meer necessairy is 'n Peck," teruggekeer Riderhood.
"Kom in en dit het, T'otherest.
Die formaliteit van die verspreiding van 'n tafeldoek wat nie waargeneem word in mnr Riderhood
instelling, die bediening van die "pik" was die saak van 'n oomblik het dit bloot
bestaan in die inhandiging van 'n
ruim bak met 'n driekwart van 'n geweldige vleis pastei in, en die
produksie van twee sak-messe, 'n erdewerk beker, en 'n groot bruin bottel
van die bier.
Beide het geëet en gedrink, maar Riderhood baie meer in oorvloed.
In plaas van plate, wat eerlike man sny twee driehoekige stukke van die dik kors van
die sirkel, en het dit, binne boonste, op die tafel: die een voor hom, en
die ander voor sy gas.
By hierdie borde wat hy twee kosbare gedeeltes van die inhoud van die sirkel, dus geplaas
die oordra van die besondere belang vir die vermaak wat elke deelgenoot verower
die binnekant van sy bord en verteer
dit met sy ander tarief, behalwe met die sport van die voortsetting van die klonte van gestolde
sous oor die vlakte van die tafel, en suksesvol om hulle in sy mond
laaste van die lem van sy mes in die geval van hulle nie eers af te gly.
Bradley Graf was so merkwaardig ongemaklik by die oefeninge dat die Rogue waargeneem
nie.
'Kyk, T'otherest! "Roep hy," sal jy jou hand sny!
Maar, die waarskuwing kom te laat, vir Bradley kruiste dit op die oomblik.
En, wat meer ongelukkig was, in die die vra Riderhood om dit te bind en in te staan.
naby aan hom vir die doel, skud hy sy hand onder die smart van die wond, en
geskud bloed oor Riderhood se rok.
Wanneer ete is gedoen, en toe wat oorgebly het van die borde en die wat oorgebly het
van die gestolde sous is terug in die wat oorgebly het van die sirkel, wat gedien
as 'n ekonomiese belegging vir almal
diverse spaar, Riderhood die beker gevul met bier en het 'n lang drink.
En nou het hy gedoen het kyk by die Bradley, en met 'n bose oog.
'T'otherest! "Het hy gesê, hees, as Hy buk oor die tafel om sy arm te raak.
"Die nuus het afgegaan het om die rivier voorgenoemde jou."
"Wat se nuus?"
"Wie *** jy," sê Riderhood, met 'n haak sy kop, asof hy met minagting
ruk die skynaanval weg, "opgetel die liggaam? Raai.
"Ek is nie goed raai enigiets."
"Sy het dit gedoen. Hooroar!
Jy het hom daar agin. Sy het nie. "
Die konvulsiewe jagen van Bradley Graf se gesig, en die skielike warm humor
wat uitgebreek het, het gewys hoe woede die intelligensie Hom aangeraak het.
Maar hy het nie 'n enkele woord nie, goed of sleg.
Hy het net geglimlag in 'n verlaging van wyse, en staan op en leun by die venster gaan staan,
deur dit te kyk. Riderhood Hom gevolg met sy oë.
Riderhood sy oë neer op sy eie besprinkled klere.
Riderhood begin om 'n lug van 'n beter by 'n raaiskoot as Bradley besit
wese.
"Ek het so lank in die wil van die res," sê die onderwyser, "wat met jou verlof
Ek sal lieg nie maar weer "" En welkom, T'otherest! "Was die
gasvry antwoord van sy leër.
Hy gelê het homself neer sonder om te wag vir dit, en hy het op die bed gebly totdat
die son was laag.
Toe hy het opgestaan en het sy reis te hervat, het hy sy gasheer vir hom wag
op die gras by die sleep-pad buite die deur.
"Wanneer dit nodig mag wees dat ek en jy moet enige verdere kommunikasie
saam, "sê Bradley, ek sal terug kom. Goeie nag! "
"Wel, aangesien daar geen beter kan wees," sê Riderhood, draai op sy hak, "Goeie-
aand! "
Maar hy het omgedraai soos die ander stel af, en onder sy asem bygevoeg, op soek na
hom met 'n brief: "Jy sal nie toegelaat word om te gaan soos wat, indien my verligting warn't as goed soos
kom.
Ek sal jou vang in 'n myl "In 'n woord, sy regte tyd van verligting
daardie aand teen sononder, sy makker het slap in, binne 'n kwart van 'n uur.
Bly nie te vul op die uiterste kantlyn van sy tyd, maar leen 'n uur of so,
terugbetaal word weer toe hy sy verligter verlig, Riderhood dadelik gevolg op
die spoor van Bradley Graf.
Hy was 'n beter volgeling as Bradley. Dit was die roeping van sy lewe te
Slink en doodskop en hond en loer, en hy het geweet sy roeping.
Hy bewerkstellig soos 'n gedwonge optog op die verlaat van die slot House dat hy close-up met
hom - dit wil sê, as sluit met hom as hy beskou dit gerieflik om te wees - voor
ander slot geslaag.
Sy man kyk terug redelik dikwels as wat hy het, maar het geen aanduiding van hom.
Hy het geweet hoe om voordeel te trek uit die grond, en waar die heining wat tussen
hulle, en waar die muur, en wanneer om te koes, en wanneer om te daal, en het 'n duisend kuns
buite die gedoemde Bradley se stadige begrip.
Maar, is al sy kuns tot 'n stilstand gebring, soos hy toe Bradley,
draai in 'n groen baan of ry deur die rivier-kant - 'n eensame plek hardloop wild in
brandnetel, dorings en distels, en
beswaar met die scathed stamme van n hele Struweel van gekapte bome, op die
buitewyke van 'n klein hout - begin met die versterking van hierdie stamme en val weer beweeg tussen
en weer trap op hulle, blykbaar
soos 'n skoolseun kan hê nie, maar sekerlik met geen skoolseun doel, of
gebrek van die doel.
"Wat is jy?" Fluister Riderhood, af in die sloot, en hou die heining om 'n
bietjie oop met albei hande. En gou is sy optrede het 'n baie
buitengewone antwoord.
"Deur George en die Draggin!" Roep Riderhood, "as hy ain'ta gaan om te bad!
Hy het geslaag het, en weer onder die stamme van bome, en geslaag het op die
water-en het begin ontklee op die gras.
Vir 'n oomblik het dit het 'n verdagte voorkoms van selfmoord, gereël valse ongeluk.
"Maar jy sou nie vergesog 'n bondel onder jou arm uit dat die hout, indien
Dit was jou spel "sê Riderhood.
Tog is dit was 'n verligting aan hom toe die baaier na 'n duik en 'n paar houe
uitgekom het.
'Want ek moet nie, "het hy gesê in 'n gevoel wyse, het' hou jy om te verloor totdat ek het
meer geld gemaak het uit julle nie. "
Geneig is in n ander sloot (hy het sy sloot verander as sy man het sy posisie verander),
en hou apart so 'n klein stukkie van die heining wat die skerpste oë nie kan hê nie
bespeur hom, Rogue Riderhood kyk na die baaier dressing.
En nou geleidelik het die wonder dat hy opgestaan het, geklee, 'n ander man,
en die Bargeman.
"Ha!" Sê Riderhood. "Soveel as wat jy daardie aand was geklee.
Ek sien. Jy neem my saam met jou nou.
Jy is diep.
Maar ek weet 'n dieper "Wanneer die baaier klaar. Aantrek, het hy
knieë op die gras, om iets te doen met sy hande, en weer opgestaan met sy
bondel onder sy arm.
Soek om hom met groot aandag, Hy is toe na die rivier se
rand, en gooi dit so ver en tog so liggies as wat hy kon.
Dit was nie totdat hy was so beslis weer op sy pad te wees as 'n draai van die
rivier en vir die tyd van die oog, dat Riderhood roer uit die sloot.
"Nou," was sy debat met hom sal ek foller jou, of sal ek jou laat los vir
hierdie keer, en gaan visvang?
Die debat duur voort, het hy gevolg het, as 'n voorsorgmaatreël in elk geval, en het
hom weer in die oë.
"As ek was te laat om jou hierdie keer verloor," sê Riderhood dan nog volgende, "ek kon
maak jy kom na my agin, of in een of ander manier wat ek kon kry jy uit.
As ek nie 'n om te gaan visvang, ander miskien - ek sal jou laat verloor hierdie keer, en gaan.
visvang "Met dié!, het hy skielik die strewe
en gedraai.
Die miserabele man wat hy vir die tyd vrygestel het, maar nie vir lank nie, het in die rigting van
Londen.
Bradley verdagte was van elke klank wat hy gehoor het, en van elke gesig wat hy sien, maar dit was
onder 'n spel wat baie algemeen op die vergiet bloed val, en het geen
vermoede van die ware gevaar wat skuil in sy lewe, en sal dit nog.
Riderhood was baie in sy gedagtes was nog nooit uit sy gedagtes sedert die
nag-avontuur van hul eerste ontmoeting, maar Riderhood bewoon 'n heel ander plek
daar, uit die plek van die vervolger, en
Bradley was by die smarte van die ontwerp van so baie middel van die pas van die plek aan hom,
en vaswig hom in, dat sy gedagtes kon nie rondom die moontlikheid van sy,
besetting van enige ander.
En dit is nog 'n spel waarteen die vergiet bloed vir ewig streef daarna om tevergeefs.
Daar is vyftig deure wat ontdekking kan ingaan.
Met 'n oneindige pyn en geslepe, het hy dubbel slotte en grendels 49 van hulle, en
kan nie sien die vyftigste staan wyd oop.
Nou is hy gevloek met 'n gemoedstoestand meer dra en meer vermoeiend as
berou.
Hy het geen berou, maar die kwaaddoener wat bloedwreker kan hou by die baai, kan nie ontvlug nie die
stadiger marteling van aanhoudend die bose daad te doen en doen dit meer
doeltreffend.
In die verdedigende verklarings en gewaande belydenisse van die moordenaars, die voortsetting van
skaduwee van die marteling kan teruggevoer word deur elke leuen wat hulle vertel.
As ek dit gedoen het soos beweer word, is dit moontlik dat ek sou gemaak het en
hierdie fout?
As ek dit gedoen het, soos beweer word, moet ek gelos het dat 'n onbewaakte plek wat daardie valse
en slegte getuie teen my so infamously afgesit?
Die toestand van daardie ellendeling wat voortdurend die swak plekke in sy eie misdaad bevind, en
streef daarna om hulle te versterk wanneer dit onveranderlik is, is 'n staat wat vererger
die misdryf deur die doen van die daad 'n duisend
keer in plaas van een keer, maar dit is 'n toestand, te, wat tauntingly besoek die misdryf
op nors onbekeerlike aard met die swaarste straf elke keer.
Bradley het hard gewerk op, vasgeketting swaar aan die idee van sy haat en wraak, en '
*** hoe hy kan versadig het beide in baie beter maniere as die manier waarop hy geneem het.
Die instrument beter sou gewees het, kan die plek en die uur beter gewees het
Om 'n man te beslag van agter in die donker, op die rand van 'n rivier, was
genoeg, maar hy moes onmiddellik is afgeskakel, terwyl hy het omgedraai en in beslag geneem
sy aanvaller, en ja, dit te beëindig voordat
kans hulp gekom, en om van hom ontslae te wees, het hy haastig is gegooi agteruit in die
rivier voor die lewe ten volle van hom uitgeslaan.
Nou as dit weer gedoen word, moet dit nie so gedoen word.
Veronderstel sy kop onder die water gehou word vir 'n rukkie.
Veronderstel die eerste slag was oorgedra is.
Veronderstel hy geskiet is. Veronderstel hy verwurg is.
Gestel hierdie manier, dat die weg, die ander kant.
Veronderstel niks, maar om Unchained van die een idee, want dit was onvermydelik
onmoontlik. Die skool heropen die volgende dag.
Die geleerdes het min of geen verandering in hul meester se gesig, want dit altyd sy dra
stadig arbei uitdrukking. Maar, soos hy sy klasse ***, was hy altyd
die daad te doen en doen dit beter.
Terwyl hy met sy stuk kryt op die swart raad voor te skryf oor dit gestop het, was hy
*** van die plek, en of die water was nie dieper en die val reguit, 'n
bietjie hoër, of 'n bietjie laer af.
Hy het die helfte van 'n gedagte 'n lyn of twee op die direksie te trek, en hom wys wat hy
bedoel het nie.
Hy doen dit weer en die verbetering van die wyse, op gebede, in sy geestelike
rekenkunde, deur sy ondervraging deur die dag.
Het Charley Hexam 'n meester was nou, in 'n ander skool, onder 'n ander kop.
Dit was aand, en Bradley loop in sy tuin, van agter 'n blinde waargeneem deur
sagte Little Miss Peecher, wat beoog bied hom 'n lening van haar
vlugsout vir die hoofpyn, toe Maria
Anne, in getroue bywoning, hou haar arm.
"Ja, Mary-Anne Young. Mnr Hexam, as jy wil, mevrou,
kom die eienaar Graf te sien. "
"Baie goed, Mary-Anne." Weer Mary Anne het haar arm.
"Jy kan praat, Mary-Anne?
"Mnr Graf het gewink van Young Mnr Hexam in sy huis, mevrou, en hy het in
hom sonder om te wag vir jong Mnr Hexam na kom, en nou is hy weg in te
mevrou, en die deur toegesluit. "
"Met my hele hart, Mary-Anne." Mary Anne se telegrafiese arm gewerk.
"Wat, Mary-Anne?"
"Hulle moet dit eerder dof en donker, Miss Peecher, vir die kamer blind is,
en nie een van hulle trek dit. "
"Daar is geen rekeningkundige nie," sê die goeie Mej Peecher met 'n bietjie hartseer sug wat sy
onderdruk deur tot haar hand op haar netjiese metodiese boddice, "daar is geen rekeningkundige
vir smaak, Mary-Anne. "
Charley, wat in die donker kamer, spore gestuit toe hy sien sy ou vriend in sy
geel skaduwee. "Kom in, Hexam, kom. '
Charley voorgeskiet om die hand te neem wat aan hom gehou nie, maar weer gestop, kort
.
Die swaar, bloedbelope oë van die onderwyser, styg na sy gesig met 'n
poging, met sy voorkoms van toetsing. "Mnr grafsteen, wat is die saak?"
"Materie?
Waar? Mnr Graf, het jy die nuus gehoor?
Hierdie nuus oor die kêrel, mnr. Eugene Wrayburn?
Hy gedood is? "
"Hy is dood, toe!" Uitgeroep Bradley. Jong Hexam staan op soek na hom, het hy
bevogtig sy lippe met sy tong, kyk oor die kamer, loer op sy voormalige
leerling, en afgekyk.
"Ek het gehoor van die verontwaardiging," sê Bradley, probeer om sy werk mond te dwing, "maar
Ek het nie die einde daarvan gehoor nie. "
"Waar was jy," sê die seun, die bevordering van 'n stap as wat hy laat sak sy stem, "wanneer dit was
gedoen het? Stop!
Ek vra nie.
Moenie vir my sê. As jy jou vertroue op my dwing, mnr.
Grafsteen, gee ek elke woord van. Mind!
Neem kennis.
Ek sal gee, en ek gee jou. Ek sal! "
Die ellendige kreatuur was om deeglik te ly onder hierdie afstanddoening.
'N verlate lug van die uiterste en volledige eensaamheid, het op hom geval, soos 'n sigbare
skaduwee. "Dit is vir my om te praat nie, jy nie," sê die
seun.
"As jy dit doen, sal jy doen dit by jou gevaar.
Ek gaan jou selfsug te sit voor jy, mnr. Graf - jou passievolle,
gewelddadige, en onregeerbaar selfsug - om te wys hoekom ek kan, en waarom ek wil nie, het
niks meer te doen met jou. "
Hy kyk na die jong Hexam asof hy wag vir 'n geleerde te gaan met 'n
les wat hy geweet het deur die hart en is dodelik moeg word.
Maar hy het gesê dat sy laaste woorde aan hom.
"As jy 'n deel gehad het - ek sê nie wat in die aanval," agtervolg die seun, "of as jy
weet niks oor dit - ek sê nie hoeveel - of as jy weet wat dit gedoen het nie - ek gaan geen
nader - jy het 'n besering aan my dat dit nooit om vergewe te word.
Jy weet dat ek jou saam met my na sy kamers in die tempel toe ek hom vertel my
opinie van hom, en het myself verantwoordelik vir my opinie van jou.
Jy weet dat ek het jou met my toe ek kyk na hom met 'n oog op die herstel van my
suster en bring haar tot haar sinne, U weet dat ek toegelaat het om myself te wees gemengde
saam met jou, deur middel van hierdie besigheid, ten gunste van jou begeerte om my suster te trou.
En hoe weet jy dat die voortsetting van die punte van jou eie gewelddadige humeur, jy het nie
het my oop agterdog?
Is dit jou dankbaarheid vir my, mnr Graf? "
Bradley sit op soek steeds voor hom op die vakante lug.
So dikwels as jong Hexam gestop, hy het sy oë na hom, asof hy wag
vir hom om te gaan met die les, en dit gedoen.
So dikwels as die seun hervat, Bradley hervat sy vaste gesig.
"Ek gaan vlakte te wees met jou, mnr. Graf," sê die jong Hexam, skud sy
kop in 'n half-bedreigende manier optree nie, "want dit is nie tyd vir die wat nie te weet
dinge wat ek weet - met uitsondering van sekere
dinge waarteen dit kan nie baie veilig is vir jou, om weer te WENK.
Wat ek bedoel is dit: as jy 'n Goeie Meester, ek was 'n goeie leerling.
Ek gedoen het baie van krediet, en ek het in die verbetering van my eie reputasie verbeter
joune so veel. Goed dan.
Begin op gelyke voet, ek wil sit voor jou hoe jy jou getoon het
dankbaarheid vir my om dit te doen alles wat ek kon jou wil verder met verwysing na my
suster.
Jy het die gedrang my gesien met my, probeer hierdie Mnr te bekamp
Eugene Wrayburn. Dit is die eerste ding wat jy gedoen het.
As my karakter, en my nou val jy, help my uit, mnr grafsteen, die
verlossing is vir my, en nie aan jou toegeskryf word.
Nee dankie vir julle! "
Die seun weer te stop, het hy weer sy oë.
"Ek gaan op, mnr. Graf, het jy nie *** wees nie.
Ek gaan tot die einde toe, en ek het vir julle vooruit gesê wat die einde is.
Nou, jy ken my storie.
Jy is so deeglik bewus as ek, dat ek baie nadele gehad het om agter my te verlaat
in die lewe.
Julle het gehoor dat ek noem, my vader, en jy is voldoende vertroud is met die
die feit dat die huis wat ek, as ek kan sê, ontsnap, dalk 'n meer
geloofwaardige 1 as wat dit was.
My pa se dood, en dan is dit dalk gewees het gedink dat my weg na ordentlikheid was
redelik duidelik. Nee.
Want dan begin my suster. "
Hy het gepraat soos selfvertroue en met so 'n afwesigheid van 'n vertel-verhaal kleur in sy hele
***, asof daar was geen versagting van die ou tyd agter hom.
Nie wonderlik nie, want daar was niks in sy hol leë hart.
Wat is daar, maar self, want selfsug te sien agter dit?
"Wanneer ek praat van my suster, ek vuriglik wens dat jy nog nooit gesien het haar, mnr. Graf.
Maar jy het haar sien, en dit is nutteloos nou.
Ek vertrou jy omtrent haar.
Ek het verduidelik haar karakter, en hoe sy 'n paar belaglike grillige interposed
begrippe in die pad van ons as gerespekteerde soos ek probeer.
Jy val in die liefde met haar, en ek ten gunste van jou met al my krag.
Sy kon nie geïnduseer word om julle genadig te wees, en so het ons in botsing met hierdie mnr.
Eugene Wrayburn.
Nou, wat het jy gedoen? Waarom, het jy my suster in wat geregverdig
stewig teen jou vanaf die eerste tot die laaste, en jy het my in die verkeerde weer!
En hoekom het jy dit gedoen het?
Omdat, mnr. Graf, jy is in al jou passies so selfsugtig is, en so gekonsentreer
op jouself dat jy nie een goeie gedagte op my te beurt geval. "
Die koel oortuiging waarmee die seun het opgestaan en sy posisie gehou het, kon gewees het
afkomstig van geen ander vise in die menslike natuur.
"Dit is," het hy het eintlik met trane, 'n buitengewone omstandighede attendant op
my lewe, dat elke poging om Ek maak na 'n perfekte ordentlikheid, belemmer word deur
iemand anders deur geen skuld van my!
Nie tevrede is met wat ek het voor jou, sal jy my naam sleep
bekendheid deur sleep my sister's - wat jy is redelik seker is om te doen, as my
vermoedens 'n fondament nie - en
hoe erger jy blyk te wees, hoe moeiliker sal dit wees vir my om myself los te maak van wat
wat verband hou met wat jy in mense se gedagtes. "
Toe hy sy oë het opgedroog, en 'n snik afgee oor sy beserings, het hy begin beweeg na
die deur.
"Ek maak my gedagte dat ek sal 'n gerespekteerde in die skaal van
samelewing, en dat ek sal nie gesleep word deur ander.
Ek het dit gedoen met my suster sowel as met jou.
Sedert sy sorg so bietjie vir my as niks om te sorg vir die ondermyning van my ordentlikheid,
sy moet haar gaan en ek gaan myne.
My vooruitsigte is baie goed, en ek bedoel dit om alleen te volg.
Mnr grafsteen, het ek nie sê wat jy het op jou gewete, want ek weet nie.
Wat ook al op dit lê, Ek hoop jy sal die geregtigheid van die behoud van wyd en duidelik te sien
my, en vind 'n troos in heeltemal ontheffen almal behalwe jouself.
Ek hoop dat, voordat baie jare is, die meester om suksesvol te wees in my huidige skool,
en die eienares van 'n enkele vrou, hoewel 'n paar jaar ouer as ek, kan ek
selfs met haar te trou.
As dit is 'n troos vir jou om te weet watter planne ek hou myself kan uitwerk
streng respek in die skaal van die samelewing, dit is die planne op die oomblik
voorkom na my.
Ten slotte, as jy 'n gevoel dat hy beseer is vir my, en 'n begeerte om te maak
n paar klein herstel, ek hoop dat jy sal *** hoe gerespekteerde jy kon gewees het
jouself en jou verdorwe bestaan te oorweeg.
Was dit vreemd dat die ellendige mens dit moet erg ter harte te neem?
Miskien het hy geneem het om die seun aan die hart, in die eerste, deur 'n paar lang moeisame jaar;
miskien deur middel van dieselfde jaar het hy gevind het sy gesloof verlig deur kommunikasie
met 'n beter en meer bekommerd
gees as sy eie, miskien 'n familie-ooreenkoms van die gesig en stem tussen die
seun en sy suster, het hom hard in die donkerte van sy gevalle toestand.
Vir ***: wie rede, of vir almal, het hy sy toegewyde kop hangend toe die seuntjie was
weg, en gekrimp het saam op die vloer, en daar grovelled, met die palms van sy
hande styf-vou sy warm tempels, in
onuitspreeklike ellende, en nie verlig deur 'n enkele traan.
Rogue Riderhood was besig met die rivier wat die dag.
Hy het gevang met assiduity op die vorige aand, maar die lig was kort,
en hy was onsuksesvol gevang.
Hy het weer daardie dag gevang met 'n beter geluk, en het sy vis huis toe na
Plashwater Weir Mill Lock-huis, in 'n bondel.
>
Ons gemeenskaplike vriend deur Charles Dickens HOOFSTUK 8
'N paar korrels peper
Die poppe se kleremaker het nie meer aan die sake-perseel van Pubsey en Kie in St.
Mary Axe, na die kans om aan haar bekend gemaak (soos sy veronderstel) die klipharde en
die skynheilig karakter van mnr Riah.
Sy het dikwels oor haar werk op die truuks en die maniere van daardie eerbiedwaardige moralized
kul, maar het haar klein aankope elders, en 'n afgesonderde lewe geleef het.
Na baie oorleg met haar, het sy besluit om nie te sit die Lizzie Hexam op haar
waak teen die ou man, die argument dat die teleurstelling van die wat hom kry, hom nie sou
op haar kom baie gou genoeg nie.
Daarom, in haar kommunikasie met haar vriend per brief, was sy stil op hierdie
tema, en hoofsaaklik op die afkerighede van haar slegte kind verwyd, wat elke
dag gegroei het erger en erger.
Jou slegte ou seun, "Miss Wren sê vir hom, met 'n dreigende wysvinger," sal jy
dwing my om weg te hardloop van jou, na alles, sal jy, en dan sal jy skud aan stukkies
en daar sal niemand wees om die stukke optel!
Op hierdie skaduwee van 'n woeste heengaan, sal die goddelose oue seuntjie kerm en
gedrein, en sit skud homself in die laagste van lae geeste, tot tyd en wyl
as wat hy kon skud hom uit van die huis
en skud ander threepennyworth in homself.
Maar smoordronk of dood nugter (hy het gekom om so 'n pas dat hy die minste lewendig in
die laaste staat), dit was altyd op die gewete van die verlamde voëlverskrikker dat
Hy het verraai sy skerp ouer vir sestig
threepennyworths van rum, wat al weg is, en dat haar skerpte
onfeilbaar spoor sy dit gedoen het, vroeër of later.
Alles in ag genome, en benewens gemaak van die toestand van sy liggaam te
die toestand van sy verstand, die bed waarop mnr Dolls reposed was 'n bed van rose
die blomme en blare het heeltemal vervaag,
laat hom te lê op die dorings en stingels.
Op 'n sekere dag, Mej Wren was alleen by haar werk, met die huisdeur stel oop vir
koelte, en was trol in 'n klein soet stem 'n droewige lied wat krag
gewees het die lied van die pop was sy
aantrek, weeklaag die die brosheid-en meltability van was, toe wie sou sy
bespied op die sypaadjie staan, op soek na haar, maar mnr. Fledgeby.
"Ek het gedink dit was jy?" Sê Fledgeby, kom die twee stappe.
"Het jy?" Mej Wren geantwoord.
"En ek het gedink dit was jy, jong man.
Nogal 'n toeval. Jy is nie verkeerd nie, en ek dit nie mis nie.
Hoe slim ons is! "Gesê:" Wel, en hoe is jy? "Fledgeby.
"Ek is pretty much soos gewoonlik, meneer," antwoord Mej Wren.
"'N baie ongelukkige ouer, bekommerd van my lewe en sintuie deur 'n baie slegte kind."
Fledgeby se klein ogies oopgemaak so wyd dat hulle dalk vir gewone grootte geslaag het
oë, as hy staar hom vir die baie jong persoon wie hy veronderstel is om te wees in
vraag.
"Maar jy nie 'n ouer," sê Miss Wren, "en gevolglik is dit van geen nut te praat
jy op 'n gesin onderwerp - wat is ek die eer en guns te skryf. "?
"Om 'n wil om jou kennis te verbeter," het Mnr Fledgeby geantwoord.
Mej Wren, stop haar draad te byt, kyk na hom baie willens en wetens.
"Ons het nou nog nooit ontmoet," sê Fledgeby, "Het ons?
"Nee," sê Mej Wren, die afkap van die woord.
"So ek het 'n gedagte," agtervolg Fledgeby te kom en 'n gesprek met jou oor ons
dodging vriend, die kind van Israel 'so hy het jy my adres, het hy gedoen? "gevra
Mej Wren.
"Ek het dit uit hom uit," sê Fledgeby, met 'n gestamel.
"Dit lyk asof jy 'n goeie deel van hom te sien," merk Mej Wren, met 'n uitgeslape wantroue.
"'N goeie deal van hom jy lyk om te sien, oorweeg.
"Ja, ek doen," sê Fledgeby. "Oorweeg.
"Het jy nie," raadpleeg die kleremaker, buig oor die pop waarop haar kuns
uitgeoefen word, "gedoen intree met hom nie?"
"Nee," sê Fledgeby, skud sy kop.
'La! Intree met hom al die tyd, en vas aan hom nog steeds? "Sê juffrou
Wren, besig met haar werk. "Vashou aan hom is die woord," sê
Fledgeby.
Mej Wren agtervolg haar beroep met 'n gekonsentreerde lug, en gevra na 'n
interval van stille bedryf: "Is jy in die weermag?
"Nie presies nie," sê Fledgeby, eerder gevlei deur die vraag.
"Navy?" Mej Wren gevra. 'N - nee, "sê Fledgeby.
Hy gekwalifiseer het hierdie twee negatiewe, asof hy nie heeltemal in óf diens nie, maar
was byna in beide. "Wat is jy dan?" Geëis Mej Wren.
"Ek is 'n man, ek is," sê Fledgeby.
"O!" Bekragtig Jenny, skroefwerk haar mond met 'n voorkoms van oortuiging.
"Ja, om seker te wees! Wat verantwoordelik is vir jou met so veel tyd
te gee aan voorbidding.
Maar net om te *** hoe vriendelik en vriendelike 'n man wat jy moet wees!
Mnr Fledgeby gevind dat hy skaats rondom 'n raad Gevaarlike gemerk, en het 'n beter
Sny 'n vars spoor.
"Kom ons terug te kry na die dodgerest van die ontwykendes," sê hy.
"Wat is hy tot in die geval van jou vriend, die mooi gal?
Hy moet 'n voorwerp.
Wat is sy doel? "Nie kan onderneem om te sê, meneer, ek is seker!
teruggekeer Mej Wren, composedly.
"Hy sal nie erken waar sy is weg," sê Fledgeby, "en ek het 'n fancy dat ek
wil nog 'n blik op haar te hê. Nou weet ek hy weet waar sy is weg. "
"Kan nie onderneem om te sê, meneer, ek is seker!
Mej Wren weer weer by. "En jy weet waar sy is weg," oorgegee het
Fledgeby. "Kan nie onderneem om te sê, meneer, regtig,"
geantwoord Mej Wren.
Die klein bietjie ken met mnr Fledgeby se blik met so 'n baffling haak, dat die
aangename gentleman was vir 'n geruime tyd teen 'n verlies hoe sy fassinerende deel te hervat
die dialoog.
Lank het hy gesê: "Miss Jenny - Dit is jou naam, as ek dit nie doen nie!
fout? "
"Jy waarskynlik nie fout, meneer," was Mej Wren se koel antwoord, "want jy het dit op
die beste gesag. Myne, jy weet. "
"Miss Jenny!
In plaas van te kom en wat dood is, laat kom uit en kyk die lewe.
Dit sal beter betaal, ek kan jou verseker, "sê Fledgeby, skenk 'n inveigling vonkel
of twee op die kleremaker.
"Jy sal vind dit betaal beter."
"Miskien," sê Miss Jenny, haar pop op 'n armlengte, en krities
oorweeg om die effek van haar kuns met haar skêr op haar lippe en haar kop
agteroor, asof haar belangstelling lê daar,
en nie in die gesprek, "Miskien het jy jou betekenis, jong man te verduidelik,
wat is Grieks vir my. Jy moet nog 'n tikkie blou in jou snoei my
kind. "
Nadat die laaste opmerking gerig aan haar mooi kliënt, Mej Wren voortgegaan om afgeknip by
n paar blou fragmente wat voor haar lê, onder fragmente van alle kleure en
Ryg 'n naald van 'n warboel van blou kant.
"Kyk hier," sê Fledgeby - "Is jy bywoon?".
"Ek is die bywoning, meneer," antwoord Miss Wren, sonder die geringste voorkoms van so
doen.
"Nog 'n tikkie blou in jou snoei, my skat."
"Wel, hier kyk," sê Fledgeby, eerder ontmoedig deur die omstandighede waaronder
wat bevind hy hom die voortsetting van die gesprek.
"As jy bywoon -
("Ligblou, my lieflike jong dame, 'opgemerk Mej Wren, in 'n fietse toon,
"Wat die beste by jou billike gelaatskleur en jou strooi krulle.")
"Ek sê, as jy woon," het voortgegaan Fledgeby, "dit sal betaal beter op hierdie manier.
Dit sal lei in 'n verkeersirkel manier om jou koop skade en afval van Pubsey en Kie
teen 'n nominale prys, of selfs om dit vir niks. "
"Ha!" Het gedink dat die kleremaker.
"Maar jy is nie so mallemeule, ogies, dat ek nie agterkom jou antwoord
vir Pubsey en Co na alles! Ogies, ogies, jy is te
kunstige met die helfte. "
"En ek neem dit as vanselfsprekend aanvaar nie," agtervolg Fledgeby, "dat die meeste van jou te kry
materiaal vir niks sal die moeite werd wees, Miss Jenny?
"Jy kan dit as vanselfsprekend aanvaar, 'het die kleremaker met baie om te weet knik," wat
Dis altyd goed moeite werd om my tydjie om geld te maak. "
"Nou," sê Fledgeby instemmend, "jy antwoord op 'n sinvolle doel.
Nou, jy kom uit en kyk die lewe!
So ek maak so vry, Miss Jenny, as die opmerking aan te bied, dat jy en Juda te was
dik saam te duur.
Jy kan nie intiem met so 'n diep lêer as Juda te wees sonder begin om te sien
'n bietjie weg na hom, jy weet, "sê Fledgeby met 'n knipoog.
"Ek moet besit, 'het die kleremaker, met haar oë op haar werk, dat ons nie
goeie vriende op die oomblik. "" Ek weet jy nie goeie vriende by die
teenwoordig is, "sê Fledgeby.
"Ek weet alles oor. Ek wil graag om af te betaal Juda, nie
laat hom sy eie diep manier in alles.
In die meeste dinge wat hy sal kry deur die haak of deur die boef, maar hang dit alles - hoef nie te laat hom!
het sy eie diep manier in alles. Dit is te veel. "
Mnr Fledgeby sê dit met 'n paar vertoning van verontwaardig warmte, asof hy was raad in
die rede vir Virtue. "Hoe kan ek verhoed dat hy met sy eie manier?
begin met die kleremaker.
"Diep weg, ek noem dit," sê Fledgeby. "- Sy eie diep manier in iets?"
"Ek sal jou sê," sê Fledgeby. "Ek hou daarvan om te *** jy dit vra, want dit is
op soek na die lewe.
Dit is wat ek moet verwag om te vind in een van jou intelligent begrip.
Nou, openhartig. "Eh?" Roep Miss Jenny.
"Ek het gesê, nou openhartig," Mnr Fledgeby verduidelik, 'n bietjie uit.
"O-h!" Ek moet bly om te countermine hom
respek vir die mooi gal, jou vriend.
Hy beteken iets daar. Jy kan staatmaak op dit beteken Juda
daar iets. Hy het 'n motief, en natuurlik sy motief
is 'n donker motief.
Nou, wat ook al sy motief is, is dit nodig om sy motive' - Mnr Fledgeby se konstruktiewe
magte was nie gelyk aan die vermyding van 'n paar tautologie hier - wat dit behoort te wees
van my gehou, wat hy gedoen het met haar.
Dus het ek dit aan jou, wat weet: Wat het hy gedoen met haar?
Ek vra nie meer nie. En is dit baie vra, wanneer jy
verstaan wat dit sal betaal? "
Miss Jenny Wren, wat haar oë weer op die bank na haar laaste
onderbreking, gesit en kyk na die naald in die hand, maar nie werk nie, vir 'n paar oomblikke.
Sy het toe lewendig hervat haar werk, en sê met 'n sydelingse blik in haar oë en ken
by eienaar Fledgeby: "Waar d'julle lewe?"
'Albany, Piccadilly, "geantwoord Fledgeby.
"Wanneer jy by die huis? '" Wanneer jy wil. "
"Ontbyt tyd?" Sê Jenny, in haar abruptest en kortste wyse.
"Geen beter tyd in die dag," sê Fledgeby.
"Ek sal op julle môre, jong man.
Daardie twee dames, wys vir die poppe, "het 'n afspraak in Bond Street tien
presies.
Toe ek 'em daar gedaal het, sal ek vir jou om te ry.
Met 'n vreemde laggie, Miss Jenny wys na haar kruk-stick as haar
equipage.
"Dit is op soek na die lewe wel!" Roep Fledgeby, stygende.
"Merk jou!
Ek belowe dat jy niks nie, "sê die poppe se kleremaker, dep twee Dabs hom met
haar naald, asof sy het albei sy oë.
"Nee nee.
Ek verstaan, "teruggekeer Fledgeby. "Die skade en afval vraag sal wees
hom eers. Dit sal gedoen word om te betaal nie, jy nie
***.
Goeie-dag, Miss Jenny "" Goeie-dag, jong man. ".
Mnr Fledgeby se innemend vorm onttrek homself, en die klein kleremaker, knip
en knip en stik en stiksels en knip en knip, het by die werk
'n groot koers; seker in gepeins en gemompel van al die tyd.
"Misty, mistige, mistig. Kan nie dit uit.
Ogies en die wolf in 'n sameswering?
Of ogies en die wolf teen mekaar?
Kan nie dit uit. My arme Lizzie, het hulle albei ontwerpe
teen jou, óf manier?
Kan nie dit uit. Is ogies Pubsey, en die wolf Co?
Kan nie dit uit. Pubsey ware Co, en Kie te Pubsey?
Pubsey valse Co, en Kie te Pubsey?
Kan nie dit uit. Wat het ogies?
"Nou, openhartig?" Ah!
Maar die kat uit die boom, hy is 'n leuenaar.
Dit is al wat ek kan maak uit op die oomblik nie, maar jy kan gaan na bed in die Albany,
Piccadilly, met wat vir jou kussing, jong man! "
Daarop het, die klein kleremaker weer vee sy oë afsonderlik, en die maak van
'n lus in die lug van haar draad en vang dit behendig in 'n knoop met haar naald,
blyk te mik hom in die winskoop.
Vir die verskrikkinge deur Mnr Dolls daardie aand ondergaan toe sy ouer sit
diep meditasie oor haar werk, en toe hy gedink het self uitgevind, soos
dikwels as wat sy haar houding, of verander
draai haar oë na hom, daar is nie voldoende naam.
En dit was haar gewoonte om haar kop te skud op daardie ellendige oue seuntjie wanneer sy
het sy oog gevang terwyl hy bewe en skud.
Wat is algemeen bekend as "die bewe in volle krag op hom daardie aand,
en ook wat is algemeen bekend as "die gruwels," het hy 'n baie slegte tyd van;
wat nie gedoen is nie beter deur sy wat so
berou so dikwels te kla "Sestig threepennorths.
Hierdie onvolmaakte sin nie by alle verstaanbaar as 'n belydenis, maar klink
soos n bourgondische einde vir 'n DRAM, het hom in 'n nuwe probleme deur inderdaad
sy ouer om toe te slaan op hom in 'n meer as
gewoonlik prikkelbaar wyse, en om hom te oorweldig met bitter verwyte.
Wat was 'n slegte tyd vir mnr Dolls, kon nie anders as om 'n slegte tyd vir die poppe te wees '
kleremaker.
Sy was egter op die uitkyk volgende oggend, en toe gery Bond Street, en die
twee dames stiptelik, en dan gerig haar equipage om haar uit te voer na die Albany.
Aangekom by die ingang van die huis waarin Mnr Fledgeby se kamers, sy
het 'n dame wat daar staan in 'n reis rok vashou in haar hand - van alle dinge
in die wêreld - 'n man se hoed.
"Wil jy ook een?" Sê die dame in 'n streng wyse.
"Ek gaan trappe klim aan mnr Fledgeby." "Jy kan dit nie doen op hierdie oomblik.
Daar is 'n man saam met hom.
Ek wag vir die man. Sy besigheid met mnr Fledgeby sal baie
binnekort afgehandel word, en dan kan jy optrek. Tot tyd en wyl die man kom, moet jy
Wag hier. "
Terwyl jy praat, en daarna die dame hou die waakzaam tussen haar en die
trap, asof bereid is om haar aan die gang, met geweld teen te staan.
Die vrou van 'n statuur haar met 'n hand te stop, en kyk kragtig
bepaal, die kleremaker het bly staan. "Wel?
Hoekom luister jy nie het die dame gevra?.
"Ek is nie luister nie," sê die kleremaker. "Wat *** jy?" Het die vrou,
Verandering van haar frase.
"Is dit 'n soort van 'n proes iewers?" Sê die kleremaker, met 'n ondersoekende
kyk. Mnr Fledgeby in sy bad-bad, miskien '
opgemerk die dame, glimlag.
"En iemand klop 'n mat, ek ***?" Mnr Fledgeby se tapyt, durf ek sê, "antwoord
die glimlag dame.
Mej Wren het 'n redelike goeie oog vir die glimlag, goed gewoond aan hulle op
die deel van haar jong vriende, al was hulle glimlag meestal gehardloop kleiner as in die natuur.
Maar sy het nog nooit gesien het so enkelvoud 'n glimlag soos dit op hierdie vrou se gesig.
Dit ruk haar neus in 'n merkwaardige wyse oopmaak, en haar lippe gekontrakteer
en wenkbroue.
Dit was ook 'n glimlag van plesier, maar van so 'n kwaai soort wat Mej Wren gedink
sy sal eerder nie geniet haarself as dit doen op dié manier.
"Wel" sê die vrou, haar dophou.
"Wat nou?" "Ek hoop daar is niks wat die saak nie!" Sê
die kleremaker. "Waar?" Raadpleeg die dame.
"Ek weet nie waar," sê Miss Wren, staar omtrent haar.
"Maar ek het nog nooit sulke vreemde geluide ***. *** jy nie ek het beter roep
iemand? "
"Ek *** jy beter het nie, 'het die vrou met 'n groot frons, en teken
nader.
Op hierdie wenk, die kleremaker laat vaar die idee, en gaan kyk na die vrou as
hard soos die vrou het na haar gekyk.
Intussen het die kleremaker met verbasing geluister na die vreemde geluide wat nog
voortgesit word, en die vrou geluister het, maar met 'n koelte wat was daar geen spoor
van verbasing.
Kort daarna, het 'n toeslaan en die klap van die deure, en dan kom loop
af te klim, 'n man met baarde, en uit asem, wat blyk te wees rooi-warm.
Is jou besigheid gedoen het, Alfred? "Raadpleeg die dame.
"Baie deeglik gedoen," antwoord die man, toe hy sy hoed van haar.
"Jy kan aan mnr. Fledgeby so gou as wat jy wil," sê die dame, beweeg hooghartig
weg.
"O! En jy hierdie drie stukke van die stok met jou kan neem, "het die man
beleef, "en sê, as jy wil, dat hulle kom Mnr Alfred Lammle, met sy
komplimente verlaat Engeland.
Mnr Alfred Lammle. Wees so goed as om nie die naam te vergeet. "
Die drie stukke van die stok was drie gebroke en uitgerafelde fragmente van 'n stewige rats suikerriet.
Miss Jenny om hulle verwonderd, en die man herhaal met 'n glimlag, "het mnr Alfred
Lammle, as jy so goed wees.
Komplimente, verlaat Engeland, "het die vrou en man weggestap baie
doelbewus, en Miss Jenny en haar kruk-stick opgetrek trappe.
'Lammle, Lammle, Lammle?'
Miss Jenny herhaal terwyl sy hyg van die trap te trap, waar het ek gehoor dat
naam? Lammle, Lammle?
Ek weet!
St Mary Axe "met 'n blink nuwe intelligensie in haar!
skerp gesig, die poppe se kleremaker trek aan Fledgeby se klok.
Niemand antwoord nie, maar van binne die kamers, is daar voortgegaan om 'n deurlopende
proes geluid van 'n hoogs enkelvoud en onverstaanbare natuur.
"Goed genadig!
Is ogies verstik? "Skreeu Miss Jenny. Trek op die klok weer en kry geen
antwoord, stoot sy die buitedeur, en gevind dat dit staan kier.
Niemand sigbaar op haar opening dit wyer, en die proes voortgesette, het sy
het die vryheid van die opening van 'n innerlike deur, en dan kyk na die buitengewone skouspel
Mnr Fledgeby in 'n hemp, 'n paar van
Turkse broek, en 'n Turkse cap, rol oor en oor op sy eie tapyt,
en proes wonderlik. "O Here!" Hyg mnr Fledgeby.
"Ag, my oog!
Hou die dief! Ek wurg.
Vuur! Ag, my oog!
'N glas water.
Gee my 'n glas water. Die deur toegesluit.
Moord! Ag, Here! '
En dan gerol en spluttered is meer as ooit.
Haas in 'n ander kamer, Miss Jenny het 'n glas water, en bring dit vir
Fledgeby se verligting: wat, happende, proes, en gerammel in sy keel
betweenwhiles, het 'n bietjie water gedrink, en sy kop gelê het vaagweg op haar arm.
"Ag, my oog!" Roep Fledgeby, sukkel om opnuut.
"Dit is sout en snuif.
Dit is my neus, en my keel af, en in my wind-pyp.
Ugh! Ow! Ow! Ow! Ag - h - H - h! '
En hier is, kraai vreeslik, met sy oë begin van sy hoof, blyk te wees
worstel met elke sterflike siekte wat verband hou met pluimvee.
En O my oog, ek is so seer! "Het uitgeroep Fledgeby, begin, op sy rug, in 'n
die spasmodiese manier wat veroorsaak het dat die kleremaker om terug te val na die muur.
"Ag ek so slim!
Doen om iets aan my rug en arms en bene en skouers.
Ugh! Dit is nou weer my keel af en kan nie kom
het.
Ow! Ow! Ow! Ag - h - H - h! O ek so slim! "
Hier het mnr. Fledgeby begrens, en begrens af, en gaan rol oor en oor weer.
Die poppe se kleremaker kyk op, totdat hy homself in 'n hoek met sy gerol
Turkse pantoffels boonste, en dan die oplossing in die eerste plek haar aan te spreek
versorging van die sout en snuif, het hom meer water en sy rug geklap het.
Maar die laaste aansoek nie 'n sukses was, wat veroorsaak dat heer Fledgeby om te skree,
en om uit te roep, "O my oog! klap nie my!
Ek is gedek met weales en ek slim so! "
Hy het egter geleidelik opgehou om te verstik en kraai, spaar met tussenposes, en Miss Jenny
het hom in 'n maklik-voorsitter: waar, met sy oë rooi en waterige, met sy funksies
geswel, en met 'n paar half-dosyn woedend
bars oor sy gesig, het hy 'n mees meewarige oë.
"Wat ook al in besit geneem het om sout en snuif, jong man te neem?" Geraadpleeg Miss Jenny.
"Ek het nie dit neem," het die haglike jeug geantwoord.
"Dit was vol in my mond." "Wie is dit propvol?" Miss Jenny gevra.
"Hy gedoen het," antwoord Fledgeby.
"Die rower. Lammle.
Hy vryf dit in my mond en my neus en my keel af - Ow! Ow! Ow! Ag - H - h -
h!
Ugh - om te verhoed dat my uit te roep, en dan wreed aangerand my!.
"Met hierdie?" Miss Jenny gevra, wat die stukke van die suikerriet.
"Dit is die wapen," sê Fledgeby, en bekyk dit met die lug van 'n kennis.
"Hy dit gebreek oor my. Ag, ek slim so!
Hoe het jy deur dit kom? "
"Toe hardloop hy die trappe en by die dame wat hy opgehou het om in die saal met sy hat'
-Miss Jenny begin. "O!" Steun eienaar Fledgeby, wriemelend, "het sy
het met sy hoed, was sy?
Ek sou geweet het sy was nie. "
"Toe hy af te klim en by die dame wat sal nie toelaat dat my kom, het hy
vir my die stukke vir jou, en ek was om te sê, "Met mnr Alfred Lammle se komplimente op sy
verlaat Engeland. "
Miss Jenny het gesê dit met so moedswillig tevredenheid, en so 'n haakplek van haar ken
en oë wat kan bygevoeg het aan mnr Fledgeby se ellendes, as hy kon
opgemerk nie, met sy hand aan sy kop in sy liggaamlike pyn.
"Sal ek gaan vir die polisie?" Geraadpleeg Miss Jenny, met 'n ratse begin na die
deur.
"Stop! Nee, dit nie doen nie "skreeu! Fledgeby.
"Moenie, asseblief. Ons het 'n beter hou dit stil.
Sal jy so goed wees as die deur sluit?
O, ek doen smart so "in die getuienis van die mate waarin hy
smarted, mnr Fledgeby het rol van die leunstoel, en het nog 'n rol op
die mat.
Nou is die deur is gesluit, "sê heer Fledgeby, sit in angs, met sy Turkse cap
helfte op en die ander helfte af, en die bars op sy gesig kry blouer, "doen my die guns aan
kyk op my rug en skouers.
Hulle moet in 'n vreeslike toestand, want ek het nie my kamerjas, het toe die
brute het gedruis in my hemp Sny weg van die kraag, is daar
'n paar van die skêr op die tafel.
Ag, "kreun! Eienaar Fledgeby, weer met sy hand aan sy kop.
"Hoe kan ek doen slim, te seker wees!" "Daar?" Geraadpleeg Miss Jenny, met verwysing na
die rug en skouers.
"Ag, Here, ja!" Kreun Fledgeby, wieg hom.
En oor die hele! Oral!
Die besige klein kleremaker gou die hemp knip weg, en bloot gelê die resultate
van so woedend en klank 'n loesing as selfs Mnr Fledgeby diende.
"Jy kan ook slim, jong man!" Uitgeroep Miss Jenny.
En sluip vryf haar hande agter hom, en steek 'n paar jubelende pokes
met haar twee forefingers oor die kroon van sy kop.
"Wat *** jy van asyn en bruin papier?" Raadpleeg die lyding Fledgeby
nog wieg en gekerm. "Lyk dit asof asyn en bruin papier
was die soort van aansoek?
"Ja," sê Miss Jenny, met 'n stille laggie.
"Dit lyk asof dit behoort te wees Gepekelde. Mnr Fledgeby duie gestort het onder die woord
"Gepekelde, en kreun weer.
"My kombuis is op die vloer," het hy gesê, "jy kry 'n bruin papier in 'n laaikas
trekker daar, en 'n bottel asyn op 'n rak.
Wil jy die guns van 'n paar pleisters te maak en 'em op?
Dit kan nie te stil gehou word nie. "" Een, twee. Hum vyf, ses.
Jy wil graag nog ses, "sê die rok-maker.
"Daar is slim genoeg," kerm eienaar Fledgeby, gekerm en wriemelend weer, vir
sestig. "
Miss Jenny herstel na die kombuis, 'n skêr in die hand, het gevind dat die bruin papier en
gevind dat die asyn, en vaardig sny en ryk 6 groot pleisters.
Toe hulle is almal gereed op die dresseerder gelê, het 'n idee ontstaan om haar as sy was
om hulle te versamel. "Ek ***," sê Miss Jenny met 'n stille
lag, "het hy moet 'n bietjie peper te hê?
Net 'n paar korrels? Ek *** dat die jong man se truuks en maniere
'n eis op sy vriende vir 'n bietjie peper?
Mnr Fledgeby se bose ster wat haar die peper-boks op die plank bo open haard, klim sy
op 'n stoel, en het dit af, en gooi al die pleisters met 'n oordeelkundige
hand.
Sy het toe terug gegaan aan mnr Fledgeby, en steek hulle almal op hom: Mnr Fledgeby uitgifte
'n skerp huil as elk is in sy plek. "Daar, jong man!" Sê die poppe se
kleremaker.
"Nou is ek hoop jy voel redelik gemaklik?" Blykbaar, het mnr. Fledgeby nie, want hy
geroep deur middel van die antwoord, "Ag - h hoe ek dit doen smart!"
Miss Jenny het sy Persiese toga op hom, geblus sy oë skeef met sy
Persiese cap, en hom gehelp het om sy bed waarop hy geklim gekerm.
"Besigheid tussen jou en my van die vraag tot-dag, jong man, en my tyd
kosbaar, "sê Miss Jenny dan," Ek sal myself skaars maak.
Is jy gemaklik nou? "
"Ag, my oog!" Roep mnr Fledgeby. "Nee, ek is nie.
O - H - h! hoe ek dit doen slim!
Die laaste ding wat Miss Jenny gesien het, as sy kyk terug voor die sluiting van die kamer deur
Mnr Fledgeby was in die daad van steil en gambolling van oor sy bed, soos 'n
bruinvis of dolfyn in sy geboorteland element.
Sy het toe die kamerdeur gesluit en al die ander deure, en gaan die trappe en
opkomende van die Albany-in die besige strate, het omnibus van St Mary Axe:
druk op die pad al die vrolik-geklee
dames wat sy uit die venster kan sien, en maak hulle bewusteloos lê-syfers vir
poppe, terwyl sy hulle geestelik uitgesny en hulle gebraai het.
>
Ons gemeenskaplike vriend deur Charles Dickens HOOFSTUK 9
Twee PLEKKE ontruim
Vasgestel deur die omnibus op die hoek van St Mary Axe, en vertrou op haar voete
en haar kruk-stok in sy gebiede, die poppe se kleremaker voortgegaan om die
plek van besigheid van Pubsey en Kie
Al wat daar was sonnig en rustig ekstern, en die skadu en stil intern.
Verberg haarself in die buitenste ingang van die glasdeur, kon sy sien dat die pos van
waarneming van die ou man in sy bril sit skryf by sy lessenaar.
"BOH!" Roep die kleremaker, knal in haar kop by die glas-deur.
"Mnr Wolf by die huis?" Die ou man het sy bril af, en
effens neergesit langs hom.
"Ag, Jenny, is dit jy? Ek het gedink jy my gegee het. "
"En ek het die ontroue, wolf van die bos," het sy geantwoord, "maar,
peetma, dit lyk my jy terug gekom het.
Ek is nie heeltemal seker nie, want die wolf en jy verander vorms.
Ek wil u te vra om 'n vraag of twee, om uit te vind of jy werklik die peetma is
of regtig wolf.
Mag ek "" Ja, Jenny, ja. "?
Maar Riah loer na die deur, asof hy gedink het sy prinsipaal daar sou verskyn,
unseasonably.
"As jy *** is vir die jakkals," sê Miss Jenny, jy kan hulle ontslaan almal teenwoordig
verwagtinge van daardie dier sien. Hy sal nie wys homself in die buiteland, vir baie mense '
dag. "
"Wat bedoel jy, my kind?"
"Ek bedoel, peetma," antwoord Miss Wren, sit langs die Jood, "dat die jakkals
gevang het 'n bekende geseling, en dat indien sy vel en bene is nie tintelende,
seer, en smarting op hierdie huidige
oomblik, geen jakkals het ooit tuit, pyn en smart. "
Daarmee Miss Jenny verwant wat gekom het om te slaag in die Albany, weglating van die min
korrels van peper.
"Nou, peetma," het sy het, "Ek is veral om jou te vra wat gebeur het
hier plaas, want ek het die wolf? Omdat ek 'n idee oor die grootte van 'n
marmer, rol rond in my klein bolle.
In die eerste plek, is jy Pubsey en Kie, of is jy?
Op jou plegtige woord en eer. "Die ou man skud sy kop.
Tweedens, is nie Fledgeby beide Pubsey en Kie?
Die ou man het geantwoord met 'n onwillige knik. "My idee," uitgeroep Miss Wren, is nou
oor die grootte van 'n lemoen.
Maar voordat dit 'n groter, terug te verwelkom, liewe peetma!
Die klein skepsel vou haar arms oor die ou man se nek met groot erns,
en hy het Hom gesoen.
"Ek smeek nederig jou vergifnis, peetma. Ek is werklik jammer.
Ek behoort het meer geloof in jou. Maar wat kon ek veronderstel as jy het gesê
niks vir jouself nie, jy weet?
Ek bedoel nie dat as 'n verskoning aan te bied, maar wat kon ek veronderstel,
wanneer jy 'n stille party vir almal was, het hy gesê?
Dit het sleg lyk, nou het dit nie?
"Dit het so sleg gelyk, Jenny," gereageer het die ou man, met erns, dat ek sal
vertel jy dadelik 'n indruk wat dit op my gewerk.
Ek was haatlik in my eie oë.
Ek was haatlik vir myself, so haatlik aan die skuldenaar en aan jou.
Maar meer as dit, en erger as dit, en om te slaag ver en wyd buite
myself - ek het getoon dat die aand, sit alleen in my tuin op die dak, dat ek
besig was om oneer aan my ou geloof en ras.
Ek weerspieël - duidelik gereflekteer vir die eerste keer - wat in die buig van my nek tot by die
juk Ek was bereid om te dra, ek buig die onwillig om die nekke van die hele Joodse volk.
Want dit is nie, in die Christelike lande, met die Jode met ander volke.
Mens kan sê: "Dit is 'n slegte Grieks, maar daar is 'n goeie Grieke.
Dit is 'n slegte Turk, maar daar is goeie Turke.
Nie so met die Jode.
Mans vind die slegte onder ons maklik genoeg - onder watter volke is die slegte nie maklik
- maar dit neem die ergste van ons as voorbeelde van die beste, hulle neem die laagste?
van ons aanbiedings van die hoogste, "al die Jode dieselfde is." en hulle sê:
As, doen wat ek inhoud hier te doen, want ek was dankbaar vir die verlede en
het 'n klein behoefte van die geld nou, ek was 'n Christen, kon ek dit gedoen het,
om niemand maar my individuele self.
Maar doen dit soos 'n Jood, kan ek nie kies maar benadeel Jode van alle toestande
en al die lande. Dit is 'n bietjie hard op ons, maar dit is die
waarheid.
Ek wil dat al ons mense onthou dit! Alhoewel ek min reg om dit te sê,
sien dat dit in die huis het so laat vir my. "
Die poppe se kleremaker sit die ou man by die hand, en kyk ingedagte
in sy gesig. So het ek weerspieël, sê ek, sit wat
aand in my tuin op die dak.
En verby die pynlike toneel van daardie dag in hersiening voor my baie keer, het ek altyd
sien dat die arme man het geglo dat die storie maklik, want ek was een van die
Jode - dat jy die storie makliker geglo het,
my kind, want ek was een van die Jode wat die verhaal self die eerste keer in die
uitvinding van die skepper daarvan, want ek was een van die Jode.
Dit was die gevolg van my gehad het jy drie voor my aangesig tot aangesig, en sien
die ding is sigbaar op 'n teater aangebied.
Daarom het ek verneem dat die verpligting op my om die diens te verlaat.
Maar Jenny, my liewe, "sê Riah, breek af," Ek het belowe dat jy moet streef
jou vrae, en ek hulle belemmer.
"Inteendeel, peetma, my idee is nou so groot soos 'n pampoen - en jy weet wat 'n
pampoen is, jy nie? So jy kennis gegee het dat jy gaan?
Beteken dit kom volgende? "Miss Jenny gevra met 'n blik van aandag.
"Ek indited 'n brief aan my heer. Ja. Tot daardie effek. "
"En wat sê tinteling-gooi-seer-Screaming-Krap-slimmer?" Vra Mej.
Wren met 'n onuitspreeklike genot in die uiting van daardie eerbare titels en in
die herinnering van die peper.
"Hy het my tot sekere maande van die serwituut, wat was sy wettige termyn van 'n kennisgewing.
Hulle verval tot môre.
By hul vervaldatum nie voor - ek bedoel het om myself reg te stel met my
Cinderella.
"Nou so groot die My idee is om te kry," roep miss Wren, die vou van haar slape, "dat my
kop sal nie hou dit! Luister, peetma, ek gaan uiteen te sit.
Ogies (dit is Screaming-Krap-slimmer) skuld jou 'n swaar wrok om uit te gaan.
Ogies gooi oor die beste manier om jou af te betaal.
Ogies van Lizzie ***.
Ogies vir homself sê, "Ek sal uitvind waar hy geplaas het dat die meisie, en ek sal
verraai sy geheim, want dit is baie na aan hom. "
Miskien Little oë ***, "Ek is lief sal maak vir haar self," maar dat ek kan nie sweer
Al die ander wat ek kan. So, ogies na my toe kom, en ek gaan
Ogies.
Dit is die weg van dit.
En nou is die moord is almal uit, ek is jammer, "het bygevoeg die poppe se kleremaker, rigiede van
kop tot tone met energie as sy skud haar klein vuis voor haar oë, "dat ek nie
gee hom rooipeper en gekap gepekelde Capsicum!
Hierdie uitdrukking van spyt, maar gedeeltelik verstaanbaar te Mijnheer die Riah, die ou
man teruggekeer na die beserings Fledgeby ontvang het, en terloops by die noodsaaklikheid van
sy in 'n keer gaan dat die geklitste huidige te neig.
'Godmother, peetma, peetma! "Skreeu Mej Wren geïrriteerd," Ek het regtig verloor
geduld met jou. Mens sou *** jy het in die goeie geglo
Samaritaan.
Hoe kan jy so strydig wees? "Jenny liewe," begin die ou man liggies, "dit
is die gewoonte van ons mense te help - "" O! Pla jou mense "interposed Mej!
Wren, met 'n gooi van haar kop.
"As jou mense nie weet beter as om te gaan en ogies te help, dit is jammer dat hulle
ooit gekry het uit Egipte. Bo en behalwe dit, "het sy bygevoeg," het hy
nie sou neem om jou te help as jy dit aangebied het.
Te veel skaam. Wil dit naby en stil te hou, en om te
hou jou uit die weg geruim. "
Hulle is nog 'n debat oor hierdie punt wanneer 'n skadu verduister die inskrywing, en die glas
deur geopen deur 'n engel wat 'n brief het unceremoniously gerig, "Riah.
Wat hy gesê het daar was 'n antwoord wou.
Die brief, wat in potlood geskribbel is opdraande en afdraande en rondom krom
hoeke, loop so:
'Ou RIAH, jou rekeninge almal vierkantig, gaan.
Ingesluit met die oog op die plek, draai uit direk, en stuur vir my die sleutel deur die draer.
Gaan.
Jy is 'n ondankbaar hond van 'n Jood. Uit te kom.
F. "
Die poppe se kleremaker dit lekker op te spoor wat die skree en smarting van Little
Oë in die die verwronge skryf van hierdie brief.
Sy het gelag oor dit en uitgejou dit in 'n gerieflike hoek (aan die groot
verbasing van die boodskapper), terwyl die ou man het sy paar goed saam in 'n
swart sak.
Dit gedoen, die hortjies van die boonste vensters toe, en die kantoor blind getrek
af, hulle uitgereik het op die trappe met die gepaardgaande boodskapper.
Daar, terwyl Mej. Jenny die sak gehou het, het die ou man die huis deur gesluit, en oorhandig
oor die sleutel vir hom, wat gelyktydig met dieselfde afgetree.
"Wel, peetma," sê Miss Wren, as hulle op die stappe wat almal saam gebly, soek
na mekaar. "En so het jy op die aarde gegooi!"
"Dit sou so verskyn, Jenny, en ietwat skielik.
"Waar gaan jy jou fortuin te soek?" Miss Wren gevra.
Die ou man glimlag, maar kyk hom met 'n blik van sy pad verloor in die lewe,
wat nie ontsnap die poppe se kleremaker.
"Voorwaar, Jenny," het hy gesê, "die vraag is aan die doel, en makliker gevra as
beantwoord nie.
Maar as ek het ondervinding van die gereed welwillendheid en goeie hulp van diegene wat
beroep te Lizzie, ek *** ek sal hulle soek vir myself. "
Te voet? "Miss Wren gevra, met 'n kap.
"Het ay!" Sê die ou man. "Het ek nie my personeel nie?"
Dit was juis, want hy het sy personeel, en so oulike 'n aspek, dat sy
wantrou hy die maak van die reis.
"Die beste ding wat jy kan doen," sê Jenny, "vir die oomblik, by al die gebeure, is om te
by die huis kom met my peetma. Niemand is daar, maar my slegte kind, en
Lizzie se verblyf leeg staan. "
Die ou man toe tevrede dat geen ongerief kan word op enige een behels
deur sy nakoming, maklik nagekom, en die singulier-verskeidenheid paar keer meer
het deur die strate saam.
Nou, nadat die slegte kind is streng bevel deur sy ouers om tuis te bly in
haar afwesigheid, het uitgegaan en in die laaste fase van geestelike
gebrekkig, het met twee voorwerpe;
eerstens, 'n eis om vas te stel wat hy het swanger geword om homself te hê op enige gelisensieerde
proviand lewe, word verskaf met threepennyworth van rum vir niks, en
tweedens, te skenk dronkverdriet berou oor
Mnr.. Eugene Wrayburn, en sien wat baat dit gekom het.
Stumblingly voortsetting van hierdie twee ontwerpe - hulle beide bedoel rum, die enigste betekenis van die
wat hy in staat is om die vervalle wesens steier in Covent Garden Market en
daar bivouacked, 'n aanval van die
bewe opgevolg deur 'n aanval van die gruwels in 'n deur.
Hierdie mark van Covent Garden was nogal uit die skepsel se lyn van die pad, maar dit het
die aantrekkingskrag vir hom wat dit het vir die ergste van die eensame lede van die
dronk stam.
Dit kan die geselskap van die nag opskudding wees, of dit kan die geselskap van die
jenewer en bier dat slopemmer onder Carters en hucksters, of dit kan die
geselskap van die vertrap groente
vullis wat soos hul eie rok wat miskien neem hulle die mark vir 'n
groot klerekas, maar is dit wat dit kan jy nie so 'n individuele dronkaards sal sien op
buitewyke oral, aangesien daar.
Dut veral vroue dronkaards, sal jy kom op sodanige monsters, in
die oggend sonlig, soos jy kan soek na van die deure in tevergeefs deur Londen.
Sulke verjaar platvoers kool-blaar en kool-steel rok, verwerp die beskadigde-oranje
aangesig, so platgedruk pulp van die mensdom, is oop vir die dag nêrens anders.
So, die aantrekkingskrag van die mark Mnr Dolls nader aan hom, en hy het sy twee aanvalle van
bewe en gruwels in 'n poort waarop 'n vrou gehad het uit haar gekook nap 'n paar
uur voor.
Daar is 'n swerm jong barbare altyd flitting oor hierdie selfde plek, kruipende
fragmente van die Oranje-bors, en verkrummeld rommel - hemel weet in watter gate
hulle kan dit oordra, sonder huis!
wie se kaal voete val met 'n stomp dowwe sagtheid op die sypaadjie as die polisieman
jag, en wat (miskien om dié rede) min gehoor word deur die magte wat
terwyl in die top-stewels sou hulle 'n oorverdowende geklap.
Hierdie lus het in die bewe en die gruwels van mnr Dolls, soos in 'n gratuite
drama, gestroom omtrent hom in sy poort, op hom gestamp, spring op hom, en bestook
hom.
Dus, toe hy het uit sy ongeldig aftrede en afgeskud dat verskeurde trein,
hy is baie bespattered, en erger as ooit.
Maar nog nie op sy ergste, want, in 'n openbare-huis gaan, en wat verskaf word in
stres van die besigheid met sy rum en wat om te verdwyn sonder betaling, was hy
collared, gesoek, gevind brandarm, en
vermaan nie wat om weer te probeer, deur met 'n emmer vuil water oor hom gegooi.
Hierdie aansoek superinduced nog 'n vlaag van die bewe, waarna mnr. Dolls, as
vind homself in 'n goeie leidraad vir die maak van 'n beroep op 'n professionele vriend, gerig
homself aan die tempel.
Daar was niemand by die kamers, maar Young roes.
Dit strategies jeug, van 'n sekere teenstrydigheid in die vereniging van so 'n sinvolle
kliënt met die besigheid wat mag kom 'n dag, met die beste bedoelings
temporized met poppe, en bied 'n sjieling vir afrigter-huur huis.
Mnr Dolls, die aanvaarding van die sjieling, vinnig het dit uit in twee threepennyworths van
sameswering teen sy lewe, en twee threepennyworths woed bekering.
Terug na die kamers wat las, was hy descried kom ronde in
die hof, deur die versigtig jong roes kyk uit die venster wat onmiddellik
Die buitedeur toegemaak, en het die
ellendig voorwerp sy woede op die panele te bestee.
Hoe meer die deur verset teen hom, die meer gevaarlike en dreigende geword dat bloedige
sameswering teen sy lewe.
Krag van die polisie aankom, het hy erken hulle die samesweerders, en lê omtrent hom
hees, heftig, staringly, krampagtig, foamingly.
'N nederige masjien, bekend aan die samesweerders en roep deur die ekspressiewe
naam van die draagbaar, onvermydelik gestuur is, is hy gelewer om 'n onskadelike bondel
geskeurde lappe deur gegord af op,
met die stem en die bewussyn van hom uitgegaan, en die lewe vinnig aan die gang.
As hierdie masjien is gedra deur vier mans, die arme poppies uit by die tempelpoort "
kleremaker en haar Joodse vriend kom die straat.
"Kom ons kyk wat dit is," roep die kleremaker.
"Kom ons maak gou en kyk, peetma." Die lewendige klein kruk-stick is maar te
lewendige.
"O here, here, hy behoort aan my!" Behoort aan jou? "Sê die hoof van die
party, dit stop te sit. "O ja, liewe here, hy is my kind, uit
sonder verlof.
My arme slegte, slegte seun! en hy ken my nie, het hy my nie ken nie!
O wat moet ek doen, "roep die klein skepsel, wild klop haar hande
saam, "as my eie kind weet nie my!"
Die hoof van die party kyk (soos goed hy mag) op die ou man vir 'n verduideliking.
Fluister hy, as die poppe se kleremaker gebuig oor die uitgeput vorm en vergeefs probeer
'n teken van erkenning onttrek uit: "Dit is haar dronk pa.
As die vrag is in die straat, Riah die hoof van die party getrek het ter syde stel, en
gefluister dat hy gedink het die man was om te sterf.
"Nee, sekerlik nie?" Teruggekeer die ander.
Maar hy het minder vertroue, op soek na, en die draers gerig om 'bring hom na
die naaste dokter se winkel. "
Daarheen was hy gebring; die venster om van binne, 'n muur van gesigte, vervorm in
alle soorte van vorms deur die agentskap van globulêre rooi bottels, groen bottels, blou
bottels, en ander gekleurde bottels.
'N aaklige lig skyn op hom dat hy het nie nodig om die dier so woedend, maar 'n paar
minute weg is, was stil genoeg nou, met 'n vreemde geheimsinnige skryf op sy gesig.
weerspieël van een van die groot bottels, asof die dood hom gemerk het: "Myne."
Die mediese getuienis was meer akkuraat en meer aan die doel as dit soms in
'n Hof van Justisie.
"Jy het 'n beter stuur vir iets om dit te oordek.
Alles is verby. "
Daarom het die polisie gestuur vir iets om dit te dek, en dit was bedek en gedra
deur die strate, die mense wat weg.
Nadat dit, gaan die poppe se kleremaker, verberg haar gesig in die Joodse rompe, en
vasklou aan hulle met die een hand, terwyl hy met die ander sy Toegepaste haar kierie.
Dit is uitgevoer huis, en met rede dat die trap was baie nou, dit is
in die kamer - die bietjie werk-bank ter syde gestel word ruimte om dit te maak -
en daar, in die middel van die poppe met
geen spekulasie in hul oë, lê mnr Dolls geen spekulasie sy.
Baie flaunting poppe vrolik geklee moes word, voordat die geld in die
kleremaker se sak te kry rou vir mnr Dolls.
As die ou man, Riah, sit, om haar te help in so 'n klein manier as wat hy kon, het hy gevind dat dit
moeilik om te maak of sy werklik besef het dat die oorledene haar
vader.
"As my arme seun," sou sy sê, "was opgevoed beter, kan hy gedoen het
beter. Nie dat ek verwyt myself.
Ek hoop ek het geen rede vir wat. "
Geen Inderdaad, Jenny, ek is baie seker. "" Dankie, peetma.
Dit cheers my om te *** jy so sê.
Maar jy sien dit is so moeilik om 'n kind te bring, wanneer jy werk, werk, werk, alle
dag. Toe hy uit diens, kon ek nie
altyd hou hom naby my.
Hy het lastig en senuweeagtig, en ek was verplig om hom te laat gaan in die strate.
En hy het nog nooit goed in die strate, het hy nooit het goed uit sig.
Hoe dikwels gebeur dit met kinders! "
"Te dikwels, selfs in hierdie droewige sin!" Gedink het die ou man.
"Hoe kan ek sê wat ek kon uitgedraai het myself nie, maar vir my terug so sleg
en my bene so ***, toe ek jonk was die kleremaker! sou gaan.
"Ek het niks om te doen nie, maar werk nie, en so het ek gewerk.
Ek kon nie speel nie. Maar my arme ongelukkige kind kan speel,
en dit blyk uit die erger vir hom. "
"En nie vir hom alleen, Jenny." "Wel!
Ek weet nie, peetma. Hy het swaar gely het, het my ongelukkig
seun.
Hy was soms baie, baie siek. En ek het vir hom 'n hoeveelheid van name;
skud haar kop oor haar werk, en die trane val.
"Ek weet nie wat sy verkeerd gaan was baie erger vir my.
As dit ooit was, laat ons vergeet nie "" Jy is 'n goeie meisie., Jy is 'n pasiënt
meisie. "
"Soos vir geduld," sou sy antwoord met 'n skouerophaling, "nie baie van daardie, peetma.
As ek was geduldig, sou ek nooit genoem het hom name.
Maar ek hoop ek het dit vir sy goeie.
En buitendien, ek voel my verantwoordelikheid as 'n moeder, so veel.
Ek het probeer redeneer, en redeneer het misluk. Ek het probeer om aanmoedigend en aanmoedigend misluk.
Ek het probeer om raas en skel misluk.
Maar ek was geboei om alles te probeer, jy weet, met so 'n aanklag op my hande.
Waar sou gewees het my plig om my arme verlore seun, as ek nie alles probeer het! "
Met sulke praatjies, meestal in 'n vrolike toon op die deel van die vlytige min
wesens, die dag en die nag is bedrieg tot genoeg van smart poppe
het uitgegaan om te bring in die kombuis,
waar die werk-bank nou staan, die somber dinge wat die geleentheid vereis,
en te bring in die huis die ander somber voorbereidings.
"En nou," sê Miss Jenny, 'afgestamp my rooskleurige wange jong vriende, ek sal
klop van my wit-wange self af "Dit verwys na haar om haar eie rok.
wat op die laaste is gedoen.
"Die nadeel van vir jouself," sê Miss Jenny, terwyl sy op 'n stoel
om te kyk na die resultaat in die glas, "is, dat jy kan nie iemand anders vir die koste
werk, en die voordeel is dat jy nie om uit te gaan om te probeer.
Humph! Baie mooi inderdaad!
As Hy my nou kon sien (wie hy is) Ek hoop dat hy nie sou bekeer van sy winskopie!
Die eenvoudige reëlings was van haar eie maak, en getoon na Riah so:
"Ek bedoel om alleen te gaan, peetma, in my gewone vervoer, en sal jy so vriendelik wees soos hou
huis terwyl ek weg is. Dit is nie ver nie.
En wanneer ek terugkeer, sal ons 'n koppie tee en 'n chat oor toekomstige reëlings.
Dit is 'n baie eenvoudige laaste huis wat ek in staat was om my arme ongelukkige seun te gee;
maar hy sal die testament aanvaar vir die daad, as hy weet iets oor dit, en as hy
weet nie enigiets oor dit, "met 'n
snik, en vee haar oë, "Hoekom, sal dit nie saak aan hom.
Ek sien die diens in die gebed-boek sê, dat ons niks in die wêreld gebring het en
dit is seker ons ook niks daaruit kan haal.
Dit troos my nie in staat is om 'n baie dom begrafnisondernemer se dinge te huur vir my
arme kind, en skyn asof ek besig was om 'em van hierdie wêreld uit te smokkel met hom,
natuurlik moet ek breek in die poging, en bring 'em al weer terug.
Soos dit is, sal daar niks terug te bring, maar my wees, en dit is baie konsekwent, want ek
sal nie terug gebring word, 'n dag!
Na die vorige dra hom in die strate, die ellendige ou man gelyk
word twee keer begrawe.
Hy is op die skouers van 'n halfdosyn blom-faced mense wat skuifel met
hom na die kerkhof, en wat is voorafgegaan deur 'n ander blom-faced man,
wat 'n statige steel, asof hy 'n
Polisieman van die Afdeling D (eath), en plegtig voorgee om nie te weet nie sy
intieme kennisse, as wat hy gelei het die kompetisie.
Tog, die skouspel van net 'n bietjie treur kruppel na veroorsaak dat baie mense
om hul koppe te draai met 'n blik van belang.
Op die laaste is die lastige oorledene het in die grond, word nie meer begrawe, en
die statige bekruipers bekruip terug voor die dor kleremaker, asof sy geboei
geen idee van die pad huis toe in eer te hê.
Diegene Furies, die conventionalities, so bedaar het, hy het haar verlaat.
"Ek moet 'n baie kort geroep, peetma, voordat ek moed vir 'n goeie," sê die
diertjie, kom. ", want na alles 'n kind is 'n kind, jy
weet nie. "
Dit was 'n langer geskreeu as wat verwag is.
Maar, dit gedra het self in 'n skaduagtige hoek, en dan die kleremaker na vore gekom het,
en haar gesig gewas, en die tee gemaak.
"Jy is nie sou omgee om my te sny uit iets terwyl ons by die tee, sal jy?" Het sy gevra
haar Joodse vriend, met 'n aandring lug. 'Cinderella, liewe kind, "het die ou man
expostulated, "sal jy nooit rus?
"O! Dit is nie ons werk, 'n patroon uit te sny nie, "sê Miss Jenny, met haar besig
skêrtjie wat reeds op 'n sekere koerant knip.
"Die waarheid is, peetma, ek wil dit op te los, terwyl ek dit in my gedagtes regstel.
"Het jy gesien dit tot-dag dan?" Gevra Riah. "Ja, peetma.
Sien dat dit nou net.
Dit is 'n koor hemd, dit is wat dit is. Ding wat ons predikante dra, jy weet,
verduidelik Miss Jenny, met inagneming van sy belydende n ander weer geloof.
"En wat het jy te doen met wat, Jenny?
"Waarom, peetma," antwoord die kleremaker, "jy moet weet dat ons professore wat bly
op ons smaak en uitvinding, is verplig om ons oë altyd oop te hou.
En jy weet reeds dat ek het baie ekstra uitgawes nou net te ontmoet.
So, dit het in my kop terwyl ek huil by my arme seun se graf, dat
iets in my pad kan gedoen word met 'n predikant. "
"Wat kan gedoen word?" Het die ou man gevra.
"Nie 'n begrafnis, nooit vrees nie!" Teruggekeer Miss Jenny, vooruit op sy beswaar met 'n
knik. "Die publiek wil nie gemaak word
melancholie, ek weet baie goed.
Ek is selde n beroep op my jong vriende te sit in rou, nie in die werklike
rou, dit is; Hof rou hulle is nogal trots op.
Maar 'n pop-predikant, my liewe, glansende swart krulle en baarde - die vereniging van twee van my
jong vriende in die huwelik, "sê Miss Jenny skud haar voorvinger, is baie
'n ander saak.
As jy nie dié drie sien op die altaar in Bond Street, in 'n japtrap, my naam se Jack
Robinson! '
Met haar kundige min maniere in skerp optrede, het sy 'n pop in witte-
bruin papier bestellings, voor die ete verby was, en dit vir die
opbou van die Joodse gemoed, toe 'n klop op die straat-deur gehoor.
Riah het om dit oop te maak, en tans terug gekom het, lui, by die graf en
hoflik lug wat so goed op hom gesit het, 'n man.
Die man was 'n vreemdeling by die kleremaker, maar selfs in die oomblik van sy
gooi sy oë op haar het, was daar iets in sy wyse wat gebring
haar gedagtenis Mnr Eugene Wrayburn.
"Verskoon my," sê die man. "Jy is die poppe se kleremaker?"
"Ek is die poppe se kleremaker, meneer" "Lizzie Hexam se vriend?".
"Ja, meneer," antwoord Miss Jenny, dadelik op die verdediging.
"En die Lizzie Hexam se vriend."
"Hier is 'n nota van haar, smeek u om toe te tree tot die versoek van mnr. Mortimer
Lightwood, die draer. Mnr Riah kanse te weet dat ek die mnr.
Mortimer Lightwood, en vertel. "
Riah buig sy kop in die bevestiging. "Sal jy lees die nota?"
"Dit is baie kort," sê Jenny, met 'n blik van wonder, toe sy dit gelees het.
"Daar was nie tyd om dit langer te maak.
Tyd was so baie kosbaar. My liewe vriend, mnr. Eugene Wrayburn
sterf "Die kleremaker vasgedruk haar hande, en
het met 'n bietjie bedroef geroep.
"Is besig om dood te gaan," herhaal Lightwood, met emosie, "op 'n sekere afstand van hier af.
Hy is besig om te sink onder beserings ontvang het by die hande van 'n booswig wat hom aangeval in
die donker.
Ek kom reguit uit sy bed. Hy is amper altyd gevoelloos.
In 'n kort rusteloos interval van die sensibiliteit, of gedeeltelike sensibiliteit, ek het
dat hy gevra vir julle gebring word om by hom te sit.
Amper vertrou op my eie interpretasie van die dowwe klanke wat hy gemaak het, het veroorsaak dat ek
Lizzie om dit te ***. Ons was albei seker dat hy vir jou gevra het. "
Die kleremaker, met haar hande nog steeds vasgedruk, kyk affrightedly van die een
na die ander van haar twee maats.
"As jy vertraag nie, kan hy sterf met sy versoek onvoldaan, met sy laaste wens - toevertrou
vir my - ons het lank baie meer as broers - onvervulde.
Ek sal afbreek, as ek probeer om meer te sê.
In 'n paar oomblikke die swart enjinkap en die kruk-stick aan diens was, die goeie Jood was
in besit is van die huis gelaat, en die poppe se kleremaker, langs mekaar in 'n chaise
met Mortimer Lightwood, is plasing van die dorp.
>