Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK XXIV
Te midde van die druipende vetheid en warm gisten van die Froom Vale, op 'n seisoen wanneer die
stormloop van sappe kon amper onder die spot van bevrugting gehoor word, was dit
onmoontlik dat die mees grillige liefde nie passievol behoort te groei.
Die gereed boesems bestaande daar is geïmpregneerd deur hul omgewing.
Julie geslaag het oor hulle koppe, en die Thermidorean weer wat gekom het in haar wakker
gelyk of 'n poging om op die deel van die natuur die stand van die harte aan te pas by Talbothays
Melkery.
Die lug van die plek, so vars in die lente en vroeë somer, is staande en
enervating nou.
Sy swaar geure geweeg op hulle, en by middel van die dag het die landskap gelyk lê in 'n
Swoon.
Ethiopisch scorchings die boonste hange van die weiding bruin, maar daar was nog steeds
helder groen gras is hier waar die klowe purled.
En soos Clare was onderdruk deur die uiterlike verhit, so is hy belas innerlik deur
waxing ywer van passie vir die sag en stil Tess.
Die reën wat verby is, het die hoogland was droog.
Die wiele van die melkboer se lente-kar, as hy jaag die huis van die mark, lek die
fyngemaak oppervlak van die snelweg, en is gevolg deur die wit Wimpels van die stof, asof
hulle het 'n dun poeier-trein aan die brand gesteek.
Die koeie gespring wild oor die vyf-strepe Barton-hek, maddened deur die daas;
Melkboer Crick gehou permanent sy hemp-moue opgerol van Maandag tot
Saterdag, oop vensters het geen effek gehad
ventilasie sonder oop deure, en in die melkery-tuin die merels en lysters
ingekruip onder die aalbessievla-bosse, eerder in die wyse quadrupeds as van
gevleuelde wesens.
Die vlieg in die kombuis was lui, terg, en vertrou, kruip oor in
die ongewoon plekke op die vloere, in laaie, en oor die rug van die
melkmeisies se hande.
Gesprekke met betrekking tot sonsteek, terwyl botter-up, en nog meer botter-
te hou, is 'n wanhoop.
Hulle gemelk heeltemal in die Meads vir koelte en gemak, sonder om
in die koeie.
Gedurende die dag het die diere obsequiously die skaduwee van die kleinste boom as gevolg
dit in die stam rond beweeg met die daaglikse roll, en toe die melkers het hulle kan
skaars stil te staan vir die vlieë.
Op een van hierdie middae vier of vyf unmilked koeie toevallig om op te staan apart van
die algemene kudde, agter die hoek van 'n heining tussen hulle word pasta en Ou
Mooi, wat graag Tess se hande bo dié van 'n ander slavin.
Toe het sy opgestaan het uit haar stoel onder 'n voltooide koei, Angel Clare, wat was
waarneming van haar vir 'n geruime tyd, het haar gevra of sy sou die voormelde wesens
volgende.
Sy het in stilte bekragtig, en met haar stoel op 'n armlengte, en die emmer teen haar
knie, gaan deur na die plek waar hulle staan.
Binnekort sal die geluid van die Ou Pretty se melk in die emmer fizzing deur die heining gekom het, en
Angel voel dan geneig is om die hoek om ook te gaan, af te rond 'n harde-opbrengs
milcher wat daar verdwaal, hy sal, omdat hy nou in staat om van hierdie as die melkboer self.
Al die mans, en sommige van die vroue, toe melk, gegrawe hulle voorhoofde in die koeie
en kyk in die emmer.
Maar 'n paar - veral die jongeres gerus hul koppe sywaarts.
Dit was Tess Durbeyfield se gewoonte om haar tempel op die milcher se flank, het haar
oë op die ver einde van die grasvlakte met die stil van die een verlore in meditasie.
Sy was Ou melk Mooi so, en die son chancing te word op die melkery-kant, is dit
geskyn plat op haar pienk-gowned vorm en haar wit gordyn-enjinkap, en op haar
profiel, wat dit graag as 'n cameo gesny uit die Dún agtergrond van die koei.
Sy het nie geweet dat Clare haar ronde gevolg het, en dat hy onder sy koei sit
kyk na haar.
Die stilte van haar kop en kenmerke is merkwaardig: sy kon gewees het in 'n
trance, haar oë oop, nog nie sien.
Niks in die foto geneem, maar Ou Pretty se stert en die Tess se pienk hande, die
laasgenoemde so sagkens as om net 'n ritmiese pulsasie, asof hulle gehoorsaamheid aan' n
refleks stimulus, soos 'n kloppende hart.
Hoe haar gesig baie lief was vir hom. Maar daar was niks eteriese daaroor;
al was die ware vitaliteit, werklike warmte, werklike inkarnasie.
En dit was in haar mond, dat dit uitgeloop het.
Oë amper so diep en praat hy al voorheen gesien het, en wange dalk as billike;
wenkbroue as boog, 'n ken en keel byna as mooi gevormde, haar mond, hy het niks gesien
op gelyke op die gesig van die aarde.
Om 'n jong man met die minste' n vuur in hom dat daar min opwaartse lift in die middel van
haar rooi bolip was steurende, infatuating, verower.
Hy het nog nooit gesien dat 'n vrou se lippe en tande wat op sy kop met sulke gedwing
aanhoudende iterasie die ou Elizabethaanse vergelyking van rose gevul met sneeu.
Volmaak, het hy, soos 'n minnaar, kan genoem het hulle off-hand.
Maar nee - hulle was nie volmaak nie.
En dit was die druk van die onvolmaakte op die sou perfek wees wat het die
soet, want dit was wat aan die mensdom gegee het.
Clare bestudeer het om die kurwes van daardie lippe so baie keer dat hy kon voortplant
geestelik met gemak, en nou, as hulle hom weer gekonfronteer word, bekleed met kleur en
lewe, hulle het 'n aura gestuur oor sy vlees,' n
briesie deur sy senuwees, wat feitlik 'n walging, en eintlik geproduseer deur
'n geheimsinnige fisiologiese proses,' n prozaïsche nies.
Sy het toe bewus geword het dat hy haar was die waarneming van nie, maar sy wou dit nie wys nie deur
enige verandering van die posisie, al is die vreemde droom-agtige stand vastigheid verdwyn, en 'n beslote
oog kan maklik onderskei het dat die
rosiness van haar gesig verdiep, en dan vervaag tot net 'n tikkie daarvan het oorgebly.
Die invloed wat in Clare geslaag het soos 'n opwekking uit die hemel het nie sterwe nie.
af.
Besluite, reticences, prudences, vrese, val terug soos 'n verslane Bataljon.
Hy spring op uit sy stoel, en, verlaat sy emmer geskop word as die milcher
so 'n gedagte gehad het, het vinnig na die begeerte van sy oë, en kniel neer
langs haar, geklem haar in sy arms.
Tess was heeltemal verras, en sy het aan sy omhelsing met
onnadenkend onafwendbaar.
Gesien dat dit eintlik haar minnaar wat voorgeskiet het, en niemand anders nie, haar lippe
verdeel en Sy sak op hom in haar kortstondige vreugde, met iets wat baie soos 'n
ekstase uitroep.
Hy was op die punt dat te aanloklik mond te soen, maar hy het homself nagegaan,
ter wille van die tender gewete ". "Vergewe my, Tess liewe!" Fluister hy.
"Ek behoort te gevra het.
I - het nie geweet wat ek doen. Ek bedoel dit nie as 'n vryheid.
Ek is gewy aan u, Tessy, liefste, in alle opregtheid! "
Ou Pretty deur hierdie tyd het omgekyk, verbaas, en sien twee mense buk
onder haar, by die vroegste tye gewoonte is, moet daar net een lig haar
agterbeen vies.
"Sy is kwaad, sy weet nie wat ons bedoel - she'll skop oor die melk!" Uitgeroep
Tess, liggies strewe om haarself te bevry, haar oë met die viervoetige dier se
aksies, haar hart diep betrokke is met haarself en Clare.
Sy glip uit haar sitplek, en hulle het gaan staan saam, sy arm nog te omkring.
haar.
Tess se oë gevestig op afstand, begin te vul.
"Hoekom huil jy, my darling?" Het hy gesê. "O - ek weet nie," prewel sy.
As sy sien en voel duidelik die posisie, sy was in sy onrustig geword het en
probeer om te onttrek.
"Wel, ek het my gevoel, Tess, op die laaste verraai het," sê hy, met 'n eienaardige sug van
desperaatheid om aan te dui onbewus dat sy hart het vooruit gehardloop, vinniger as sy oordeel.
"Dat ek lief vir jou duur en waarlik ek hoef nie te sê.
Maar ek - dit sal nou nie verder gaan - dit angste jou - ek is so verbaas soos jy
is nie.
Jy sal nie *** ek het vermoed op jou weerloosheid - te vinnig en
? onnadenkend, sal jy "" N'- Ek kan nie sê nie. "
Hy het haar toegelaat om haarself te bevry en in 'n minuut of twee om die melk van elke
hervat.
Niemand het kyk na die gravitasie van die twee in een, en wanneer die melkboer kom
ronde deur dat gesif uithoek 'n paar minute later, was daar nie' n teken om te openbaar dat
die merkbaar onafskeibaar paar was meer as net kennismaking met mekaar.
Maar in die interval sedert Crick se laaste vertoning van hulle iets plaasgevind het wat
verander die spil van die heelal vir hul twee nature, iets wat, het hy geweet
die kwaliteit daarvan, sou die melkboer
verag as 'n praktiese man, maar wat is gebaseer op' n koppige en onweerstaanbaar
neiging om as 'n hele hoop van die sogenaamde praktiese.
'N sluier was geklits eenkant, die stuk van elkeen se vooruitsigte was om' n nuwe
horison tyd af - vir 'n kort tyd of vir' n lang.
EINDE van fase DIE DERDE