Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton HOOFSTUK X.
Die volgende dag het hy Mei oorreed om te ontsnap vir 'n wandeling in die park na middagete.
Soos die gebruik was in 'n outydse Episcopalian New York, het sy gewoonlik
saam met haar ouers kerk toe op Sondagmiddae, maar mev. Welland gekondoneer haar
stokkiesdraaiery, met daardie selfde oggend het haar
aan die noodsaaklikheid van 'n lang verbintenis met 'n hand-geborduurde voor te berei
trousseau wat die korrekte aantal dekades.
Die dag was smullekker.
Die kaal spring van die bome langs die Mall was oordek met lapis lazuli, en geboë
bo sneeu wat blink soos gesplinterde kristalle.
Dit was die weer Mei se glans uit te roep, en sy het gebrand soos 'n jong maple
in die ryp.
Archer was trots van die blikke op haar gedraai, en die eenvoudige vreugde van possessorship
sy onderliggende perplexities opgeruim.
"Dit is so lekker wakker elke oggend te reuk lelies-van-die-vallei in 'n mens se kamer!"
het sy gesê. "Gister het hulle laat gekom.
Ek het nie tyd in die oggend - "
"Maar jou onthou elke dag te stuur maak my lief vir hulle so veel meer as wanneer
jy is 'n permanente bevel gegee, en hulle het elke oggend op die oomblik, soos 'n mens se
Musiek-onderwyser - as ek weet Gertrude
Lefferts se gedoen het, byvoorbeeld, wanneer sy en Lawrence is besig. "
"Ag - hulle wil!" Lag Archer geamuseerd by haar gretigheid.
Hy kyk onderlangs na haar vrugte soos *** en voel ryk en veilig genoeg is om by te voeg:
"Toe ek jou lelies gestuur gistermiddag sien ek 'n paar eerder pragtige geel
rose en verpak dit af tot Madame Olenska.
Is dit reg? "" Hoe dierbaar van jou!
Enigiets van daardie soort behae haar.
Dit is vreemd dat sy nie praat nie: sy lunchte met ons vandag, en het gepraat van mnr. Beaufort
Daarop stuur hy haar wonderlike orgideë, en neef Henry van der Luyden 'n hele geskenkpak
angeliere van Skuytercliff.
Sy lyk so verbaas om blomme te kry. Mense stuur hulle nie in Europa?
Sy *** dat dit so 'n mooi gewoonte "" O, wel, geen wonder my is oorskadu.
deur Beaufort, "het Archer geïrriteerd.
Dan onthou hy dat hy nie 'n kaart met die rose, en ongeduldig geword op
het van hulle gepraat. Hy wou om te sê: "Ek het op jou neef
gister, maar huiwer.
As Madame Olenska het nie gepraat van sy besoek, dit lyk ongemaklik dat hy moet.
Nog nie te doen nie het die saak 'n lug van die geheim dat hy 'n hekel het.
Die vraag af te skud het hy begin om te praat van hul eie planne, hulle toekoms, en mev.
Die Welland se aandrang op 'n lang betrokkenheid. "As jy dit lank noem!
Isabel Chivers en Reggie is besig om vir twee jaar: Genade en Thorley vir byna 'n
jaar en 'n half. Hoekom is ons nie baie goed af as ons is? "
Dit was die tradisionele maagd ondervraging, en hy voel skaam
homself vind dit singulier kinderagtig.
Geen twyfel het sy net eggo wat vir haar gesê is, maar sy het amper haar-en-twintig
tweede verjaardag, en hy het gewonder op watter ouderdom om "mooi" vroue begin om te praat
self.
"Nooit, as ons hulle nie sal laat nie, *** ek," mymer hy, en herinner aan sy mal uitbarsting
Mnr Sillerton Jackson: "Vroue behoort te wees so vry soos ons"
Dit sou tans sy taak wees om die verband van hierdie jong vrou se oë te neem, en
Sê dan vir haar kyk uit op die wêreld.
Maar hoeveel generasies van die vroue wat by haar maak gegaan het neergedaal het;
verbind aan die familie kluis?
Hy bewe 'n bietjie, onthou sommige van die nuwe idees in sy wetenskaplike boeke en
die baie aangehaal geval van die - Kentucky grot-vis, wat opgehou het om oë te ontwikkel
want hulle het geen gebruik vir hulle nie.
Wat as, toe hy genooi Mei die Welland om haar oop te maak, hulle kon net kyk uit botweg
by blank? "Ons kan baie beter af wees.
Ons kan net heeltemal saam - ons kan ry ".
Haar gesig verlig. "Dit sou mooi wees," het sy besit: sy
sou graag om te reis.
Maar haar ma wil nie verstaan wat hulle wil dinge om dit anders te doen.
"Asof die blote" anders "gedoen het nie rekening vir dit!" Die vrijer het daarop aangedring.
"Newland!
Jy is so oorspronklike "het sy jubel.
Sy hart sink, want hy het gesien dat hy al die dinge wat gesê het dat jong mans in die
dieselfde situasie is verwag om te sê, en dat sy besig was om die antwoorde wat
instink en tradisie het haar geleer om te maak - selfs tot die punt van hom roep oorspronklike.
"Oorspronklike! Ons is almal soos soos mekaar as daardie poppe
sny van die gevoude papier.
Ons is soos patrone gesjabloon op 'n muur. Ek en jy kan nie vir onsself doodtrek
Mei? "
Hy het gestop en kyk na haar in die opwinding van die bespreking, en haar
oë op hom rus met 'n helder onbewolkt bewondering.
"Genade - sal ons wegloop" lag sy.
"As jy wil -" "Jy is lief vir my, Newland!
Ek is so bly "" Maar dan - waarom nie gelukkiger wees? ".
"Ons kan nie optree soos mense in die romans, al is, kan ons?"
"Hoekom nie - hoekom nie - hoekom nie" Sy kyk 'n bietjie verveeld deur sy
aandrang.
Sy het baie goed geweet dat hulle kon nie, maar dit was lastig te produseer
rede. "Ek is nie slim genoeg om met jou te argumenteer nie.
Maar daardie soort van ding is nogal - vulgêre, dit is nie "het sy voorgestel, verlig te hê?
slaan op 'n woord wat jou sal sekerlik die hele onderwerp te blus.
"Is jy so *** is, dan, van grof?"
Sy is klaarblyklik deur hierdie uitgesprei. "Natuurlik moet ek haat dit - so sou jy,"
sy weer 'n kleinigheid geïrriteerd.
Hy gaan staan stil, die klop van sy kierie senuweeagtig teen sy boot-top; en voel
dat sy wel gevind het op die regte manier van die sluiting van die bespreking, sy het op 'n ligte
harte: "Ag, het ek vertel dat ek my ring gewys Ellen?
Sy *** dit is die mooiste omgewing wat sy nog ooit gesien het.
Daar is niks soos dit in die rue de la Paix, het sy gesê.
Ek is lief vir jou, Newland, so artistieke! "
Die volgende middag, as Archer, voor ete, sit en rook nors in sy studeerkamer.
Janey rondgedwaal op hom.
Hy het nie te stop by sy klub op die pad van die kantoor waar hy uitgeoefen
die beroep van die wet in die rustige wyse gemeenskaplike goed-om-te-doen New Yorkers van
sy klas.
Hy was van die geeste en effens van humeur, en 'n spookagtige gruwel van die doen van die
dieselfde ding elke dag by dieselfde uur beleër sy brein.
"Eendersheid - eenvormigheid!" Fluister hy, die woord wat deur sy kop soos 'n vervolg
stem as hy sien die bekende hoog-hatted syfers slap agter die plaat glas;
en omdat hy gewoonlik by die klub gedaal het in daardie uur het hy huis toe plaas.
Hy het nie net geweet wat hulle was waarskynlik te praat oor, maar die deel elkeen
neem aan die gesprek.
Die Hertog van natuurlik sal hulle hoof tema wees, al is die voorkoms in die vyfde
Avenue van 'n goue hare dame in 'n klein kanarie-gekleurde Brougham met 'n paar
swart koppe (waarvoor Beaufort
algemeen gedink verantwoordelik) sal ongetwyfeld ook deeglik weg in.
Sulke "vroue" (soos hulle genoem is) in New York was min, dié ry hul eie
waens nog minder, en die voorkoms van Mej *** Ring in Vyfde Laan by die
mode uur het diep geroer samelewing.
Slegs die dag voor, het haar vervoer het mev. Lovell Mingott se, en die
Laasgenoemde gelui het dadelik die klokkie op haar elmboog en het beveel dat die koetsier
Ry haar huis.
"Wat as dit aan Mev van der Luyden gebeur het?" Mense gevra om mekaar met 'n
sidder.
Archer kan na Lawrence Lefferts luister, op daardie selfde uur, hou uit op die
disintegrasie van die samelewing.
Hy lig sy kop geïrriteerd toe sy suster, Janey, ingeskryf, en dan vinnig gebuig
oor sy boek (Swinburne se "Chastelard" - net uit) asof hy haar nie gesien nie.
Sy loer by die skryf-tafel opgehoop met boeke, 'n volume van die "Contes oopgemaak
Drolatiques, "het 'n wrang gesig oor argaïese Frans, en sug:" Wat het
dinge wat jy lees! "
"Wel?" Het hy gevra het, as sy hovered Cassandra-agtige voor hom.
"Moeder is baie kwaad." Angry?
Met wie?
Oor wat? "Mej. Wysbegeerte Jackson het net hier.
Sy woord wat haar broer sou kom na ete gebring, sy kan nie baie sê
baie, want hy het haar verbied om te: hy wil al die besonderhede self te gee.
Hy is die neef Louisa van der Luyden nou. "
"Ter wille van die hemel se, my liewe meisie, probeer om 'n nuwe begin.
Dit sou 'n alwetende godheid neem om te weet wat jy praat. "
"Dit is nie 'n tyd om te wees onheilige, Newland .... Ma voel sleg genoeg om jou nie
kerk toe te gaan ... "
Met 'n sug het hy gedompel terug in sy boek. "Newland!
Luister nie.
Jou vriend Madame Olenska by mev. Lemuel Struthers se party was gisteraand: sy
het daar saam met die Hertog en mnr. Beaufort. "
Op die laaste klousule van hierdie aankondiging is 'n sinnelose woede geswel die jong man se
bors. Om dit te versmoor het hy gelag.
"Wel, wat van dit?
Ek het geweet sy bedoel "Janey paled. En haar oë begin te projekteer.
"Jy het geweet dat sy bedoel het - en jy het nie probeer om haar te stop nie?
Om haar te waarsku? "
"Hou op haar? Waarsku haar? "
Hy lag weer. "Ek is nie besig om te trou met die
Gravin Olenska! "
Die woorde het 'n fantastiese klank in sy eie ore.
"Jy trou in haar familie." "O, familie - familie" het hy uitgejou.
"Newland - jy hoef nie te sorg oor familie?"
"Nie 'n koper stuiwer verkoop nie." "Nie oor wat neef Louisa van der
Luyden sal *** "" Nie die helfte van een - as sy ***
ou vrou se gemors. "
"Ma is nie 'n ou vrou," sê sy maagdelike suster met geknyp lippe.
Hy het gevoel soos die skree terug: "Ja, sy is, en so is die van der Luydens, en so het ons
almal is, wanneer dit kom tot soveel as gesmeer deur die vleuel-punt van die werklikheid. "
Maar hy het haar lang sagte gesig rimpeling in trane, en skaam van die nuttelose
pyn wat hy instorm. "Hang Gravin Olenska!
Moenie 'n gans, Janey - Achievement haar oppasser nie "
"Nee, maar jy het die Wellands vra om jou betrokkenheid aan te kondig vroeër so dat ons
kan almal terug haar op, en as dit nie was vir daardie neef Louisa sal nooit
het haar genooi om by die ete vir die hertog. "
"Wel - wat skade was daar in die nooi haar?
Sy was die mooiste vrou in die kamer, sy het die dinee 'n bietjie minder bedroef
Jy weet as die gewone van der Luyden banket ". neef Henry het haar gevra om asseblief
julle: Hy oortuig neef Louisa.
En hulle is nou so ontsteld dat hulle terug gaan Skuytercliff môre.
Ek ***, Newland, jy beter afkom. Dit wil voorkom asof jy nie hoe om ma te verstaan
voel. "
In die voorhuis Newland sy moeder gevind.
Sy lig 'n bekommerde voorkop van haar naaldwerk om te vra: "Het Janey vir julle gesê het?"
"Ja."
Hy het probeer om sy stem te hou, soos gemeet as haar eie.
"Maar ek kan nie neem dit baie ernstig op." "Nie die feit van die wat struikel neef
Louisa en neef Henry? "
"Die feit dat hulle aanstoot geneem kan word deur so 'n kleinigheid as Gravin Olenska gaan aan die
huis van 'n vrou wat hulle oorweeg algemene "" ***! "
"Wel, wat is, maar wat goeie musiek, en amuseer mense op Sondag aande, wanneer die
geheel van New York is besig om dood te gaan van uitputting "" goeie musiek?
Al wat ek weet is daar 'n vrou wat op 'n tafel opgestaan en sing die dinge wat hulle sing by
die plekke wat jy gaan in Parys. Daar was rook en sjampanje. "
"Wel - daardie soort van ding gebeur op ander plekke, en die wêreld gaan nog steeds op."
"Ek *** nie, liewe, jy werklik is tot die verdediging van die Franse Sondag?"
"Ek het gehoor jy dikwels genoeg, moeder, gerommel by die Engelse Sondag wanneer ons
in Londen. "New York is nie Parys of Londen."
"O, nee, dit is nie!" Het haar seun het gekreun.
"Jy bedoel, *** ek, dat die gemeenskap hier is nie so briljant is?
Jy is reg, ek daresay, maar ons hoort hier, en mense moet respekteer ons weë
wanneer hulle onder ons kom.
Ellen Olenska veral: sy het terug gekom om weg te kom uit die aard van die lewe mense lei
in briljante samelewings. "
Newland het geen antwoord nie, en na 'n oomblik sy ma gewaag: "Ek het gaan sit
op my enjinkap en vra dat jy my neef om Louisa te sien vir 'n oomblik voor die maaltyd. "
Hy frons, en sy het voortgegaan: "Ek het gedink jy dalk verduidelik vir haar wat jy nou net
gesê: "dat die gemeenskap in die buiteland is anders ... dat mense nie as
die besonder, en dat Madame Olenska mag nie
besef hoe ons voel oor sulke dinge.
Dit sou wees, weet jy, liewe, "het sy bygevoeg met 'n onskuldige behendigheid" in Madame
Olenska se belang as jy gedoen het. "
"Liefste moeder, het ek regtig sien nie hoe ons in die saak betrokke.
Die Hertog het Madame Olenska geneem aan mev Struthers's - in die feit dat hy het mev.
Struthers op haar te roep.
Ek was daar toe hulle gekom het. As die van der Luydens wil om te stry
enigiemand, die ware skuldige is onder hul eie dak. "
"Stry?
Newland, het jy al ooit weet van neef Henry se baklei?
Naas, die Duke is sy gas, en 'n vreemdeling te.
Vreemdes diskrimineer nie: Hoe moet hulle?
Gravin Olenska is 'n New Yorker, en het respek vir die gevoelens van New
York. "
"Wel, dan, as hulle moet 'n slagoffer, jy het my verlof om Madame Olenska te gooi
vir hulle, "roep haar seun, bygedra het.
"Ek sien nie myself of jy óf ons onsself om haar te versoen
misdade. "
"O, jy sien net die Mingott kant," antwoord sy moeder, in die
sensitiewe toon dit was haar naaste benadering tot die woede.
Die hartseer butler trek terug die salon portieres en aangekondig: "Mnr. Henry van der
Luyden "Mev Archer. Laat sak haar naald en druk
haar stoel terug met 'n opgewonde hand.
"Nog 'n lamp," het sy aan die aftog blaas kneg geroep, terwyl Janey buk om
reguit haar ma se pet.
Mnr van der Luyden se syfer doem op die drumpel, en Newland Archer het vorentoe
sy neef te groet. "Ons was net te praat oor jou, meneer," het hy
gesê.
Mnr van der Luyden was oorweldig deur die aankondiging.
Hy het sy handskoen hande te skud met die dames, en stryk sy hoë hoed
skaam, terwyl Janey gestoot 'n arm-stoel vorentoe, en Archer het voortgegaan: "En die
Gravin Olenska. "
Mev Archer paled. "Ag, - 'n pragtige vrou.
Ek het net om haar te sien, "sê mnr. Van der Luyden, selfvoldaanheid herstel sy
voorkop.
Hy het gesink in die stoel, sy hoed en handskoene op die vloer gelê het langs hom in die ou-
outydse manier, en het op: "Sy het 'n geskenk vir die blomme rangskik.
Ek het vir haar gestuur het 'n paar angeliere van Skuytercliff, en ek was verstom.
In plaas van Massing hulle in groot trosse as ons hoof-tuinier, het sy verstrooi
hulle oor los, hier en daar ...
Ek kan nie sê hoe. Die hertog het vir my gesê: Hy het gesê: "Gaan kyk
hoe slim sy is gereël haar salon. "
En sy het.
Ek moet regtig graag Louisa te neem om haar te sien, as die omgewing nie so was nie -
onaangename. "'n doodse stilte begroet hierdie ongewone vloei van
woorde van mnr van der Luyden.
Mev Archer getrek haar borduurwerk uit die mandjie waarin sy senuweeagtig tuimel
en Newland, leun teen die skoorsteen-plek en draai 'n neurie-voël
veer skerm in sy hand, het Janey se
gapende aangesig verlig deur die koms van die tweede lamp.
"Die feit is," het mnr van der Luyden voortgegaan, streel sy lang grys been met
'n bloedlose hand geweeg deur die Patroon se groot seëlring, "Die feit is,
Ek val in haar te bedank vir die baie
daarop mooi sy het my oor my blomme, en ook - maar dit is tussen ons,
kursus - gee haar 'n vriendelike waarskuwing oor wat die hertog haar te voer af te
partye met hom.
Ek weet nie of jy gehoor het - "het mev. Archer 'n welwillend glimlag.
"Het die Duke is die uitvoering van haar af aan partye?"
"Jy weet wat Engels grandees is.
Hulle is almal gelyk.
Louisa en ek is baie lief vir ons niggie - maar dit is hopeloos om mense wat om te verwag
gewoond aan die Europese howe hulself te verdrukking wat oor ons klein
republikeinse onderskeidings.
Die Hertog gaan waar hy geamuseerd "het mnr van der Luyden gestop, maar niemand
gepraat het. "Ja, dit lyk asof hy het haar saam met hom verlede
nag na mev Lemuel Struthers se.
Sillerton Jackson het net aan ons met die dwase storie, en Louisa was nogal
ontsteld.
So het ek gedink die kortste pad was reguit na die Gravin Olenska en verduidelik
deur die geringste wenk, jy weet hoe ons voel oor sekere dinge in New York.
Ek het gevoel ek kan, sonder onkies, want die aand het sy geëet sy eerder met ons
voorgestel ... laat my eerder sien dat sy sal dankbaar wees vir leiding.
En sy was. "
Mnr van der Luyden kyk oor die kamer met wat sou gewees het om self-bevrediging
op kenmerke van die vulgêre passies versoen.
Op sy gesig was dit 'n ligte welwillendheid wat mev. Archer se aangesig getrou
weerspieël word. "Hoe soort julle albei is, liewe Henry - altyd!
Newland sal veral waardeer wat jy gedoen het as gevolg van die liewe Mei en sy
nuwe verhoudings. "Sy skiet 'n vermanend blik op haar seun,
wat gesê het: "ongelooflik, meneer.
Maar ek was seker dat jy Madame Olenska wil "het mnr van der Luyden kyk hom met.
uiterste vriendelikheid. "Ek het nooit vra om my huis, my liewe Newland"
het hy gesê, "enige een wie ek nie hou nie.
En so het ek net gesê Sillerton Jackson "Met 'n blik op die klok en hy het opgestaan en
bygevoeg: "Maar Louisa sal wag. Ons is vroeg eet, die Hertog te neem aan
Opera. "
Na afloop van die portieres het plegtig gesluit agter die besoeker 'n stilte op
die Archer familie. "Barmhartige - hoe romanties!" Op die laaste gebreek
ontploffende van Janey.
Niemand het geweet presies wat geïnspireer sy elliptiese kommentaar, en haar verhouding gehad het
lankal probeer om hulle te interpreteer.
Mev Archer skud haar kop met 'n sug.
"Op voorwaarde dat dit alles draai uit vir die beste," het sy gesê, in die toon van die een wat hoe weet
want dit sal sekerlik nie.
"Newland, moet jy bly en sien Sillerton Jackson toe hy die aand kom: Ek
sal werklik nie weet wat aan Hom te sê "arme ma.!
Maar hy sal nie kom nie, "het haar seun het gelag, buk om haar frons weg te soen.
>
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton HOOFSTUK XI.
Sowat twee weke later, Newland Archer, sit in onttrek ledigheid in sy
private kompartement van die kantoor van Letterblair, Lamson en Low, prokureurs
wet, is deur die hoof van die firma gedagvaar.
Ou. Mnr Letterblair, die geakkrediteerde regsadviseur van drie generasies van New York
Goeie maniere, getroon agter sy mahonie tafel in duidelik radeloosheid.
As Hy streel sy closeclipped wit baarde en vee met sy hand deur die
deurmekaar grys slotte bo sy Party wenkbroue, sy minagtende junior vennoot het gedink
hoeveel hy lyk soos die familie
Geneesheer geirriteerd met 'n pasiënt se simptome weier om geklassifiseer word.
"My liewe meneer -" het hy altyd gerig Archer as "meneer" "Ek het hulle gestuur om vir jou te gaan in 'n
min saak, 'n saak wat vir die oomblik, het ek verkies om nie te praat of te
Mnr Skipworth of mnr. Redwood. "
Die here wat hy het gepraat van die ander senior vennote van die firma was, want, soos
altyd die geval met die reg verenigings van die ou wat in New York, al die vennote
naam op die kantoor letter-kop was so lank
sedert die dood, en mnr. Letterblair, byvoorbeeld, was, professioneel gesproke, sy
eie kleinseun. Hy leun terug in sy stoel met 'n geplooide
voorkop.
"Om familie redes -" het hy vervolg. Archer kyk.
"Die Mingott-familie," sê mnr. Letterblair met 'n verduidelikende glimlag en boog.
"Mev. Het Manson Mingott gestuur vir my gister.
Haar kleindogter die Gravin Olenska wil haar man vir 'n egskeiding te dagvaar.
Sekere vraestelle is in my hande geplaas. "
Hy het gestop en trommel op sy lessenaar.
"In die lig van die jou voornemende alliansie met die familie wil ek om jou te raadpleeg - te
oorweeg om die saak met jou - voor om enige verder stappe ".
Archer voel die bloed in sy tempel.
Hy het gesien dat die Gravin Olenska slegs een keer sedert sy besoek aan haar, en dan by die
Opera, in die Mingott boks.
Gedurende hierdie pouse het sy 'n aanskoulike en minder opdringerige beeld geword het, afneem van
sy voorgrond as Mei Welland weer haar regmatige plek in.
Hy het nie gehoor het nie haar egskeiding gepraat sedert Janey se eerste ewekansige sinspeling
en afskeid geneem het van die verhaal as ongegrond skinder.
Teoreties, die idee van 'n egskeiding was amper soos onsmaaklik hom aan sy
moeder, en hy was kwaad dat die mnr Letterblair (geen twyfel na aanleiding van ou
Catherine Mingott) moet so klaarblyklik van plan om hom in die saak te stel.
Na alles, was daar baie van Mingott mans vir sulke jobs, en Hy het toe nog nie eens 'n
Mingott deur die huwelik.
Hy het gewag vir die senior vennoot om voort te gaan.
Mnr Letterblair oopgesluit 'n trekker en 'n pakkie getrek.
"As jy jou oog uit te voer oor die vraestelle"
Archer gefrons.
"Ek smeek jou vergifnis, meneer, maar net as gevolg van die voornemende verhouding, ek moet
verkies om u-konsultasie mnr Skipworth of mnr. Redwood. "
Mnr Letterblair kyk verbaas en effens aanstoot.
Dit was ongewoon vir 'n junior so 'n opening te verwerp.
Hy buig.
"Ek respekteer jou scrupel, meneer, maar in hierdie geval glo ek waar lekkerny vereis dat jy
om te doen as ek vra. Trouens, die voorstel is nie myne nie, maar mev.
Manson Mingott en haar seun se.
Ek het Lovell Mingott gesien, en ook mnr. Welland.
Hulle het al genoem dat jy "het Archer gevoel sy humeur styg.
Hy was ietwat langsaam dryf met gebeure vir die laaste twee weke, en
laat Mei se mooi lyk en die stralende aard uitwissing van die ietwat opdringerige druk
van die Mingott eise.
Maar hierdie aandrang van ou mev Mingott se opgewek hom tot 'n gevoel van wat die clan
het gedink hulle het die reg tot 'n presiese van 'n voornemende seun-in-law, en hy opvolger
die rol.
"Haar ooms behoort te hanteer," het hy gesê.
"Hulle het. Die saak is weg deur die
familie.
Hulle is gekant teen die gravin se idee nie, maar sy is stewig, en dring aan op 'n wettige
mening "Die jong man was stil: hy het nie oopgemaak nie
die pakkie in sy hand.
"Is sy weer wil trou?" "Ek glo dit is voorgestel, maar sy ontken
"" dan ".
"Sal jy dwing my, mnr. Archer, deur eers deur middel van hierdie vraestelle te soek?
Daarna, wanneer ons die saak het gepraat oor, sal ek gee jou my mening. "
Archer onttrek huiwerig met die onwelkome dokumente.
Sedert hul laaste vergadering het hy het half-onbewustelik saam met die gebeure in
ontdoen hom van die las van Madame Olenska.
Sy uur alleen saam met haar deur die vuur getrek het hulle in 'n oomblik van intimiteit op
wat die hertog van St Austrey se inbraak met mev Lemuel Struthers, en die
Gravin se blye groet van hulle het eerder providentially gebreek.
Twee dae later Archer het gehelp om die komedie van haar herstel in die Van der
Luydens se guns, en vir homself gesê het, met 'n tikkie van die vrankheid, dat 'n vrou wat
het geweet hoe om al-magtige bejaardes bedank
kollegas aan so 'n goeie doel vir 'n bos blomme het nie nodig om die private
die vertroostinge of die openbare kampioenskap van 'n jong man van sy klein kompas.
Om te kyk na die saak in die lig hiervan vereenvoudig sy eie saak en verbasend
geskuur het al die dowwe binnelandse deugde.
Hy kon nie foto kan Welland, in alles wat denkbare nood, smous
oor haar private probleme en lavishing haar vertrou op vreemde mans;
en sy het nog nooit was vir hom fyner of mooier as in die week wat gevolg het nie.
Hy het ook toegegee het aan haar wens vir 'n lang betrokkenheid, want sy het gevind die een
ontwapen antwoord na sy pleidooi vir die haas.
"Jy weet, wanneer dit kom by die punt, jou ouers laat altyd het jy jou pad
sedert jy 'n klein dogtertjie was, "het hy aangevoer, en sy geantwoord het, met haar
duidelikste kyk: "Ja, en dit is wat
dit so moeilik om te weier om die heel laaste ding wat hulle ooit sal vra van my as 'n klein dogtertjie. "
Dit was die ou New York kennis, wat was die aard van die antwoord sou hy altyd graag
seker wees van sy vrou se maak.
As 'n mens het gewoonlik die New York ingeasemde lug was daar tye toe niks minder
kristallyne gelyk versmorende.
Die vraestelle het hy afgetree het om te lees het nie vertel hom baie in die feit, maar hulle het hom gedompel
in 'n atmosfeer waarin hy verstik en spluttered het.
Hulle het hoofsaaklik bestaan uit 'n briefwisseling tussen Graaf Olenski se notaris
en 'n Franse firma wat die Gravin aansoek gedoen het vir die beslegting van
haar finansiële situasie.
Daar was ook 'n kort brief van die Graaf aan sy vrou: nadat jy dit gelees.
Newland Archer het opgestaan, die papiere terug in hul koevert vasgesteek, en mnr. Reentered
Letterblair se kantoor.
"Hier is die letters, meneer. As jy wil, sal ek sien Madame Olenska, "het hy
sê in 'n beperkte stem. "Dankie, dankie, mnr. Archer.
Kom eet saam met my vanaand as jy vry is, en ons gaan in die saak
daarna in die geval wat jy wil 'n beroep op ons kliënt môre ".
Newland Archer het reguit huis weer die middag.
Dit was 'n winter aand van deursigtige helderheid, met 'n onskuldige jong maan
bokant die dakke en hy wou sy siel se longe te vul met die suiwer glans,
en verruil nie 'n woord met 'n 1 tot
Hy en mnr. Letterblair closeted saam na ete.
Dit was onmoontlik om anders besluit as wat hy gedoen het: hy moet sien Madame Olenska
homself eerder as om te laat haar geheime ontbloot aan ander oë.
'N groot golf van medelye weggevee het sy onverskilligheid en ongeduld: sy staan
voor hom as 'n oop en jammerlike figuur, om gered te word ten alle koste van
verder wond haarself in haar mal stort teen die noodlot.
Hy onthou wat sy vir hom vertel van mev-Welland se versoek gespaar word wat ook al
"Onaangename" in haar geskiedenis, en krimp ineen by die gedagte dat dit dalk was dit
houding van die gees wat die New York lug so suiwer gehou.
"Is ons net Fariseërs na alles?" Het hy gewonder, verbaas deur die poging om
sy instinktiewe afkeer van menslike vileness versoen met sy ewe instinktief jammer
vir menslike swakheid.
Vir die eerste keer dat hy dit gewaar hoe elementêre sy eie beginsels het altyd
gewees het.
Hy het vir 'n jong man wat nie *** was van risiko's, en hy het geweet dat sy
geheime liefdesverhouding met 'n swak dom mev Thorley Rushworth het nie is te geheim
om hom te belê met 'n steeds lug van avontuur.
Maar Mev Rushworth was "daardie soort vrou", onverstandig, tevergeefs, klandestiene deur
aard, en baie meer aangetrek deur die geheimhouding en die gevaar van die saak as deur
sodanige sjarme en eienskappe as hy in besit geneem.
Wanneer die werklikheid tot hom deurgedring het dit byna sy hart gebreek het, maar dit lyk nou die verlossende
kenmerk van die geval.
Die saak, in kort, was van die soort wat die meeste van die jong mans van sy ouderdom het
is deur, en kom uit met 'n rustige gewete en 'n ongestoord geloof in
die onpeilbaar onderskeid tussen die vroue
1 liefgehad en gerespekteer word en dié wat jy geniet en verskoning.
In hierdie siening het hulle is naarstiglik abetted om deur hulle moeders, tannies en ander ouer
vroulike familielede, wat alle gedeelde mev Archer se geloof dat wanneer "sulke dinge
gebeur "Dit was ongetwyfeld dwase van die
mens nie, maar een of ander manier altyd kriminele van die vrou.
Al die bejaarde dames wie Archer het geweet beskou as 'n vrou wat liefgehad imprudently as
noodwendig gewetenlose en ontwerp, en die blote simpel man so magteloos in haar
kloue.
Die enigste ding om te doen, was om hom te oorreed om so vroeg as moontlik, 'n mooi meisie te trou,
en dan vertrou vir haar om na hom te kyk.
In die ingewikkelde ou Europese gemeenskappe, Archer het begin om te raai, liefde
probleme kan wees minder eenvoudig en minder maklik geklassifiseer.
Ryk en idle en ornamentele samelewings moet baie meer sulke situasies, en
daar mag selfs een wees wat 'n vrou van nature sensitiewe en afsydig sou nog
uit die krag van die omstandighede, van pure
weerloosheid en eensaamheid, geteken word in 'n das onverskoonbaar deur konvensionele
standaarde.
Op die bereiking van die huis het hy het 'n lyn die Gravin Olenska, vra op watter uur
die volgende dag kon sy ontvang hom, en dit deur 'n engel-seuntjie gestuur, wat
tans teruggekeer met 'n woord aan die
effek wat sy gaan aan die volgende oggend Skuytercliff om te bly oor Sondag met
Van der Luydens, maar dat hy sou vind haar staan daardie aand na ete.
Die nota is op 'n taamlik onnet half-sheet geskryf, sonder datum of adres nie, maar
haar hand ferm en vry was.
Hy was aan die idee van haar week-eindig in die statige eensaamheid van vermaak
Skuytercliff, maar onmiddellik daarna gevoel dat daar van alle plekke, sou sy
die meeste voel die koue van gedagtes streng van die "onaangename afgeweer."
Hy was by mnr Letterblair se stiptelik om sewe, bly van die verskoning vir verontskuldig
homself kort na ete.
Hy het sy eie opinie gevorm uit die vraestelle wat aan hom toevertrou is, en nie
wil veral in die saak om te gaan met sy senior vennoot.
Mnr Letterblair was 'n wewenaar, en hulle alleen geëet, rijkelijk en stadig, in 'n
donker shabby kamer hang met vergeling afdrukke van "Die dood van Chatham" en "Die
Kroning van Napoleon. "
Op die sideboard tussen fluitend Sheraton mes-gevalle, staan 'n kraffie van Haut
Brion, en nog een van die ou BEPLANNING hawe (die geskenk van 'n kliënt), wat die verkwister
Tom BEPLANNING verkoop het 'n jaar of twee af
voor sy misterieuse en skandelik dood in die San Francisco - 'n insident minder
openbaar vernederende aan die gesin as die verkoop van die kelder.
Na 'n fluweelagtige oester sop gekom het elf en komkommers, dan is 'n jong gebraaide kalkoen met
koring poffertjies, gevolg deur 'n doek-rug met aalbessievla jellie en 'n seldery mayonnaise.
Mnr Letterblair, wat op 'n toebroodjie en tee lunchte, geëet doelbewus en diep, en
daarop aangedring op sy gas is om dieselfde te doen.
Ten slotte, wanneer die sluitingsdatum rituele het tot stand gebring is, is die doek verwyder, sigare
aangesteek, en mnr Letterblair, leun terug in sy stoel en stoot van die hawe na die weste,
sê, die verspreiding van sy rug aangenaam aan die
steenkool brand agter hom: "Die hele gesin is teen 'n egskeiding.
En ek *** reg "Archer onmiddellik gevoel het homself aan die ander kant.
kant van die argument.
"Maar hoekom, meneer? As daar ooit was 'n geval - "
"Wel - wat is die nut? Sy's hier - hy is daar; die Atlantiese Oseaan se
tussen hulle.
Sy sal nooit 'n dollar meer as wat hy vrywillig teruggekeer van haar geld terug te kry
vir haar: hulle verdoem nasies huwelik nedersettings neem kosbare goeie sorg van
nie.
As dinge daar is Olenski opgetree mildelik: hy kon geword het haar uit
sonder 'n pennie "Die jong man het dit geweet en was stil.
"Ek verstaan, al is," het mnr. Letterblair voortgegaan, "dat sy geen belang ag
aan die geld. Dus, as die familie sê, waarom nie laat
goed genoeg alleen? "
Archer na die huis gegaan het, 'n uur vroeër in die volle ooreenkoms met mnr.
Letterblair se siening nie, maar in die woorde van hierdie selfsugtige, goed gevoed word en die hoogste
onverskillig ou man dit skielik die
Farizees stem van 'n samelewing heeltemal geabsorbeer in Versperring teen die
onaangenaam. "Ek *** dit is vir haar om te besluit."
"H'm - het jy die gevolge oorweeg as sy besluit om vir 'n egskeiding?"
"Jy bedoel die bedreiging in haar man se brief?
Watter gewig wil hê dat die dra?
Dit is nie meer as die vae beheer van 'n woedende ploert. "
"Ja, maar dit kan 'n paar onaangename gesprek maak as hy werklik die pak verdedig."
"Onaangename -!" Sê Archer plofbaar.
Mnr Letterblair kyk na hom van onder navraag wenkbroue, en die jong man.
bewus is van die nutteloos probeer om te verduidelik wat in sy gedagtes was, buig
acquiescently terwyl sy senior het voortgegaan: "Egskeiding is altyd onaangenaam."
"Jy met my saamstem?" Mnr Letterblair hervat, na 'n wag
stilte.
"Natuurlik," sê Archer. "Wel, dan kan ek op jou staatmaak;
Mingotts kan op jou staatmaak om jou invloed te gebruik teen die idee "?
Archer huiwer.
"Ek kan nie belowe myself tot ek gesien dat die Gravin Olenska," het hy gesê in die lengte.
"Mnr. Archer, ek nie verstaan nie. Wil jy trou in 'n gesin met 'n
skandalig egskeiding-pak oor dit hang? "
"Ek *** nie dit het iets te doen met die saak."
Mnr Letterblair sit sy glas van die hawe en vasgestel op sy jong vennoot 'n versigtige
en bekommerd blik.
Archer het verstaan dat hy die risiko geloop om sy mandaat onttrek en vir 'n paar
obskure rede waarom hy 'n hekel die vooruitsig.
Nou dat die werk het druk op hom is hy het nie voor dit te laat vaar, en te
waak teen die moontlikheid, het hy gesien het dat hy moet die saai ou man gerusstel
Wie was die wettige gewete van die Mingotts.
"Jy kan seker wees, meneer, dat ek nie sal verbind myself tot ek aan jou, wat ek
bedoel was dat ek liewer nie 'n opinie tot ek gehoor het wat Madame Olenska
te sê het. "
Mnr Letterblair knik goedkeurend na 'n oormaat van versigtigheid wat waardig is van die beste nuwe
York tradisie, en die jong man en kyk op sy horlosie, gepleit het 'n betrokkenheid en
afskeid geneem.
>
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton HOOFSTUK XII.
Die outydse New York geëet op sewe, en die gewoonte na ete roep, maar
bespot in Archer's stel, oor die algemeen steeds die oorhand gekry.
Soos die jong man stap Vyfde Laan Waverley Place, die lang deurgang
is verlate, maar vir 'n groep van waens staan voor die Reggie Chiverses "
(Waar daar 'n ete vir die Duke),
en 'n enkele syfer van 'n bejaarde man in 'n swaar jas en uitlaat
stygende 'n Brown-drumpel en verdwyn in 'n gas-verligte saal.
So, as Archer Washington Square gekruis het, het hy opgemerk dat ou mnr du Lac roep
op sy neefs die Dagonets, en draai die hoek van die Wes-Tiende Straat hy sien
Mnr Skipworth, van sy eie maatskappy, natuurlik op 'n besoek aan die Mej. Lannings gebind.
'N Entjie verder up Vyfde Laan, Beaufort op sy drumpel verskyn, donker geprojekteer
teen 'n vlam van die lig af na sy private Brougham en rol weg na 'n
geheimsinnige en waarskynlik onnoembare bestemming.
Dit was nie 'n opera-aand, en niemand het dit 'n party, sodat Beaufort se uitstappie
was ongetwyfeld van 'n geheime aard.
Archer verbind dit in sy gedagtes met 'n bietjie huis oorkant Lexington Avenue in
beribboned venster gordyne en blom-bokse het onlangs verskyn het, en
voor wie se nuut-geverf deur die Kanariese-
gekleurde Brougham van Mej. *** Ring is dikwels gesien om te wag.
Bo en behalwe die klein en glad piramide wat saamgestel is mev Archer se wêreld lê die byna
unmapped kwartaal bewoon deur kunstenaars, musikante en "mense wat geskryf het."
Hierdie verspreide fragmente van die mensdom het nog nooit enige begeerte getoon om te amalgameer
met die sosiale struktuur.
Ten spyte van vreemde maniere hulle gesê, vir die grootste deel te wees, baie respek het, maar
hulle verkies om vir hulself te hou.
Medora Manson, in haar voorspoedige dae, het ingehuldig as 'n "literêre salon", maar dit het
gou gesterf het as gevolg van die onwilligheid van die literêre dit vir besoekers.
Ander dieselfde poging gemaak het, en daar was 'n huis van Blenkers is - 'n intense en
woordryke ma, en drie blowsy dogters wat haar nageboots het - waar 'n mens met Edwin Booth
en Patti en William Winter, en die nuwe
Shakespeariaanse akteur. George Rignold, en 'n paar van die redaksie en musikale
en literêre kritici. Mev Archer en haar groep 'n sekere gevoel
bedeesd oor hierdie persone.
Dit was vreemd, het hulle onseker was, het hulle die dinge wat jy nie geweet het nie in die
agtergrond van hul lewens en gedagtes.
Letterkunde en kuns is diep gerespekteer die Archer stel, en mev. Archer was altyd
in pyn haar kinders te vertel hoe baie meer aangenaam en aangeplante samelewing was
wanneer dit sulke figure soos Washington
Die Irving Fitz-Greene Halleck en die digter van "Die skuldige Fay."
Die mees gevierde skrywers van daardie geslag "here" was, miskien
die onbekende persone wat hulle opgevolg het die beskaafde sentimente, maar hul oorsprong,
hul voorkoms, hul hare, hul
intimiteit met die stadium en die Opera, het 'n ou New York maatstaf nie van toepassing op
hulle.
"Toe ek 'n meisie," het mev. Archer gebruik om te sê, "ons het geweet dat almal tussen die battery
en Canal Street, en net die mense het geweet het waens.
Dit was heeltemal maklik 'n mens dan te plaas, kan 'n mens nou nie sê nie, en ek verkies om nie
te probeer. "
Slegs ou. Catherine Mingott, met haar afwesigheid van morele vooroordele en byna
parvenu onverskilligheid teenoor die subtieler onderskeidings, kan oorbrug die afgrond;
maar sy het nog nooit 'n boek oopgemaak of kyk
op 'n foto, en gesorg vir musiek net omdat dit herinner haar van gala nagte by
die Italiens, die in die dae van haar oorwinning by die Tuileries.
Moontlik Beaufort, wat was haar wedstryd in durf, sou geslaag het in die totstandkoming van
oor 'n samesmelting, maar sy groot huis en sy-kousen voetgangers was 'n struikelblok vir
informele sociability.
Daarbenewens was hy so ongeletterd is soos die ou mev Mingott, en as "maats wat geskryf het"
as die blote betaal slagters van die rykes se genot, en niemand ryk genoeg
invloed op sy mening het dit ooit bevraagteken.
Newland Archer was bewus van hierdie dinge vandat hy kan onthou, en
aanvaar het hulle as deel van die struktuur van sy heelal.
Hy het geweet dat daar was samelewings waar skilders en digters en skrywers en mans
wetenskap, en selfs die groot akteurs, is so gesog as Dukes, hy was dikwels
foto by homself wat dit sou gewees het
om te lewe in die intimiteit van salons oorheers deur die praatjie van Merimee (wie se
"Lettres 'n une Inconnue" was een van sy onafscheidelijk), Thackeray, BROW of
William Morris.
Maar sulke dinge was ondenkbaar in New York, en ontstellend om te ***.
Archer het geweet dat die meeste van die "maats wat geskryf het," die musikante en die skilders: hy
hulle by die Century of by die klein musiek-en teater-klubs wat
begin om te kom tot stand.
Hy het die fietsry geniet hulle daar, en is verveeld met hulle by die Blenkers ', waar hulle was
gemeng met vurig en slordig vroue wat hulle geslaag het oor gevang.
toerisme-aantreklikhede, en selfs nadat sy mees
opwindende gesprekke met Ned Winsett het hy het altyd weg met die gevoel dat as sy
wêreld klein was, so was hulle s'n, en dat die enigste manier om te vergroot of te bereik
'n stadium van die maniere waar hulle sou natuurlik saamsmelt.
Hy was herinner aan die deur te probeer om die samelewing in beeld waarin die Gravin
Olenska geleef het en gely het, en ook - miskien - geproe geheimsinnige vreugdes.
Hy onthou met die vermaak wat sy vir hom gesê het dat haar ouma Mingott en
die Wellands beswaar gemaak aan haar lewe in 'n "Bohemian" kwartaal gegee oor "mense
wat geskryf het. "
Dit was nie die gevaar nie, maar die armoede wat haar familie gehou het nie, maar dat die skaduwee ontsnap
haar, en sy veronderstel is om hulle literatuur in gevaar.
Sy het haarself het geen vrese nie, en die boeke versprei oor haar voorhuis (a
deel van die huis waarin die boeke is gewoonlik veronderstel om te wees "uit plek"),
alhoewel veral die werk van fiksie, het
Archer se belang met so 'n nuwe name soos dié van Paul Bourget, Huysmans geslyp,
en die Goncourt-broers.
Herkou op hierdie dinge as hy nader aan haar deur, hy was eens meer bewus van die
nuuskierig manier wat sy omgeswaai sy waardes, en van die behoefte om homself te ***
in voorwaardes ongelooflik verskillende van
iemand wat hy geken het as hy te wees van die gebruik in haar huidige probleme.
Nastasia die deur oopmaak, glimlag geheimsinnig.
Op die bank in die saal lê 'n swartwitpens-belynde jas, 'n gevoude opera hoed van dowwe kant
met 'n goue JB op die voering, en 'n wit kant sluier: daar was geen twyfel
die feit dat hierdie duur artikels is die eiendom van Julius Beaufort.
Archer was kwaad so kwaad dat hy nader kom na die krap van 'n woord op sy kaart en
om weg te gaan, dan onthou hy dat hy skriftelik aan Madame Olenska gehou is
deur meer van die diskresie van te sê dat hy wou haar privaat te sien.
Hy het dus niemand behalwe homself om te blameer as sy haar deure oopgemaak het, aan ander
besoekers, en hy in die salon met die hardnekkige vasberadenheid om te maak
Beaufort voel hom in die pad, en hom te outstay.
Die bankier staan leun teen die die schoorsteen muur, wat met 'n ou gedrapeer is
borduurwerk in plek gehou deur koper kandelaar met kerk kerse van
geel was.
Hy stoot sy bors uit, die ondersteuning van sy skouers teen die mantel en rus
sy gewig op 'n groot patent-leer voet.
As Archer het ingeskryf hy is glimlag en kyk neer op sy gasvrou, wat sit op 'n
bank geplaas reghoekig tot die skoorsteen.
'N tafel met blomme gebank gevorm 'n skerm agter dit, en teen die orgideë en
asaleas wat die jong man erken as huldeblyke van die Beaufort-warm-huise,
Die Madame Olenska Za half-reclined, haar kop
gestut op 'n hand en haar wye mou laat die kaal arm by die elmboog.
Dit was gewoonlik vir die dames wat in die aande ontvang het wat om te dra, is sogenaamde "eenvoudige
aandete rokke ": 'n digsluitende wapenrusting van walvis-ontbeende kant, effens oop in die
nek, met kant ruffles in te vul
kraak, en die stywe moue met 'n strook ontbloot net genoeg pols om te wys
Etruskiese goue armband of 'n fluweel band.
Maar.. Madame Olenska, agt tussentyd leef van die tradisie, was geklee in 'n lang kleed van rooi fluweel
begrens oor die ken en die voorkant af met 'n blink swart pels.
Archer onthou, op sy laaste besoek aan Parys, terwyl 'n portret van die nuwe
skilder, Carolus Duran, wie se foto's is die gevoel van die Salon, wat die
dame gedra het een van hierdie vet skede-agtige klere met haar ken nestelend in pels.
Daar was iets verkeerde en uitdagende in die idee van 'n pels gedra in
die aand in 'n verhitte salon, en in die kombinasie van 'n gedempte keel en
kaal arms, maar die effek is onteenseglik verblydend.
"Here is lief vir ons drie volle dae by Skuytercliff!"
Beaufort het gesê in sy harde smalende stem, soos Archer ingeskryf het.
"Jy beter al jou pelse, en 'n warm-water-bottel."
"Hoekom? Die huis is so koud "het sy? Gevra het, hou uit haar linkerhand na Archer in 'n
manier geheimsinnig wat daarop dui dat sy van hom verwag om dit te soen.
"Nee, maar jou vrou is," sê Beaufort, roekeloos aan die jong man knik.
"Maar ek het gedink haar so soort. Sy het haarself om my uit te nooi.
Ouma sê ek moet gaan. "
"Ouma, natuurlik.
En ek sê dat dit 'n skande wat jy gaan die klein oester ete het ek beplan het nie te mis
jy Delmonico se volgende Sondag, met Campanini en Scalchi en 'n baie jolly
mense. "
Sy kyk dubieus van die bankier Archer.
"Ag, wat nie versoek my!
Behalwe die ander aand by mev Struthers se Ek het nie met 'n enkele kunstenaar
vandat ek hier was. "" Watter soort van kunstenaars?
Ek weet een of twee skilders, baie goeie maats, wat ek kon bring om jou as om te sien
jy my sou toelaat nie, "het Archer vrymoedigheid. "Skilders?
Is daar skilders in New York "gevra? Beaufort, in 'n toon wat impliseer dat daar
kon wees nie, aangesien hy nie hul foto's te koop, en het Madame Olenska gesê
Archer, saam met haar graf glimlag: "Dit sou dalk sjarmant.
Maar ek was regtig *** van dramatiese kunstenaars, sangers, akteurs, musikante.
My man se huis was altyd vol van hulle. "
Sy het gesê dat die woorde "my man" asof geen sinistere verenigings is wat verband hou met
hulle, en in 'n toon wat was byna te sug oor die verlore genot van haar getroude
lewe.
Archer kyk haar verward, wonder indien dit was ligtheid of geveins dat
haar in staat gestel om so maklik te raak op die verlede op die oomblik toe sy gevaar vir haar
reputasie in om te breek met dit.
"Ek ***," het sy gegaan, beide mans aan te spreek, "dat die imprevu dra by tot 'n mens se
geniet. Dit is dalk 'n fout om dieselfde te sien
mense elke dag. "
"Dit is confoundedly dowwe, in elk geval, New York is besig om dood te gaan van dofheid," het het Beaufort gebrom.
"En wanneer ek probeer om dit te verlevendiging vir jou, jy gaan weer op my.
Kom - hulle ***!
Sondag is jou laaste kans vir Campanini laat volgende week vir Baltimore
Philadelphia, en ek het 'n privaat kamer, en 'n Steinway, en hulle sal die hele nag sing vir
my. "
"Hoe heerlik! Mag ek *** dat dit verby is, en skryf vir julle
môre "sy? gepraat het vriendelik, maar met die minste wenk
van ontslag in haar stem.
Beaufort klaarblyklik het dit gevoel en ongebruikte op ontslag, na haar staan en staar
met 'n hardnekkige lyn tussen sy oë. "Hoekom nie nou nie?"
"Dit is ook 'n ernstige vraag te besluit op hierdie laat uur."
"Noem jy dit laat?" Sy het omgedraai om sy blik koel.
"Ja, want ek het nog besigheid om te praat met Mnr Archer vir 'n rukkie."
"Ag," Beaufort gebreek.
Daar was geen appèl van haar tone, en met 'n effense skouers het hy sy kalmte herwin.
neem haar hand, wat hy met 'n geoefende lug soen, en roep uit die
drumpel: "Ek sê, Newland, as jy kan
oorreed om die Gravin te stop in die stad van die kursus wat jy in die aandete ingesluit, "links
die kamer met sy swaar belangrike stap.
Vir 'n oomblik Archer gunstelingspanne dat mnr. Letterblair moet vertel haar van sy
kom, maar die irrelevansie van haar volgende opmerking gemaak het hy van plan verander.
"Jy weet skilders, dan?
Jy leef in hul milieu "Sy het gevra, haar oë vol van belang.
"Ag, nie presies.
Ek weet nie wat die kunste het 'n milieu hier, enige van hulle, hulle is meer soos 'n baie
dun gevestig outskirt "." Maar jy gee om vir sulke dinge? "
"Ongelooflik.
As ek in Parys of Londen het ek nog nooit 'n uitstalling mis.
Ek probeer om tred te hou. "
Sy kyk af op die punt van die klein satyn boot wat van haar lang gepiep
gordyne. "Ek het geweldig te gee: my lewe is
vol van sulke dinge.
Maar nou wil ek probeer om nie te "" Jy wil om te probeer om nie? ".
"Ja: Ek wil al my ou lewe af te werp, om net soos al die ander mense hier."
Archer bloedrooi.
"Jy sal nooit wees soos almal anders," het hy gesê.
Sy lig haar reguit wenkbroue 'n bietjie. "Ag, sê ek nie dat.
As jy geweet het hoe ek dit haat om anders te wees! "
Haar gesig het gegroei as somber as 'n tragiese masker.
Sy leun vooroor, haar knie in haar dun hande te vou, en kyk weg van hom
in afgeleë donker afstande.
"Ek wil wegkom van dit alles," het sy daarop aangedring.
Hy wag 'n oomblik en sy keel skoongemaak. "Ek weet.
Mnr. Letterblair het vir my gesê. "
"Ag?" "Dit is die rede waarom ek gekom het.
Hy het my gevra om - jy sien ek in die firma "Sy kyk effens verbaas, en dan haar
oë verhelder.
"Jy bedoel jy kan dit vir my te bestuur? Ek kan met jou te praat in plaas van mnr.
Letterblair? O, sal dit soveel makliker wees! "
Haar toon Hom aangeraak het en sy selfvertroue het gegroei met sy self-bevrediging.
Hy het geweet dat sy het gepraat van die besigheid om net Beaufort ontslae te raak van
hom, en Beaufort verslaan het was iets van 'n triomf.
"Ek is hier om daaroor te praat," het hy herhaal.
Sy gaan sit stil, haar kop gestut deur die arm wat rus op die agterkant van die
bank. Haar gesig lyk bleek en uitgeblus, soos
indien gedemp deur die ryk rooi van haar rok.
Sy getref Archer, 'n skielike, as 'n patetiese en selfs jammerlike figuur.
"Nou is ons harde feite kom," het hy gedink, bewuste in homself van dieselfde
instinktiewe terugslag wat hy gehad het so dikwels gekritiseer in sy moeder en haar
tydgenote.
Hoe bietjie oefen hy gehad het in die hantering met ongewone situasies!
Hulle woordeskat vir hom vreemd was, en was om te behoort aan fiksie en
die verhoog.
In die gesig van die wat kom hy voel so ongemaklik en skaam as 'n seun.
Na 'n breek Madame Olenska uitgebreek het met onverwagte heftig: "Ek wil om vry te wees;
Ek wil al die verlede uit te wis. "
"Ek verstaan dat." Haar gesig warm.
"Dan sal jy my help?" Eerste - "hy huiwer -" Miskien het ek dit behoort te
weet wat 'n bietjie meer. "
Sy was verbaas. "Jy weet my man - my lewe saam met
hom "Hy het 'n teken van bekragtiging.
"Wel - dan - wat meer is daar?
In hierdie land word sulke dinge geduld? Ek is 'n Protestant - ons kerk nie
egskeiding verbied in sulke gevalle nie "." Beslis nie. "
Hulle was albei weer stil, en Archer voel die spook van graaf Olenski se brief
grynslag vreeslik tussen hulle.
Die brief het net die helfte van 'n bladsy gevul, en was net wat hy beskryf dit in
praat van aan mnr Letterblair: die vae beheer van 'n woedende ploert.
Maar hoeveel waarheid agter dit was?
Slegs Tel Olenski se vrou kon vertel. "Ek kyk deur die vraestelle wat U gegee het om
Mnr Letterblair, "het hy gesê lengte. "Wel, kan daar niks meer
gruwelike? "
"Nee" Sy verander haar posisie effens,
die screening haar oë met haar opgehef hand.
"Natuurlik kan jy weet," het Archer het voortgegaan, "dat as jou man verkies om te veg
geval - soos hy dreig om "" Ja? "
"Hy kan sê dinge - dinge wat dalk unpl - onaangename dalk aan u sê
hulle in die openbaar, sodat hulle sou kry, en jy selfs as benadeel - "
"As?"
"Ek bedoel: maak nie saak wat hoe ongegrond hulle was."
Sy wag vir 'n lang pouse, so lank dat nie wat sy oë op haar te hou
ingekleurde gesig, het hy tyd gehad het om te afdruk op sy kop om die presiese vorm van haar ander hand, die
een op haar knie, en elke detail van die
drie ringe aan haar vierde en vyfde vingers, waaronder, het hy opgemerk, 'n troue
ring verskyn het nie. "Watter skade kan sulke beskuldigings, selfs al
Hy het hulle in die openbaar, doen ek hier? "
Dit was op sy lippe uitroep: "My arme kind - baie meer skade as nêrens anders!"
In plaas daarvan, het hy geantwoord, in 'n stem wat klink in sy ore soos mnr Letterblair se:
"New York samelewing is 'n baie klein wêreld in vergelyking met die een waarin jy geleef het.
En dit regeer het, ten spyte van optredes, deur 'n paar mense met goed, in plaas van die ou
outydse idees. "
Sy het niks gesê nie, en hy het voortgegaan: "Ons idees oor die huwelik en egskeiding
besonder outydse. Ons wetgewing ten gunste egskeiding - ons sosiale
gebruike nie doen nie. "
"Never?"
"Wel - nie as die vrou egter beseer nie, maar te skaam nie, het verskynings in
die minste graad teen haar blootgestel het haarself deur 'n onkonvensionele optrede om - te
aanstootlike insinuasies - "
Sy het haar kop 'n bietjie minder hangend, en wag hy weer intens hoop vir 'n oomblik
van verontwaardiging, of ten minste 'n kort geskreeu van ontkenning.
Geen gekom het.
'N bietjie reis klok geselekteer purringly op haar elmboog en 'n log in twee gebreek en
gestuur om 'n stort van vonke. Die hele teruggehou en dreigend kamer gelyk
stil te word wag met Archer.
"Ja," prewel sy lengte, "dit is wat my familie vir my sê."
Hy huiwer 'n bietjie. "Dit is nie onnatuurlik"
"Ons gesin," reggemaak sy haarself; en Archer bruin.
"Want julle sal my niggie het gou wees," het sy saggies.
"Ek hoop so."
"En jy neem hulle siening?" Hy het opgestaan hierdie rondgedwaal oor die
kamer, staar met leemte oë op een van die foto's teen die ou rooi damast, en
kom terug irresolutely aan haar kant.
Hoe kon hy sê: "Ja, as wat jou man wenke waar is, of as jy geen manier het
disproving dit "" Die uwe "? sy tussenbeide, want hy was
oor te praat.
Hy kyk af in die vuur. "Die uwe, dan - wat moet jy kry wat
sou vergoed vir die moontlikheid - die sekerheid van 'n baie vreeslik praat? "
"Maar my vryheid is dat daar niks?"
Dit flits oor hom op daardie oomblik dat die aanklag in die brief was waar, en dat
sy hoop om die maat van haar skuld te trou.
Hoe het hy haar te vertel dat, as sy werklik gekoester het so 'n plan, die wette van die
Staat was onverbiddelik daarteen?
Die blote vermoede dat die gedagte in haar gedagtes was, het hom hard voel en
ongeduldig na haar. "Maar is jy nie so vry soos die lug soos dit is?"
hy het teruggegaan.
"Wie kan jy raak? Mnr. Letterblair vertel my die finansiële
vraag is gevestig - "" O, ja, "sê sy ongeërg.
"Wel, dan is dit die moeite werd om die risiko wat oneindig onaangename en pynlik kan wees?
*** aan die koerante - hulle vileness! Dit is al die dom en smal en onregverdig - maar
kan 'n mens nie oor die samelewing. "
"Nee," ingestem het dat sy en haar stem was so moeg en woes dat hy gevoel het 'n skielike
berou vir sy eie harde gedagtes.
"Die individu, in sulke gevalle, is byna altyd geoffer aan wat veronderstel is om te wees
die kollektiewe belang: mense vashou aan 'n konvensie wat hou die familie
saam - beskerm die kinders, indien daar
enige, "het hy rambled, die uitstorting van al die voorraad frases wat het aan sy lippe in
sy intense begeerte om te dek oor die lelike werklikheid wat haar stilte was om
blootgelê.
Sedert sy sou nie of kon nie sê die een woord wat die lug opgeklaar het,
sy wens was nie om haar te laat voel dat hy probeer het om sonde in haar geheim.
Beter hou op die oppervlak, in die verstandige ou New York manier, as om die risiko opgrawing van 'n
wond hy nie kon genees nie.
"Dit is my besigheid, jy weet," het hy, "om jou te help om hierdie dinge te sien as die
mense wat die hartenwens van julle sien.
Die Mingotts, die Wellands, van der Luydens, al jou vriende en verhoudings: as
Ek het nie wys jy eerlik hoe hulle sulke vrae oordeel, sal dit nie regverdig wees van my,
sou dit? "
Hy het gepraat insistently, amper smekend met haar in sy gretigheid om te dek dat
gapende stilte. Sy het gesê stadig: "Nee, sou dit nie wees nie
regverdig nie. "
Die brand het verkrummel tot grys, en een van die lampe het 'n borrelende oproep vir
aandag.
Madame Olenska rose, wond dit en teruggekeer na die vuur, maar sonder hervatting
haar sitplek.
Haar oorblywende op haar voete was om aan te dui dat daar was niks meer vir enigeen van
hulle om te sê, en Archer het opgestaan. "Goed, ek sal doen wat jy wil," het sy
gesê skielik.
Die bloed gehaas na sy voorkop, en uit die veld geslaan deur die skielike haar
oorgee, vang hy haar twee hande ongemaklik in sy.
"Ek - ek wil hê jy moet help," het hy gesê.
"Jy het my help. Goeie nag, my neef. "
Hy buk en sy lippe op haar hande, wat was koud en leweloos gelê.
Sy het hulle weg, en hy het by die ingang, het sy jas en hoed onder die
moeg gas-lig van die saal, en gedompel in die winter nag bars met die
late welsprekendheid van die stom.
>
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton hoofstuk XIII.
Dit was 'n besige aand by Wallack se teater.
Die toneelstuk is "Die Shaughraun," met. Dion Boucicault in die titelrol en Harry
Montague en Ada Dyas as die liefhebbers.
Die gewildheid van die uitstekende Engelse maatskappy op sy hoogtepunt was, en die
Shaughraun altyd gepak die huis.
In die galerye het die entoesiasme ongereserveerde, in die stalletjies en bokse, mense
glimlag 'n bietjie by die geykte sentimente en klap-trap situasies, en geniet die
speel so veel soos die galerye het.
Daar was een episode, in die besonder, wat het die huis van vloer tot plafon.
Dit was dat Harry Montague, na 'n hartseer, byna eenlettergrepig toneel van afskeid
met Miss Dyas, haar beveel het good-bye, en draai om te gaan.
Die aktrise, wat naby die kaggelrak staan en afkyk in die vuur,
dra 'n grys kasjmier rok sonder die mode loopings of versierings, gevorm
haar lang figuur en vloei in 'n lang lyne oor haar voete.
Om haar nek is 'n smal swart fluweel lint met die ente wat teen haar rug.
Wanneer haar vrijer van haar draai Sy laat rus haar arms teen die mantel-rak en buig
haar gesig in haar hande.
Op die drumpel het hy gestop om te kyk na haar, dan steel hy terug, lig een van die kante
fluweel lint, gesoen, en die kamer verlaat het sonder om haar gehoor hom of verandering
haar houding.
En op hierdie stille afskeid die gordyn het.
Dit was altyd ter wille van daardie spesifieke toneel wat Newland Archer het
om te sien "Die Shaughraun."
Hy het gedink die Adieux van Montague en Ada Dyas so fyn as iets wat hy nog ooit gesien het
Croisette en BRES SANT doen in die Parys, of Madge Robertson en Kendal in Londen;
sy terughoudendheid nie, sy stom verdriet, dit verhuis
hom meer as die mees bekende histrioniese uitstortings.
Op die betrokke aand in die klein toneel 'n ekstra skerp deur daaraan te herinner
hom - hy kon nie hoekom het gesê van sy verlof neem van Madame Olenska na
hulle vertroulike gesprek 'n week of tien dae vroeër.
Dit sou gewees het as moeilik om 'n ooreenkoms tussen die twee situasies te ontdek
tussen die voorkoms van die betrokke persone.
Newland Archer kan nie voorgee om iets nader die jong Engels
akteur se romantiese goed lyk, en Mej. Dyas was 'n lang rooi hare vrou van monumentale
bou wie se bleek en aangenaam lelike gesig
was heeltemal in teenstelling met die Ellen Olenska se helder voorkoms.
Was ook nie Archer en: Madame Olenska twee minnaars afskeid van hart-gebroke stilte;
hulle is die kliënt en prokureur te skei na 'n praatjie wat aan die prokureur
ergste moontlike indruk van die kliënt se saak.
Daarin, dan lê die ooreenkoms wat die jong man se hart klop met 'n soort
van terugwerkende opwinding?
Dit blyk te wees in Madame Olenska se geheimsinnige fakulteit van dui op tragiese en
bewegende moontlikhede buite die daaglikse loop van die ervaring.
Sy het skaars 'n woord gesê vir hom om die indruk te produseer, maar dit was 'n deel
van haar, óf 'n projeksie van haar geheimsinnige en vreemde agtergrond of
iets inherent dramaties, passievol en ongewoon in haarself.
Archer het altyd geneig om te *** dat die kans en omstandighede speel 'n klein
deel in die vorming van mense se baie in vergelyking met hul ingebore neiging om dinge gebeur
aan hulle.
Hierdie tendens het hy gevoel het van die eerste in Madame Olenska.
Die stil, amper passiewe jong vrou het hom swaar getref as presies die soort van persoon tot
wie dinge is gebind om te gebeur, maak nie saak hoe baie sy vir hulle gekrimp en uitgegaan
van haar manier om dit te vermy.
Die opwindende feit is haar geleef het in 'n atmosfeer so dik met drama dat haar
eie neiging te lok dit het klaarblyklik geslaag onopgemerkte.
Dit was juis die vreemde afwesigheid van verrassing in haar wat hom die sin van
haar uitgeruk is nie van 'n maalstroom: die dinge wat sy as vanselfsprekend aanvaar
het die mate van diegene wat sy het in opstand gekom teen.
Archer verlaat het haar met die oortuiging dat Count Olenski se beskuldiging nie was
ongegrond.
Die geheimsinnige persoon wat in sy vrou se verlede as "die sekretaris" uitgepluis het waarskynlik
nie onbeloond vir sy aandeel in haar te ontsnap.
Die omstandighede waaruit hulle gevlug het ondraaglik was, het verlede praat, verlede
glo: sy jonk was, was sy ***, sy was desperaat - wat meer
natuurlike as wat sy moet dankbaar wees vir haar redder?
Die jammerte is dat haar dankbaarheid het haar in die oë van die wet en die wêreld se, op 'n gelyke voet
met haar gruwelike man.
Archer het haar verstaan nie, as hy gebind is om te doen, hy het ook haar
verstaan dat simplehearted vriendelik New York, op wie se groter liefde wat sy gehad het
blykbaar getel is, was juis die plek waar sy die minste hoop vir die toegewing.
Te hê om te maak hierdie feit duidelik aan haar - en haar gelate aanvaarding van dit om te getuig -
was ondraaglijk pynlik vir hom.
Hy voel hy hom aangetrokke tot haar deur onbekende gevoelens van jaloesie en jammer, asof haar
dom-bely fout het haar op sy genade, nederig tog innemend haar.
Hy was bly dit was vir hom dat sy haar geheim geopenbaar het, eerder as om die koue
bestudering van mnr. Letterblair, of die skaam blik van haar familie.
Hy het dadelik dit op homself geneem het hulle albei om te verseker dat sy het haar
idee van die soek na 'n egskeiding, baseer haar besluit oor die feit dat sy
verstaan nutteloos van die
proses; en met 'n oneindige verligting het hulle almal het hul oë van die
"Onaangenaam" Sy het gespaar het.
"Ek was seker Newland sou dit bestuur," het mev. Welland het met trots sê van haar toekomstige seun
in-law, en ou. Mev Mingott, wat gedagvaar het hom vir 'n vertroulike onderhoud,
het hom op sy slimheid, gelukgewens en bygevoeg ongeduldig: "Silly gans!
Ek het vir haar gesê het myself watter nonsens dit is.
Wat haarself te slaag as die Ellen Mingott en 'n ou dogtertjie, toe sy die
Sterkte aan 'n getroude vrou en 'n gravin! "
Hierdie voorvalle het die geheue van sy laaste gesprek met Madame Olenska so helder
die jong man dat as die gordyn val op die skeiding van die twee akteurs sy oë
gevul met trane, en hy het opgestaan om die teater te verlaat.
Deur dit te doen, het hy hom aan die kant van die huis agter hom, en sien die vrou van wie
*** hy sit in 'n boks met die Beauforts, die Lawrence Lefferts en die een of twee
ander mense.
Hy het nie met haar gepraat nie alleen sedert hul aand saam, en het probeer om
vermy om met haar in die geselskap, maar nou het hulle oë ontmoet, en as Mev. Beaufort
erken hom op dieselfde tyd, en
haar slap klein gebaar van uitnodiging, dit was onmoontlik om nie in die boks om te gaan nie.
Beaufort en Lefferts gemaak vir hom, en na 'n paar woorde met mev Beaufort, wat
altyd verkies om te kyk mooi en nie te praat, Archer sit self agter
Madame Olenska.
Daar was niemand anders in die boks, maar mnr. Sillerton Jackson, wat sê mev.
Beaufort in 'n vertroulike ondertoon oor mev Lemuel Struthers se laaste Sondag
ontvangs (waar 'n paar mense wat daar was dans).
Onder die dekmantel van hierdie omstandigheidsgetuienis verhaal, wat mev. Beaufort geluister
met haar perfekte glimlag, en haar kop teen net die regte hoek gesien word in die profiel
van die stalletjies, Madame Olenska het omgedraai en het in 'n lae stem.
"*** jy," vra sy en kyk na die verhoog, "het hy sal stuur vir haar 'n klomp van
geel rose môre? "
Archer bloedrooi, en sy hart gee 'n sprong van die verrassing.
Hy het slegs twee keer geroep op Madame Olenska, en elke keer het hy gestuur het om vir haar 'n boks
geel rose, en elke keer sonder 'n kaart.
Sy het nog nooit enige verwysing na die blomme, en hy het gedink dat sy nooit gehad het
van hom gedink het as die sender.
Nou is haar skielike erkenning van die geskenk, en haar te assosieer met die tender verlaat
neem op die stadium, het hom vervul met 'n gespanne plesier.
"Ek was van daardie *** ook ek gaan die teater te verlaat ten einde te neem
prentjie weg met my, "het hy gesê. Tot sy verbasing het haar kleur roos.
traag en duskily.
Sy kyk af op die moeder-of-pêrel opera-glas in haar glad gloved hande,
en sê, na 'n rukkie: "Wat doen jy terwyl Mei weg is?"
"Ek hou by my werk," het hy geantwoord: vaagweg vererg deur die vraag.
In gehoorsaamheid aan 'n lang-gevestigde gewoonte, het die Wellands gelaat het die vorige week vir
St Augustinus, waar, uit respek vir die sogenaamde vatbaarheid van mnr. Welland se
brongiale buise, het hulle altyd die laaste deel van die winter deurgebring.
Mnr. Welland was 'n sagte en stil man, met geen mening nie, maar met baie gewoontes.
Met hierdie gewoontes niemand kan inmeng nie, en een van hulle het daarop aangedring dat sy vrou en
dogter moet altyd saam met hom op sy jaarlikse reis na die suide.
'N ononderbroke huishouding te bewaar, is noodsaaklik vir sy gemoedsrus, hy sal
nie geweet het waar sy hare-borsels is, of hoe seëls om voorsiening te maak vir sy briewe,
as mev Welland was nie daar om hom te vertel.
As al die lede van die familie geliefd mekaar, en mnr. Welland was die
sentrale voorwerp van hulle afgodery, is dit nooit plaasgevind het nie aan sy vrou en kan hom laat gaan
St Augustinus alleen, en sy seuns, wat
beide in die wet was nie, en kon nie verlaat New York gedurende die winter, altyd by
hom vir die Paasfees en saam met hom gereis terug. Dit was onmoontlik vir Archer te bespreek
noodsaaklikheid van Mei is saam met haar pa.
Die reputasie van die Mingotts se familie dokter is grootliks gebaseer op die aanval
van longontsteking wat mnr. Welland nooit gehad het, en sy aandrang op St Augustine
was dus onbuigsaam.
Oorspronklik het dit is bedoel dat die betrokkenheid van Mei moet nie bekend gemaak word tot haar
terugkeer van Florida, en die feit dat dit gemaak is bekend vroeër kon nie
verwag dat mnr.-Welland se planne te verander.
Archer sou graag die reisigers aan te sluit en 'n paar weke van sonskyn
en boot met sy verloofde, maar hy was ook deur die gewoonte en konvensies gebind.
Min moeilike soos sy professionele pligte was, sou hy gewees het wat skuldig bevind is aan
die ligsinnigheid deur die hele Mingott clan as hy het voorgestel om te vra vir 'n vakansie in die middel-
winter, en hy aanvaar Mei se vertrek
met die bedanking wat hy dit gewaar het, sou een van die belangrikste
bestanddele van getroude lewe. Hy was bewus dat die Madame Olenska was
op soek na hom onder verlaag deksels.
"Ek het gedoen wat jy wil - wat jy aanbeveel het," sê sy skielik.
"Ag, - ek-bly," het hy teruggekeer het, skaam deur haar Struikelend die onderwerp op so 'n oomblik.
"Ek verstaan dat jy reg is," het sy op 'n bietjie uitasem, "maar
die lewe is soms moeilik ... verwarrende ... "
"Ek weet."
"En ek wou om jou te vertel dat ek *** jy was reg, en wat ek is dankbaar teenoor
jy, "het sy geëindig het, laat haar opera-glas vinnig na haar oë as die ingang van die boks
oopgemaak en Beaufort se resonante stem gebreek het op hulle.
Archer het opgestaan en die boks en die teater verlaat.
Slegs die dag voor hy ontvang het van 'n brief van Mei Welland waarin, met
kenmerkende eerlikheid, het sy hom gevra om "soort aan Ellen" in hul afwesigheid.
"Sy hou van jou en bewonder jy so veel - en jy weet, alhoewel sy dit nie wys, is sy
nog baie eensaam en ongelukkig.
Ek *** nie Ouma haar verstaan, of oom Lovell Mingott of hulle werklik
*** sy is baie worldlier en liewer van die samelewing as wat sy is.
En ek kan nogal sien dat die New York moet lyk dof na haar, al is die familie sal nie erken
nie.
Ek *** sy is gebruik om baie van die dinge wat ons het nie, wonderlike musiek en
foto toon, en bekende persoonlikhede - kunstenaars en skrywers en al die slim mense wat jy
bewonder.
Ouma kan nie verstaan haar wat niks, maar baie van etes en klere -
maar ek kan sien dat jy amper die enigste persoon in New York wat na haar kan praat
oor wat sy gee regtig. "
Sy wys Mei - hoe hy haar liefgehad het vir daardie brief!
Maar hy het nie bedoel om op te tree nie, hy was te besig om te begin, en hy het nie.
omgee, as 'n besig man, te opvallend speel die deel van Madame Olenska se
kampioen.
Hy het 'n idee dat sy geweet het hoe om te sorg vir haarself 'n baie beter as die
het naïef Mei gedink het.
Sy het by haar voete Beaufort, mnr van der Luyden beweeg bokant haar soos 'n te beskerm
godheid, en 'n aantal kandidate (Die Lawrence Lefferts onder hulle) wag
die geleentheid om in die middel afstand.
Tog het hy nooit haar sien, of 'n woord met haar, verruil het sonder om te voel dat, na alles,
Mei se ingenuousness beloop byna tot 'n geskenk van waarsêery.
Ellen Olenska was eensaam en sy was ongelukkig.
>
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton hoofstuk XIV.
Soos hy gekom het om in die lobby Archer het oor sy vriend.. Ned Winsett, die enigste een
onder wat Janey het sy "slim mense" met wie hy hom in dinge te ondersoek 'n
bietjie dieper as die gemiddelde vlak van die klub en chop-huis geskerts.
Hy het die oog gevang, oor die huis van Winsett se shabby ronde-skouers terug, en
het een keer opgemerk sy oë draai na die Beaufort-boks.
Die twee mans het hande geskud, en Winsett voorgestel 'n Bock by 'n klein Duitse
restaurant om die hoek.
Archer, wat nie in die bui vir die soort van praatjies nie, hulle was waarskynlik om daar te kom,
afgeneem het op die pleidooi dat hy moes werk om te doen by die huis, en Winsett het gesê: "O, goed so
het ek vir die saak, en ek sal die vlytige Apprentice te wees. "
Hulle stap saam saam, en tans Winsett het gesê: "Kyk hier, wat ek regtig is
daarna is die naam van die donker dame in wat swel boks van jou - met die Beauforts
was sy nie?
Die een wat jou vriend Lefferts lyk so geslaan. "
Archer, kon hy nie gesê het hoekom nie, was effens vererg.
Wat die duiwel het Ned Winsett wil met Ellen Olenska se naam?
En bo alles, hoekom het hy dit met Lefferts paar?
Dit teenstelling met Winsett was te openbaar sulke nuuskierigheid, maar na alles, Archer
onthou, was hy 'n joernalis. "Dis nie vir 'n onderhoud, ek hoop?" Het hy
lag.
"Wel - nie vir die pers, net vir myself," Winsett weer by.
"Die feit is she'sa van my naaste - die *** kwartaal vir so 'n skoonheid om te skik
in - en sy was vreeslik vriendelik tot my klein seuntjie, wat haar gebied gejaag neergeval
sy katjie, en gee hom 'n lelike sny.
Sy storm in blootshoofds en dra hom in haar arms, met sy knie al die mooi
verbind, en was so simpatiek en mooi dat my vrou te betower
vra haar naam. "
'N aangename gloei verwyd Archer se hart. Daar was niks buitengewoon in die
verhaal: 'n vrou sou gedoen het so baie vir 'n buurman se kind.
Maar dit was net soos Ellen, het hy gevoel het, het ingestorm blootshoofds, wat die seun
in haar arms, en te betower het die arme mev Winsett vergeet om te vra wie sy was.
"Dit is die gravin Olenska - 'n kleindogter van ou Mev Mingott."
"Sjoe - 'n gravin!" Fluit Ned Winsett. "Wel, ek het nie geweet gravinnen was so
naasteliefde.
Mingotts is nie "." Hulle sou wees, as jy wil laat hulle. "
"Ag, wel -" Dit was hul ou eindelose argument aan die hardnekkige onwilligheid
van die "slim mense" die mode vir besoekers, en beide mans het geweet dat daar
was geen nut in om dit te verleng.
"Ek wonder," het Winsett breek af, "hoe om 'n gravin gebeur om te lewe in ons draai?"
"Omdat sy nie omgee 'n delta oor waar sy woon - of oor enige van ons klein
sosiale teken-poste, "het Archer, met 'n geheime trots in sy eie beeld van haar.
"H'm - in groter plekke, *** ek," die ander kommentaar.
"Wel, hier is my hoek."
Hy slouched oor Broadway en Archer gestaan en kyk na hom en seker in gepeins oor sy
laaste woorde.
Ned Winsett het dié flitse van penetrasie, hulle was die mees interessante
ding oor hom, en het altyd die Archer wonder hoekom hulle toegelaat het om hom te aanvaar
mislukking so stolidly op 'n ouderdom wanneer die meeste mense steeds sukkel.
Archer het bekend dat Winsett het 'n vrou en kind, maar hy het nog nooit gesien het.
Die twee mans het altyd by die Century of op 'n spook van joernaliste en teatrale ontmoet
mense, soos die restaurant waar Winsett voorgestel het om te gaan vir 'n Bock.
Hy het Archer om te verstaan dat sy vrou was 'n ongeldig, wat kan waar wees van
die arme vrou, of dalk net beteken dat sy in die sosiale geskenke of ontbreek
aand klere, of in beide.
Winsett self het 'n wrede afkeer van sosiale gebruike: Archer, wat geklee in 'n
die aand, want hy het gedink dit skoner en meer gemaklik om dit te doen, en wat
nooit ophou om te oorweeg dat die skoonheid
en troos is twee van die duurste items in 'n beskeie begroting, beskou Winsett
houding as deel van die vervelige "Bohemian" inhou wat altyd mode mense,
wat hulle klere verander sonder om te praat
dit is en nie vir ewig wat speel op die getal van die dienaars 1 gehou word, lyk so
baie makliker en minder selfbewus as die ander.
Nietemin was hy nog altyd gestimuleer deur Winsett, en wanneer hy gevang oë van
die joernalis se maer bebaarde gesig en melancholie oë het hy hom sou rout uit
sy hoek en bring hom af vir 'n lang gesprek.
Winsett was nie 'n joernalis by keuse.
Hy was 'n suiwer man of letters, ontydige gebore in 'n wêreld wat nie nodig gehad het van die briewe nie, maar
na die een volume van kort en pragtige literêre evaluasies te publiseer, waarvan
120 eksemplare verkoop is,
30 weggegee, en die balans is uiteindelik vernietig deur die uitgewers (soos
per kontrak) ruimte vir meer bemarkbare materiaal te maak, het hy laat vaar sy
ware roeping, en 'n sub-redaksionele werk
op 'n vrou se weeklikse, waar mode-plate en papier-patrone afgewissel met nuwe
Engeland liefde-stories en advertensies van selfbeheersing drankies.
Op die onderwerp van "Hearth-vure" (soos die koerant genoem is) was hy inexhaustibly
vermaak, maar onder sy pret skuil die steriele bitterheid van die nog jonk
man wat probeer het en moed opgegee.
Sy gesprek altyd het u Archer neem die maat van sy eie lewe, en voel hoe
bietjie bevat dit; maar Winsett se, na alles, bevat steeds minder, en alhoewel hulle
gemeenskaplike fonds van intellektuele belange en
toerisme-aantreklikhede het hul gesprekke opwindende, het hulle gedink wisseling gewoonlik gebly
binne die perke van 'n peinsende dilettant isme.
"Die feit is, die lewe is nie so 'n pas vir een van ons," het Winsett het eenkeer gesê.
"Ek is af en uit, niks oor dit wat gedoen moet word.
Ek het net een ware te produseer, en daar is geen mark vir dit is hier, en sal nie
in my tyd. Maar jy is vry en jy is goed af.
Hoekom jy nie in aanraking?
Daar is net een manier om dit te doen: om te gaan in die politiek ".
Archer gooi sy kop agteroor en lag.
Daar het een op 'n flits gesien het die onoorbrugbare verskil tussen mense soos Winsett en die
ander - Archer se soort.
Elke een in beskaafde kringe het geweet dat, in Amerika, "het 'n man kan nie gaan in die
politiek. "
Maar, want hy kon skaars sit dit op dié manier te Winsett, het hy geantwoord ontwykend:
"Kyk na die loopbaan van die eerlike man in die Amerikaanse politiek!
Hulle wil ons nie. "
"Wie is 'hulle'? Hoekom het jy nie almal bymekaar te kry en
"Hulle" julle? "Archer se lag op sy lippe in 'n getalm
effens neerbuigend glimlag.
Dit was nutteloos om die bespreking te verleng: almal het geweet die melancholie lot van die
paar kollegas wat gewaag het om hulle skoon linne in die munisipale of die staat die politiek in die Nuwe
York.
Die dag verby was toe dat die soort van ding wat moontlik was: die land in besit was
van die base en die emigrant, en ordentlike mense gehad het om terug te val op die sport of
kultuur.
"Kultuur! Ja - as ons dit het!
Maar daar is net 'n paar klein plaaslike kolle, sterf uit hier en daar vir 'n gebrek
- wel, skoffel en kruis-Bemesting: die laaste oorblyfsels van die ou Europese tradisie
dat jou voorvaders met hulle gebring.
Maar jy is in 'n jammerlike klein minderheid: jy het nie 'n sentrum, nie 'n kompetisie, geen
gehoor.
Jy is soos die foto's op die mure van 'n verlate huis: "Die Portret van 'n
Gentleman. "
Jy sal nooit na enigiets beloop, enige van u, totdat jy jou moue oprol en kry
regs af in die put. Dat, of emigreer ...
God! As ek kon emigreer ... "
Archer geestelik haal sy skouers op en draai die gesprek terug na die boeke,
waar Winsett, indien onseker, was altyd interessant.
Emigreer!
Asof 'n man kan sy eie land verlaat!
'N Mens kan nie meer doen as wat mens kan oprol n mens se moue en gaan af na die
muck.
'N man wat net by die huis gebly het en ons onthou.
Maar jy kan nie 'n man soos Winsett, sien dat, en dit was die rede waarom die New York van
literêre klubs en die eksotiese restaurante, al is 'n eerste skud dit lyk meer van 'n
kaleidoskoop, het op die ou end te wees
'n kleiner boks, met 'n eentonige patroon, as die saamgestelde atome van die vyfde
Avenue. Die volgende oggend Archer geskuur die dorp in
tevergeefs vir meer geel rose.
As gevolg van hierdie soektog hy het laat by die kantoor waargeneem dat sy
doen geen verskil gemaak wat ook al aan enige een, en is gevul met 'n skielike
wanhoop aan die uitgebreide futiliteit van sy lewe.
Hoekom hy nie op daardie oomblik, op die sand van St Augustine Mei
Welland?
Niemand is mislei deur sy skyn van professionele aktiwiteit.
In outydse regsfirmas soos dié waarvan mnr Letterblair was die hoof, en
wat hoofsaaklik betrokke in die bestuur van groot landgoedere en "konserwatief"
beleggings, daar was altyd twee of drie
jong mans, redelik goed af, en sonder professionele ambisie, wat vir 'n sekere
die aantal ure van elke dag, sit by hul lessenaars die totstandbrenging van onbenullige take, of
eenvoudig die koerante lees.
Alhoewel dit veronderstel was om te wees goed vir hulle 'n beroep te hê, die ru feit
van geld steeds as afbrekend beskou, en die wet, wat 'n
beroep, is 'n meer beskaafde strewe verantwoord as besigheid.
Maar geeneen van hierdie jong mans het baie hoop regtig bevordering in sy beroep, of
'n verlange om dit te doen, en oor baie van hulle die groen vorm van die oppervlakkig
is reeds voelbaar versprei.
Dit het Archer sidder om te *** dat dit kan versprei word oor hom.
Hy het seker ander smake en belangstellings te wees, het hy sy vakansies in
Europese reis, verbou die "slim mense" Mag het gepraat van, en oor die algemeen probeer
"hou," want hy het 'n bietjie weemoedig om dit te Madame Olenska.
Maar toe hy getroud was, wat sou word van hierdie smal kantlyn van die lewe in sy
werklike ervarings geleef het?
Hy het genoeg gesien van die ander jong mans wat sy droom gedroom het, maar miskien minder
vurig, en het geleidelik in die kalm en luukse roetine van hulle gesink
ouderlinge.
Vanuit die kantoor het hy het 'n nota gestuur deur boodskapper tot Madame Olenska, vra of hy dalk 'n beroep
daardie middag, en smeek haar om hom te laat 'n antwoord by sy klub, maar by die klub
hy het niks gekry nie, of het hy 'n brief ontvang om die volgende dag.
Hierdie onverwagte stilte geskok hom buite rede, en al die volgende oggend
hy het 'n heerlike groep van geel rose agter 'n bloemiste se ruit, en hy het dit
daar.
Dit was eers op die derde oggend dat hy 'n lyn deur die pos van die Gravin
Olenska.
Tot sy verbasing is dit dateer uit Skuytercliff, waar die Van der Luydens
het dadelik teruggeval na om die Hertog aan boord van sy stoomskip.
"Ek het weggehardloop," het die skrywer, het skielik (sonder die gewone voorbereidsels), "die dag
nadat ek gesien het by die spel, en hierdie soort vriende het my.
Ek wou rustig te wees en dinge te *** oor.
Jy was reg om in my te vertel hoe vriendelik was hulle nie, ek voel myself so veilig hier.
Ek wens dat jy saam met ons was. "
Sy het geëindig met 'n konvensionele "Vriendelike groete," en sonder enige verwysing na die
datum van haar terugkeer. Die toon van die kennis verbaas oor die jong
man.
Wat Madame Olenska is weg te hardloop uit, en hoekom het sy voel die behoefte om veilig te wees?
Sy eerste gedagte was 'n donker bedreiging uit die buiteland, dan het hy getoon dat hy gedoen het
nie weet wat haar skryfstyl, en dat dit kan hardloop na die skilderagtige oordrywing.
Vroue altyd oordryf, en boonop was sy nie heeltemal op haar gemak in Engels,
wat sy dikwels gepraat asof sy vertaling van die Franse.
"Jy My suis evadee -" gestel op dié manier, die eerste sin onmiddellik voorgestel dat
sy kan net wou gehad het om te ontsnap uit 'n vervelige rondte van afsprake, wat was
heel waarskynlik waar nie, want hy het haar te wees
wispelturig en maklik moeg van die plesier van die oomblik.
Dit amuseer hom om te *** van die van der Luydens se hy het haar af te
Skuytercliff op 'n tweede besoek, en hierdie keer vir 'n onbepaalde tydperk.
Die deure van Skuytercliff selde en teësinnig is oop vir besoekers en 'n koue
die einde van die week is die meeste van die ooit aangebied om die paar dus bevoorreg.
Maar Archer gesien het, het op sy laaste besoek aan Parys, die heerlike speel van Labiche, "Le
Voyage de. M. Perrichon, "en hy onthou M. Perrichon se geteister en undiscouraged word
gehegtheid aan die jong man wat hy uitgetrek het van die gletser.
Die Van der Luydens het gered die Madame Olenska van 'n straf wat amper soos ysige, en
al was daar baie ander redes vir aangetrokke tot haar, Archer het geweet dat
onder hulle almal lê die sagte en
hardnekkige vasberadenheid om te gaan om haar te red.
Hy voel 'n duidelike teleurstelling op om te leer dat sy weg was, en byna
onmiddellik onthou dat net die dag voor hy 'n uitnodiging geweier het om
spandeer die volgende Sondag by die Reggie
Chiverses by hul huis op die Hudson, 'n paar myl onder Skuytercliff af.
Hy het sy dronk lank gelede van die raserige vriendelike partye by Highbank, met
Vryloop, ys-roei, bobsleeën, lang boemelaars in die sneeu, en 'n algemene smaak
ligte flirtasie en ligter praktiese grappe.
Hy het net 'n boks van nuwe boeke uit sy London-boek-verkoper, en het
verkies om die vooruitsig van 'n rustige Sondag by die huis met sy buit uit.
Maar hy het nou in die klub skryf-kamer, skryf 'n haastige telegram, en aan die
kneg dit onmiddellik te stuur.
Hy het geweet dat mev Reggie nie teen haar besoekers skielik die verandering van hul
gedagtes, en dat daar was altyd 'n kamer in haar elastiese huis te spaar.
>
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton HOOFSTUK XV.
Newland Archer by die Chiverses se aangekom op Vrydag aand en Saterdag het
pligsgetrou deur al die rites wat betrekking het op 'n Week-einde by Highbank.
In die oggend het hy 'n spin in die ys-boot met sy gasvrou en 'n paar van die
geharde gaste, in die middag het hy "het oor die plaas" met Reggie, en luister,
in die fraai aangestel stalle,
lang en indrukwekkende disquisitions op die perd, na tee hy het gepraat in 'n hoek van
die firelit saal met 'n jong dame wat beweer haar gebroke toe sy
betrokkenheid is aangekondig, maar dit was nou gretig
hom te vertel van haar eie huwelik hoop, en uiteindelik, ongeveer middernag, het hy gehelp
om 'n goud-vis, geklee in 'n besoeker se bed 'n inbreker in die bad kamer van 'n
senuweeagtig tante, en het in die klein ure
aansluit by 'n kussing-stryd wat gewissel het van die kwekerye na die kelder.
Maar op Sondag na middagete het hy 'n snyer geleen en gery oor na Skuytercliff.
Mense het altyd gesê dat die huis op Skuytercliff, was 'n Italiaanse villa.
Diegene wat nog nooit in Italië, het geglo dit, so het 'n paar wat.
Die huis was gebou deur mnr van der Luyden in sy jeug, op sy terugkeer van die
"Grand Tour," en in afwagting van sy naderende huwelik met mej. Louisa
Dagonet.
Dit was 'n groot vierkantige houtstruktuur, met die tong en gegroefde mure geverf bleek
groen en wit, 'n Korintiese portico, en fluitend pilasters tussen die vensters.
Van die hoë grond waarop dit staan 'n reeks van terras omring deur balustrades
en urns neergedaal het in die staal-gravure styl na 'n klein onreëlmatige meer met 'n
asfalt rand overhung deur seldsame geween konifere.
Aan die links en regs, die beroemde weedless grasperke gesaai met "monster" bome (elk
van 'n ander variëteit) weggerol lang wissel van die gras kam met uitgebreide
gietyster-ornamente, en onder, in 'n
hol, lê die vier-kamer klip huis wat die eerste Dynamics op die gebou het,
grond aan hom toegeken in 1612.
Teen die eenvormige vel van die sneeu en die grys winter lug die Italiaanse villa opgedoem
up in plaas van woede, selfs in die somer het die afstand, en die brutaalste Coleus bed
het nog nooit gewaag nader as dertig voet van sy vreeslike front.
Nou, as Archer die klok lui, die lang getinkel gelyk te eggo deur 'n mausoleum;
en die verrassing van die Butler wat lank op die oproep gereageer het, was so groot
asof hy uit sy finale slaap gedagvaar is.
Gelukkig was Archer van die familie, en daarom, onreëlmatige al sy aankoms
is geregtig om ingelig te word dat die Gravin Olenska was, wat gedryf word om
middag diens met mev Van der Luyden presies 3/4 van 'n uur vroeër.
"Mnr. van der Luyden, "het die butler gaan voort," is in, meneer, maar my indruk is dat hy
word óf afronding van sy middagslapie of anders lees gister se Evening Post.
Ek het hom dit *** sê, meneer, op sy terugkeer van die kerk vanoggend, dat hy van plan was om te
kyk deur die Evening Post na middagete, as jy wil, meneer, ek kan gaan na
die biblioteek deur en luister - "
Maar Archer, bedank hom, het gesê dat hy sou gaan en aan die dames, en die
Butler, natuurlik verlig, gesluit die deur op hom majestueus.
'N bruidegom het die snyer aan die stalle, en Archer getref deur die park aan die hoë-
pad.
Die dorpie van Skuytercliff, was net 'n myl en 'n half weg, maar hy weet dat Mev van
der Luyden het nooit geloop nie, en dat hy die pad moet hou om die vervoer te ontmoet.
Tans, egter, sien neerdaal van 'n voet-pad wat die snelweg gekruis het, het hy gevang oë
van 'n effense figuur in 'n rooi mantel, met 'n groot hond loop voor.
Hy haas hom na die ooste, en Madame Olenska gestop kort met 'n glimlag van welkom.
"Ag, jy het gekom!" Het sy gesê, en trek haar hand uit haar suffer.
Die rooi mantel het haar lyk 'n gay en helder, soos die Ellen Mingott van die ou dae, en hy
gelag toe hy haar hand en antwoord: "Ek het gekom om te sien wat jy weghardloop
uit. "
Haar gesig vertroebel oor, maar sy antwoord: "Ag, wel - jy sal sien, tans"
Die antwoord het hom verbaas. "Hoekom - bedoel jy dat jy
verbygesteek? "
Sy haal haar skouers op met 'n klein beweging soos Nastasia, en weer by in 'n
ligter toon: "Sal ons loop op? Ek is so koud na die preek.
En wat maak dit saak, nou dat jy hier is om my te beskerm? "
Die bloed het aan die slaap van sy hoof en vang hy 'n vou van haar mantel.
"Ellen - wat is dit?
Jy moet my vertel. "
"O, tans laat hardloop 'n wedloop eerste: my voete vries op die grond," het sy
uitgeroep, en versamel die mantel het sy gevlug oor die sneeu, die hond spring oor
haar met uitdagende blaf.
Vir 'n oomblik Archer gestaan en kyk het, het sy blik verheug deur die flits van die rooi
meteoor teen die sneeu, dan begin hy na haar en hulle ontmoet het, hygend en
lag, op 'n paaltjie wat daartoe gelei het dat in die park.
Sy kyk op na hom en glimlag. "Ek het geweet jy kom!"
"Dit wys wat jy wou my," het hy terug met 'n buitensporige vreugde in hul
onsin.
Die wit glitter van die bome gevul met die lug met sy eie geheimsinnige helderheid, en
terwyl hulle loop oor die sneeu op die grond onder hulle voete was om te sing.
"Waar het jy vandaan?"
Het Madame Olenska gevra. Hy het vir haar gesê, en bygevoeg: "Dit was omdat ek
jou kennis gekry het. "
Na 'n rukkie het sy gesê, met 'n net waarneembaar chill in haar stem: "kan gevra
jou om te sorg vir my. "Ek het nie nodig om enige vra."
"Jy bedoel ek-so duidelik hulpeloos en weerloos?
Wat 'n slegte ding wat jy moet my almal *** nie!
Maar vroue hier lyk nie - lyk nooit die behoefte om te voel nie: meer as die geseën
die hemel "Hy laat sak sy stem te vra:" Watter soort
'n behoefte? "
"Ag, moenie vir my vra! Ek praat nie jou taal nie, "het sy geantwoord
balorig.
Die antwoord het hom soos 'n slag, en hy het bly staan in die pad, kyk neer op
haar. "Wat het ek kom, as ek nie praat nie
joune? "
"O, my vriend!" Sy het haar hand liggies op sy arm, en
hy ernstig gepleit: "Ellen - hoekom jy nie vir my sê wat gebeur het?"
Sy trek weer.
"Enigiets n mens ooit in die hemel gebeur?" Hy was stil, en hulle het op 'n paar
meter sonder die uitruil van 'n woord. Uiteindelik het sy gesê: "Ek sal vir julle sê, maar
waar, waar, waar?
'N Mens kan nie alleen te wees vir 'n minuut in die groot kweekskool van 'n huis, met al die
deure wyd oop, en altyd 'n slaaf bring tee, of 'n teken vir die vuur, of die
koerant!
Is daar nêrens in 'n Amerikaanse huis waar 'n mens kan wees deur 'n mens se self?
Jy's so skaam, en tog is jy so publiek.
Ek het altyd voel asof ek in die klooster weer - of op die verhoog voor 'n erg
beleefd gehoor wat nooit waardering vir "" Ag, jy nie hou van ons! "
Archer uitgeroep.
Hulle stap verby die huis van die ou Dynamics, met sy hurk mure en klein
vierkantige vensters kompak gegroepeer oor 'n sentrale skoorsteen.
Die luike staan wyd, en deur een van die nuut-gewas vensters Archer gevang
die lig van 'n brand. "Hoekom - die huis is oop" het hy gesê.
Sy het bly staan.
"Nee, net vir vandag, ten minste. Ek wou dit te sien, en mnr van der Luyden
het die vuur aangesteek en die vensters oopgemaak, sodat ons daar kan stop op die pad terug
van die kerk vanoggend. "
Sy hardloop die trappe en probeer om die deur oop. "Dit is nog ontsluit - wat geluk!
Kom in en kan ons 'n rustige gesprek hê.
Mev van der Luyden gedryf het oor haar ou tannies te sien by Rhine Beck en ons sal nie
gemis by die huis vir nog 'n uur "Hy het haar in die gangetjie.
Sy geeste, wat op haar laaste woorde laat val het, het met 'n irrasionele sprong.
Die huislike huisie daar staan, sy panele en koperblasers skyn in die
vuurlig, soos as mettertyd geskep om hulle te ontvang.
'N groot bed van die kole nog blink in die kombuis skoorsteen, onder 'n ysterpot hang
van 'n ou kraan.
Rush onderkant arm stoele teenoor mekaar oor die geteëlde vuurherd en rye van Delft
plate staan op rakke teen die mure. Archer buig oor en gooi 'n stomp op
die kole.
Mev die Olenska, val haar kleed, gaan sit in een van die stoele.
Archer leun teen die venster en kyk na haar.
"Jy is nou lag, maar as jy my skryf jy ongelukkig was," het hy gesê.
"Ja." Sy huiwer.
"Maar ek kan nie ongelukkig voel wanneer jy hier is."
"Ek is hier sha'n't lank wees," het hy weer sy lippe die verstywing met die poging om net te sê
so baie en niks meer nie.
"Nee, ek weet. Maar ek is ondoordacht: Ek leef in die oomblik
wanneer ek gelukkig. "
Die woorde gesteel deur hom soos 'n versoeking, en sy sintuie te sluit
Hy beweeg weg van die vuurherd en gestaan en kyk uit op die swart boom-Balls teen
die sneeu.
Maar dit was asof sy ook haar plek geskuif het, en hy het nog steeds haar, tussen
homself en die bome, hangende oor die vuur met haar lui glimlag.
Archer se hart is insubordinately klop.
Wat as dit van hom was dat sy weghardloop, en as sy gewag het om te vertel
hom so totdat hulle hier was alleen saam in hierdie geheime kamer?
"Ellen, as ek regtig 'n hulp vir jou - as jy regtig wou my te kom vertel my wat is
verkeerd is, sê vir my wat dit is jy weg uit hardloop, "het hy daarop aangedring.
Hy het gepraat sonder die verskuiwing van sy posisie, sonder om eers te draai om te kyk na haar: indien die
ding was om te gebeur, dit was om op hierdie manier te gebeur, met die hele breedte van die kamer
tussen hulle, en sy oë steeds op die buitenste sneeu.
Vir 'n lang oomblik is sy stil, en in daardie oomblik Archer verbeel haar, byna
haar gehoor, die steel van agter hom haar lig arms om sy nek te gooi.
Terwyl hy wag, siel en liggaam kloppende met die wonderwerk om te kom, sy oë
meganies ontvang die beeld van 'n swaar bedekte man met sy pels kraag
opgedaag het wat die bevordering van langs die pad na die huis.
Die man was Julius Beaufort. "Ag!"
Archer roep, bars in 'n lag.
Madame Olenska het opgeskiet en verhuis na sy kant, gly haar hand in syne, maar
haar gesig na 'n blik deur die venster paled en sy gekrimp terug.
"So wat was dit?"
Archer sê spottend. "Ek het nie geweet hy hier was," Madame Olenska
gemurmureer.
Haar hand is nog steeds vasklou aan Archer's, maar hy het van haar af weg, en loop uit in
die gang gegooi oop die ingang van die huis.
"Hallo, Beaufort - op hierdie manier!
Madame Olenska jy verwag nie, "het hy gesê. Tydens sy reis terug na New York die
Die volgende oggend, Archer herleef met 'n vermoeiende vividness sy laaste oomblikke op
Skuytercliff.
Beaufort, maar duidelik geïrriteerd wat hom kry, hom met Madame Olenska, gehad het, soos gewoonlik,
weggevoer die situasie hoë opgebou.
Sy manier van mense wie se teenwoordigheid verontrief hom te ignoreer eintlik aan hulle gegee het, as
hulle is sensitief vir dit, 'n gevoel van onsigbaarheid van nonexistence.
Archer, as die drie stap terug deur die park, was bewus van hierdie vreemde gevoel van
losmaking en verneder soos dit was aan sy nietigheid, dit het hom die spookagtige
voordeel van die waarneming ontgaan.
Beaufort die klein huis binnegegaan het met sy gewone maklik versekering, maar hy kon nie
glimlag weg van die vertikale lyn tussen sy oë.
Dit is redelik duidelik dat Madame Olenska nie geweet het dat hy kom, maar haar
woorde te Archer laat deurskemer het dat die moontlikheid, in elk geval, sy het klaarblyklik
nie vir hom gesê waar sy gaan as sy
New York verlaat en haar onverklaarbare vertrek het hom bygedra het.
Die oënskynlike rede van sy voorkoms was die ontdekking, die aand voor, van 'n
"Perfekte huisie," nie in die mark, wat eintlik net die ding vir haar
maar sal gebreek word onmiddellik as sy
het nie, en hy was hard in mock-smaadhede vir die dans wat hulle gelei het om hom in
weg te hardloop, net soos hy dit gevind het.
"As hierdie nuwe Dodge praat langs 'n draad was 'n klein bietjie nader
volmaaktheid sou ek gesê het jy al hierdie uit die dorp, en rooster my tone voor
die klub vuur op hierdie oomblik, in plaas van
gestamp nadat jy deur die sneeu, "het hy gebrom, verbloem 'n ware irritasie
onder die voorwendsel van dit, en by die opening Madame Olenska die gesprek gedraai
weg na die wonderlike moontlikheid dat hulle
een dag werklik met mekaar kan gesels, van straat tot straat, of selfs
ongelooflike droom - van die een stad na die ander!.
Dit slaan van al drie verwysings na Edgar Poe en Jules Verne, en sodanige
gemeenplase so natuurlik aan die lippe van die mees intelligente styg wanneer hulle praat
teen die tyd, en die hantering van 'n nuwe
uitvinding waarin dit lyk naïef om te gou te glo, en die vraag
die telefoon het hulle veilig terug na die groot huis.
Mev van der Luyden het nog nie teruggekom het; en Archer het sy verlof en geloop af tot
haal die snyer, terwyl Beaufort gevolg van die Gravin Olenska binnenshuis.
Dit was waarskynlik dat min as die van der Luydens aangemoedig onaangekondigde besoeke, het hy
kan reken op gevra word om te eet, en stuur terug na die stasie, die nege te vang
uur trein, maar meer as wat hy sou
beslis nie, want dit sou ondenkbaar wees om sy gashere dat 'n gentleman
reis sonder bagasie moet die nag wil deurbring, en onsmaaklik vir hulle
voorneme is om dit 'n persoon met wie hulle was
terme van so 'n beperkte vriendelijkheid as Beaufort.
Beaufort het geweet dit alles is, en moet voorsien, en sy neem van die lang
reis vir so 'n klein 'n beloning aan die maat van sy ongeduld.
Hy was onmiskenbaar in die nastrewing van die Gravin Olenska en Beaufort het net een
voorwerp in die oog in sy nastrewing van mooi vroue.
Sy dof en kinderloos huis het lankal palled op hom, en om meer
permanente vertroostinge hy was altyd in die soeke van liefdesavonture in sy eie stel.
Dit was die man van wie Madame Olenska was uitgesproke vlieg: die vraag was
of sy gevlug het omdat sy importunities was verkeerd in die oë van haar, of omdat
sy het nie heeltemal vertrou om haarself te weerstaan
hulle, tensy, inderdaad, al haar praat van die vlug was 'n blinde, en haar vertrek
nie meer as 'n maneuver. Archer het regtig nie glo nie.
Min as wat hy eintlik gesien het van Madame Olenska, het hy begin om te *** dat hy
haar gesig kan lees, en indien nie haar gesig, haar stem, en albei het verraai ergernis,
en selfs ontsteltenis, by Beaufort se skielike verskyning.
Maar, na alles, as dit die geval was, was dit nie erger as as sy New York, verlaat het
vir die uitsluitlike doel van die vergadering hom?
As sy gedoen het, het sy opgehou het om 'n voorwerp van belang te wees, sy gooi haar baie
het met vulgarest slinkse: 'n vrou wat betrokke is in 'n liefdesverhouding met Beaufort
Geklassifiseer "haarself onherroeplik.
Nee, dit was erger 'n duisend keer as oordeel Beaufort, en waarskynlik verag
hom, maar sy aangetrokke tot hom deur almal wat hom 'n voorsprong bo die ander mans
omtrent haar: sy gewoonte van twee kontinente en
twee samelewings, sy bekende verbintenis met kunstenaars en akteurs en mense
algemeen in die wêreld se oog, en sy sorgelose minagting vir plaaslike vooroordele.
Beaufort was vulgêr, hy was ongeleerd, was hy beursie trotsaards om, maar die omstandighede van
sy lewe, en 'n sekere inheemse geslepenheid, het ek hom beter as baie moeite werd
mans, moreel en sosiaal sy meerderes,
wie se horison is wat begrens word deur die battery en die Central Park.
Hoe moet enige een van 'n wyer wêreld nie die verskil voel en wees
gelok deur dit?
Die Madame Olenska, in 'n vlaag van irritasie, het gesê Archer dat hy en sy het nie
dieselfde taal praat, en die jong man het geweet dat in sommige opsigte is dit waar was.
Maar Beaufort elke draai van haar dialek verstaan, en dit vlot gepraat het sy siening van
lewe, sy stem, sy houding, was bloot 'n growwer weerspieëling van dié geopenbaar in
Tel brief van Olenski.
Dit lyk miskien tot sy nadeel met graaf Olenski se vrou te wees, maar Archer was
te intelligent om te *** dat 'n jong vrou soos Ellen Olenska noodwendig sou terugdeins
van alles wat herinner haar van haar verlede.
Sy kan haarself glo geheel en al in opstand teen dit, maar wat betower het haar in dit
sou nog steeds haar sjarme, selfs al is dit teen haar was.
So, met 'n pynlike onpartydigheid, het die jong man maak die saak vir Beaufort
en vir Beaufort se slagoffer.
'N verlange om haar in te lig, was sterk op Hom, en daar was oomblikke toe hy
gedink dat al wat sy gevra het, was sodat hy bestraal word.
Daardie aand het hy sy boeke uit Londen uitgepak.
Die boks was vol van die dinge wat hy moes wag vir ongeduldig, 'n nuwe volume van
Herbert Spencer, nog 'n versameling van die produktiewe Alphonse Daudet se briljante stories
en 'n roman genaamd "Middlemarch," met betrekking tot
daar was die afgelope tyd is interessante dinge in die resensies gesê.
Hy het geweier om drie aandete uitnodigings ten gunste van hierdie fees, maar alhoewel hy
die bladsye met die sensuele vreugde van die boek-liefhebber, het hy nie weet wat hy was
lees, en die een boek na die ander uit sy hand laat val.
Skielik, onder hulle, Hy steek op 'n klein volume van die vers wat hy beveel het
want die naam het hom gelok het: "Die Huis van die lewe."
Hy het dit opgetel, en bevind homself gedompel in 'n atmosfeer in teenstelling met enige hy ooit
blaas in boeke, so warm, so ryk is, en tog so ineffably tender, wat dit het 'n nuwe
en spookagtige skoonheid aan die mees basiese van die menslike passies.
Die hele nag het hy deur die betoverde bladsye van die visie van 'n vrou agtervolg
wat die gesig van Ellen Olenska het, maar toe hy die volgende oggend wakker, en kyk uit op
Die Brown huise oorkant die straat,
en het gedink dat sy lessenaar in mnr. Letterblair se kantoor, en die familie bank in
Grace Church, sy uur in die park van Skuytercliff het so ver buite die bleek
van waarskynlikheid soos die gesigte van die nag.
"Genade, hoe bleek jy kyk, Newland!"
Janey kommentaar oor die koffie-koppies by ontbyt, en sy moeder het bygevoeg: "Newland
liewe, het ek opgemerk die laaste tyd wat jy hoes, ek hoop dat jy nie te laat
jouself oorwerk word nie? "
Want dit was die skuldigbevinding van die twee dames wat onder die yster despotisme van sy
senior vennote, is die jong man se lewe in die mees uitputtende professionele
werk - en hy het nooit gedink dit nodig om hulle te ontgoochelen.
Die volgende twee of drie dae deur swaar gesleep.
Die smaak van die gewone was soos sintel in sy mond, en daar was oomblikke toe hy
het gevoel asof hy lewendig begrawe onder sy toekoms.
Hy *** niks van die Gravin Olenska, of die perfekte huisie, en al
hy Beaufort ontmoet by die klub hulle knik net na mekaar oor die stilte
tafels.
Dit was nie tot die vierde aand dat hy 'n nota wag hom op sy terugkeer
huis. "Kom laat môre: Ek moet aan jou verduidelik.
Ellen. "
Dit was die enigste woorde wat dit bevat. Die jong man, wat Uiteet, stoot
die nota in sy sak, glimlag 'n bietjie by die Fransheid van die "aan jou."
Na aandete het hy na 'n toneelstuk, en dit was nie tot en met sy terugkeer huis toe, na middernag,
dat hy nader die Madame Olenska se missive weer en weer lees dit stadig 'n aantal
tye.
Daar was verskeie maniere om dit te beantwoord, en hy het aansienlike gedagte aan elke
een gedurende die horlosies van 'n onrustig nag.
Wat op, toe dit môre word, het hy uiteindelik besluit het om klere te slaan
in 'n koffer en spring aan boord van 'n boot wat laat daardie selfde middag vir
St Augustine.
>
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton HOOFSTUK XVI.
Wanneer Archer die sanderige hoofstraat van St Augustine gestap na die huis wat
uitgewys was vir hom as mnr. Welland, en sien Mei Welland staan
onder 'n magnolia met die son in haar hare,
Hy het gewonder hoekom hy so lank gewag om te kom.
Hier was die waarheid, hier is die werklikheid hier, is die lewe wat aan hom behoort het, en hy
wat homself so spotters arbitrêre afsprake gunstelingspanne, was *** om te
breek weg van sy lessenaar as gevolg van wat
mense dalk *** sy steel 'n vakansie!
Haar eerste uitroep: "Newland - het iets gebeur?" En dit hom
dat dit meer "vroulike" sou gewees het as sy het dadelik in sy oë lees waarom hy
gekom het.
Maar toe hy antwoord: "Ja, ek het gevind wat ek gehad het om jou te sien," het haar gelukkig bloos het die
chill uit haar verbasing, en hy het gesien hoe maklik hy vergewe kan word, en hoe gou
selfs mnr. Letterblair se ligte afkeuring glimlag sou word deur 'n verdraagsame familie.
Vroeg as dit was, die hoofstraat was geen plek vir enige maar formele groete, en
Archer verlang om alleen te wees met Mei, en uit te stort al sy teerheid en sy
ongeduld.
Dit het nog nie 'n uur aan die einde van die Welland ontbyt-tyd, en in plaas van om Hom te vra
kom in sy voorgestel dat hulle moet loop uit op 'n ou oranje-tuin buite die
dorp.
Sy het net vir 'n ry op die rivier, en die son wat die klein golwe besorg
met goud was gevang het haar in sy roosters.
Oor die warm bruin van haar ***, haar geblaas hare glinster soos 'n silwer draad, en
haar oë te kyk ligte, amper bleek in hul jeugdige limpidity.
Soos sy loop langs Archer met haar lang swaaiende gang haar gesig dra die vakante
kalmte van 'n jong marmer-atleet.
Archer se gespanne senuwees van die visie is die strelende as die oë van die blou lug
en die lui rivier.
Hulle gaan sit op 'n bankie onder die oranje-bome, en hy het sy arm oor haar en
soen haar.
Dit was soos 'drink 'n koue lente met die son op, maar sy druk kan
meer heftige as wat hy bedoel, want die bloed het aan haar gesig en sy het getrek
terug asof hy skrik haar.
"Wat is dit," vra hy, glimlag, en sy kyk na hom met 'n verrassing, en antwoord:
"Niks." 'N effense verleentheid op hulle geval, en
haar hand glip uit sy.
Dit was die enigste keer dat hy haar gesoen het op die lippe nie, behalwe vir hul vlugteling
omhels in die Beaufort-Konservatorium, en hy sien dat sy is versteur, en geskud
uit haar koel jongensachtig kalmte.
"Vertel my wat jy doen nie die hele dag," het hy gesê, die kruising van sy arms onder sy skuins-rug
kop en stoot sy hoed uit die son betower om die skerm.
Om te laat haar praat oor bekende en eenvoudige dinge was die maklikste manier om van die beoefening van
sy eie onafhanklike trein van denke, en Hy het gaan luister na haar eenvoudige kroniek van
swem, vaar en ry, het gewissel van 'n
af en toe dans by die primitiewe herberg toe 'n man-van-oorlog kom.
'N paar lekker mense van Philadelphia en Baltimore piekniek by die herberg en
Self Ridge Merrys vir drie weke gekom het, want Kate Geseënde het
brongitis.
Hulle was van plan om uit te lê 'n grasperk tennisbaan op die sand, maar niemand, maar Kate en
Mei het rakette, en die meeste van die mense het nog nie gehoor van die spel.
Al hierdie het haar baie besig gehou, en sy het nie tyd gehad om meer te doen as kyk na die
min velijn boek wat Archer haar gestuur het in die week voor (die "sonnette van die
Portugees "), maar sy leer deur die hart
"Hoe het hulle die Goeie Nuus van Gent na Aix," want dit was een van die eerste
dinge wat hy nog ooit vir haar lees, en dit vermaak haar in staat te wees om te vertel hom dat Kate
Merry het nog nooit gehoor van 'n digter met die naam van Robert Browning.
Tans is sy begin uitroep dat hulle sal laat wees vir ontbyt, en hulle
haastig terug na die bouwvallig huis met sy nutteloos voorportaal en unpruned heining van
grafiet en pienk malvas, waar die Wellands vir die winter is geïnstalleer is.
Mnr.-Welland se sensitiewe huishouding van die ongemak van die slordige gekrimp
Suider-hotel, en teen geweldige koste, en in die gesig van byna onoorkomelike probleme,
Mev Welland is verplig om jaar na jaar,
om te improviseer 'n instelling wat gedeeltelik van ontevrede New York dienaars en
deels afkomstig uit die plaaslike-Afrikaanse aanbod.
"Die dokters wil my man te voel dat hy in sy eie huis nie, anders sou hy
so ellendig dat die klimaat nie sou doen hom 'n goeie, "het sy verduidelik, winter
na die winter, die sympathiserend
Philadelphians en Baltimoreans, en mnr. Welland, stralend oor die ontbyt tafel
wonderbaarlik voorsien met die mees uiteenlopende lekkernye, is tans aan Archer gesê:
"Jy sien, my liewe mede-kamp ons - ons letterlik kamp.
Ek vertel my vrou en kan weet dat Ek wil vir hulle te leer hoe om te rof dit. "
Mnr en Mev Welland was baie verbaas as hul dogter deur die jong
die mens se skielike aankoms, maar dit plaasgevind het aan hom verduidelik dat hy homself gevoel het
op die rand van 'n nare verkoue, en dit
gelyk mnr Welland 'n all-genoeg rede vir die laat vaar van enige plig.
"Jy kan nie te versigtig wees nie, veral na die lente," het hy gesê, ophoop sy bord
saam met die strooikleurige roosterkoek koeke en verdrink hulle in goue stroop.
"As ek maar net was as verstandige op jou ouderdom Mag sou gewees het by die dans
Gemeentes nou, in plaas van die besteding van haar winters in 'n woestyn met 'n ou
ongeldig. "
"O, maar ek is mal daaroor hier, Pappa, jy weet wat ek doen.
Indien slegs Newland kon bly, sou ek dit wil hê 'n duisend keer beter as New York. "
"Newland moet bly totdat hy heeltemal afgegooi van sy koue," sê mev. Welland
gunstig, en die jong man het gelag en gesê hy het gedink daar was so 'n ding soos
n mens se beroep.
Hy het dit reggekry, maar na 'n uitruil van telegramme met die firma, sy koue te maak
duur 'n week, en dit werp 'n ironiese lig op die situasie om te weet dat mnr.
Letterblair se toegewing was deels te wyte aan
die bevredigende manier waarop sy briljante jong junior vennoot vestig hulle in die
lastige kwessie van die Olenski egskeiding.
Mnr Letterblair het laat Mev Welland weet dat mnr. Archer het "'n waardevolle gemaak
diens "aan die hele gesin, en dat die ou mev Manson Mingott het veral
bly, en een dag toe Mei het vir
'n ry met haar pa in die enigste voertuig het die plek wat mev Welland
geleentheid aan te raak oor 'n onderwerp wat sy altyd in haar dogter se teenwoordigheid vermy.
"Ek is *** Ellen se idees is nie soos ons s'n nie.
Sy is skaars agtien toe Medora Manson het haar terug na Europa nie - jy onthou die
opwinding toe sy by haar coming-out bal verskyn in swart?
Nog een van Medora se giere regtig hierdie tyd was dit amper profetiese!
Dit moet ten minste twaalf jaar gelede gewees het, en sedertdien Ellen het nooit
Amerika.
Geen wonder sy is heeltemal Europees karakter ", maar die Europese gemeenskap gegee is nie
egskeiding: het gravin Olenska gedink sy sal voldoen word aan die Amerikaanse idees te vra
vir haar vryheid. "
Dit was die eerste keer dat die jong man het haar naam uitgespreek, want hy het links
Skuytercliff, en hy voel die kleur aanleiding tot sy ***.
Mev Welland geglimlag deernis.
"Dit is net soos die buitengewone dinge wat buitelanders oor ons uitvind.
Hulle *** ons eet by 02:00 en voorkoms egskeiding!
Dit is hoekom dit lyk vir my so dwaas om hulle te vermaak wanneer hulle kom na New York.
Hulle aanvaar ons gasvryheid, en dan het hulle huis toe gaan en herhaal dieselfde dom
stories. "
Archer het geen kommentaar oor hierdie, en mev. Welland vervolg: "Maar ons doen die meeste
deeglik waardeer jou probeer oortuig Ellen om die idee te gee.
Haar ouma en haar oom Lovell kan niks doen nie met haar nie, albei van hulle het
geskryf dat haar die verandering van haar gedagtes was heeltemal te danke aan jou invloed in werklikheid sy
so na haar ouma gesê.
Sy het 'n ongeleide bewondering vir jou. Swak Ellen - sy was altyd 'n eiesinnige kind.
Ek wonder wat haar lot sal wees? "" Wat het ons almal slinks om dit te maak, "het hy
voel soos die beantwoording.
"As jy almal van julle eerder moet sy Beaufort se minnares as 'n paar ordentlike wees
man se vrou jy het beslis die regte pad gegaan oor dit. "
Hy het gewonder wat mev Welland sou gesê het as hy in plaas van die woorde geuiter
bloot ***.
Hy kon daar die skielike decomposure van haar firma kalm kenmerke voorstel, wat 'n
lewenslange bemeestering oor kleinighede gegee het as 'n lug van kunstmatig gesag.
Spore op hulle bly hang van 'n vars skoonheid soos die van haar dogter se; en hy het gevra
homself as Mei se gesig is gedoem om te verdik in die dieselfde middeljarige beeld van
onoorwinlike onskuld.
Ag, nee, het hy nie wil hê Mei dat die soort van onskuld te hê, die onskuld wat seëls
die gees teen die verbeelding en die hart teen 'n ervaring!
"Ek is oortuig dat," het mev. Welland voortgegaan, "dat as die verskriklike besigheid kom uit
in die koerante wat dit sou gewees het my man se dood blaas.
Ek weet nie enige van die besonderhede, ek net vra om nie, as ek arm Ellen gesê toe sy probeer
om te praat met my oor dit. Na 'n ongeldig om te sorg vir, ek moet
my gedagtes helder en gelukkig te hou.
Maar mnr. Welland was vreeslik ontsteld, hy het 'n effense temperatuur elke oggend terwyl ons
Ons wag om te *** wat besluit is.
Dit was die verskrikking van sy meisie se leer dat sulke dinge moontlik was - maar
Natuurlik, liewe Newland, jy voel dit ook. Ons weet almal dat jy *** van Mei. "
"Ek het altyd ek *** Mei," het die jong man weer by, styg tot kort die
gesprek.
Hy het bedoel om beslag te lê op die geleentheid van sy private gesprek met mev Welland aan te moedig
haar die datum van sy huwelik te bevorder.
Maar hy kon *** nie argumente wat haar sou beweeg, en met 'n gevoel van verligting
Hy het mnr Welland en Mei ry tot by die ingang.
Sy enigste hoop was om weer te pleit met Mei en op die dag voor sy vertrek het hy
stap saam met haar na die vervalle tuin van die Spaanse sending.
Die agtergrond geleen verwysings na Europese tonele, en mag, wat op soek was na
haar mooiste onder 'n wyerandhoed dat gooi 'n skaduwee van die geheim oor haar te helder
oë, ontvlam in gretigheid as hy praat van Granada en die Alhambra.
"Ons kan sien dit al in die lente - selfs die Paasfees-seremonies in Sevilla," het hy
aangemoedig, oordryf sy eise in die hoop van 'n groter toegewing.
"Paasfees in Sevilla?
En dit sal geleen word om volgende week "het sy gelag.
"Hoekom moet ons nie getroud is in Lent" het hy weer, maar sy kyk so geskok dat hy
sien sy fout.
"Natuurlik het ek het nie beteken dat, liefste, maar kort na Paasfees - sodat ons kan vaar op
die einde van April. Ek weet dat ek dit kan reël by die kantoor. "
Sy glimlag dromerig oor die moontlikheid, maar hy het geweet wat om te droom van dit
versadig haar.
Dit was soos die gehoor hom hardop lees die mooi dinge wat uit sy digbundels
kon nie in die werklike lewe gebeur. "O, gaan doen, Newland, ek is lief vir jou
beskrywings. "
"Maar hoekom moet hulle net beskrywings? Hoekom moet ons dit nie maak hulle werklik? "
"Ons sal, liefste, natuurlik, volgende jaar." Haar stem talm oor dit.
"Wil jy nie hulle ware gouer?
Ek kan nie oortuig om nou weg te breek? "Sy het haar kop gebuig, verdwyn van hom
onder haar slinkse hoed-rand. "Hoekom moet ons droom nog 'n jaar weg?
Kyk na my, liewe!
Jy verstaan nie hoe ek wil hê jy moet vir my vrou? "
Vir 'n oomblik het sy bly sit, sal sy op hom opgewek oë van so 'n wanhopige
innigheid dat hy half-vry haar middellyf van sy greep.
Maar skielik het haar lyk verander en inscrutably verdiep.
"Ek is nie seker as ek verstaan," het sy gesê.
"Is dit - is dit omdat jy nie seker is van die voortgesette om te sorg vir my?"
Archer opgekom uit sy stoel. "My God - miskien - ek weet nie," het hy gebreek
uit uitgevaar.
Mei Welland rose ook, as hulle teenoor mekaar sy was om te groei in 'n vroulike statuur
en waardigheid.
Albei was vir 'n oomblik stil, asof verskrik deur die onvoorsiene tendens van hulle
woorde: dan het sy gesê in 'n lae stem: "As dit is dit - is daar iemand anders?"
"Sommige iemand anders - tussen jou en my?"
Hy het haar woorde eggo stadig, asof hulle was net die helfte verstaanbaar en hy wou
tyd om die vraag vir homself te herhaal.
Sy was die onsekerheid van sy stem te vang, want sy het in 'n verdieping toon:
"Laat ons eerlik praat, Newland.
Soms het ek gevoel het om 'n verskil in jou, veral omdat ons betrokkenheid
aangekondig "." Geagte - wat waansin "het hy herstel homself
uitroep.
Sy het sy protes met 'n flou glimlag. "As dit is, sal dit geen kwaad doen ons om te praat oor
nie. "
Sy huiwer, en bygevoeg, lig haar kop met een van haar edele bewegings: "Of selfs
As dit waar is: Hoekom moet ons nie praat nie? Jy kan net so maklik 'n fout gemaak het. "
Hy laat sak sy kop, en staar na die swart blaar-patroon op die sonnige pad by hulle
voete.
"Foute is altyd maklik om te maak nie, maar as ek het een van die soort wat jy voorstel, is dit
waarskynlik is dat ek moet smeekt word om ons huwelik te gou? "
Sy kyk ondertoe, versteuring van die patroon met die punt van haar parasol
terwyl sy gesukkel het om uitdrukking. "Ja," het sy gesê by die lengte.
"Jy mag dalk wil - eens en vir altyd die vraag op te los: dit is een manier."
Haar stil helderheid hom geskrik het, maar het nie mislei nie in *** haar
gevoelloos.
Onder haar hoed-rand hy het die bleekheid van haar profiel, en 'n effense bewing van die neus
bo haar vasberade lippe bestendig.
"Wel?" Het hy ondervra is, op die bank sit en kyk op na haar met 'n
frons, dat hy probeer speelse te maak.
Sy val terug in haar stoel en het gegaan oor: "Jy moet nie *** dat 'n meisie weet
min as haar ouers ***. 'N Mens *** en een kennisgewings - 'n mens 'n mens se
gevoelens en idees.
En natuurlik, lank voordat jy het my vertel dat jy vir my omgegee het, sou ek geweet het dat daar
iemand anders wat jy in belangstel is, elkeen praat oor dit twee jaar gelede op
Newport.
En toe ek sien jy sit saam op die stoep by 'n dans - en toe sy terugkom
in die huis haar gesig was hartseer, en ek voel jammer vir haar, ek onthou dit daarna
wanneer ons besig was. "
Haar stem het gesink byna tot 'n fluister, en sy het op 'n afstand gaan sit en vou en unclasping van haar hande
oor die handvatsel van haar parasol.
Die jong man het sy hulle met 'n sagte druk, sy hart ontsluit is met 'n
onuitspreeklike verligting. "My liewe kind - is dat dit?
As jy net geweet het die waarheid! "
Sy lig haar kop vinnig. "Dan is daar is 'n waarheid is wat ek nie weet nie?"
Hy het sy hand oor hare. "Ek bedoel, om die waarheid oor die ou storie wat jy
praat nie. "
"Maar dis wat ek wil weet, Newland - wat ek behoort te weet.
Ek kon nie my geluk het van 'n verkeerde - 'n onbillikheid - aan iemand anders.
En ek wil om te glo dat dit dieselfde sou wees met jou.
Watter soort van 'n lewe kan ons bou op so 'n fondamente? "
Haar gesig het op 'n voorkoms van so 'n tragiese moed dat hy gevoel het soos neergebuig
af op haar voete. "Ek wou dit vir 'n lang tyd om te sê,"
sy het.
"Ek wou vir jou te sê dat wanneer twee mense werklik lief vir mekaar, ek verstaan
dat daar situasies wat maak dit reg dat hulle moet wees - moet teen
die openbare mening.
En as jy voel dat jy op enige manier belowe ... het onderneem om die persoon wat ons het
gepraat van ... en as daar 'n manier ... 'n manier waarop jy kan vervul jou
belofte ... selfs deur haar om 'n egskeiding ...
Newland, gee nie haar as gevolg van my! "
Sy verbasing ontdek dat haar vrese het op 'n episode wat so ver vasgemaak en
so heeltemal van die verlede as sy liefdesverhouding met mev Thorley Rushworth het pad
om te wonder op die vrygewigheid van haar oog.
Daar was iets in 'n houding wat so roekeloos onortodokse bomenslike, en indien
ander probleme het nie op hom gedruk het hy sou verloor het in die wonder by die
wonderkind van die Wellands se dogter moedig hom met sy voormalige minnares te trou.
Maar hy was nog steeds duiselig met die blik van die afgrond wat hulle omring het, en vol
'n nuwe ontsag by die geheim van die jong meisie jaar.
Vir 'n oomblik het hy kan nie praat nie, dan sê hy: "Daar is geen belofte - geen verpligting
wat ook al - van die soort wat jy ***. Sulke gevalle nie altyd nie - hulle voordoen
heeltemal so eenvoudig as ...
Maar dit is geen saak nie ... Ek is lief vir jou vrygewigheid, want ek voel
wat jy oor hierdie dinge doen ...
Ek voel dat elke geval moet individueel beoordeel word op sy eie
meriete ... ongeag van dom conventionalities ...
Ek meen, elke vrou se reg om haar vryheid - "Hy het homself, verskrik deur die
draai sy gedagtes geneem het, en hy het op soek na haar met 'n glimlag: "Omdat jy
verstaan so baie dinge, liefste, kan nie
jy gaan 'n bietjie verder, en verstaan die nutteloos van ons te stuur na ander
vorm dieselfde dwase conventionalities?
As daar niemand en niks tussen ons is, is nie dat 'n argument vir trou
vinnig, eerder as vir meer uitstel nie? "
Sy gespoel word met vreugde en lig haar gesig na sy, as hy buk om dit te sien hy dat haar oë
was vol van 'n gelukkige trane.
Maar in 'n ander oomblik sy was afstammelinge van haar vroulike voorrang te
hulpeloos en bedeesde meisie jaar, en hy verstaan dat haar moed en inisiatief
was al vir ander, en dat sy vir haarself het nie.
Dit was duidelik dat die pogings van praat was baie groter as haar bestudeer
kalmte verraai, en dat sy by sy eerste woord van gerusstelling teruggesak het
in die gewone, as 'n te-avontuurlustige kind toevlug in sy ma se arms.
Archer het geen hart om te gaan pleit by haar, hy was te veel teleurgesteld by die
verdwyning van die nuwe mens wat gegooi het dat 'n diep kyk na hom van haar
deursigtige oë.
Mei was om bewus te wees van sy teleurstelling, maar sonder om te weet hoe om te
verlig, en hulle het gaan staan op en stap stil huis.
>