Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK II Wat het van Candide onder die
Bulgare.
Candide van aardse paradys gedryf, 'n lang ruk geloop het sonder om te weet waar,
huil, die verhoging van sy oë na die hemel, draai hulle dikwels na die mees
pragtige kastele wat gevange die suiwerste van edele jong dames.
Hy gaan lê om te slaap sonder aandete, in die middel van 'n gebied tussen die twee ongeregtighede.
Die sneeu val in 'n groot vlokken.
Volgende dag Candide, al afstomping, sleep hom na die buurdorp wat
genoem is Waldberghofftrarbk-dikdorff, geen geld, sterf van die honger en
moegheid het, het hy gestop bedroef by die ingang van 'n herberg.
Twee mans geklee in blou hom waargeneem. "Kameraad," sê een, "Hier is 'n goed geboude
jong man, en van die regte hoogte. "
Hulle het tot Candide en baie sivielregtelik hom genooi vir ete.
"Menere," antwoord Candide, met 'n mees innemende beskeidenheid, "jy vir my n groot eer,
maar ek het nie middele om my deel te betaal. "
"Ag, meneer," sê een van die blues aan hom, "het die mense van jou voorkoms en van jou
meriete nooit betaal nie, is jy nie vyf voet vyf duim hoog "?
"Ja, meneer, wat is my hoogte," antwoord hy, die maak van 'n lae boog.
"Kom, meneer, sitplek jouself, nie net sal ons betaal jou afrekening, maar ons sal nooit
so 'n man as jou geld te wil ly nie, mans is net gebore om mekaar te help ".
"Jy is reg," sê Candide, "Dit is wat ek was nog altyd geleer deur Mr Pang Loss,
en ek sien duidelik dat alles vir die beste. "
Hulle het gesmeek van hom 'n paar krone te aanvaar.
Hy het hulle geneem en wou gee hulle sy aantekening, hulle het geweier, hulle sit self
by die tafel. "Love jy nie diep nie?"
"O ja," antwoord hy, "Ek is diep lief vir Miss Cunegonde."
"Nee," sê een van die here, "Ons vra jy as jy nie diep nie die Koning van die liefde
die Bulgare? "
"Glad nie," sê hy, "want ek het nog nooit hom gesien het."
"Wat! Hy is die beste van die konings en ons moet sy gesondheid drink. "
"Oh! baie gewillig nie, here, "en hy het gedrink.
"Dit is genoeg," het hulle hom vertel. "Nou is jy die hulp, die ondersteuning, die
verdediger, die held van die Bulgare.
Jou fortuin gemaak word, en u heerlikheid is verseker. "
Onmiddellik het hulle hom gebind, en het hom weg na die regiment.
Daar het hy gemaak is op wiel oor na regs en na links, sy heiblok te trek,
sy heiblok om terug te keer, aan te bied, aan die brand, tot Maart, en hulle het vir hom dertig houe
met 'n knuppel.
Die volgende dag het hy sy oefening het 'n bietjie minder erg, en hy het maar twintig
waai.
Die volgende dag het hulle hom gegee het net tien, en hy is deur sy kamerade beskou as 'n
wonderkind. Candide, alle bedwelm, kon nog nie baie
goed besef hoe hy was 'n held.
Het hy besluit om 'n pragtige dag in die lente te gaan stap, marsjeer reg voor hom uit,
glo dat dit 'n voorreg om van die menslike sowel as van die dier spesies
gebruik te maak van hul bene soos hulle wil.
Hy het gevorderde twee ligas toe hy oorval deur vier ander helde van ses
voete, wat hom gebind en hom na 'n kerker het.
Hy was gevra wat hy die beste wil, om ses-en-dertig keer geslaan deur
al die regiment, of te ontvang in 'n keer twaalf balle van lood in sy brein.
Hy het vergeefs het gesê dat die mens vry is, en dat hy gekies het om nie die een of die
ander.
Hy was gedwing om 'n keuse te maak, het hy besluit, op grond van daardie gawe van God
genoem word vryheid, die uitdaging tot ses-en-dertig keer hardloop.
Hy gedra het dit twee keer.
Die regiment was saamgestel van 2000 man, wat bestaan vir hom 4000
beroertes, wat blootgelê al sy spiere en senuwees van die agternek van sy nek redelik
neer op sy kruis.
As hulle op pad was om voort te gaan aan 'n derde lyfstraf, Candide, kan nie meer dra nie,
gesmeek om as 'n guns dat hulle sou so goed as om hom te skiet.
Hy behaal hierdie guns, hulle verbind sy oë, en aan hom gesê het kniel.
Die Koning van die Bulgare op hierdie oomblik geslaag het en vasgestel die aard van die
misdaad.
Terwyl hy het groot talent, het hy uit al verstaan dat hy geleer het van Candide dat hy 'n
jong meta fysicus, uiters onkundig oor die dinge van hierdie wêreld, en hy verleen
hom sy kwytskelding met 'n genade wat
bring hom prys in al die tydskrifte, en die res van alle ouderdomme.
'N bekwame chirurg genees Candide in drie weke deur middel van emollients geleer deur
Dioscorides.
Hy het reeds 'n bietjie vel, en was in staat om tot Maart wanneer die Koning van die Bulgare
stryd aan die Koning van die Abares gegee.